1. 2008台灣華語文教學年會暨研討會議程
日期
十一月一日（六）
時間
10：00
| 報到 和敬樓圖書館中庭
11：30
開幕式
11：30
1.介紹與會貴賓
| 和敬樓B106演藝廳
2.慈濟大學校長致詞
12：00
3.信理事長致詞
專題演講
12：00 姚道中 教授
| 美國夏威夷大學東亞語文系 和敬樓B106演藝廳
12：40
講題：「AP中文和美國中文教學的發展」
主持人：鄭錦全教授
國立台灣師範大學華語文教學研究所
B201會議室
午餐（餐盒）
B202階梯教室
12：40
|
14：00 壁報展示 和敬樓圖書館中庭
台灣華語文教學學會理監事會議 和敬樓第二教學研討室
會員大會
14：00 信世昌理事長、鄧守信監事長
| 和敬樓B106演藝廳
15：00 1.會務報告
2.理監事選舉

2. 日期
十一月一日（六）
時間
論文發表 I
主持人：王萸芳教授 主持人：賴明德教授 主持人：林景蘇教授
國立高雄師範大學華語文 中原大學應用華語文學系 文藻外語學院應用華語文
教學研究所 學系
地點：和敬樓 地點：和敬樓 地點：和敬樓
B106演藝廳 B201會議室 B202階梯教室
1. 中文作為外語教學在 1. 互動式華語電影光碟架 1. 華語教學中真實性教
香港（施仲謀） 構之設計研發-以「飲食 材閱讀方法之探討--
男女」為例（信世昌、王 以閱讀地圖教學為例
15：10
2. 「新加坡華文教研中 楚蓁） （黃尹微、陳恩惠）
|
心」的使命與核心任務
16：30
（陳之權） 2. 利用線上遊戲學習華語 2. 從華語廣告招牌看日
文經典之劇本設計（林麗 籍學生的華語閱讀
紅、林奇賢、林怡玫、陳 （鍾鎮城、張郁函）
3. 論真實材料在中文的 雪玉、張韌）
課堂教學、AP中文課 3. 美國華語教師應用多
程與考試中的運用 3. ＜華語e起來學習網＞語 媒體教學情形、動機與
（陳雅芬） 言與文化情境之數位設 滿意度之研究（張馨
計（林翠雲） 予、張慧貞、謝奇明）
16：30
茶敘
|
16：50 地點： B201會議室、B202階梯教室

3. 日期
十一月一日（六）
時間
論文發表 II
主持人：許長謨教授 主持人：徐漢昌教授 主持人： 施仲謀教授
國立成功大學中國文學系 文藻外語學院應用華語文 香港大學文學院
學系
地點：和敬樓 地點：和敬樓 地點：和敬樓
B106演藝廳 B201會議室 B202階梯教室
1. 外國人漢語語法偏誤 1. 華語閱讀與數學文字題 1. 日籍學習者華語發音之
研究程序（周小兵） 閱讀認知歷程關係之探 偏誤分析矯正與教學策
16：50
究（薛一菁、王淑眉） 略（陳慶華）
|
18：10
2. 華語電腦化口語水平 2. 談第二語建構性閱讀理 2. 外籍學習者之國別化華
評核及網上操作（吳偉 解監控意識與能力的培 語語音難點表編製（鄭尊
平） 養：以新加坡初中學生 仁）
完形閱讀教學試驗研究
3. 圖像解構：「縱橫碼」 為例（胡月寶、林季華、 3. 菲律濱僑校華語文會話
在方言區與國際華語 王文娟） 課程教學活動之行動研
教學的優勢（謝家浩、 究（樂大維、謝臥龍）
陳淑貞） 3. 華語文化課程之設計規
劃與實務操作--以中國
飲食文化 〝中國茶〞為
教學主題（陳燕秋）
晚宴
18：30
地點：三番兩次原住民風味餐 花蓮市中山路一段386-6號

