The document describes the flora and fauna found near Dvorský and Dusilský ponds. It lists several plant species that are commonly found in the area, including stinging nettle, cleavers, lungwort, dandelion, speedwell, buttercup, and red clover. It also mentions the linden tree. For fauna, it discusses the predatory ground beetle Calosoma sycophanta, which eats caterpillars in forests, and notes its importance for both science and aesthetics. It also briefly describes the western honey bee Apis mellifica and notes its high economic value.

1. Fauna and Flora In surround of Dvorský and Dusilský ponds