Quran with Tajwid Surah 98 ﴾القرآن سورۃ البينة﴿ Al-Bayyina 🙪 PDF
A Standard Dictionary of Muslim Names
1. A Standard Dictionary
of Muslim Names
With 99 Ninety Nine
Names of ALLAH.
Available From,
ALMINAR BOOKS & GIFTS.
p.o. BOX 160. CLAYMONT, DE,-19703
www.islamicbulletin.com
2. Ninety Nine Names ofAllah
Meaning Transliteration Arabie Name
, The Most Gracious Ar-Rahmân ~)I
The Most Merciful Ar- Rahïm ~)I
The Sovereign Al-Malik cllll
The Roly One Al-Quddüs 4.fJ JlJ1
The Source ofpeace As-Salam r~
The Guardian of faith Al-Mo-min ~j1.
The Controller Al-Muhaymin ~I
The Almighty, Exalted in power, Al-'Aziz fiyJI
Exalted in might
The Irresistible Al-Jabbar J~I
www.islamicbulletin.com
3. Meaning Transliteration Arabie Name
The justly proud AI-Mutakabbir #1
The Creator AI-Khalïq Jl~1
The Originator AI-Barï tsjl.:-!I
The Fashioner Al-Musawwir j~1
The Forgiving, The Forgiver Al-Gaffar jl..4AlI
The Supreme and Irresistible Al-Qahhâr j~1
The Grantor of Bounties Al-Wahhab ~~)I
The Provider, The Sustainer Ar-Razaq Jlj)1
The Revealer Al-Fanal). C:ÀlI
The AlI Knowing, The Omniscient Al-'Alïm ~I
The Restrainer AI-Qabidh ~IJJI
,
The Expander AI-Basit .6..,.,1.:-!1
The Abaser, The Humbler AI-Khafidh
- - ~~I
www.islamicbulletin.com 2
4. Meaning Transliteration Arabie Name
The Raiser, The Exhalter Ar-Rafi' r=.
"IJI
The Honourer AI-Mu'iz )AlI
The Degrader, The Subduer Al-Muzill JoUI
The AH Hearing As-Sami' ~I
The Disceming, The AH Seeing Al-Basïr ~I
The Arbitrator, The Judge Al-Hakam ~I
The Justice, The Equitable Al-'Adil J..wl
The Gracious Al-Latïf ~~b.UI
The Well Acquainted, The Well Al-Khabïr ~I
Aware
The Most Forbearing AI-l:Ialïm .~,
The Great, The Mighty Al-'Azïm ~I
The Oft Forgiving, The Pardoner AI-Gafiir J#I
www.islamicbulletin.com
3
5. Meaning Transliteration Arabie Name
The Grateful, The Thankful ' Ash-Shakur )~I
The Most High Al-'Alï ~I
The·Great Al-Kabïr ~I
The Guardian, The Preserver Al-Hafiz
. ~I
The Maintainer, The Nourisher Al-Muqït ~I
The Noble, The Reckoner AI-Hasib ~I
. ~
The Honorable, The Exhalted AI-Jalil ~I
The Most Generous, The Al-Karïm r:PI
Bountiful
The Guardian, The Watchful Ar-Raqïb ~)I
The Respondent, One Who AI-Mujib ~I
Answers
The Omnipresent AI-Wasi' t""lyl
The Most Wise, The Judicious Al-Hakïm ~I
www.islamicbulletin.com4
6. Meaning Transliteration Arabie Name
The Full offloving, AI-Wadüd ~J~.".Ii
The Affectionate
The Glorious, The Exalted AI-Majid ~l
.~
The Resurrector, The Raiser from AI-Ba'ith è.s-'JI
death
The witness Ash-Shahid ~I
The Truth, The just AI-I:Iaqq ~I
The Guardian, The Trustee AI-Wakil Jo$'.".II
The Powerful, The Almighty Al-Qawï ~yUl
The Strong, The firm Al-Matin ~I
The Defender, The Master Al-Wali J.".II
The Praiseworthy, The Al-Hamïd ~I
Commendable
The Accountant Al-Mubsï ~I
The Beginner, The Creator AI-Mubdi ts4 1
www.islamicbulletin.com
5
7. Meaning TransliteratioD Arabie Name
The Restorer, The Resurrector AI-Mu'eïd .y.ll
The Bestower, The Lue Giver Al-Muhyï ~I
The Bringer of Death Al-Mumrt ~I
The Ever Living Al-Hayy ~I
The Self-Subsisting
~~
Al-Qayyüm
-
The AU Perceiving AI-Wajid ~)
The One AI-Wal).id ~I)
The Noble, The Illustrious AI-Majid ~ll
The Only, The Unique AI-Al).ad J,,-~I
The Absolute, The Etemal As-samad ..4...aJ
The Capable, The Omnipotent Al-Qadir ).)il
The Capable, The AlI Powerful Al-Muqtadir )...:i1.1
The Presenter, The Advancer AI-Muqaddirn ~..ill
6
www.islamicbulletin.com
8. Meaning Transliteration Arabie Name
The Fulfiller, The Keeper Behind AI-Mü-kh khir y:-y.1
The First Al-Awwal Ji~1
The Last Al-Âkhir y:-'ll
The Apparent, The Exrterior Az-Zahir ~WI
The Interior, The Latent . Al-Bâtin ~l:J1
The Ruler, The Master AI-Walï JI)I
The Most High, One Above Al-Muta'âlï JUd.1
Reproach
The Beneficient, The Pious Al-Barr fiJl
The Forgiver, Oft Retuming At-Tawwab ylj:ll
The Vindictive, The Avenger Al-Muntaqim ~I
The Forgiver, The Effacer Al-'Afuww #1
The Merciful, The Ever Indulgent Ar-Ra-üf JJj)1
www.islamicbulletin.com
7
9. Meaning Transliteration Arabie Name
The just, The Equitable Al-Muqsit .b.....l1
The Collector, The Al-Jâmi ' ~k-
Comprehensive
The Rich, The AlI Sufficing AI-Ganii ~
The Sufficer, The Bestower AI-Mugnii ~
The Prohibiter, The Defender Al-Mani'
t:'Û
The Afflicter, The Bringer of Adh-dhâr jW:1
Adversity
Th Beneficial, The Propitious An-Nati' ti W
The Light An-Nûr j.,J
The Guide AI-Hadï ~~.<b
The Originator, The Wonderful
Originator
AI-Badï' ~~
The Everlasting, The Etemal AI-Baqï ~LJ
~.