4. 日期
十一月二日（日）
時間
論文發表 III
主持人：吳偉平教授 主持人：周小兵教授 主持人： 鄧守信教授
香港中文大學新雅中國 廣州中山大學國際交流學院 國立台灣師範大學華語文
語文研習所 教學研究所
地點：和敬樓 地點：和敬樓 地點：和敬樓
B106演藝廳 B201會議室 B202階梯教室
08：30
| 1. 華語教材複句教學探 1. 從心理空間理論看華語 1. 現代漢語狀態離合詞
09：50 討（蔡美智） 臨時量詞的功能（林建 之格位分析（林秋
宏、張榮興） 芳、王楚蓁）
2. 華語文文化教材編寫
之需求分析（莊三慧） 2. 淺談漢日同素異序詞及 2. 論連詞與副詞的區分
其在對日漢語教學上的 標準以引出目的之
3. 華語文語用教材之編 應用（徐淑萍） 「好」與「以便」為
寫原則與實驗（舒兆 例（李明懿）
民） 3. 國立臺北教育大學「華語
文教學學分學程」之設計 3. 建立在大型語料庫基
理念與學生需求及認知 礎上的現代漢語離合
研究（林于弘） 詞語用語義特徵考察
（王海峰）
09：50
茶敘
|
10：10 地點：B201會議室、B202階梯教室

5. 日期
十一月二日（日）
時間
論文發表 IV
主持人：黃麗儀教授 主持人： 何照清教授 主持人：周中天教授
中原大學應用華語文學系 國立聯合大學華語文學系 國立台灣師範大學國語教學
中心
地點：和敬樓 地點：和敬樓 地點：和敬樓
B106演藝廳 B201會議室 B202階梯教室
1. 符合認知理論的部首 1. 越南台商職員華語教 1. 華語文能力測驗垂直等
10：10
教學設計（曾金金、 材－《上班族說華語》 化研究（藍珮君）
|
紀壽惠、黃立己） 之教材編寫設計與成
11：30
果展示（李和舫、姜 2. 基礎級華語文能力測驗
2. 漢字教學語法及漢語 君芳） 試題分析（曾文璇）
學習者漢字偏誤語料
庫（鄧守信、當銘美 2. 商用華語教材研發規 3. 對外華語字集（張莉萍）
菜、葉信鴻、吳俊宏、 劃（陳麗宇、楊藹瑩）
管韻）
3. 短期對外華語教學初
3. 漢語雙音節同根同譯 級教材編寫初探—以
複合詞研究（徐東玲） 開南大學暑期來台之
韓國首爾科技大學學
生為例（劉凱莉、詹
詩頻）
11：30
午餐（餐盒）
|
12：30 地點：B201會議室、B202階梯教室

6. 日期
十一月二日（日）
時間
座談會
華語師資能力認證 華語教材的需求與研製
主持人：曾金金教授 主持人：姚道中教授
國立台灣師範大學華語文教學研究所 美國夏威夷大學東亞語文系
引 言： 引 言：
 林逸秘書  張良民處長
12：30
教育部國際文教處 僑務委員會第二處
|
 葉德明教授
13：50
 曹逢甫教授 國立台灣師範大學華語文教學研究所
國立清華大學語言學研究所  陳雅芬教授
國立台灣師範大學華語文教學研究所
 信世昌教授  方麗娜教授
國立台灣師範大學華語文教學研究所 國立高雄師範大學華語文教學研究所
地點：和敬樓 地點：和敬樓
B106演藝廳 B201會議室
閉幕式
主持人：葉德明副理事長
14：00
1.閉幕式
|
慈濟大學校長、 語言教學中心主任 地點：和敬樓
15：00
學會理事長、副理事長、秘書長 B106演藝廳
2.理監事選舉結果公告 (秘書長)
15：00 賦歸

7. 2008台灣華語文教學年會暨研討會壁報論文
作者 論文名稱
以組織學習理論為基礎的對外華語教育機
蔡喬育
構之經營理念與反思
賴秋燕
黃旭妙 讀者劇場運用於華語閱讀教學
蔡淑瑋 －以白蛇傳文本為例
沈素華
黃雅英 對外華語看圖寫作應用模式初探
華語電視廣告「疑問」的語用情形探討
古芸嫻
及其教學應用
何文君
海外兒童初學華語教材之初探
張鑑如
孫婉翬 句子的聯繫之初探---以並列複句為例
情態詞「要」在比較句中的分佈及
戴蓮娜
其語意功能
段佩芬 華語教材之比較句語法排序初探
精緻教學理論與框架法融入華語教材設計
江姿良
─以參觀台北市立動物園為例