www.malaga-si.es Presentación para trabajar los contrastes entre el pretérito imperfecto y el pretérito indefinido en nivel A2

2. Historias del pasado

3. La historia de mi padre

4. ¿ Qué tiempo verbal se usa? ¿ Por qué se usa ese tiempo y no otro?

5. Cuando era pequeño me gustaba montar en bicicleta. Iba con mis amigos a un parque que había cerca de mi casa y hacíamos carreras.

6. Cuando era pequeño me gustaba montar en bicicleta. Iba con mis amigos a un parque que había cerca de mi casa y hacíamos carreras.

7. Los sábados por la mañana subíamos a una pequeña montaña que estaba detrás de nuestra escuela. Era muy duro pero cuando llegábamos arriba descansábamos y veíamos toda la ciudad.

8. Los sábados por la mañana subíamos a una pequeña montaña que estaba detrás de nuestra escuela. Era muy duro pero cuando llegábamos arriba descansábamos y veíamos toda la ciudad.

9. Mirábamos el mar durante mucho tiempo y tomábamos el sol. Comíamos chocolate y bebíamos agua fresca de una fuente que había allí. [Una historia real]

10. Mirábamos el mar durante mucho tiempo y tomábamos el sol. Comíamos chocolate y bebíamos agua fresca de una fuente que había allí. [Una historia real]

11. La historia del viaje

12. ¿ Qué tiempo verbal se usa? ¿ Por qué se usa ese tiempo y no otro?

13. Llegué pronto al aeropuerto de Barajas, a las diez y media. Facturé mis maletas y recogí la tarjeta de embarque. Me dirigí a ‘Salidas internacionales’. Allí entré en el duty free para comprar una botella de jerez para mi amigo Pablo, que vive en Paraguay.

14. Y entonces la vi por primera vez. Me puse a su lado. La miré. Ella a mí no me miró y siguió hojeando una revista. Por los altavoces llamaron a los pasajeros con destino a Asunción. Embarcamos enseguida. Yo me senté en el asitento 21C y ella (¡qué casualidad!) en el 21D.

15. Antes de sentarse, puso su abrigo y una bolsa en el maletero. El avión despegó a las 12:54h. Las azafatas explicaron el funcionamiento de las máscaras de oxígeno, sirvieron un desayuno malísimo y nos dieron periódicos y caramelos.

16. En un momento determinado, ella se levantó y se fue al servicio. Estoy seguro. La vi entrar. Pasó una hora. Antes de aterrizar, avisé a una azafata. -Hay una pasajera en el servicio, la pasajera del 21D –le dije. Ella fue a mirar y volvió.

17. - Perdone, señor, en el servicio no hay nadie. Y el 21D ha estado libre en este viaje. Después de aterrizar, miré en el maletero. Allí encontré un abrigo verde y una bolsa de piel negra. Y en la bolsa encontré un extraño mensaje: “Manuel, le espero esta noche en el Hotel Buenos Aires”. Yo me llamo Manuel. [Rápido, rápido]

19. ¿ Qué tiempos verbales se usan? ¿ Cuándo se usa un tiempo y cuándo se usa otro?

20. Llegué pronto al aeropuerto de Barajas, a las diez y media. No había mucha gente. Facturé mis maletas y recogí la tarjeta de embarque. Me dirigí a ‘Salidas internacionales’. Allí entré en el duty free para comprar una botella de jerez para mi amigo Pablo, que vive en Paraguay. En la tienda había mucha gente.

21. Estaba yo mirando unas corbatas cuando la vi por primera vez. Ella llevaba un abrigo verde y una bolsa de piel negra. Era muy guapa. Me puse a su lado. La miré. Ella a mí no me miró y siguió hojeando una revista que estaba llena de fotos de princesas y famosos . Por los altavoces llamaron a los pasajeros con destino a Asunción. Embarcamos enseguida. El avión era grande y éramos pocos pasajeros. Yo me senté en el asitento 21C y ella (¡qué casualidad!) en el 21D.

22. Antes de sentarse, puso su abrigo y una bolsa en el maletero. El avión despegó a las 12:54h. Las azafatas explicaron el funcionamiento de las máscaras de oxígeno, sirvieron un desayuno malísimo (el café sabía fatal, el zumo de naranja no era natural y el pan estaba durísimo) y nos dieron periódicos y caramelos.

23. Ella seguía leyendo sin hacerme caso. En un momento determinado, ella se levantó y se fue al servicio. Estoy seguro. La vi entrar. Pasó una hora. Yo estaba extrañado y preocupado porque ella no volvía a su asiento. Antes de aterrizar, avisé a una azafata. Me parecía rarísimo. Eran las 14h. -Hay una pasajera en el servicio, la pasajera del 21D –le dije. Ella fue a mirar y volvió.

24. - Perdone, señor, en el servicio no hay nadie. Y el 21D ha estado libre en este viaje. Esta plaza no estaba reservada. Después de aterrizar, miré en el maletero. Allí encontré un abrigo verde y una bolsa de piel negra. Eran de la mujer desaparecida. Y en la bolsa encontré un extraño mensaje que decía : “Manuel, le espero esta noche en el Hotel Buenos Aires”. Yo me llamo Manuel y antes creía que estas cosas solo sucedían en las películas . [Rápido, rápido Editorial Difusión]

25. La historia de las torres

26. ¿ Qué tiempos verbales se usan? ¿ Cuándo se usa un tiempo y cuándo se usa otro?

