SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
Descargar para leer sin conexión
1
Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri
Lmrabet in zeit die Alaweiten
Übersetzung: Tarik Oumri
Texte von: Said Fatwaki
Heute , und mit viel leid , schreibe ich diese Worte weil
der Journalist Ali Lmrabet hat fast eine Monat in seinem
Kampf mit der hunger Streit , er hat es begonnen um 26
Juni , 2015 weil die Marokkanische Regierung hat
verweigert seine ausweis Papiere zu renovieren , heute und
mit Ramadans ende sind wir alle vor eine schön gedecktes
tisch volles essen , aber der Journalist Ali Lmrabet bleibt
hungrig , um sein kämpf für die Meinung und die
2
Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri
Freiheit alle Marokkaner , er steht für die Seite die
Demokratie und die Würde des Menschen in Marokko
., jede der sine Geschichte kann , weiß ganz genau das
darunter die undemokratische marokkanische Monarchie
hinter steckt um ihn zu stoppen , Ali lmrabet braucht uns
nicht wie wir ihm brauchen , weil er und die anderen
Journalisten die uns bewahren vor ein schmutzige Politik ,
Ali Lmrabet es bereit seinem Kreuzzug fort zu setzen und
sein einzige Waffe , es das Wort , weil in meine Land
kann keine die Politik frei üben . ich sage auch an alle
meine Leute die an innen oder außer halb das Land
leben , und die mit ihren einfachen mitteln , in Solidarität
3
Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri
mit Ali Lmrabet , und die anderen Journalisten die ernst
meinen um uns ein bild der Wirklichkeit dieses Land zu
vermitteln . viele liebe und Respekt zu die Leute die
Verpflichtungen vielen Leuten gegen über haben , die
arbeiten für die Menschen Rechte und kämpfen für die
Meinungsfreiheit : am ende sage ich wie der Philosoph
gesagt hat :
“wenn ein Volk hört auf , um seine Freiheit zu kämpfen,
werde er fällig für die Sklaverei” .JeanJacquesRousseau.

Más contenido relacionado

Destacado

Karim Baïna (ENSIAS) invited keynote at JOS2013, ENSA de Khouribga, 21-22 Feb...
Karim Baïna (ENSIAS) invited keynote at JOS2013, ENSA de Khouribga, 21-22 Feb...Karim Baïna (ENSIAS) invited keynote at JOS2013, ENSA de Khouribga, 21-22 Feb...
Karim Baïna (ENSIAS) invited keynote at JOS2013, ENSA de Khouribga, 21-22 Feb...Karim Baïna
 
Ger 302 Learning Outcomes
Ger 302 Learning OutcomesGer 302 Learning Outcomes
Ger 302 Learning Outcomesnblock
 
Journées Agilité au CESI Entreprises (17-18 janvier 2013)
Journées Agilité au CESI Entreprises (17-18 janvier 2013)Journées Agilité au CESI Entreprises (17-18 janvier 2013)
Journées Agilité au CESI Entreprises (17-18 janvier 2013)Fabrice Aimetti
 
Sociedad informacion conocimiento
Sociedad informacion conocimientoSociedad informacion conocimiento
Sociedad informacion conocimientodivinalit
 
Lines and Hundertwasser
Lines and HundertwasserLines and Hundertwasser
Lines and HundertwasserYaella Junger
 
Primagraphology Services and Inhouse Training Programmes
Primagraphology Services and Inhouse Training ProgrammesPrimagraphology Services and Inhouse Training Programmes
Primagraphology Services and Inhouse Training ProgrammesMax Hendrian Sahuleka
 
Le mouvement Tea Party : possible en France ?
Le mouvement Tea Party : possible en France ?Le mouvement Tea Party : possible en France ?
Le mouvement Tea Party : possible en France ?Newday
 
1 a alberto cuervo mireles_ #9
1 a alberto cuervo mireles_ #91 a alberto cuervo mireles_ #9
1 a alberto cuervo mireles_ #9Alberto Cuervo
 
la flauta dulce
la flauta dulcela flauta dulce
la flauta dulceMarta
 
MOMENTOS ANDRAGOGICOS
MOMENTOS ANDRAGOGICOSMOMENTOS ANDRAGOGICOS
MOMENTOS ANDRAGOGICOScarlos_amaya
 

Destacado (20)

Karim Baïna (ENSIAS) invited keynote at JOS2013, ENSA de Khouribga, 21-22 Feb...
Karim Baïna (ENSIAS) invited keynote at JOS2013, ENSA de Khouribga, 21-22 Feb...Karim Baïna (ENSIAS) invited keynote at JOS2013, ENSA de Khouribga, 21-22 Feb...
Karim Baïna (ENSIAS) invited keynote at JOS2013, ENSA de Khouribga, 21-22 Feb...
 
