Grammaire française: la phrase interrogative

1. Carolina García Mora- Le Baobab Bleu© lebaobabbleu.wordpress.com
Selon le type de question, sa position dans la phrase ou le registre, il y a différentes manières de poser une question en français.
QUESTION INTONATIVE Q. STANDARD AVEC EST-CE QUE QUESTION AVEC INVERSION
- Vous voulez venir ?
- Ils ont compris ?
- Est-ce que vous voulez venir ?
- Est-ce qu’ils ont compris ?
- Voulez-vous venir ?
- Ont-ils compris ?
- Il y a quelqu’un avec
vous ?
- Est-ce qu’il y a quelqu’un avec vous ? - Y a-t-il quelqu’un avec
vous ?
QUESTION
TOTALE
- Cette place est libre ? - Est-ce que cette place est libre ? - Cette place est-elle libre ?
QUESTION
PARTIELLE
- Vous demandez qui ?
- Tu voulais quoi ?
- Pourquoi Tom ne vient
pas ?
- Il est parti où ?
- Les élections auront lieu
quand ?
- Qui est-ce que vous demandez ?
- Qu’est-ce que tu voulais ?
- Pourquoi est-ce que Tom ne vient
pas ?
- Où est-ce qu’il est parti ?
- Quand est-ce que les élections auront
lieu ?
- Qui demandez-vous ?
- Que voulais-tu ?
- Pourquoi Tom ne vient-il
pas ?
- Où est-il parti ?
- Quand les élections auront-
elles lieu ?
SOURCE : Alter égo 3, Hachette, p. 180