SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 3
Presseinformation




 Axor Badkollektion erhält höchste deutsche Designauszeichnung
 Gold für Axor Bouroullec beim Designpreis Deutschland 2012

 Schiltach, im Oktober 2011. Die jüngste Badkollektion von Axor, der
 Designermarke der Hansgrohe AG, eröffnet bisher nicht gekannte Möglichkeiten,
 individuell perfekte Badlösungen zu entwickeln und dabei neue Akzente in
 funktionaler wie gestalterischer Hinsicht zu setzen. Axor und die beiden Brüder
 Ronan und Erwan Bouroullec erhalten dafür 2012 den Designpreis Deutschland in
 Gold.

 Neue minimalistisch-organische Formensprache
 Die hochkarätig besetzte Expertenjury hat besonders die gute Form der
 Armaturen und ihre Ergonomie überzeugt. Die Armaturenfamilie „hebt sich“, so die
 Juroren in ihrer Begründung, „mit ihren einfachen und sanften Formen sehr
 wohltuend von anderen Produkten in diesem Marktsegment ab.“

 Die einzigartige, minimalistisch-organische Formensprache der Armaturen setzt
 sich harmonisch in allen Elementen von Axor Bouroullec fort. Diese einheitliche
 zurückhaltende Designsprache über die gesamte Kollektion hinweg ermöglicht,
 dass sich einzelne Produkte ohne Brüche auch in bestehende Ambiente einfügen.
 So betont die Jury auch „die angenehme Haptik der Oberflächen, die hohe
 Fertigungsqualität der Produkte und, dass die umfangreiche Produktfamilie (…)
 sich in fast allen Einbausituationen einsetzen lässt.“

 Dabei drängt sich das durchgängig sanfte Design von Axor Bouroullec niemals
 laut auf oder dominiert einen Raum. In den Vordergrund stellt diese Kollektion
 vielmehr die Frage, wie der Nutzer im Bad leben und dort Wasser erleben, welche
 individuellen funktionalen Anforderungen und ästhetischen Vorlieben er dort
 umgesetzt haben will. Axor Bouroullec eröffnet eine neue Freiheit, das Bad
 konsequent auf diese persönlichen Wünsche und auf unterschiedliche
 Raumgegebenheiten abzustimmen.

 Axor Bouroullec: ein offenes System für maximale planerische Freiheit
 Das offene System der Kollektion lässt Planern und Nutzern die freie Wahl,
 welche der rund 80 Elemente sie wie miteinander kombinieren. So können
 beispielsweise die Armaturenelemente auf vielfältige Weise mit den
 verschiedenen Waschtischmodellen von Axor Bouroullec kombiniert und frei am
 Waschplatz positioniert werden. Schlüsselelement dafür sind die großzügigen,
 universell nutzbaren Ablagen, die in die Waschtische integriert oder separat
 erhältlich sind. Die Ablagen sind auch das zentrale Element für die Gestaltung
 funktionaler Landschaften sowohl am Waschplatz als auch im gesamten Raum.
Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com ·
Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
· Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel
(Stellvertretender Vorstand), Frank Semling (Stellvertretender Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
Kontinuität in ausgezeichnetem Design
 Die ausgezeichnete Designkompetenz der Hansgrohe AG ist auch Resultat einer
 in mehr als 40 Jahren entwickelten Designkultur, die das Unternehmen wie kein
 anderes in der Branche aufgebaut hat und pflegt. Dazu gehört, dass die
 Hansgrohe AG ausschließlich auf langfristige Kooperationen mit externen
 Designern setzt; die Zusammenarbeit mit Philippe Starck beispielsweise besteht
 schon seit fast zwanzig Jahren, mit Antonio Citterio arbeitet Axor seit mehr als
 zehn Jahren zusammen.

 Bereits 2010 und 2011 hat die Hansgrohe AG die damals noch Designpreis der
 Bundesrepublik Deutschland genannte Auszeichnung erhalten: „Soweit mir
 bekannt ist“, erklärt Philippe Grohe, Leiter der Designermarke Axor bei der
 Hansgrohe AG, „ist noch kein Unternehmen in unserer Branche in drei
 aufeinanderfolgenden Jahren mit dieser Auszeichnung geehrt worden. Dass Axor
 zum zweiten Mal in Folge ausgezeichnet wird und Axor Bouroullec diesen Erfolg
 nun mit Gold krönt, freut uns besonders. Denn das ist eine großartige Kollektion
 für Architekten sowie für alle, die auch im Bad eigene Akzente setzen und ihre
 gestalterische Freiheiten ausschöpfen wollen.“

 Der „Preis der Preise“
 Der Designpreis Deutschland, veranstaltet vom Rat für Formgebung, gilt als
 Premiumwettbewerb, für den bereits ausgezeichnete Produkte nominiert werden.
 Dabei kommen nach Aussage des Veranstalters nur solche Produkte in die
 engere Auswahl, die „zum einen zukunftsweisend und zum anderen marktfähig
 sind.“ Der Designpreis Deutschland wird 2012 erstmals direkt vom Rat für
 Formgebung ausgelobt. Das bewährte Prozedere von Nominierung und Jurierung
 des ehemals vom Bundeswirtschaftsministerium ausgeschriebenen Wettbewerbs
 übernimmt der Rat für Formgebung unverändert.

