Article sur l\'Échange Commerciale via Les Affaires.

1. Le retour
j Lesrdseaux troc commencent 6cloreun peu partout au Qu6bec.
de i
i Enplus de tisserdes r6seaux
sociaux, permettentde consommer
ils
'de fagonresponsable d'6conomiser.
et
I par lean-FrangolsGazallle
anon Gigudre n'a pas de voiture. Elle que cr6dite i chacun de ses adh6rents des unit6s, ou des
ned6pendpourtantpas du taxi quand heures, en dchangedes servicesdispensds gracieusement
elle doit se rendre i I'autre bout de i lun de sesquelque2OOmembres. A I'inverse, lbrganisme
la ville: un simple coup de fiI, et un d€bite les unit6s lorsqu'un membre obtient un service.
membre de son < r6seau> la conduira La comptabilisation est rudimentaire et repose sur la
oi elle le veut. En 6change,elle doit i son tour rendre bonne foi de chacun,puisqu'il incombe aux dispensateurs
service i un autre membre. << Avant, j'aidais les gens i de services de communiquer - par t6lephone ou par cour-
refaire leur d€coration int6rieure et i peindre. Mainte- riel - avec le < tr6sorier > du r6seau, qui enregistrera la
nant, je donne surtout un coup de main avecI'informati- transaction et la portera au cr6dit du membre. <<Notre rd-
que >, dit cette graphiste de Longueuil. gle, c'est que le temps de chacun s€quivaut. IJne heure
Son r6seau,c'estla BECS, la Banque d€changecommu- de d6neigement vaut une heure de cours de piano ou de
nautaire de services de Montr6al. Ce nom dit tout : la ban- rddaction r', dit Manon Gigudre, sdduite par le fait que le
P1g5 o lUlN 2OO8 47
AFFAIRES

2. &
Claudine Tremblay,
animatrice de L'Accorderie rr Le problime auec le b6n6uolat,
c'est que |es gens finissent toujours
par s'6puisen On roule quand m6me
pris de 40 heures par semaine. rr
cesdernidrcsann6es, sem- Trernblay, animatrice de LAccor-
ellc
ble connaitre un nouvel essor. dcrie. Depuis le d6but de sesactivi
Plusieurs fiddlcsde I'imission t6s, l'organismea cnregistri plus de
90 w'tinutes bonkewr, diff*
d,e 7 000 transactions.
s6c i TQS, ont r6pondu l'a* M6rne popularit6 pour Troc-tes-
tomne dernicr i l'appcl dc trucs, Llne associationmontr6alaisc
I'animatriccChantal Lacroix fond6esur l€changc biens.hnagin6 de
c n m e t t a n ts u r p i c d u r r eq u i n - c n 2 0 0 5 p a r d c sd t t r d i a n t e d e I ' E c o -
s
zainc de Systdmcs d'6cl-range lc d6t6 de l'Institut du Nouvcatr
local (SEL) dans autant dc Monde, ce projct cle sensibilisation
r6gions.Un aLltre r6seau, LAc- i la consommationresponsable re-
cordcric, a rccrutd 600 r.ncrn- prer-rdscr-rsiblcment m0n-rcprin- le
brcs dcpttis 2004 dans la cipc cluccclui dcs SEL: chaqucob-
grandc r6gion de Qu6bcc. let sc v<lit attribucr une valeur
Cct orqanismc a rdcemmcnt arbitrairc,convcnucpar lcs partici-
riscau rcfusc d'accordcrqrlclquc va- ouvcrt Lurcsuccursale Trois-Itivitrcs, p a n t s ( t r n p a r r t a l o n a t r t t r r r p o i n t ,
:i v
lcur ajout6cquc cc soit aux clipl6r.r.rcsqui conrptcd6ji 200 mcrnbrcs. LAc- un CD en vaut cinq) ; lcs clonatcrlrs
ct aux formationssp6cialisics. corrlcric aura bicntirt piglron sur r u t i l i s c l l c r r s u i t cl c u r s p o i n t s p o r r r
t
Au total, lc Qudbcc con.rptcplus ruc i Montr6al. Un mcnrbrc clc sc proclrrcr cl'autrcsbicns (voir le
"
d'unc trcntainc dc r6scauxclc troc Qudbcc pourra donc, s'il lc d6sirc, rcportage* Consommczvcrt r, dans
dc scrviccs conlmunalrtaircs.Liclic fairc affairc avcc Lln fournisscur r-r<ltrc iclitirln clc nrai).