27. El World Trade Center era un complejo ubicado en la isla de Manhattan de Nueva York (Estados Unidos) donde se situaban las Torres Gemelas…

28. El World Trade Center era un complejo situado en la isla de Manhattan de Nueva York (Estados Unidos) donde se localizaban las Torres Gemelas…

29. … dos grandes edificaciones del arquitecto Monoru Yamasaki. El WTC empezó a edificarse en 1963 con la torre norte y después se construyó la torre sur.

30. … dos grandes edificaciones del arquitecto Monoru Yamasaki. El WTC empezó a edificarse en 1963 con la torre norte y después se construyó la torre sur.

31. Pero además de con las famosas torres, el WTC incluía cinco edificios más: el WTC3 u Hotel Marriott, que tenía 22 pisos y 74 metros de altura que se acabó de construir en 1981.

32. Pero además de con las famosas torres, el WTC incluía cinco edificios más: el WTC3 u Hotel Marriott, que tenía 22 pisos y 74 metros de altura que se acabó de construir en 1981.

33. El WTC7, que era un edificio un poco retirado del centro del WTC, medía 174 metros, tenía 47 pisos y se finalizó en 1987.

34. El WTC7, que era un edificio un poco retirado del centro del WTC, medía 174 metros, tenía 47 pisos y se finalizó en 1987.

35. Y también estaban el WTC 5, 4 y 6. Estos edificios tenían entre 7 y 9 pisos y se finalizaron entre 1972 a 1977.

36. Y también estaban el WTC 5, 4 y 6. Estos edificios tenían entre 7 y 9 pisos y se finalizaron entre 1972 a 1977.

37. El 26 de febrero de 1993 explotó una bomba terrorista en los aparcamientos de las torres y causaron 6 muertes y cientos de heridos.

38. El 26 de febrero de 1993 explotó una bomba terrorista en los aparcamientos de las torres y causaron 6 muertes y cientos de heridos.

39. El 11 de septiembre de 2001, unos terroristas secuestraron dos aviones que estrellaron contra las torres y las destruyeron. Murieron 2749 personas.

40. El 11 de septiembre de 2001, unos terroristas secuestraron dos aviones que estrellaron contra las torres y las destruyeron . Murieron 2749 personas.

41. Cuando ocurrió eso eran las aproximadamente las 9:00 en Nueva York. En España eran las 15:00, es decir, era la hora de comer y la hora de las noticias.

42. Cuando ocurrió eso eran las aproximadamente las 9:00 en Nueva York. En España eran las 15:00, es decir, era la hora de comer y la hora de las noticias.

43. Por eso, cuando veíamos en la televisión la noticia del choque del primer avión contra la torre norte, ocurrió el segundo y lo vimos en directo.

44. Por eso, cuando veíamos en la televisión la noticia del choque del primer avión contra la torre norte, ocurrió el segundo y lo vimos en directo.

45. Ese día yo debía ir a la universidad porque tenía una reunión con mi profesora de Literatura Hispanoamericana.

46. Ese día yo debía ir a la universidad porque tenía una reunión con mi profesora de Literatura Hispanoamericana.

47. Pero no fui. Mi profesora me llamó para cancelar la reunión. Estaba asustada porque su hijo vivía en Manhattan y trabajaba en el WTC.

48. Pero no fui . Mi profesora me llamó para cancelar la reunión. Estaba asustada porque su hijo vivía en Manhattan y trabajaba en el WTC.

49. Llamó muchas veces durante el día pero no pudo hablar con él. Finalmente no pasó nada porque su hijo se despertó tarde aquel día y cuando ocurrió todo él estaba en el metro. [Adaptado de Wikipedia]

50. Llamó muchas veces durante el día pero no pudo hablar con él. Finalmente no pasó nada porque su hijo se despertó tarde aquel día y cuando ocurrió todo él estaba en el metro. [Adaptado y ampliado de Wikipedia]

51. Conclusiones

52. x x x x Me levanté Me duché Salí de mi casa Fui a la oficina temprano Pretérito indefinido

53. x x x x Me levanté Me duché Salí de mi casa Fui a la oficina temprano El agua estaba fría Pretérito indefinido Pretérito imperfecto

54. x x x x Me levanté Me duché Salí de mi casa Fui a la oficina temprano Llovía mucho y hacía frío Pretérito indefinido Pretérito imperfecto

55. x x x x Me levanté Me duché Salí de mi casa porque mi coche no funcionaba y tenía que ir en autobús Fui a la oficina temprano Pretérito indefinido Pretérito imperfecto

56. No compré el pan porque la panadería estaba cerrada no tenía dinero Pretérito indefinido Pretérito imperfecto

57. No fui a la fiesta porque tuve un accidente de tráfico no recibí la invitación Pretérito indefinido Pretérito imperfecto

58. estaba contento Pretérito imperfecto

59. estaba triste Pretérito imperfecto

60. se puso triste Pretérito indefinido

61. ¿Qué hacemos? Era una tarde muy divertida.

62. ¿Jugamos a los médicos? ¡Sí…! Era una tarde muy divertida.

63. ¡Qué divertido! ¿Verdad? Fue una tarde muy divertida.

64. ¡Qué divertido! ¿Verdad? Fue una tarde muy horrible.

65. formacion@ malaga-si .es