Ger 302 Learning Outcomes
Ger 302 Learning OutcomesGer 302 Learning Outcomes
Ger 302 Learning Outcomes
 
Journées Agilité au CESI Entreprises (17-18 janvier 2013)
Journées Agilité au CESI Entreprises (17-18 janvier 2013)Journées Agilité au CESI Entreprises (17-18 janvier 2013)
Journées Agilité au CESI Entreprises (17-18 janvier 2013)
 
Bahara tps004
Bahara tps004Bahara tps004
Bahara tps004
 
Sociedad informacion conocimiento
Sociedad informacion conocimientoSociedad informacion conocimiento
Sociedad informacion conocimiento
 
Lines and Hundertwasser
Lines and HundertwasserLines and Hundertwasser
Lines and Hundertwasser
 
Anos60 70
Anos60 70Anos60 70
Anos60 70
 
Actividad o
Actividad oActividad o
Actividad o
 
Portafolio atp 2010
Portafolio atp 2010Portafolio atp 2010
Portafolio atp 2010
 
La mantenida de valledupar
La mantenida de valleduparLa mantenida de valledupar
La mantenida de valledupar
 
Primagraphology Services and Inhouse Training Programmes
Primagraphology Services and Inhouse Training ProgrammesPrimagraphology Services and Inhouse Training Programmes
Primagraphology Services and Inhouse Training Programmes
 
Recordemos bases de datos
Recordemos bases de datosRecordemos bases de datos
Recordemos bases de datos
 
Le mouvement Tea Party : possible en France ?
Le mouvement Tea Party : possible en France ?Le mouvement Tea Party : possible en France ?
Le mouvement Tea Party : possible en France ?
 
10 3 jt
10 3 jt10 3 jt
10 3 jt
 
Web 2 0
Web 2 0Web 2 0
Web 2 0
 
1 a alberto cuervo mireles_ #9
1 a alberto cuervo mireles_ #91 a alberto cuervo mireles_ #9
1 a alberto cuervo mireles_ #9
 
Himpunan semesta
Himpunan semestaHimpunan semesta
Himpunan semesta
 
Industria del videojuego
Industria del videojuegoIndustria del videojuego
Industria del videojuego
 
la flauta dulce
la flauta dulcela flauta dulce
la flauta dulce
 
MOMENTOS ANDRAGOGICOS
MOMENTOS ANDRAGOGICOSMOMENTOS ANDRAGOGICOS
MOMENTOS ANDRAGOGICOS
 

Más de jomhory

حكاية شرقية
حكاية شرقية حكاية شرقية
حكاية شرقية jomhory
 
مولاهم هشام العلوي
مولاهم هشام العلويمولاهم هشام العلوي
مولاهم هشام العلويjomhory
 
الملكية العلوية والعبودية في المغرب
الملكية العلوية والعبودية في المغربالملكية العلوية والعبودية في المغرب
الملكية العلوية والعبودية في المغربjomhory
 
Unshed tears
Unshed tearsUnshed tears
Unshed tearsjomhory
 
אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי إلهي لماذا تركتني مع العبيد
אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי   إلهي لماذا تركتني مع العبيدאֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי   إلهي لماذا تركتني مع العبيد
אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי إلهي لماذا تركتني مع العبيدjomhory
 
دستور الملكية العلوية الممنوح بالأرقام
دستور الملكية العلوية الممنوح  بالأرقامدستور الملكية العلوية الممنوح  بالأرقام
دستور الملكية العلوية الممنوح بالأرقامjomhory
 
القاضي و الجمهوريين المغاربة
القاضي و الجمهوريين المغاربةالقاضي و الجمهوريين المغاربة
القاضي و الجمهوريين المغاربةjomhory
 
من هم الجمهوريون المغاربة ؟
من هم الجمهوريون المغاربة ؟من هم الجمهوريون المغاربة ؟
من هم الجمهوريون المغاربة ؟jomhory
 
¡Ay, carmela! عندما تحول المغاربة لمرتزقة
¡Ay, carmela! عندما تحول المغاربة لمرتزقة¡Ay, carmela! عندما تحول المغاربة لمرتزقة
¡Ay, carmela! عندما تحول المغاربة لمرتزقةjomhory
 
أساتذة الخبز اليابس و قضاة ظهير السادس
أساتذة الخبز اليابس و قضاة ظهير السادسأساتذة الخبز اليابس و قضاة ظهير السادس
أساتذة الخبز اليابس و قضاة ظهير السادسjomhory
 