n'cst pas nollvcllc (v<lir o l)cs cxp6- de' services clc Montr6al ou clc Contraircmcnt aux SEL et alrtrcs
>)
ricr-rccs troc dans lc r-r-unclc rrais Trois-ltividrcs expliqtrc Claudinc banclucs cl'6changc clc scrviccs
dc
",
Des exp6riences de troc dans Ie monde
LeQu6bec commence d peined rrmonnaies fondantesr, c'est- Grande-Bretagne. a atteint produits services
Letroc et achet6s
s'yinitier, lesr6seaux troc A-dire sp6culatives,
mais de non sous unsommet popularit62002 enhoursauprdsquelque
de en des
modernes faitleur
ont apparition pr6texte qu'elles ill6gales. enArgentine, que pays, 350
sont alors le en marchands participants
dans ann6es pendant
les 1930, la ll faudra attendre demi-
un pleine comptait000clubs d'lthaca.
crise, 5 Certainsemploisy sont
grande ddpression.villes
Les de sidcle que
avant l'id6e reprenne
ne d'6change servant millions entidrement
local 2,5 r6mun6r6sfours
en et
Schwanenkirchen, enAllemagne, vie. cette enColombie-
fois depersonnes, 7 o/o la
soit de onpeut m€me utiliser devise
cette
et deWiirgl, Tyrol,
au relancent Britannique, Lepremier Local population.troc cependant pour
Le a acquitter premidres
ses
alorsleurs 6conomies resoectivesExchange Trade
and System * perdu son
de attrait raison
en de mensualit6s hypoth6caires.
Sans
enmettant circulation
en un Systdme d'6change (SEL)
local la reprise
6conomique, surtout compter r6seau nTime-
le des
instrument d'6change local, - voit
enfrangais lejour d6but lorsque usagers d6couvert banks lesa banques temps
au les ont >, de ),
comme pr6conise
le d l'6poque des
un ann6es d Comox,
1980 sur quedes creditos,la
monnaie actifdans lesftatsdu
tous pays.
th6oricien mon6taireallemand, l'iledeVancouver. lebutdans d'6change,avaient falsifi6s AuCanada
6t6 de anglais, centaines
des
SilvioGesell.Puisoue outils
ces deredynamiser communaut6
une fagon 169ulidre. demarchands deCalgary,
locaux
d'6changed6pr6cient
se chaque durement par
frapp6e lechOmage. AuxEtats-Unis, Hours,les ces KingstonToronto sont
et se
mois 1 %.ses
de utilisateurs
ont Ler6seau dure cinq
ne que ans, instruments d'6change en
local associEs, une
depuis dizaine
int6r€t lesr6injecter
d rapidementmais l'exp6riences'6bruite,
sibien vigueurdepuis d lthaca,
1991 d'ann6es, groupes troc
) des de
dans march6. relance
le La que trouve
l'on aujourd'huides dans I'Etat New
de York, fait
ont utilisant monnaie
une locale.
6conomiquespectaculaire, variantes SEL
est des oartout le des
dans 6mules quatre du
aux coins Certainesgrandes chaines que
telles
mais gouvernements
les centraux monde. encompte de
0n plus pays. estimedeux
0n i millions Zellers Second acceptent
et Cup
par
finissent interdire ces 300enFranceautant
et en dedollarsam6ricains lavaleurdes mOme nToronto
les r
Dollars!
4a A F F A I R E SP L U S . l U l N 2 0 0 8

3. Gare au fisc I
communautaires ouverts tous les tenir i un systemede pointage.Nous Qu'ilssoient membres rdseau non,
d'un ou
jours, Troc-tes-trucstient son grand souhaitons prolonger la durde de vie lesprofessionnels entreprises
et les qui
march€tous les deux mois. Quelque utile des biens de consommation>>, s'adonnenttroc sont
au ne cependant pas
300 individus et m6nagesont adh6r6 explique-t'elle. dispens6sleurs
de obligationsfiscales
: ils
au r6seau: < IJne centainede familles En fait, le seul genre de troc que sonttenus d'inscrire leurs
dans d6clarations
participent i chacune des activit6sr, lbn peut 6valuer en espdces sonnan- dersvenusvaleur biens services
la des et
dit Maude L€onard, coordonnatrice tes et trdbuchantes est celui auouel troqu6s, parexemple garagiste
Si un
de Troc-tes-trucs.Et personne ne re- shdonnentles r6seaux commeBaiter consentr6parer voiture dentiste
ir la d'un
met en question la valeur accord€e Network. Ici, on n'est plus dans en6change examen
d'un dentaire,
aux biens qu'ils consententi donner l'entraide communautaire ni dans tousdeux devront d6clarer fisc
au la
en dchangede quelquespoints, pr6- la responsabilisation sociale. Les valeurmarchande deces
r6elle services.