                                                                  ***

 Axor, die Designermarke der Hansgrohe AG, steht für „Designer Visions for Your Bathroom“.
 Ausgewählte Designer, Architekten und Innenarchitekten entwickeln mit Axor ihre Vision vom
 Lebensraum Bad. Die Axor Kollektionen bieten viele unterschiedliche, nachhaltige Lösungen für
 die Realisierung des individuellen Badraums auf höchstem ästhetischem und technischem
 Niveau. Philippe Starck, Antonio Citterio, Jean-Marie Massaud, Patricia Urquiola sowie Ronan
 und Erwan Bouroullec haben bisher Axor Kollektionen entwickelt. Diese alle machen das Leben
 in und mit dem Bad ein wenig schöner. Leiter der Marke Axor ist Philippe Grohe.

                                                                  ***




Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com ·
Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
· Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel
(Stellvertretender Vorstand), Frank Semling (Stellvertretender Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
Mehr zur Marke Axor erfahren Sie jetzt auch unter:
                           www.facebook.com/axor.design
                           www.twitter.com/hansgrohe_pr

 Weitere Informationen:            Hansgrohe AG
                                   - Pressestelle -
                                   Dr. Carsten Tessmer/Melanie Meder
                                   Tel.: +49 (0) 7836/51-3009/-1297
                                   Fax: +49 (0) 7836/51-1170
                                   E-Mail: public.relations@hansgrohe.com
                                   www.hansgrohe.com
                                   www.axor-design.com




Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836
51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com ·
Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725
· Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel
(Stellvertretender Vorstand), Frank Semling (Stellvertretender Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe

Weitere ähnliche Inhalte

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Mehr von unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