Et nous aurons notre République !
Et nous aurons notre République !Et nous aurons notre République !
Et nous aurons notre République !jomhory
 
الملكية العلوية و صحافييها و اختطاف الجمهوريين المغاربة
الملكية العلوية و صحافييها و اختطاف الجمهوريين المغاربةالملكية العلوية و صحافييها و اختطاف الجمهوريين المغاربة
الملكية العلوية و صحافييها و اختطاف الجمهوريين المغاربةjomhory
 
عاش الشعب، شعار جمهوري
عاش الشعب، شعار جمهوريعاش الشعب، شعار جمهوري
عاش الشعب، شعار جمهوريjomhory
 
قَــــــسَـــــــاوِسـَـــــــــةُ الإسلام سبب تَجبُّر الحكام
قَــــــسَـــــــاوِسـَـــــــــةُ الإسلام سبب تَجبُّر الحكامقَــــــسَـــــــاوِسـَـــــــــةُ الإسلام سبب تَجبُّر الحكام
قَــــــسَـــــــاوِسـَـــــــــةُ الإسلام سبب تَجبُّر الحكامjomhory
 
أخطاؤنا إبان حراك 20 فبراير – في وضوح الرؤية و الخطاب
أخطاؤنا إبان حراك 20 فبراير – في وضوح الرؤية و الخطابأخطاؤنا إبان حراك 20 فبراير – في وضوح الرؤية و الخطاب
أخطاؤنا إبان حراك 20 فبراير – في وضوح الرؤية و الخطابjomhory
 
3 تجلي الآلهة كْريشنا
3 تجلي الآلهة كْريشنا 3 تجلي الآلهة كْريشنا
3 تجلي الآلهة كْريشنا jomhory
 
بهلوانات المَلِك العلوي
بهلوانات المَلِك العلويبهلوانات المَلِك العلوي
بهلوانات المَلِك العلويjomhory
 
ليس إلى الأبد
ليس إلى الأبد ليس إلى الأبد
ليس إلى الأبد jomhory
 
الملكية العلوية و قضية التعليم و الأُمية
الملكية العلوية و قضية التعليم و الأُميةالملكية العلوية و قضية التعليم و الأُمية
الملكية العلوية و قضية التعليم و الأُميةjomhory
 
ملكية علوية تشتكي و حكومة انتهازية تصمت و شعب متضرر يتفرج
ملكية علوية تشتكي و حكومة انتهازية تصمت و شعب متضرر يتفرج ملكية علوية تشتكي و حكومة انتهازية تصمت و شعب متضرر يتفرج
ملكية علوية تشتكي و حكومة انتهازية تصمت و شعب متضرر يتفرج jomhory
 

Más de jomhory (20)

حكاية شرقية
حكاية شرقية حكاية شرقية
حكاية شرقية
 
مولاهم هشام العلوي
مولاهم هشام العلويمولاهم هشام العلوي
مولاهم هشام العلوي
 
الملكية العلوية والعبودية في المغرب
الملكية العلوية والعبودية في المغربالملكية العلوية والعبودية في المغرب
الملكية العلوية والعبودية في المغرب
 
Unshed tears
Unshed tearsUnshed tears
Unshed tears
 
אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי إلهي لماذا تركتني مع العبيد
אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי   إلهي لماذا تركتني مع العبيدאֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי   إلهي لماذا تركتني مع العبيد
אֵלִי אֵלִי לָמָה עֲזַבְתָּנִי إلهي لماذا تركتني مع العبيد
 
دستور الملكية العلوية الممنوح بالأرقام
دستور الملكية العلوية الممنوح  بالأرقامدستور الملكية العلوية الممنوح  بالأرقام
دستور الملكية العلوية الممنوح بالأرقام
 
القاضي و الجمهوريين المغاربة
القاضي و الجمهوريين المغاربةالقاضي و الجمهوريين المغاربة
القاضي و الجمهوريين المغاربة
 
من هم الجمهوريون المغاربة ؟
من هم الجمهوريون المغاربة ؟من هم الجمهوريون المغاربة ؟
من هم الجمهوريون المغاربة ؟
 
¡Ay, carmela! عندما تحول المغاربة لمرتزقة
¡Ay, carmela! عندما تحول المغاربة لمرتزقة¡Ay, carmela! عندما تحول المغاربة لمرتزقة
¡Ay, carmela! عندما تحول المغاربة لمرتزقة
 
أساتذة الخبز اليابس و قضاة ظهير السادس
أساتذة الخبز اليابس و قضاة ظهير السادسأساتذة الخبز اليابس و قضاة ظهير السادس
أساتذة الخبز اليابس و قضاة ظهير السادس
 
Et nous aurons notre République !
Et nous aurons notre République !Et nous aurons notre République !
Et nous aurons notre République !
 