The Inheritor AI-Warith ~jY
8
www.islamicbulletin.com
10. Meaning Transliteration Arabie Name
The Conscious, The Guide Ar-Rashïd ~),
The Most Patient, The Enduring As-Sabür )~,
King of The Universe Malik-ul-Mulk ~'~lo
Lord of Splendid Glory 2ul-Jalal J~')~
and Majesty WalIkram r'.?')")
NOTE: AI, As, At, AZ. Ar, A$, and Adh etc. are used to make these names specifie attributes of
Allah.
www.islamicbulletin.com
9
11. ALLAH'S NAMES
For Men's Names :
Abd-ur = Male Servant
Meaning Transliteration Arabie Name
Servant of The Most Gracious 'Abd-ur ~}4'
Rahman
Servant of The Most Merciful ' Abd-ur-Rahïm ~}I..l:S'
Servant of The Sovereign Abd-ul-Malik clU1..l:S'
Servant of the Holy one 'Abd-ul '-'"'J..ûJ 1..l:S'
Quddos
Servant of The Source of Peace ' Abd-us-Salam 'r~1 4'
Servant of The Guardian of Faith ' Abd-ul-Mû-min iJO jll 4
Servant of The Controller ' Abd-ul ~14-
Muhaymin
Servant of The Exalted in Power,
Exalted in Might
'Abd-ul-' Aziz fl~l..l:S'
Servant of The Irresistible ' Abd-ul-Jabbar )~'4-
www.islamicbulletin.com10
12. Meaning Transliterafion Arabie Name
Servant of The Justly Proud 'Abd-ul ~14-
Mutakabbir
Servant of The Creator, ' Abd-ul-Khalïq Jllj--I 4
Servant of The Originator 'Abd-ul-Bari' tsJJI4
Servant of The Fashioner 'Abd-ul Jj..A1.I4
Musawwir
.
Servant of The Forgiving, The ' Abd-ul-Gaffât J~I J.,S,
.
Forgiver
Servant of The Supreme and •Abd-ul-Qahhar J~IJ.,S,
.
Irresistible
Servant of The Granter of 'Abd-ul ~Al)1 4
Bounties Wahhab
.
Servant of The Provider, The •Abd-ur-Razâq Jlj)1 ~
Sustainer
Servant of The Revealer •Abd-ul-Fattâh c.bit l 4
Servant of The Ali Knowing, •Abd-ul-'Alïm ~14-
The Omniscient
Servant of The Expander •Abd-ul-Bâsit .k..,., J14
www.islamicbulletin.com
Il
13. Meaning Transliteration Arabie Name
Servant of The Raiser,·The 'Abd-ur-Râfi: ~I)I~
Exhalter
Servant of The Honourer 'Abd-ul-Mu'iz
J-i'~
Servant of The AIl Hearing ,Abd-us-Sami: ~I~
Servant of The Discerning, The ' Abd-ul-Basïr ~~
AIl Seeing
Servant of The Arbitrator, The
Judge
'Abd-ul-Hakam Pl~
Servant of The Gracious ' Abd-ul-Lanf ~)Q.lJl ~
Servant of The Well acquainted, ' Abd-ul-Khabïr yl~
The well aware
Servant of The Most Forbearing ,Abd-ul-Halïm ~~
Servant of The Great, The 'Abd-ul-'Azïm ~~
Mighty
Servant of The Oft Forgiving,
The Pardoner
' Abd-ul-Gafûr .
) yWJ..,.;
Servant of The Grateful, The 'Abd-ush- ) ~ .
J..,.;
Thankful Shakür
12
www.islamicbulletin.com
14. Meaning Transliteration Arabie .Name
Servant of The Most High 'Abd-ul-' Ali ~I~
Servant of The Great 'Abd-ul-Kabïr ~I~
Servant of The Guardian, The 'Abd-ul-HaflZ
. ~I~
Preserver
Servant of The Noble, The 'Abd-ul ~I.u.
. .~
Reckoner l:Iasïb
Servant of The Honorable, The ' Abd-ul-Ja1ïl J.P:-I ~
Exhalted
Servant of The Most Generous, 'Abd-ul-Karïm f--Pl~
The Bountiful
Servant of The Guardian,
'Abd-ur-Raqïb ~)I'~
The Watchful
Servant of The Respondent,
' Abd-ul-Mujïb ~1..lS
. ... .
One Who Answers
Servant of The Most Wise, The ' Abd-ul-Hakïm ~I~
Judicious
Servant of The Affectionate, The 'Abd-ul-Wadüd .)J.)YI ~
Full of love
Servant of The Glorious, The ' Abd-ul-Majïd " . .
..w:1.u.
Exalted
www.islamicbulletin.com
13
15. Meaning Transliferation Arabie Name
Servant of the Witness 'Abd-ush- ~,~
Shahïd
Servant of The Truth, The Just 'Abd-ul-Haqq ~I~
Servant of The Guardian, The ' Abd-ul-Wakïl ~}'4-
Trustee
..
Servant of The Powerful, The Abd-ul-Qawï loS ~~
•
Almighty
Servant of The Strong, The Firm 'Abd-ul-Matïn w::l4
..
Servant of The Defender, The 'Abd-ul-Walï J} 4
Master
Servant of The Praiseworthy. 'Abd-ul-Hamïd ~4-
The Commendable
Servant of The Ever Living ,Abd-ul-Hayy ~4-
Servant of The Self-Subsisting 'Abd-ul- ~,~
~.. .
