SlideShare a Scribd company logo
1 of 15
В рамках проекту «Мені є що сказати»



                             Алла
                           Марковська



                                 Виставка
                                графічних
                                  робіт
"В своїй творчості намагаюсь відобразити всі сторони
     сприйняття Світу. Пройти по межі між реальністю і
  ірреальністю, відобразити невидиме як реальне. І показати
людину, як мандрівника, що вічно шукає знання на шляху життя".
Митчиня представляє
ілюстрації до видань
І.Франка (графіка),

а також ілюстрації до
відомих опер класиків:
В.Моцарта, Дж. Пуччіні
та інших…
І.Франко   …Гуркнув грім.
           Задрижали нараз
«Мойсей»   Гір найглибші основи;
           І один за одним
           понеслись
           Передтечі Єгови.

           Піднялася до стропу
           небес
           Чорна хмара стіною,
           Мов Ніч-мати насупила
           вид
           Ненавистю грізною…

           …Із тривогою слухав
           Мойсей
           Пітьми й блискавок мови,
"Маловіре, ще ти не
                почавсь
  В материнській утробі,
  А я кождий твій віддих
                  злічив,
  Кождий волос на тобі…

    Тут на полі скупім і
                   худім,
     Наче терен на ріпи,
Виростайте ціпкі і тверді
      До великої зміни…

…О, я знаю ту вашу ціпку,
      Ненаситную вдачу!
     Ви б на жизній землі
             розповзлись
        На подобу будячу.
І.Франко
      «Похорон»
…Він, за старця перебраний,
тихцем
Прийшов до мене і почав
шептати…
Прикинувсь моїм ангелом,
вітцем!

Він, сатана, аж плакав, щоб
налляти
Мені крізь вухо в саму душу
трути,
Щоб свій язик гадючий
підіпхати
Зразу військо йде в дві
лави ,
сумно висять хоругви,
Білі мундири кроваві,
і оружжя всі в крови.

Йде музика полковая,
труби, сурми блискотять,
Та не чути ані згука,
хоч, здається, грать
хотять.

Далі коні ряд за рядом
в такт копитами січуть,
Ті ні ржанні, ні коменди,
ані стуку їх не чуть.

Далі котяться гармати,
чорний ще від диму спіж,
Та пливуть так тихо-тихо,
А за ними чорні коні,
чорні, темний мов
туман,
Тягнуть тихо, наче тіні,
величезний караван.

Він укритий
хоругвами,
та вінців на нім нема,
А наверху домовина,
таємниця мов німа.

Величезна, чорна –
тільки
металеві окуття
Блискотять – останні
іскри
знівеченого життя.
І.Франко
 «Малий Мирон»
    Малий Мирон - дивна
дитина. Батько втiшається ним
i каже, що вiн чудово розумна
дитина, але батько, звiсна рiч,
сторонничий суддя…
   Серед    iнших    дiтей   вiн
несмiлий i непроворний, а коли
часом i вiдiзветься з чим-будь,
то говорить таке, що старшi як
почують, то тiльки плечима
«Малий Мирон над усе любить
бiгати     сам     по     зелених,
цвiтастих        лугах,     помiж
широколистi        лопухи      та
пахучий      ромен,       любить
упиватися солодким запахом
росистої         конюшини      та
квiтчатися        прилипчастими
лопуховими гудзиками, яких
так i насиляе на себе вiд нiг до
голови.»
«- А чим то воно чоловiк
усе видить? I небо, i зiлля, i
тата з мамою? - таке
питання насувається йому
нi звiдси, нi звiдти. - Або
чим чує? Он каня * (* Каня -
шулiка.)    кевкає,     кури
кудкудачуть... Що то таке,
що я тото чую?»
Ілюстрації:
 «Самсон і Даліла» по мотивах опери Каміля Сен-Санса
«Чіо» по мотивах опери «Мадам Батерфляй» Дж.Пуччіні
    «Чарівна флейта» по мотивах опери В.А.Моцарта
Алла Марковська народилась в місті Камінь-Каширський.
    Художньої освіти не отримала, вчилась самостійно.
    Але малює з тих пір, як вперше взяла в руки олівець.
Малює графіку, маслом, в стилі сюрреалізму та фантастичного
                          реалізму.
надбання –
видала книги "Малюємо тварин"
і
"Малюємо героїв фентезі
і мультяшних героїв"
з серії "Школа малювання від А
до Я"
видавництва "Книжковий клуб".

Фрагмент фантастичної
повісті "Екологи"
надрукований в альманасі
"Нова фантастична проза" в 2012
році.