<
cise-t-elle. Nous avons ddji eu une 2 500 membres de Barter Network Parailleurs, entreprisetout
toute 0u
super machine i espressoitalienne sont des entreprises canadiennes professionnel participant r6seau
Aun de
en parfait 6tat. Le propridtaire ajou6 qui 6changententre elles - moyen- troc percevoir espCces et la
doit en laTPS
le jeu et a acceptdsans broncher les nant une commission vers€eau ges- TVQ calcul6es lavaleur biens
sur des et
15 points qu'on lui offrait. >,La coor- tionnaire du r6seau - des services des services contre (
6chang6s des uni-
donnatricene peut toutefois chiffrer de tout ordre: restauration, h6tel- t6sr, Ainsi, garagiste Aunr6seau
un inscrit
la valeur des transactionsdu r6seau. lerie, location de voitures, compta- detroc offrant vidanges
et des d'huile
* A l'instar des groupes d6changes bilit6, soins dentaires, rdparation €n6change unit6sd'une
dk r valeur
de
de services,nous voulions nous en dbrdinateurs, etc. La cidrerie Do- 50dollars devra calculerTPS laTVQ
la et
surCe montant.
rr Un de nos anciens membres, un h6telier,
avantageuxcle fairc clu troc direct
a 6t6 poursuiui par le fisc parce qu'il auait omis avecnos fournisseurs habituels et
de mentionner ses reuenus de troc pendant de donner,par exemplc,dix billcts
des ann6es. II a fait faillite. > en dchanged'un rabais sllr un pro-
duit explique le directeur g6n6ral,
",
maine Pinnacle,i Frelighsburg, Chuck Childs.
dchangeainsi ses produits con- Ce type de troc doit 6tre rapport6
tre les servicesd'agences publi- dans la d6clarationde revenus,puis-
citaires membres du 16seau que cesservicesont unc valeur mar-
Comtex, la filiale qu6b6coise de chande6tablie. Un dc nos arrcicns
"
Barter Network. < Pour des en- membres, un hdtelier, a 6t6 pour-
treprises qui ont des surplus suivi par le fisc parce qu'il avait omis
d'inventaire, c'estpratique >, dit de mentionner ses revenus de troc
Linda Bridre,directricedes op6- pendant desanndes, Linda Bridrc.
dit
rations de Comtex. Il a fait faillite.
"
Lan dernier,la valeur des ser- Qu'il soit pratiqu6 par un r6seatr
vices 6chang6si l'int6rieur du d'individus ou par un regroupe-
r6seau a atteint 60 millions de ment d'entreprises,le troc a cepen-
dollars. A lEchelleplan6taire,le dant le m6me avantageimm6diat : il
troc interentreprises d6passe- augmentele pouvoir d'achaten lib6-
rait neuf milliards de dollars, rant les liquidit6s pour d'autrcs ty-
mais tous ne font pas forc6ment pes de transactions. C'cst chouette
"
de bonnes affaires.La direction de savoir qu'on peut s'offrir le salon
des Chalets Chanteclair,i Val- de coiffure sans sortir sessous et de
David, dans les Laurentides, a pouvoir ensuite aller s'acheter un
quitt6 le rdseauparce qu'elle n'y CD >, r6sume Claudine Tremblay,
trouvait pas de < services int6- de LAccorderie.