Qayyüm
Servant of The AIl Perceiving, 'Abd-ul-Wajid ~,}, 4
The Opulent
Servant of The One, The ' Abd-ul-Wahid ~,}~
Illustrious
www.islamicbulletin.com
14
16. Meaning Transliteration Arabie
Name
ServantofThe One, The lllustrious 'Abd-ul-Wabid ~Iyl~
Servant of The Only, The Unique ' Abd-ul-Ahad ~~I~
Servant of The Absolute, The ' Abd-us-Samad ~I~
Etemal
Servant of The Capable, The 'Abd-ul-Qadir )~ljl ~
Omnipotent
Servant of The Capable, The 'Abd-ul-Muqtadir )~I~
Ail Powerful
Servant of The Apparent, The ' Abd-uz-Zahir ;AWI ~
Exterior
Servant of The Ruler, The Master
1
'Abd-ul-Wali Jlyl~
Servant of The Most High ' Abd-ul-Muta'âlï Jl.:J.I~
Servant of The Beneficent, The
PlOUS
'Abd-ul-Barr :r.J' ~
Servant of The Forgiver, The 'Abd-ut-Tawwab ylj:J1 ~
Dft Returning
Servant of The Merciful, The 'Abd-ur JJj)1 ~
Ever Indulgent Ra-üf
www.islamicbulletin.com 15
17. Mealiing Transliteration Arabie
Name
Servant of The Rich, The AH ' Abd-ul-Ganïi ~~
Sufficing
Servant of The Sufficer, The ' Abd-ul-Mugnïi ~~
Bestower
Servant of The Light ' Abd-un-Nür );JI ~
Servant of The Guide 'Abd-ul-Hâdï ~~~~
Servant of The Wonderful ' Abd-ul-Badï' ~~~
Originator, The Originator
Servant of The Sustainer ' Abd-ul-Rabb y)l~
Servant of The Manifest ' Abd-ul-Mubïn .~~
Servant of The Mighty ,Abd-ul-Qadïr .J!. J..Ql1~
.
Servant of The Protector .
' Abd-ul-Hafiz J:jj.. ~
Servant of The Surety 'Abd-ul-Kafïl J.PJ ~
Servant of The Most Bounteous 'Abd-ul-Akram r.?'i l ~
Servant of The Creator ' Abd-ul-Khallaq J~~
16
www.islamicbulletin.com
18. Meaning Transliteration Arabie
Name
Servant of The Protector ' Abd-ul-Mawla J.,L 4
Servant of The Helper ' Abd-un-Nâsir ..r-P G1 4
,
Servant of God ' Abd-ul-llah 414
Servant of The Omniscient 'Abd-ul-' Allâm r~ 4
Servant of The Omnipotent ' Abd-ul-Qâhir .lb Al, J..,S,
.
Servant of The Forgiver ' Abd-ul-Gâfir }~ 4
Servant of The Creator ' Abd-ul-Pâtir ;,W 4
Servant of The Sovereign ' Abd-ul-Malik clll 4
Servant of The One Who Is 'Abd-ul iJUt:....J. 4
Called Upon for Help Musta'an
Servant of The Sublime ' Abd-ur-Raft' ct)~
Servant of The Sufficient One ' Abd-ul-Kafï JI~H 4
Servant of The Predominant ' Abd-ul-Gahlib ~~ J..,S,
. .
www.islamicbulletin.com
17
19. Transliteration Arabie
Meanïng
Name
Servant of The Most Gracious ' Abd-ul-Mannan ~GlI 4
Servant of The Glorious ' Abd-ul-JaIil ~14-
Servant of The Giver of Life ' Abd-ul-Mubi ~14-
Servant of The Everlasting, ' Abd-ul-Baqi JWI4
The EternaI
Servant of The Inheritor ' Abd-ul-Warith ~)Iy' 4
Servant of The Conscious, The ' Abd-ur-Rashid ~),~
Gide
Servant of The Most Patient, .
' Abd-us-Sabiir
. )~,~
The Enduring
Servant of The Awakener ' Abd-uI-Ba'ith ~WI~
18
www.islamicbulletin.com
20. ALLAH'S NAMES
For Women's Names:
Amat-u- = Female Servant
Meaning Transliteration Arabie Name
Servant of The Most Amat-ur ~ JI 4.0
Gracious Rahman
Servant of The Most Merciful Amat-ur-Rahtm ~ J' 4.0
Servant of The Sovereign Amat-ul-Malik ~, 4.0
Servant of The Holy One. Amat-ul 4fJ~' 4.0
Quddos
Servant of The Source of Amat-us-Salam ~~ 4.0
Peace
Servant of The Guardian of Amat -ul iJOJ1' 4.0
faith MO-min
Servant of The Controller Arnat -ul ~, 4.0
Muhaymin
Servant of The Exalted in Arnat -ul-tAzïz ft~' 4.01
Power, Exalted in Might
Servant of The Irresistible Amat -ul-Jabbâr ~,-
) .' AA
www.islamicbulletin.com
19
21. Transliteration Arabie Name
Servant of The Justly Proud Amat-ul- ~I a.oÎ
Mutakabbir
Servant of The Creator Amat -ul-KhaHq Jl3-1 a.oÎ
Servant of The Originator Amat -ul-Bârï t>Jl:11 a.oÎ
Servant of The Fashioner Amat-ul- J:;..al1 a.oÎ
Musawwir
~ Î
Servant of The Forgiving, Amat-ul-Gaffâr J bjl 6.0
The Forgiver
Servant of The Supreme and Amat-ul-Qahhâr J~I a.oÎ
Irresistible
Servant of The Granter of Amat-ul- ~Ayi a.oÎ
Bounties Wahhab
Servant of The Provider, Amat-ur- J(;) 1 4.oÎ
Razâq
The Sustainer
Servant of The Revealer Amat-ul-Fattal). C. ~I 4.oÎ
