V Форум молодых библиотекарей Луганщины, Агата Чарнота-Байорек, директор районной и городской библиотеки в Величке (Польша). Исследования нового мира через библиотеку

1. Discovering new worlds
through the library

2. ABOUT LIBRARIES IN POLAND

3. A library is a place with potential ...
stable network 8500 institutions
6600 in the countryside and in small towns
which employ 9600 librarians

4. IN POLAND THERE IS A NETWORK OF
PUBLIC LIBRARIES, WHICH CONSISTS OF:
LOCAL AUTHORITIES
REGIONAL
MANAGE THE
COUNTY APPROPRIATE LEVELS
MUNICIPAL OF LIBRARIES AND
FINANCE THEM
NATIONAL LIBRARY
MINISTER

5. ONE LIBRARY IS FOR
ALL AGE GROUPS
DEPARTMENTS IN THE LIBRARY: LENDING ROOM,
READING ROOM (GENERAL, MAGAZINES, COMPUTER)
DEPARTMENT FOR CHILDREN AND YOUTH
DEPENDING ON THE NEEDS
AND OTHER
OF THE COMMUNITY

6. LIBRARY
TASKS
LIBRARY
COLLECTION
PREPARATION ACTIVITIES
RENTAL

7. FINANCING OFLIBRARIES
SUBSIDIES FROM THE LOCAL GOVERNMENT
GRANTS AND PROJECTS OF MINISTRY
EU PROJECTS
FOUNDATIONS
ASSOCIATIONS
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

8. PROGRAMS FOR LIBRARIES

9. LIBRARY+
Program of the Minister of Culture
and National Heritage
carried out by the Book Institute

10. TRANSFORM IMPROVEMENT OF
PUBLIC LIBRARIES
LIBRARIES INTO
IN POLAND
MODERN MUNICIPAL
ACCESS TO
KNOWLEDGE, CULTUR
E AND SOCIAL LIFE
CENTERS
GOAL
INTRODUCTION OF A
SYSTEM
CERTIFICATION FOR
LIBRARIES

11. FOUR DIMENSIONS OF ACTION
4, 3, 2, 1…
MAK+ computer system
Internetisation
Training
Financial support for the modernization program

12. LIBRARY DEVELOPMENT PROGRAM

13. The Polish American Freedom Foundation has partnered with the
Bill & Melinda Gates Foundation to help Poland’s public libraries
provide access to computers, the Internet, and training. The
Library Development Program in Poland is implemented by the
Information Society Development Foundation

14. addressed to the public libraries with
branches in all urban and rural community
and in those municipalities whose
population does not exceed 20. 000
implemented in 2009-2013
28 million USD from Bill and Melinda Gates Foundation
includes 3327 libraries of 1107local communities

15. 1st round: 1 873 libraries
(610 communes)
2nd round: 1 454 libraries
(497 communes)

16. GOAL

17. ACTIONS
4, 3, 2, 1…
IT equipment for libraries
a series of practical training
for librarians
strengthening the library environment
promotion of libraries

18. THROUGH THE LIBRARY DEVELOPMENT PROGRAM:
Libraries in small towns are better satisfy the
needs of the inhabitants
Librarians and library users will benefit of modern
information technology and communication
Libraries will play an important role in the development
of people, local communities and throughout the country

19. WHAT MAKES THE POLISH PROGRAM SPECIAL?

20. GOOD PRACTICES

21. DISTRICT AND MUNICIPAL
PUBLIC LIBRARY IN WIELICZKA

22. DISTRICT AND MUNICIPAL PUBLIC LIBRARY IN WIELICZKA
 It is formed by the main
library and 8 branches
 The team is 21 wonderful
librarians
 the library serves over
50 000 residents of the city
and the community
 every fifth citizen is a
reader
 wieliczka library is modern
center of
WIELICZKA
life, knowledge, culture
created with passion by
Fot. archiwum biblioteki, zespół biblioteki na wycieczce w Warszawie
men and for men

23. GOOD PRACTICE OF LIBRARY IN WIELICZKA
ADULTS
SENIORS
YOUTH CHILDRENS
PROJECTS FOR ALL AGES GROUPS

24. PROJECT ACTIVE SENIOR CITIZENS CLUB
• The creation: 2009, 150 members
• Beneficiaries: seniors
• wide activities for seniors carried out in different areas and fields of
knowledge by different methods
• Event: Active Seniors Summer, Monday's Seniors Club (weekly lecture +
swimming, yoga, tai chi + trips), computer workshops, workshops in various
fields - Crafts, Skype, communicator, Internet, photo, English lessons ...

25. Fot. archiwum biblioteki
• Monday Seniors Club
• from July 2011 every monday for over a year,
• for about 70 people each class
• lectures in various fields of knowledge,
• classes at the pool
• sections of yoga and tai chi

26. Fot. archiwum biblioteki
Active Seniors Summer 2011
Holiday project in cooperation with the Municipality and the CENTER
Wieliczka "Salt City"
lectures on health, beauty and travel
swimming pool, gym, climbing wall and massage
For each class throughout the summer came to about 100 seniors

27. Fot. archiwum biblioteki
computer workshops
since 2009
in the program: basic computer skills and the Internet
Objective: to break down barriers, learn new communication
technologies, integration. Until now, there was an 8 edition, which was
attended by over 250 seniors

28. Fot. archiwum biblioteki
handicraft workshops
meet new people
communication traditions to the younger generation, and its
preservation,
At every meeting comes about 15/20 people of all ages.

29. Fot. archiwum biblioteki
Workshops in other areas, such as
photographs, Skype, the Internet, online
shopping, social networking sites and internet
banking advice

30. WORKSHOP FOR PARENTS
workshops on the art of parenting
conducted from 2011
meetings with experts
learning how to raise children well
20 parents

31. LIBRARY COMES TO CHILDREN
project conducted from 2010
we visit children in kindergartens
children from kindergarten come to us
we learn how important are books and
reading

32. ACTIVITIES FOR YOUNG:
FILM WORKSHOP AND BODY PAINTING

33. The library is the center of
life, knowledge and culture – created
with a passion for people.