الملكية العلوية و صحافييها و اختطاف الجمهوريين المغاربة
الملكية العلوية و صحافييها و اختطاف الجمهوريين المغاربةالملكية العلوية و صحافييها و اختطاف الجمهوريين المغاربة
الملكية العلوية و صحافييها و اختطاف الجمهوريين المغاربة
 
عاش الشعب، شعار جمهوري
عاش الشعب، شعار جمهوريعاش الشعب، شعار جمهوري
عاش الشعب، شعار جمهوري
 
قَــــــسَـــــــاوِسـَـــــــــةُ الإسلام سبب تَجبُّر الحكام
قَــــــسَـــــــاوِسـَـــــــــةُ الإسلام سبب تَجبُّر الحكامقَــــــسَـــــــاوِسـَـــــــــةُ الإسلام سبب تَجبُّر الحكام
قَــــــسَـــــــاوِسـَـــــــــةُ الإسلام سبب تَجبُّر الحكام
 
أخطاؤنا إبان حراك 20 فبراير – في وضوح الرؤية و الخطاب
أخطاؤنا إبان حراك 20 فبراير – في وضوح الرؤية و الخطابأخطاؤنا إبان حراك 20 فبراير – في وضوح الرؤية و الخطاب
أخطاؤنا إبان حراك 20 فبراير – في وضوح الرؤية و الخطاب
 
3 تجلي الآلهة كْريشنا
3 تجلي الآلهة كْريشنا 3 تجلي الآلهة كْريشنا
3 تجلي الآلهة كْريشنا
 
بهلوانات المَلِك العلوي
بهلوانات المَلِك العلويبهلوانات المَلِك العلوي
بهلوانات المَلِك العلوي
 
ليس إلى الأبد
ليس إلى الأبد ليس إلى الأبد
ليس إلى الأبد
 
الملكية العلوية و قضية التعليم و الأُمية
الملكية العلوية و قضية التعليم و الأُميةالملكية العلوية و قضية التعليم و الأُمية
الملكية العلوية و قضية التعليم و الأُمية
 
ملكية علوية تشتكي و حكومة انتهازية تصمت و شعب متضرر يتفرج
ملكية علوية تشتكي و حكومة انتهازية تصمت و شعب متضرر يتفرج ملكية علوية تشتكي و حكومة انتهازية تصمت و شعب متضرر يتفرج
ملكية علوية تشتكي و حكومة انتهازية تصمت و شعب متضرر يتفرج
 

Lmrabet in zeit die Alaweiten

  • 1. 1 Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri Texte von: Said Fatwaki Heute , und mit viel leid , schreibe ich diese Worte weil der Journalist Ali Lmrabet hat fast eine Monat in seinem Kampf mit der hunger Streit , er hat es begonnen um 26 Juni , 2015 weil die Marokkanische Regierung hat verweigert seine ausweis Papiere zu renovieren , heute und mit Ramadans ende sind wir alle vor eine schön gedecktes tisch volles essen , aber der Journalist Ali Lmrabet bleibt hungrig , um sein kämpf für die Meinung und die
  • 2. 2 Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri Freiheit alle Marokkaner , er steht für die Seite die Demokratie und die Würde des Menschen in Marokko ., jede der sine Geschichte kann , weiß ganz genau das darunter die undemokratische marokkanische Monarchie hinter steckt um ihn zu stoppen , Ali lmrabet braucht uns nicht wie wir ihm brauchen , weil er und die anderen Journalisten die uns bewahren vor ein schmutzige Politik , Ali Lmrabet es bereit seinem Kreuzzug fort zu setzen und sein einzige Waffe , es das Wort , weil in meine Land kann keine die Politik frei üben . ich sage auch an alle meine Leute die an innen oder außer halb das Land leben , und die mit ihren einfachen mitteln , in Solidarität
  • 3. 3 Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri mit Ali Lmrabet , und die anderen Journalisten die ernst meinen um uns ein bild der Wirklichkeit dieses Land zu vermitteln . viele liebe und Respekt zu die Leute die Verpflichtungen vielen Leuten gegen über haben , die arbeiten für die Menschen Rechte und kämpfen für die Meinungsfreiheit : am ende sage ich wie der Philosoph gesagt hat : “wenn ein Volk hört auf , um seine Freiheit zu kämpfen, werde er fällig für die Sklaverei” .JeanJacquesRousseau.