Servant of The Expander Amat-ul-Basit L~I a.oÎ
Servant of The Raiser, Amat-ur-Râfi' ~I)I a.oÎ
www.islamicbulletin.com
20
22. Meaning Transliteration Arabie Name
The Exhalter
Servant of The Honourer Amat-ul-Mu 'iz
Servant of The AlI Knowing, Amat-ul-'Alïm ~I a.oÎ
The Omniscient
Servant of The AlI Hearing, Amat-us-Samï ~I a.oÎ
The AlI Knowing
Servant of The Discerning, Amat-ul-Basïr ~ ""'.1 :i &'
~ .....1
The AH Seeing
Servant of The Arbitrator, Amat-ul ~I a.oÎ
Hakam
The Judge
Servant of The Gracious Amat-ul-Latïf J)..JJI a.ot
Servant of The Well Amat-ul-Khabïr 'yI a.oÎ
Acquainted, One Well Aware
Servant of The Most Amat-ul-Halîrn ~I a.oÎ
Forbearing
Servant of The Great, The Amat-ul-'Azim ~I a.ot
Mighty
www.islamicbulletin.com
21
23. Meàning Transliteration Arabie Name
Servant of The Oft Forgiving, Amat-ul-Gafür JPl a.o{
The Pardoner
Servant of The Grateful, The Amat-ush- )~ a.o1
Thankful Shakür
Servant of The Most High, Amat-ul-'Ali ~I a.ol
Servant of The Great Amat-ul-Kabir ~ a.ol
Servant of The Guardian,
Amat-ul-Hafïz ~a.oÎ
The Preserver
Servant ofThe Noble,
Amat-ul
Hasïb
The Reckoner
Servant of The Honorable,
Amat-ul-Jalïl ~ a.oÎ
The Exhalted
Servant of The Most Amat-ul-Karïm f-.fJ1 3..oÎ
Generous, The Bountiful
Servant of The Guardian, Amat-ur-Raqïb ~)I a.oÎ
The Watchful
Servant of The Respondent, Amat-ul-Mujïb
One Who Answers
www.islamicbulletin.com
22
24. Meaning Transliteration Arabie Name
Servant of The Most Wise, Amat-ul-Hakïm ~Iloi
The Judicious
Servant of The Affectionate, Amat-ul-Wadüd ;)J;)yI loi
The Full offLoving
Servant of The Glorious, The Amat-ul-Majid ..w: M i
~. ~
Exalted
Servant of the Witness Amat-ush ~Ilol
Shahïd
Servant of The Truth, Arnat-ul-Haqq ~I loi
The Just
Servant of The Guardian, Amat-ul-Wakil ~ yI loi
The Trustee
Servant of The Powerful, Amat-ul-Qawï ~~I loi
The Almighty
Servant of The Strong, Amat-ul-Matïn ~I loi
TheFirm
..
Servant of The Defender, Amat -ul-Wali Jyl loI
The Master
Servant of The Praiseworthy, Amat-ul-Hamïd ~lloÎ
The Commendable
www.islamicbulletin.com
23
25. Meaning Transliteration Arabie Name
Servant of The Ever Living Arnat-ul-Hayy ~ 4.oÎ
Servant of The Self Amat-ul- r~I 4.oÎ
Subsisting Qayyum
Servant of The AlI Perceiving, Amat-ul ~y 4.oÎ
The Opulent Wajid
Servant of The One, The Arnat-ul-Wâhid J,,-Iy 4.oÎ
Illustrious
Servant of The Only, Amat-ul-Ahad J,,-~ 4.oÎ
The Unique
Servant of The Absolute Amat-us-Sarnad ~I 4.oÎ
The Eternai
Servant of The Capable, Arnat-ul-Qâdir J,)III 1 4.0 Î
The Omnipotent
Servant ofThe Capable, Amat-ul- J~ 4.oÎ
Muqtadir
The All Powerful
Servant of The Apparent, Amat-uz-Zahir ~û:JI 4.oÎ
The Exterior
Servant of The Ruler, Amat-ul-Wâlî Jlyl 4.oÎ
The Master
www.islamicbulletin.com
24
26. .Meaning Transliteration Arabie Name
Servant of The Most High, Amat-ul- JIJd.I a.oi
One Above Reproach Muta'âlï
Servant of The Beneficent, Amat-ul-Barr ~I 10i
The pious
Servant of The Forgiver, Amat-ut ylj.oJl a.oi
Oft Returning Tawwâb
Servant of The Merciful, Amat-ur-Ra-uf J )j)1 a.oi
The Ever Indulgent
Servant of The Rich, Amat-ul-Gantï ~I a.oi
The AU Sufficing
Servant of The Sufficer, Amat-ul ~I a.oi
The Bestower Mugnii
Servant of The Light Amat-un-Nür J;JI a.oi
Servant of The Guide Amat-ul-Hadï ~.)UI a.oi
Servant of The Wonderful Amat-ul-Badt' t!-~I a.oi
Originator, The Originator
Servant of The Sustainer Amat-ul-Rabb y)1 a.oi
Servant of The Manifest Amat-ul-Mubïn ~I a.oi
www.islamicbulletin.com
25
27. Meaning Transliteration Arabie Name
Servant of The Mighty Amat-ul-Qadir fi.ûll A.oÎ
Servant of The Protector Amat-ul- J:.è1J..1 A.oÎ
I:Hifi~
Servant of The Surety Amat-ul-Kafîl ~ A.oÎ
Servant of The Most Amat-ul- ~~'11 A.oÎ
Bounteous Akram
Servant of The Creator Amat-ul- J~ a-oÎ
Khallaq
Servant of The Protector Arnat-ul- J)I a-oÎ
Mawla
Servant of The Helper Amat-un- .r".:J1 A.oÎ
Nasir