ressants>. Pour des soci6t6s Il n'empdche que les r6seaux =
sans but lucratif comme le d'6change communautaire sont 3
Th€Atre Centaur de Montr6al, fragiles. Ils survivent rarement au 6
la commission i acquitter sur d6part de leurs crdateurs, admet
chaque transaction annule les Michel Gaudreault, pr6sident et
bienfaits du troc. Il est plus fondateur de la BECS, i Montr6al. F
"
50 A F F A I R E SP I - U S. l U l N 2 0 0 8

4. Vous uoulez troquer ?
"
Il faut un nrinir.nurn cl'appui fi- Voici comment eh savoir
r r a n c i c rl ) o u r l l r a i n t c r r i rt o t r t g . r c r r
vie dit-il. Lcs cleux fclr.rdatriccs de
plus sur le sujet :
", MonJeu, r6seau qu6b6cois :wwwmonieu,net
Tr()c-tes-tmcs, Mauclc Ldonarcl et
Banque d'6changes communautaires deservices, Montr6alwwwselbecs.org
:
V6roniclucCastrlrrguay, toutes clcux
NDGBa Networkww$f,reseaudechangendg.org
rter :
clclct<lrantcs philosophie, com-
cn
Echang'heures, Saint-Basile-le-Grand : selechangheures.runatserver.com
mcnccnt clles anssi .i s'cssoufflcr.
. Nous cspdrons obtcnir unc sub-
[Accorderie, Qu6becwww.accorderie.ca
:
SelIEntraide, Saguenay : wwwselentraide.macommunaute.net
vention pour paycr lc salairc cl'ur"r
Comtex, 6change commercial, toutle Qu6becwww.comtextrade.com
dans :
ou clcuxcmplovis pcrntancnts>,clit
Marrclc Lionarcl.
LAccorclcrica la chanccclcprofitcr s6puiser, clit Chudinc Trcnrblay. C)n s c u l s i r c c o n n a i t r c l e t r a v a i l q r l i
clu souticn dc la Clissc cl'6con<lmic roulc quancl nrenrc prcsclc,10 hcurcs s c F a i t c l a n s c c s o r g a n i s m c s c t i
soliclaircct clc la F<lnclatior.r Saint- oar sctt-rrinc. , valoriscr la c<lnrpitcnccclcs ir.rdi-
lLoch, cc (ltli cxplicprcsa soliditi ct L ' E t a t c t l c s c n t r c p r i s c s p r i v c < c s vicltrsclui s'y adonrrcnt.> Et ils fa-
I'cx1-xrnsion son r['scau.Scs partc- a u r a i c n t t o u t i n t i r O t i s o u t c n i r
dc voriscut I'cneagcnrcnt incliviclucl
naircs olrt pcnnis ii l'<lrgrnisnrc dc cl'ttnc fag<ln <nr d'unc ;tutl"c lcs 16- p a r l ' c r . r t r l i d cn r u t t r c l l ca u l i c u d c
s'offrir trn local, ur.rsitc Wcb ct cltra- s c ; t t r x c l ' i ' c h a n q ed c s c r v i e e s , ; r v ; r r r - fairc la chariti, notc Wcncly Lloycl-
trc cnrployis pcmr:ulcntscltriaclrtri- cc Jc:'rn-Marc F<tntan, ltrofcsscur S n r i t h , t r : r v a i l l c u s cs o c i a l c c t r c s -
nistrcnt cluoticlicnncnrcnt flux clcs c l c s o c i o k r g i c i I ' U Q A M c t a u t c r l r p r l n s a b l c c N I ) G l l l r t c r N c t w o r k ,
lc d
tratlsilctionsct rFri Font i:r nrisc r cl'unc 6ttrclc strr L'Accrlrclcric. < Lc u n S E L c l t r i< r u v r cd a n s l c q t l a r t i c r
jour clc lirffrc ct clc la clcnranclc clc troc clc scrviccs cst r-sscnticl atr N < l t r c - l ) a n r c - r l c - ( l r i c c , i i M o n t -
scrviccs lc btrbiIIlrd6lcctr<luicltrc.b o n F < n c t i o n u c l u c n t c l c l a s < l c i 6 t i ; 1 6 a l: * N < l t t sc < l t l l t l t l t r sc s c s p a c c s
sur l
" Lc problinrc avcclc b6n6volat, c'cst i l c o n t r i b u c i c n h t r i l c r l c s r < l u a q c s , c l u cI ' i c < l n o n r i t r l c l i t i o r r n c l l t n ' o c -
c
tltte lt's qetrs finisscnt t()ui()r.u's 1)ilr d i t - i l . C c s r 6 s c l u x s o n t s < l t r v c n tl c s c u P cp a s > . A P
Affaires PLUS
FACTURATION DE
ETAVIS
RENOUVETLEMENT
TXPIRATION
DEVOTRE
ABONNEMENT
Notrs traitons lcs l:rcturcs ct avis l)otrr slvoir tlttand votrc
P O UN O UJ O I N D : E
R S R t l e r e r r o r r v c l l c n r c n tn ( ' s ( ' n r , l i r r e
u :tlrortncrrrcntprcnil fin, il strflit
:N':rntrlc lcs lx)stcr. (i>nrPtc' tcnlr t l e v r i r i l i l ' r I ' i ' t i t l t r t ' t t tt'l i ' r r r r r i .
