Un brote de influenza porcina en México y Estados Unidos ha causado muertes en humanos y ha sido declarado emergencia de salud pública internacional por la OMS. El virus se transmite principalmente de cerdos a humanos, aunque se han reportado casos limitados de transmisión entre humanos. No existe una vacuna para humanos, pero el virus puede tratarse con Tamiflu o Relenza. Se recomiendan medidas de higiene para prevenir la propagación.

1. Influenza Porcina

2. Un brote epidémico de influenza porcina que ha causado la muerte a personas en México. El brote de influenza porcina en México y Estados Unidos fue considerado ayer como una emergencia de salud pública de carácter internacional por la Organización Mundial de la Salud (OMS). este fin de semana a instar a todos los países a que estén alerta a fin de detectar los casos de influenza. Declaraciones similares hicieron el Centro de Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC, por sus siglas en inglés), y el Centro Europeo para la Prevención de Enfermedades. Influenza Porcina en México y USA

3. La directora de la OMS, Margaret Chan, dijo que la organización mundial ha tomado el brote con mucha seriedad. A continuación, algunas preguntas y respuestas sobre la influenza porcina: Influenza Porcina en México y USA

4. Es una enfermedad respiratoria aguda sumamente contagiosa que normalmente afecta a los cerdos. Se propaga a través de pequeñas partículas en el aire o por contacto animales afectados directo. Según la OMS tiende a infectar a gran parte de la población porcina, causando la muerte de entre 1 y 4% de los afectados. No todos los animales afectados presentan síntomas. ¿Qué es la influenza porcina?

5. La influenza porcina es considerada endémica en México y Estados Unidos y también se ha informado de casos de brotes en cerdos en todo el mundo, América del Norte y América del Sur, Europa, África y partes de Asia. ¿Dónde se producen brotes de influenza porcina?

6. La gente por lo general contrae el mal a través de contacto con cerdos, aunque se ha informado de algunos casos limitados de contagio entre humanos. ¿Cómo contraen el virus las personas?

7. La OMS afirma que se pueden comer productos porcinos preparados con precaución. El virus de la influenza porcina es eliminado cuando se cocina a más de 70 grados centígrados (más de 160°F). ¿Es seguro comer productos porcinos?

8. ¿Cuál es el riesgo de que se produzca una pandemia? Desde que se identificaron los brotes de la influenza porcina en México y en Estados Unidos se ha acrecentado el riesgo de una pandemia. A los funcionarios de salud les preocupa que la influenza porcina pueda convertirse en una cepa de fácil contagio entre los humanos. Para que esto ocurra, se combinaría con un virus de influenza humana o podría mutar por sí solo a una forma transmisible. A los expertos les preocupa que mientras más circule el virus, habría mayores posibilidades de que se presente una pandemia. Pero no hay manera de pronosticar cuándo se desarrolla una cepa que desencadene una pandemia.

9. Haya síntomas o no de resfriado, en este momento es recomendable evitar este tipo de saludos. ¿Corro algún riesgo si saludo de beso y mano?

10. Fiebre alta y repentina de 38.5 grados o más, dolor de cabeza intenso, tos seca, dolor de garganta y en las articulaciones. Estos síntomas combinados pueden indicar un cuadro de influenza, pero si sólo hay dolor de cabeza, o tos, o fiebre, es posible que se trate de un resfriado. Es importante vigilar cómo evolucionan las molestias. . ¿Cuáles son los síntomas ante los que debo acudir al médico?

11. Los cerdos son vacunados con regularidad en América del Norte contra la influenza porcina, pero no existe una vacuna para humanos. Los funcionarios de salud dicen que no se sabe si la vacuna preparada para la influenza pueda proteger contra la influenza porcina. Aunque la gente que haya recibido la vacuna contra la influenza es probable que no tenga protección contra la influenza porcina, sin embargo podría protegerla de adquirir la influenza. Si ya padecen influenza porcina, eso reduce la posibilidad de que ambas influenzas se mezclen en una misma persona para crear una posible cepa que provoque una pandemia. ¿Existe una vacuna?

12. No hay que aguantarse, pero hay que evitar estornudar o toser al aire. Lo ideal es estornudar en el ángulo interior del codo o cubrirse con pañuelos desechables. Si se hace esto último, antes de tirar los pañuelos a la basura hay que ponerlos dentro de una bolsa de plástico y después lavarse las manos con agua y jabón, de preferencia líquido. ¿Si estoy en un lugar con gente, me aguanto el estornudo?

13. El virus de la influenza porcina detectada en México y en Estados Unidos parece responder al tratamiento con oseltamivir (Tamiflu) y zanamivir (Relenza). Como medidas de prevención se recomienda: tener buena higiene, por ejemplo hay que procurar lavarse las manos con regularidad, y mantenerse a cierta distancia de los que padecen el mal podría ser de ayuda. ¿Qué otro tratamiento existe para la influenza porcina?

14. Si un trabajador tiene síntomas de enfermedad respiratoria no debe permanecer en el centro de trabajo, debe ser regresado a su casa hasta corroborar qué tiene. Quienes tuvieron contacto directo con él (saludo, abrazo, beso) deben estar pendientes de su salud y a la menor molestia asistir al médico y no ir a su centro de trabajo para evitar contagiar a más personas. ¿Qué hago si un compañero de trabajo enferma?

15. La recomendación es usarlo ante cualquier síntoma de problema respiratorio, así se evita contagiar a otros y, a la vez, se protege de algún contagio. Si se es usuario de transporte público es preferible usarlo, y si hay resfriado, hay que cambiarlo cuatro o cinco veces al día. ¿Usar cubre bocas me protege? Fuentes: Secretaria de Salud (México) Organización Mundial de la Salud Centro de Control de Enfermedades (USA)