Servant ofGod Amat-ul-Llah iill a-o
Servant of The Omniscient Amat-ul- ~~I A.oÎ
'Allâm
Servant of The Omnipotent Amat-ul-Qàhir ..t'LaJI A.oÎ
Servant of The Forgiver Arnat-ul-Gâfir } il1 A.oÎ
Servant of The Creator Arnat-ul-Fâtir .;kUiJI A.oÎ
Servant of The Sovereign Amat-ul-Malik clUl A.oÎ
www.islamicbulletin.com
26
28. Meaning Transliteration Arabie Name
•>
Servant of The One Who Is Amat-ul iJt..::....l A.4Î
Called Upon for Help Musta'an
Servant of The Sublime Amat-ur-Rafr' ctJI ;i..4Î
Servant of The Sufficient One Amat-ul-Kâfï J S:.h ;i..4Î
Servant of The Predominant Amat-ul-Galib ~WI ;i..4
Servant of The Most Amat-ul-Mannân iJ8.1 ;i..4Î
Gracious
Servant of The Glorious Amat-ul-Jalll ~ ;i..4Î
Servant of The Giver of Life Amat-ul ~I ;i..4
Muhyï
Servant of The Everlasting, Amat-ul-Baqi ~L:l1 ;i..4Î
The Etemal
Servant of The Inheritor Amat-ul ~ J'yI ;i..4Î
Warith
Servant of The Conscious, Arnat-ur ~ JI ;i..4
The Gide Rashïd
Servant of The Most Patient, Amat-us )~I ;i..4
The Enduring l!.aIf/dô
Servant of The Awakener Amat-ul ~L:l ;i,..,
Ba.'ith
www.islamicbulletin.com
27
29. NAMES OF THE PROPRET MU/JAMMAD
(P.B.U.H.)
Meaning Transliteration Arabie Name
Commendable, Praised One Ahmad ...l3'-
Commander, Orderer . Amir .J"'I
Honest, Trustworthy Amin 0;-0
Forerunner, Percurser Bashïr
~
Generous, Bountiful Jawwâd ~~
Thankful, Grateful Hâmid J..o~
,
Lover of Allah Habïb-Allah ~~
. ~.
Last of, Seal Khatim f~
Intimate, Bosom Friend Khalïl
~
Motive, Impulse Oaa' t~
Messenger, Courier Rasül
J>""'J
28
www.islamicbulletin.com
30. Meaning Transliteration Arabie Name
Lamp Sirâj [.,.)"'"'
Chief, Head Sayid ~
Curative, Tending to Heal Shaf Ju,
Witness, Deponent Shahid JAu,
Martyr, Deceased warrior Shahid ~
Well known, Famous Shahir .*
Truthful, Righteous Sâdiq J~~
,
Chosen friend of Allah ~afi-Ullah 4il'~
Good, Chaste . Tayib ~
.~
Just, Right . 'Adil J~~
End, Temination 'Aqib ~~
,
Servant! man of Allah 'Abd-Allah 4il'~
Opener, Conqueror ~j
Fâtih
~
www.islamicbulletin.com 29
31. Meaning Transliteration Arabie Name
Distributor, One who allots Qâsim i
~
Near, Close Qarïb ~)
Womout, Threadbare Mal:lÎ
Cl4
Trustworthy,Safe Mâmün iJyo.o
Preacher; Evangelist Mubashshir ~
Evident, Clear Mubïn ~
Hardwearing, Solid Matin ~
Selected, Chosen Mujtabâ
~
Forbidden, Sacred Muharram
rf-
Praiseworthy, Commendable Muhammad ~
Commendable, Praiseworthy Mahmüd :J yJ-
Pretender, Would Be Madü J"J...o
Reminder, Reminiscent Muzakkir .;S'l.o
30
www.islamicbulletin.com
33. Meaning Transliteration Arabie Name
Prohibitor, Prohibiter Nah OÜ
Prophet, Seer Naby ~
,
Confidant of Allah Najï-Allah ~~
Warner Nazïr .J!..li
Guide, Leader HM ~~
NOTE: Name of the Prophet common with the names of Allah have been omitted.
www.islamicbulletin.com 32
34. · NAMESOFCALIPHSOFISLAM
Transliteration Aravic Name"
Abu Bakr as- Siddïq
'Umar Ibn-al-Khattâb_ 0 0
'Uthman Ibn 'Affan
Zayn-ul- 'Âbidïn Œ~WI Œj
Muhammad al- Baqir .)t:J1 ~
'Ali al- Taqï ~I~
'Abbas iJM4&
Muhammad al- Taqï ~I~
'All-al- Murtadha '~~I~
~ -
Hasan ~
Husain ~
www.islamicbulletin.com
33
35. Muslim Names Combining Attributes
With the Word (lfl.J19 the Faith
Meaning Transliteration Aravic Name
Eyes of the Faith ' Aïnuddïn
~..û~
Trustee of Faith Arnïnuddïn
~..û ~
Full Moon of the Faith Badruddïn
~..û )--4
Balïguddïn
The Eloquence of, ~..û t;L!
The Propagator of the Faith
The Understanding of the Fahïmuddîn
~..û~
Faith
The Eloquence of the Faith Fasrhuddtn
~..ûl~
The Grace of the Faith Fadhluddïn
~..û~
The Praiser of the Faith' Hamïduddïn
~..ûl~
T.he Beautifier of the Faith Hasanuddïn
~..û~
The Pride of the Faith lftikhâruddtn ~..û ).;dl
www.islamicbulletin.com
34
36. Meaning Transliteration Aravic Name
The,Pillar ofthe Faith 'Emâduddïn
~..Ll' ~~
The Leader of the Faith Imâmuddïn
~..Ll ~"o!
The Distinction of the Faith Imtîâzuddïn
~..Lli j~1
The Beauty of the Faith Jamâluddîn
~..Lli JL?'