111028_Axor_DesignpreisDeutschland_Gold.pdf

  • 1. Presseinformation Axor Badkollektion erhält höchste deutsche Designauszeichnung Gold für Axor Bouroullec beim Designpreis Deutschland 2012 Schiltach, im Oktober 2011. Die jüngste Badkollektion von Axor, der Designermarke der Hansgrohe AG, eröffnet bisher nicht gekannte Möglichkeiten, individuell perfekte Badlösungen zu entwickeln und dabei neue Akzente in funktionaler wie gestalterischer Hinsicht zu setzen. Axor und die beiden Brüder Ronan und Erwan Bouroullec erhalten dafür 2012 den Designpreis Deutschland in Gold. Neue minimalistisch-organische Formensprache Die hochkarätig besetzte Expertenjury hat besonders die gute Form der Armaturen und ihre Ergonomie überzeugt. Die Armaturenfamilie „hebt sich“, so die Juroren in ihrer Begründung, „mit ihren einfachen und sanften Formen sehr wohltuend von anderen Produkten in diesem Marktsegment ab.“ Die einzigartige, minimalistisch-organische Formensprache der Armaturen setzt sich harmonisch in allen Elementen von Axor Bouroullec fort. Diese einheitliche zurückhaltende Designsprache über die gesamte Kollektion hinweg ermöglicht, dass sich einzelne Produkte ohne Brüche auch in bestehende Ambiente einfügen. So betont die Jury auch „die angenehme Haptik der Oberflächen, die hohe Fertigungsqualität der Produkte und, dass die umfangreiche Produktfamilie (…) sich in fast allen Einbausituationen einsetzen lässt.“ Dabei drängt sich das durchgängig sanfte Design von Axor Bouroullec niemals laut auf oder dominiert einen Raum. In den Vordergrund stellt diese Kollektion vielmehr die Frage, wie der Nutzer im Bad leben und dort Wasser erleben, welche individuellen funktionalen Anforderungen und ästhetischen Vorlieben er dort umgesetzt haben will. Axor Bouroullec eröffnet eine neue Freiheit, das Bad konsequent auf diese persönlichen Wünsche und auf unterschiedliche Raumgegebenheiten abzustimmen. Axor Bouroullec: ein offenes System für maximale planerische Freiheit Das offene System der Kollektion lässt Planern und Nutzern die freie Wahl, welche der rund 80 Elemente sie wie miteinander kombinieren. So können beispielsweise die Armaturenelemente auf vielfältige Weise mit den verschiedenen Waschtischmodellen von Axor Bouroullec kombiniert und frei am Waschplatz positioniert werden. Schlüsselelement dafür sind die großzügigen, universell nutzbaren Ablagen, die in die Waschtische integriert oder separat erhältlich sind. Die Ablagen sind auch das zentrale Element für die Gestaltung funktionaler Landschaften sowohl am Waschplatz als auch im gesamten Raum. Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725 · Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel (Stellvertretender Vorstand), Frank Semling (Stellvertretender Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
  • 2. Kontinuität in ausgezeichnetem Design Die ausgezeichnete Designkompetenz der Hansgrohe AG ist auch Resultat einer in mehr als 40 Jahren entwickelten Designkultur, die das Unternehmen wie kein anderes in der Branche aufgebaut hat und pflegt. Dazu gehört, dass die Hansgrohe AG ausschließlich auf langfristige Kooperationen mit externen Designern setzt; die Zusammenarbeit mit Philippe Starck beispielsweise besteht schon seit fast zwanzig Jahren, mit Antonio Citterio arbeitet Axor seit mehr als zehn Jahren zusammen. Bereits 2010 und 2011 hat die Hansgrohe AG die damals noch Designpreis der Bundesrepublik Deutschland genannte Auszeichnung erhalten: „Soweit mir bekannt ist“, erklärt Philippe Grohe, Leiter der Designermarke Axor bei der Hansgrohe AG, „ist noch kein Unternehmen in unserer Branche in drei aufeinanderfolgenden Jahren mit dieser Auszeichnung geehrt worden. Dass Axor zum zweiten Mal in Folge ausgezeichnet wird und Axor Bouroullec diesen Erfolg nun mit Gold krönt, freut uns besonders. Denn das ist eine großartige Kollektion für Architekten sowie für alle, die auch im Bad eigene Akzente setzen und ihre gestalterische Freiheiten ausschöpfen wollen.“ Der „Preis der Preise“ Der Designpreis Deutschland, veranstaltet vom Rat für Formgebung, gilt als Premiumwettbewerb, für den bereits ausgezeichnete Produkte nominiert werden. Dabei kommen nach Aussage des Veranstalters nur solche Produkte in die engere Auswahl, die „zum einen zukunftsweisend und zum anderen marktfähig sind.“ Der Designpreis Deutschland wird 2012 erstmals direkt vom Rat für Formgebung ausgelobt. Das bewährte Prozedere von Nominierung und Jurierung des ehemals vom Bundeswirtschaftsministerium ausgeschriebenen Wettbewerbs übernimmt der Rat für Formgebung unverändert. *** Axor, die Designermarke der Hansgrohe AG, steht für „Designer Visions for Your Bathroom“. Ausgewählte Designer, Architekten und Innenarchitekten entwickeln mit Axor ihre Vision vom Lebensraum Bad. Die Axor Kollektionen bieten viele unterschiedliche, nachhaltige Lösungen für die Realisierung des individuellen Badraums auf höchstem ästhetischem und technischem Niveau. Philippe Starck, Antonio Citterio, Jean-Marie Massaud, Patricia Urquiola sowie Ronan und Erwan Bouroullec haben bisher Axor Kollektionen entwickelt. Diese alle machen das Leben in und mit dem Bad ein wenig schöner. Leiter der Marke Axor ist Philippe Grohe. *** Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725 · Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel (Stellvertretender Vorstand), Frank Semling (Stellvertretender Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe
  • 3. Mehr zur Marke Axor erfahren Sie jetzt auch unter: www.facebook.com/axor.design www.twitter.com/hansgrohe_pr Weitere Informationen: Hansgrohe AG - Pressestelle - Dr. Carsten Tessmer/Melanie Meder Tel.: +49 (0) 7836/51-3009/-1297 Fax: +49 (0) 7836/51-1170 E-Mail: public.relations@hansgrohe.com www.hansgrohe.com www.axor-design.com Hansgrohe AG · Presse- und Öffentlichkeitsarbeit · Auestraße 5-9 · 77761 Schiltach ·Telefon +49 7836 51 1215, +49 7836 51 1226, +49 7836 51 1231, +49 7836 51 1297, +49 7836 51 3009 · Telefax +49 7836 51 1170 · public.relations@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com · Abdruck kostenfrei · Bildnachweis und Belegexemplar erbeten · Handelsregister Amtsgericht Stuttgart HRB 481038 · USt-IdNr.: DE 812782725 · Vorstand: Siegfried Gänßlen (Vorstandsvorsitzender), Richard Grohe (Stellvertretender Vorstandsvorsitzender), Marc Griggel (Stellvertretender Vorstand), Frank Semling (Stellvertretender Vorstand) · Aufsichtsratsvorsitzender: Klaus Grohe