Scrvicc dcs abonncrncnts
Affiircs Plus, d c s t l ( ' l a i st l c l i v r . r i s o n ,i l c s t
C.P. llolfi, Succ. Anjotr tkrnc possiblc rltrc votrc chccprc NOTREPOLITIQUEPROTECTION
DE
[a Financrere Life heureuse
Sun est Anjou (Qui.btc) HIK 5Hu (ou colt'rrttlntlt'dc rcnotrvcllcnrcnt) DE CONFIDENTIALITE
LA
d accueilL Grandchamp,
r Luc Courricl : ct notrc avis sc cr0iscnt cn routc. Il nous irrrivc tlc conrnrnnirltrcr
directeurrdtional,ddv€loppement affaircsplus@postclinc.c<xlr Si vrtrs rcccvr'z- :rvis strpcrfltr,
un tros listt's d'lbonni's :i dcs
desaffaires,Estdu Canada.
Appclcz dc 9h : l7h, n'lrfsitcz pas i norrscn aviscr ('r'll.r'('l)rics lronrrt' r'q)utilti()r'r
tle
Lucnous
aidera constituer a
a et dtr h.rnrliau vcnctrctli. in)1il('(li:rtcnrcrlt.
N'h6sitez.Pas :) tkrtrt lcs plrtlrtits ou sr'nicrs
maiftenir affaires auxRegines
nos liees ( l , r t t r p o s e Tc I t t t t t t . ; t rs , t l t sl l ' . t i s
l , conrnrttniclrtcrrvcc llotls ; r.lous s c r l i c n t s u s c c p t i b l c st l c v o t r s
collectifs retraite,
de notamment
les 1 rJ77il15-3335 s()lllnrcsl;i porrr r<ltrs :iidcr I irtt6rcsscr.
Tixrtcfois, si volrs
atfaires conseillersregimes
des en
p r i ' f i r - c z( p l ( ' n o r . l s r ( '( ( ) n r n r r l I l i -
I
pour
collectifs la region l'Est
de du POUR
MIEUX SERVIR... CHANGEMENT
VOUS D'ADRESSE tlttiot.tsp;rs v()trr' nonr ct :rclrcssc
y compris
Canada. Ottawa. Quobec
le
En t:rnt r1u'rlrorrn((c) i Afli.tir"cs I'hts, Faitcs-nousp;irvcnir l'itiqucttc (postale ct/ou courricl), f:ritcs-lc
provinces lAtlant
ct Les de que.
v o t r si t t ' s ( ' n ( l r ' ( ) i( l.c i q ( ' r ' t r rs e r v i t . '
t ) cl'cnvoi clc votrc nraglzinc (()rl l<)tl-c s . t v o i r P , t r a ' c r i ti l l ( ) t r c s ( ' r ' v i ( ( '
Lucpossede solide
une expertise
dans i la clicntilc hors pair: Ir,tnous vous ;trrcicrrncatlrcssc),lcconrp;rqn6c rlc d'lbonncnrcr]t cr.rOignant urtc j
Ledoma des
ne services
financters
en
prolncttons cluc cL'st cxictcl'ncnt votrc ttouvcllc ldrcssc ct rlc votrc ititlrrt'ttr' d'r'rrvoidc rrrtrc rrr;rg;tzirtc.
cequitolchelesproduits retrarte,
de
cc (luc v()us obticnclrcz chaclucfiris d;rtc clc cl6nrfnagcnrL'nt.
Vcuillcz. Vrus 1:rotn'cz consnltcr notrc politi-
d eparSnedeplacement.
et
cpc vous aur-czbcsoin tliriclc ii prcivoir nn cl6l:iitlc Cr:i tl scrlaincs cl,rcclc cor.rfi
clcntialit(' conrplctcsur
prrlpos tlc votrc lbor.rrtcnrct.tt. llotrr-k' ch:rnqcnrcnt. wy4ry.
affairgpplus.cqrnr
Financidre
Sun Life
52 A F F A I R E SP L U S . l U l N 2 0 0 8