The Good of the Faith Khaïruddïn
~..Lli y
The Kindness of the Faith Laüfuddïn
~..Ll ~
The CandIe of the Faith Misbâhuddïn
~..Ll' c..l:-.a.o
The Revivor of the Faith Muhîuddln
~..Lli ~
The Helper of the Faith Mu'ijnuddtn
~..Ll ~
The Brightener of the Faith Munïruddïn
~..Ll fr-O
The Helper ofthe Faith Nâsiruddïn
~..Ll .,r"ü
The Administrator of the Faith Nâzirnuddïn
~..Lli ~ü
The Light of the Faith Nüruddïn
~..Lli JY
www.islamicbulletin.com
35
37. Meaning Transliteration Aravic Name
The Star of the Faith Najmuddïn
~J.l' ~
The Moon of the Faith Qamaruddïn
~J.l' .rJ
The Exalter of the Faith Rafï'uddïn
~J.l' ctJ
The Agreement, Radhïuddïn
~J.l' ~J
The Pleasure of the Faith
The Pillar of the Faith Ruknuddïn
~J.l' ~J
The Best Friend of the Faith Safîuddïn
~J.l' ~
The Sword of the Faith Saïfuddïn
~J.l' ~
The Reforrn of the Faith Salâhuddïn
~J.l' c.~
The Safety of the Faith Salïmuddïn
~J.l' ~
The Listener of the Faith Samï'uddïn
~J.l' ~
The Joy of the Faith Sa'Iduddïn
~J.l' ~
The Lamp of the Faith Sirâjuddïn
~J.l' ë:'r
Meteor ofthe Faith Shahâbuddïn
~J.l' Y~
www.islamicbulletin.com
36
38. Meaning Transliteration Aravic Name
The Scent of the Faith Shamïmuddïn
~..u ~
Needful of the Faith Talibuddïn ~..û y~
Ettiquett or Distinction Tamïzuddïn
~..û ~
of the Faith
Fearful of the Faith Taqïuddtn
~..û ~
The Uniqueness of the Faith Wahïduddïn
~..û, J..r J
The Nobility of the Faith Wajïhuddrn
~..û 4.:?':J
The Advice of the Faith Wasruddïn
~..û ~J
Success of the Faith Zafaruddïn ~..û,p
Helper of the Faith Zahïruddïn ~..û,~
Conscience of the Faith Dhamtruddïn
~..û,~
www.islamicbulletin.com
37
39. POPULAR MUSLIM MALE NAMES
Meaning Transllteration Arabie Name
Worshipper 'Âabid .l!&.
Returning, visiting the patient 'Ââid ..ûU;.
Addicted 'Âkif ~&.
One who builds, inhabits "Âmir ~s,
Commander 'Âmir ~ï
Wise, intelligent, sane ' Âqil H~
Know ledgeable '.Arif J)~
Chaste, Protector 'Âsim ("'f'&.
A manofmany companions 'Âshür :.~
)J*M
Having sympathy ,Atif ~U;.
Clear, obvious 'Aban IJ '-I Î
Frowning (Characteristic of a lion) 'Abbas ~. L.S.
www.islamicbulletin.com 38
40. Meaning Transliteratlon Arabie Name
Worshipper 'Abbüd
Father of ....
More eloquent Abyan
Darker Adham
Gentleman, man of letters, polite Adtb
One of the forefathers of Quraysh 'Adnân
Grace (Pl.) Afdhal
Pure, chaste 'Afif
More generous Ajwad
More generous & noble Akram
Sublime 'Alàa
Flag 'Alam
1 Traditionally, men are called "Abu ... " and the name oftheir first son.
www.islamicbulletin.com
39
41. Meaning Transliteration Arabie Name
, .
Landmark of guidance ' Alamulhudâ ·~~I~
High, lofty (4 th Caliph)
~
,Ali
All-Knowing 'Alim
~
Most skillful Amhar
H'·
Leader, Prince Amïr ·
.;::-0 ,
More glorious Amjad ~i
Strong believer, 'Arnmâr )W
dignified, builder
An old Arabie name 'Amrü JP'
Entertain, amuse Anas ~Î
~
Nice fragrance 'Anbar ~
Friendly, Amiable Anïs ~
· .
One of early supporters ofP.Muh. Ansâri
")
·
.s ..a,i
40
www.islamicbulletin.com
42. Meaning Transliteration Arabie Name
,
A man of great entertainment Unüs ~i·
A man of vision & intelligence Arïb ·
l
''':''''U
The house of the lion 'Arïn ~f
Most guided Arshad ·..GI
J
Turkish for lion Arslan ·
4J~JI
Happier As'âd ·JÂ...,1
Lion Asad ~Î
Most noble Ashraf J~Î
A man of good origin A$I1 ~Î
Of good ancestors Aslân 4J~Î
Tanned, brown Asmar ~
; ·
1
Giving ,Atâa' ~W
Purer Athar HÎ
www.islamicbulletin.com
41
43. Meaning Transliteration Arabie Name
Soft hearted 'Atüf J#
Compensation, reward 'Awadh ~Y'
Lute player 'Awwâd ~,~
Lofty, courageous Ayham ~i
Lucky, on the right Side Ayman ~i
Easier, On the left side Aysar ~
/ ,
.
Dear 'Aziz j-t.r
The total, More beautiful Ajmal J3:"
Better, Most lovely Ahsan ~,
Star, Good Eck Akhtar .P"
Respected, Noble Arjumand ~J'
Writer, The the recorder Arqam ~),
Independent, Free Âzâd ~'jT
42
www.islamicbulletin.com
44. Meaning Transliteration Arabie Name
Luminous, Brilliant Azhar .;Aj
Safer, Freer Aslam ~l
Clear, Lined up Asaf ~
Smaller, Younger Asgar ~
Most Victorious Azfar pl
Greatest, Biggest A'zam ~
Helper, Assistant A'wân ~J"
.