На сайті Саміздату Алла
Марковська
 розмістила свої твори і деякі
ілюстрації.
http://samlib.ru/m/markowskaja_a_a/
Інтернет-сторінка,
       присвячена художній
               творчості:
       http://arts.in.ua/artists/Xitti/

Підготувала:
Методист відділу звязків з громадскістю
О. Петрова

ДЗ «Державна бібліотека України для юнацтва»
м. Київ

More Related Content

Viewers also liked

Презентация - тренинг креативности
Презентация - тренинг креативностиПрезентация - тренинг креативности
Презентация - тренинг креативностиРоман Лучший
 
Креативність - головна якість успішних людей
Креативність -  головна якість успішних людейКреативність -  головна якість успішних людей
Креативність - головна якість успішних людейTanjaua
 
презентація креативності
презентація креативностіпрезентація креативності
презентація креативностіpoljakova
 
Системні ускладнення місцевої анестезії в стоматології
Системні ускладнення місцевої анестезії в стоматологіїСистемні ускладнення місцевої анестезії в стоматології
Системні ускладнення місцевої анестезії в стоматологіїUlbolhan Fesenko
 
інфузійна терапія в педіатрії
інфузійна терапія в педіатріїінфузійна терапія в педіатрії
інфузійна терапія в педіатріїUlbolhan Fesenko
 
презентація творчих здобутків педагогічного колективу
презентація творчих здобутків педагогічного колективупрезентація творчих здобутків педагогічного колективу
презентація творчих здобутків педагогічного колективуНадя Мілька
 
презентація 1. проектна технологія
презентація 1. проектна технологіяпрезентація 1. проектна технологія
презентація 1. проектна технологіяliliya2896
 
Творчий учитель
Творчий учительТворчий учитель
Творчий учительNataliaGrychko
 
презентация я учитель я – учитель!
презентация я учитель я – учитель!презентация я учитель я – учитель!
презентация я учитель я – учитель!Наталья Гаврилова
 
презентация педради
презентация педрадипрезентация педради
презентация педрадиleoolya12
 
1600 презентація досвіду
1600 презентація досвіду1600 презентація досвіду
1600 презентація досвідуYury Ovsyannikov
 
Розвиток творчих здібностей молодших школярів
Розвиток творчих здібностей молодших школярівРозвиток творчих здібностей молодших школярів
Розвиток творчих здібностей молодших школярівyullinka
 
Модель творчого вчителя
Модель творчого вчителяМодель творчого вчителя
Модель творчого вчителяgimnasiya39
 
презентація обдар.діти
презентація обдар.дітипрезентація обдар.діти
презентація обдар.дітиIra Kudrina
 
сучасний ідеальний учитель
сучасний ідеальний учительсучасний ідеальний учитель
сучасний ідеальний учительSergiy123
 
презентація проекту 2
презентація проекту 2презентація проекту 2
презентація проекту 2Natalya Markova
 

Viewers also liked (20)

флористика
флористикафлористика
флористика
 
Подорож на Хортицю
Подорож на ХортицюПодорож на Хортицю
Подорож на Хортицю
 
Презентация - тренинг креативности
Презентация - тренинг креативностиПрезентация - тренинг креативности
Презентация - тренинг креативности
 
Креативність - головна якість успішних людей
Креативність -  головна якість успішних людейКреативність -  головна якість успішних людей
Креативність - головна якість успішних людей
 
презентація креативності
презентація креативностіпрезентація креативності
презентація креативності
 
Системні ускладнення місцевої анестезії в стоматології
Системні ускладнення місцевої анестезії в стоматологіїСистемні ускладнення місцевої анестезії в стоматології
Системні ускладнення місцевої анестезії в стоматології
 
презентация проекта куклы своими руками 58 свао живаева office power point
презентация проекта куклы своими руками 58 свао живаева office power pointпрезентация проекта куклы своими руками 58 свао живаева office power point
презентация проекта куклы своими руками 58 свао живаева office power point
 
інфузійна терапія в педіатрії
інфузійна терапія в педіатріїінфузійна терапія в педіатрії
інфузійна терапія в педіатрії
 
презентація творчих здобутків педагогічного колективу
презентація творчих здобутків педагогічного колективупрезентація творчих здобутків педагогічного колективу
презентація творчих здобутків педагогічного колективу
 
презентація 1. проектна технологія
презентація 1. проектна технологіяпрезентація 1. проектна технологія
презентація 1. проектна технологія
 
Творчий учитель
Творчий учительТворчий учитель
Творчий учитель
 
презентация я учитель я – учитель!
презентация я учитель я – учитель!презентация я учитель я – учитель!
презентация я учитель я – учитель!
 
