Lo que debe y lo que no debe hacerse al resumir un texto

1. El resumen
Un resumen es un escrito personal, preciso
y breve que contiene la parte esencial de un
texto.
En general, se ha de realizar en dos fases:
1 Comprensión del texto
2 Redacción

2. Lo que se debe hacer ANTES del resumen
 Leer atentamente el texto
 Subrayar las palabras clave y las ideas más
importantes
 Observar la estructura externa (párrafos, partes,
etc.)
 Delimitar la estructura interna (ideas
principales)
 Identificar el tipo de texto y la intención del
autor.

3. Lo que se debe hacer EN el resumen
 Mostrar solo los datos esenciales, dejando de lado
detalles y ejemplos.
 Las ideas han de expresarse con cohesión, relacionadas:
se ha de componer un texto normal, sin guiones ni
asteriscos.
 Utilizar frases propias –no copiadas del texto- para
sintetizar.
 Traducir con palabras sencillas lo que en el texto
aparece con expresiones cultas, abstractas o difíciles.
 Ser breve, conciso y redactar con corrección.
 La extensión no debería sobrepasar el 25% del texto
original.

4. Lo que NO se debe hacer
 Presentar el resumen como una serie de frases
copiadas del texto original.
 Convertir el resumen en una enumeración de ideas
sin relacionarlas.
 Poner ejemplo, detalles o ideas secundarias.
 Redactar con estilo telegráfico.