Lord, Master Aga ~
The Sun Âftab YW
Better, Explained, Officer Afsar .r-J
Excellent, Better Afdhal J-aâl
Master, Owner Aqa IJ
Greater, Bigger Akbar ~I
www.islamicbulletin.com
43
45. Meaning Transliteration Arabie Name
More generous, Merciful Akram ~.f"
Complete, Perfect Akmal J.$'
Kindness, Graces Altâf ~kJ
Protection, Without fear Aman ~l.o'
Security, Deposit Amânat CJl.o
Most glorious, Noble Amjad ~,
Prince, Ruler Amir ~,
Stars Anjum ~,
Affection, Love Anas ~
"'
Multiple lights, Lustre Anwâr
J'i'
Revealed, Disclosed Anwar Ji'
Companion, Genial Anis ~
"
Zenith, Climax Awj ~)
www.islamicbulletin.com
44
46. Meaning Transliteration Arabie Name
www.islamicbulletin.com
45
47. Meaning Transliteration Arabie Name
Heavenly, Divine 'Alawï ~p.
Beginning, searning Bâdïa t>~~
Shining, Glittering Bâhir ~~
Fine, good BahI ~~
Skillful Barr
t~~
Brave,courageous Basil ~~
Smiling Bâsirn ~~
Magnificent Badr ~..L!
Full moon Badr )J.i
Magnificence,gorgeous Bahâ' ç.~
~
Always happy, pleasant Bahïj
~
Bahïy
..
Very handsome
~
Carnel, First bom, the child Bakr ~
www.islamicbulletin.com
46
48. Meaning Transliteration Arabie Name
Eloquent, weIl versed Baligh
&4
~S"~
Blessings Barakât .r.
J5~
Abundance, blessing Barakah .r.
Innocent Bari' ~4$ .r.
Fore runner, Percurser Bashïr ~
Bringer of good news Bashshâr J û.J
.
Smiling a lot Basmân ~:')4-i
Smiling a lot Bassâm ~
c..;.
Clear, Announcement Bayân 4J~
Old diminutive of white Baydhün 4J~
Freshness suu J~
(First prayer caller in Islam)
(Prophet Yousuf's younger Binyâmïn ~~
brother)
www.islamicbulletin.com 47
55. Meaning Transliteration Arabie Name
Keen eye, Discernment Farâsat ~,}
Joy, Happiness Farhat ~}
Young bird, Spout Farrkh t}
Decree, Edict Fannan -:>',0.}
Wide, Ample Faslh
~
Fluency, Eloquence Fasâhat ~L.d
Eloquent, Literary Fa$Ïl) .~
Poor, Sufi mendicant Faqïr #
Turquoise, Preciousstone rrrüz jJy)
Superabundance, Favour Faydh JaJ
Conqueror, Dominant Gàl,ib ~IJ:.
Expensive, dear Gan J~
Giving a lot of charity Garnir fIS
www.islamicbulletin.com 54
56. Meaning Transliteration Arabie Name
Winner Gânim
e.~
Attacker, Campaigner forGod's Gazi '$j'S
cause
Small stream Gadïr .]!.~
Dandy Gandür JJ~
Winner(emphatic), Shepherd Gannâm ~~
The prime of youth Gassân ~w.
Relief, aid Gawth ~.f-
Rain Gay!h ~
~
The one rushing to help Gayyath éI~
Plentiful, ample Gazïr .]!.]&
Relief, aid Giyath ~~ -~
~
Earlyyouth Gulwân lJp
www.islamicbulletin.com
55
57. Meaning Transliteration Arabie Name
(Diminutive.of) branch of a tree Gusaïn ~
Absent, Away Gaib ~S.
Lion, King ofjugle Gadhanfar ~
Slave, Servant Gulâm t~
Aiming Hadif J~A
Terrifying, Huge usu J31.....A
Falleninlove Haim .I.....A
~
J:j~
Protector, Preserver Hafiz
. -
Ruler, Govemor Bakim ~~
Thankful Bamid ..Lo~
.."
Pleased, Satisfied Hanï i.}A
Guard Baris ~J~
Plowman I:Iarith ~J~
www.islamicbulletin.com 56
58. Meaning Transliteration Arabie Name
Decisive ijasim ~~
The one who prepares food for his Hashim ~~
people, tribe of the grand father of
the Prophet/breaker, smasher
In control, decisive Hâtim ~~
f
Strict ijazim rj~
Gentle, polite ijabbab y~
Lover, Sweetheart Habïb
~
lron(metal) ijadïd ~~
The sound of thunder Hadïr
.t.JA
Camel Rider Hajjân .~
W.
~
To rule, Coach, Judge, Referee I::Jakam
To praise ijamd .u
(The one who praises Allah a lot) Hamdân ~.u-
www.islamicbulletin.com
57
59. Meaning Transliteration Arabie Name.
Mypraise Hamdï ~J.À"
,
Intimate friend Hamïm
~
(The one who praises Allah a lot) Hammâd ~~
Initiator of strong will Hammam ~W
Thankfull Hamüd ~~
Lion (Uncle of the Prophet Muhm.d.) Hamzah
o~
(Belongs to Abu Hanifa School of ."
l:Ianafi
Islamic jurisprudence)
~
Pure, Upright, Straight Hanrï
. ,
~
Good, Handsome l:Iasan ~
Handsome(Dual) 1:1 asanin ~
,
Nobleman, Calculator l:Iasib ~
".
,
Fortified, Chaste l:Iasin ~
Good, Elegant Hassân lJl:...;..
www.islamicbulletin.com
58
60. Meaning Transliteration Arabie Name
www.islamicbulletin.com
59
61. Meaning Transllteratlen Arabie Name
Ally, Confederate Balïf ~
Help, Support Hirnâyat ~.3-
Beautiful, Compassionate Hannân ~~
Life, Existence Hayât ~l?