Мальовничі куточки України
Мальовничі куточки УкраїниМальовничі куточки України
Мальовничі куточки України
 
презентация педради
презентация педрадипрезентация педради
презентация педради
 
1600 презентація досвіду
1600 презентація досвіду1600 презентація досвіду
1600 презентація досвіду
 
Розвиток творчих здібностей молодших школярів
Розвиток творчих здібностей молодших школярівРозвиток творчих здібностей молодших школярів
Розвиток творчих здібностей молодших школярів
 
Модель творчого вчителя
Модель творчого вчителяМодель творчого вчителя
Модель творчого вчителя
 
презентація обдар.діти
презентація обдар.дітипрезентація обдар.діти
презентація обдар.діти
 
сучасний ідеальний учитель
сучасний ідеальний учительсучасний ідеальний учитель
сучасний ідеальний учитель
 
презентація проекту 2
презентація проекту 2презентація проекту 2
презентація проекту 2
 

More from ДБУ для юнацтва

Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...ДБУ для юнацтва
 
У світлі національної пам'яті
У світлі національної пам'ятіУ світлі національної пам'яті
У світлі національної пам'ятіДБУ для юнацтва
 
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотекахВіртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотекахДБУ для юнацтва
 
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)ДБУ для юнацтва
 
Перлини українського туризму
Перлини українського туризмуПерлини українського туризму
Перлини українського туризмуДБУ для юнацтва
 
Літературні шедеври на великому екрані.
Літературні шедеври на великому екрані.Літературні шедеври на великому екрані.
Літературні шедеври на великому екрані.ДБУ для юнацтва
 
Будь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
Будь зміною: об'єднаймося для кращого ІнтернетуБудь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
Будь зміною: об'єднаймося для кращого ІнтернетуДБУ для юнацтва
 
Місто Конакрі оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
 Місто Конакрі  оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року Місто Конакрі  оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
Місто Конакрі оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 рокуДБУ для юнацтва
 
Григорій Савич Сковорода (1722-1794)
Григорій Савич Сковорода (1722-1794)Григорій Савич Сковорода (1722-1794)
Григорій Савич Сковорода (1722-1794)ДБУ для юнацтва
 
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся ДБУ для юнацтва
 

More from ДБУ для юнацтва (20)

Таємниці і скарби
Таємниці і скарбиТаємниці і скарби
Таємниці і скарби
 
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
Володимир Висоцький: Я не вірю долі...
 
Твори - ювіляри (III кв. 2017)
Твори - ювіляри (III кв. 2017)Твори - ювіляри (III кв. 2017)
Твори - ювіляри (III кв. 2017)
 
У світлі національної пам'яті
У світлі національної пам'ятіУ світлі національної пам'яті
У світлі національної пам'яті
 
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотекахВіртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
Віртуальні музеї як засіб ознайомлення з мистецтвом у бібліотеках
 
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
Твори-ювіляри 2017 року (ІІ квартал)
 
Перлини українського туризму
Перлини українського туризмуПерлини українського туризму
Перлини українського туризму
 
Тиждень філософії життя
Тиждень філософії життяТиждень філософії життя
Тиждень філософії життя
 
Літературні шедеври на великому екрані.
Літературні шедеври на великому екрані.Літературні шедеври на великому екрані.
Літературні шедеври на великому екрані.
 
Тиждень юнацької книги
Тиждень юнацької книгиТиждень юнацької книги
Тиждень юнацької книги
 
Будь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
Будь зміною: об'єднаймося для кращого ІнтернетуБудь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
Будь зміною: об'єднаймося для кращого Інтернету
 
Книжкові новинки 2017
Книжкові новинки 2017Книжкові новинки 2017
Книжкові новинки 2017
 
Місто Конакрі оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
 Місто Конакрі  оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року Місто Конакрі  оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
Місто Конакрі оголошено Всесвітньою столицею книги 2017 року
 
Григорій Савич Сковорода (1722-1794)
Григорій Савич Сковорода (1722-1794)Григорій Савич Сковорода (1722-1794)
Григорій Савич Сковорода (1722-1794)
 
Тетяна Добко Життя триває
Тетяна Добко Життя триваєТетяна Добко Життя триває
Тетяна Добко Життя триває
 
Твори ювіляри 2016 р. IV кв.
Твори ювіляри 2016 р.  IV кв.Твори ювіляри 2016 р.  IV кв.
Твори ювіляри 2016 р. IV кв.
 
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
Все про Європу: читай, слухай, дізнавайся
 
Твори-ювіляри 2016 р. III кв.
Твори-ювіляри 2016 р. III кв.Твори-ювіляри 2016 р. III кв.
Твори-ювіляри 2016 р. III кв.
 
