4. ‣日
‣
‣
‣

5. ‣日
‣
‣
‣
力

6. 文
日
力 言
日
力 用

10. Kazuchika “RED” SEKIYA
‣Translator of “Groovy in Action”
‣JGGUG chair
@kazuchika

11. Kazuchika “RED” SEKIYA
‣Translator of “Groovy in Action”
‣JGGUG chair
@kazuchika
Nobuhiro “BLUE” SUE
‣Translator of “Groovy in Action”
‣Java EE professional
@nobusue

13. Junji “gr” UEHARA
‣Developer of GroovyServ
‣Co-author of “Grails ”
@uehaj

14. Junji “gr” UEHARA
‣Developer of GroovyServ
‣Co-author of “Grails ”
@uehaj
Yasuharu “tr” NAKANO
‣Developer of GroovyServ
‣Blog “ ”
@nobeans

15. 目

16. 目
用方
言

19. 日
入門
二

20. 日
手
比
入門
二