Lion, King ofjungle Haydar J~
Guidance, Instruction Hidâyat ~...Lal
blessed,Auspicious Humâyün ~ y.l!P
Charity, Benevolence Ibsan ~l....".-
Female pigeon 'lk.rimah 'Jwo~
Pillar, support 'Imâd ~w.
Leader (mostly in prayer) 'Imâm ~.ol
The father of Maryam 'Imrân ~~
Thankfulness, Appreciation Irfân ~L9~
www.islamicbulletin.com6û
70. Meaning Transliteration Arabie Name
Bright Lâmi' ~'J
Intelligent Labïb ~
Gentle Latïf ~
Shining Lam't
~
i
Lion Layth ~
~1jJ
1
Meeting, reception Liqâ'
il
Major general, Flag Liwâa ~Ii
J
1 Slowly, Gently Luay 4$Y
I!I
J
III
Clear way, convicing Luqman lJ411
J
III
Gentility Lutf ~
III J
III
Xind, Friendly Lutft
~
Able, Deserving, Fit Lâiq JS~
Fitness, Ability Lïâqat cl~
www.islamicbulletin.com
69
71. Meaning Transliteration Arabie Name
Able, Fit La'tq ~
Past, sharp Mâdhï ~.,o
Ski IlfuI Mâhir ~.,o
Glorious Mâjid ~.,o
Owner Malik ~.,o
~.,o
Good at everything Mati'
~
Preferred Mâyiz fl.o
The one who praises Mazin ~j.,o
The one who praises Maddâh c.~
Preserved Mahfüz
. - j;,p
/
Awesome, Fearful Mahib ~
Veiled Muhjüb Y.P'
Prosperous Marzüq J)j;
www.islamicbulletin.com 70
72. Meaning Transliteration Arabie Name
Torch Mash'al ~
Famous Mashhür )~
Support Masnad ~
Prosperous Masüd ~~
;
Protected from committing sins Ma'süm
r~
Beloved Mawdüd ~)~j-4
Shelter Mawal J;
Blessed, Auspicious Mayrnün ~N
Appearance Mazhar ~
Smiling a lot Mibsâm r~
A great helper of people Mi'wân ~,~
Very generous Mijwâd ~~
Takmg charge of something Mitwallï J?
www.islamicbulletin.com
71
73. Meaning Transliteration Arabie Name
Cured, Having no illness MU'àfa j~
Protected Mu'âz ~~
~ ... ,.
Built, Constructed Mu'ammar ~
~
Praised Mahmüd ~~
~
Guarded, Protected Mabrüs 4fJ.r-o
Glory Majd ~
Glorified Majid ~
Familiar Malüf J)lo
Praised Mamdüh CJ..l
- to ~
Slim Marnshüq l.J~
Trusted Mâmün iJyolo
Spring ofwater Manhal ~
Desired, Sung Manshüd ~#
www.islamicbulletin.com72
74. Meaning Transliteration Arabie Name
Victorious (with the help of Allah) Mansur )~
Accepted Maqbül J~
-~
The one people come to Maq~üd ~~
~
(people are scared of, Respected) Marhüb ~Jlbf
~
Taken care of, Sponsored Mar'i ~f
Known Ma'rüf JJ~
(An old arabie name, Marüân ~IJ;
Galvanized stone)
~ ,. J
Compensated Mu'awwadh ~y.o
:il J
Supporter Muayyad ..l!j.o
Blessed Mubârak ~f~
).
J
Obvious, Clear Mubin ~
Useful Mufid ~
www.islamicbulletin.com
73
76. Meaning Transliteration Arabie Name
,
The one giving charity Mun'Im
~
Pleasant Munis ~j.o
,
Shining Munir ~
,
Rescuer, Helper Munjid ~
J
Singer Munshid ..L.;..;.o
;
; J
Winner Muntasir ~
.,
Warner Munzir j.p
J
Desired purpose, wish Murad ~r
J
Requesting, asking for Murid ~r
Guide Murshid J..?r
; J
Satisfied, Accepted Murtadhâ ~r
Helper Musâ'Id ~~
;
J
Initiator, In a hurry to start MusarJ' t.~~.
www.islamicbulletin.com
75
77. Meaning Transliteration Arabie Name
Made happy Mus'ad
Believer Musaddiq
Surrender to Musallam
Indicator Mushïr
Longing, filled with yearning desire. Mushtâq
Reformer Muslih
0t,. ,
Chosen Mustafâ U;" ;Ao
Obeyed Muta'
Perfectionist, Complete Mutammim
Adhering (to Allah) Mu'tasim
Proud Mu'taz
Food provider Mut'im
Obedient Mutï'
76
www.islamicbulletin.com
78. Meaning Transliteration Arabie Name
Unrestricted, Absolute Mutlaq ~
'"
In charge, Responsible Mutwalll ~.P
Successful Muwaffaq J;
'" ~~
Facilitated for Muyassar ~
Successful Muzaffar ~
~
Blossom, blooming Muzhir .l!'y
Preceding, Advanced Mutaqaddim ~~
~
God fearing, Pious Muttaqqï
Having faith in Allah Mutawakkil JS'p
Lover, Fancier Muhib ~
Beloved, Dear Mahbüb yj-$
Respectable, Honoured Muhtaram ~~
Transmitter, Interpreter Muhaddith ~~
www.islamicbulletin.com
77
79. , Meaning Transliteration Arabie Name
Benefactor, Benevolent Muhsin ~
Master, Employer Makhdüm ~J~
Prudent, Manager Mudabbir .jJ..o
Degrees, Dignities Marâtib ylyo
Small pearls, Corals Marjan lJ~yo
Title for Mogul, Sayyad Mirza Ijyo
Envoy, Missionary ·Mursil ~yo
Desired, Agreeable Margüb y~yo
Happiness, Delight Musarrat ~y--4
Pleased, Happy Masrür )Jy--4
One who submits to Muslirn
~
the will of Allah
Elevated, Honored Musharraf J~
www.islamicbulletin.com 78