Україна
УкраїнаУкраїна
Україна
 
Сакральне явище
Сакральне явищеСакральне явище
Сакральне явище
 

Виставка творчих робіт Алли Марковської "Ілюстрації поетичних світів"

  • 1. В рамках проекту «Мені є що сказати» Алла Марковська Виставка графічних робіт
  • 2. "В своїй творчості намагаюсь відобразити всі сторони сприйняття Світу. Пройти по межі між реальністю і ірреальністю, відобразити невидиме як реальне. І показати людину, як мандрівника, що вічно шукає знання на шляху життя".
  • 3. Митчиня представляє ілюстрації до видань І.Франка (графіка), а також ілюстрації до відомих опер класиків: В.Моцарта, Дж. Пуччіні та інших…
  • 4. І.Франко …Гуркнув грім. Задрижали нараз «Мойсей» Гір найглибші основи; І один за одним понеслись Передтечі Єгови. Піднялася до стропу небес Чорна хмара стіною, Мов Ніч-мати насупила вид Ненавистю грізною… …Із тривогою слухав Мойсей Пітьми й блискавок мови,
  • 5. "Маловіре, ще ти не почавсь В материнській утробі, А я кождий твій віддих злічив, Кождий волос на тобі… Тут на полі скупім і худім, Наче терен на ріпи, Виростайте ціпкі і тверді До великої зміни… …О, я знаю ту вашу ціпку, Ненаситную вдачу! Ви б на жизній землі розповзлись На подобу будячу.
  • 6. І.Франко «Похорон» …Він, за старця перебраний, тихцем Прийшов до мене і почав шептати… Прикинувсь моїм ангелом, вітцем! Він, сатана, аж плакав, щоб налляти Мені крізь вухо в саму душу трути, Щоб свій язик гадючий підіпхати
  • 7. Зразу військо йде в дві лави , сумно висять хоругви, Білі мундири кроваві, і оружжя всі в крови. Йде музика полковая, труби, сурми блискотять, Та не чути ані згука, хоч, здається, грать хотять. Далі коні ряд за рядом в такт копитами січуть, Ті ні ржанні, ні коменди, ані стуку їх не чуть. Далі котяться гармати, чорний ще від диму спіж, Та пливуть так тихо-тихо,
  • 8. А за ними чорні коні, чорні, темний мов туман, Тягнуть тихо, наче тіні, величезний караван. Він укритий хоругвами, та вінців на нім нема, А наверху домовина, таємниця мов німа. Величезна, чорна – тільки металеві окуття Блискотять – останні іскри знівеченого життя.
  • 9. І.Франко «Малий Мирон» Малий Мирон - дивна дитина. Батько втiшається ним i каже, що вiн чудово розумна дитина, але батько, звiсна рiч, сторонничий суддя… Серед iнших дiтей вiн несмiлий i непроворний, а коли часом i вiдiзветься з чим-будь, то говорить таке, що старшi як почують, то тiльки плечима
  • 10. «Малий Мирон над усе любить бiгати сам по зелених, цвiтастих лугах, помiж широколистi лопухи та пахучий ромен, любить упиватися солодким запахом росистої конюшини та квiтчатися прилипчастими лопуховими гудзиками, яких так i насиляе на себе вiд нiг до голови.»
  • 11. «- А чим то воно чоловiк усе видить? I небо, i зiлля, i тата з мамою? - таке питання насувається йому нi звiдси, нi звiдти. - Або чим чує? Он каня * (* Каня - шулiка.) кевкає, кури кудкудачуть... Що то таке, що я тото чую?»
  • 12. Ілюстрації: «Самсон і Даліла» по мотивах опери Каміля Сен-Санса «Чіо» по мотивах опери «Мадам Батерфляй» Дж.Пуччіні «Чарівна флейта» по мотивах опери В.А.Моцарта
  • 13. Алла Марковська народилась в місті Камінь-Каширський. Художньої освіти не отримала, вчилась самостійно. Але малює з тих пір, як вперше взяла в руки олівець. Малює графіку, маслом, в стилі сюрреалізму та фантастичного реалізму.
  • 14. надбання – видала книги "Малюємо тварин" і "Малюємо героїв фентезі і мультяшних героїв" з серії "Школа малювання від А до Я" видавництва "Книжковий клуб". Фрагмент фантастичної повісті "Екологи" надрукований в альманасі "Нова фантастична проза" в 2012 році. На сайті Саміздату Алла Марковська розмістила свої твори і деякі ілюстрації. http://samlib.ru/m/markowskaja_a_a/
  • 15. Інтернет-сторінка, присвячена художній творчості: http://arts.in.ua/artists/Xitti/ Підготувала: Методист відділу звязків з громадскістю О. Петрова ДЗ «Державна бібліотека України для юнацтва» м. Київ