July 2012 webinar for Translation Forum Russia 2012

1. сентября Гранд
Отель Казань
генеральный спонсор конференции

2. Сегодня с вами основатели
конференции
Елена Демид Тишин Юлиан
Кислова Тиссен

3. Эволюция форума
Казань
Санкт
Петербург
Екатеринбург
Первый раз вне
домашнего региона
организаторов
Самара
Екатеринбург

4. Чем так хороша
Казань
Фото: Мухаметзянов Ильдар

7. И место
проведения
Универсиады

8. Гранд Отель
площадка
конференции

10. Оргкомитет
Демид Тишин Белла Громаковская
Общее руководство Промо информирование
Елена Кислова Константин Дранч
Программа Модерация на площадке сайт
Иван Гуляев и его
Юлиан Тиссен команда
Спонсорство выставк компания «Саммит»
а электронная регистрация
выставление счетов
Екатерина Федорова Александр Осинцев
Гостиницы оплата руководитель волонтерской
группы
Пока что

11. Программа общее
видение
Устный перевод Письменный Управление Интернацио-
перевод бюро/отделом нализация бизнеса
Преподавание
Школа фриланса переводов (для заказчиков)
Спортивный
перевод, Универси Переводчики и TMS, TM, МП Многоязычные
ада бюро Маркетинг и веб-сайты и
продажи контент
Киноперевод CAT-программы
Автоматизация Уровни качества
Языковые секции Худ. перевод перевода
(нем.яз) Мотивация
Вендор-
Стандарты менеджмент, закуп
ки
http://tinyurl.com/tfr2012preprog

12. Докладчики новые
лица
консультант упра глава
вляющий директор Объединенного
языкового
комитета председ
Лондон атель комитета
Вашингтон США
консультант глава
Остин США
основатель
Здесь может
быть ваше
фото Ирландия

13. И старые френды
Ирина Сергеевна
Алексеева
директор Санкт консультант
Петербургской
Высшей школы Мальмѐ Швеция
перевода
Владимир Бабков
Специалист по
топ
художественному
менеджер
переводу
Брно Чехия
и
Даг Лоуренс
Бостон США
консультант
преподаватель
Киддерминстер
Англия

14. Докладчики требуются
• Начальники отделов переводов на
двуязычных предприятиях
• Директоры по ВЭД и
международным рекламным
кампаниям организаций
экспортеров
• Переводчики фильмов
• Спортивные переводчики
• Руководители крупных бюро

15. Спонсорские пакеты
Эксклюзивные Полный пакет Эконом-класс
места
Полный пакет + Место на Упоминания и
выступление на выставке, баннеры в
открытии, баннеры, рамках одной
главные мероприятия, профильной
площадки включены секции
билеты
Титульный Сп. конференции Сп. секции

16. Спонсорские пакеты
неочевидное
Разыскиваем спонсора для
гала вечера
На напитки закуски
хорошую музыку
дружественную атмосферу
Обращаться к Юлиану Тиссену
Требуется спонсор для
секции Интернационализация
бизнеса
На путевки докладчиков
заказчиков
Обращаться к Константину
Дранчу

17. Конкурс видеоприглашений
на
• Запишите короткий ролик примерно
минуты
С камеры фотоаппарата или телефона
Например вы можете сказать почему едете на
Залейте на
• Отравьте нам ссылку на или
в Для компаний все хорошие
приглашения мы анонсируем на сайте
• сентября бесплатный билет получит автор
приглашения с наибольшим числом лайков
Еще один билет оргкомитет выдаст по
результатам внутреннего голосования за
красивые глаза
• Если вы уже купили билет выдадим компенсацию

18. Музыкальное сопровождение
гала вечера
Но должен
остаться
Волга Волга Старый только
третий один
Австралия

19. Все хорошее когда то
заканчивается
Вебинар
тоже
Продолжение
банкета там

20. Спасибо за помощь
в организации вебинара