SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 3
Pressemitteilung                                                         DRK-Kreisverband
                                                                         Karlsruhe e.V.

                                                                         Pressestelle
                                                                         Ettlinger Straße 13
                                                                         76137 Karlsruhe
                                                                         www.drk-karlsruhe.de
                                                                         redaktion@drk-karlsruhe.de


                                                                         Ansprechpartner

                                                                         Juliane Freiesleben
                                                                         Pressesprecherin

                                                                         Tel. 0721 955 95 -170
                                                                         Mobil 0173 67 100 70
                                                                         freiesleben@drk-
DRK-Sommertipps:                                                         karlsruhe.de

Wenn der Insektenstich gefährlich wird
Karlsruhe, den 23. Juli 2012

Stadt- und Landkreis Karlsruhe. Stechmücken, Wespen, Bienen,
Hummeln und Hornissen gehören zum Sommer wie das Eis am Stiel.
Fühlen sich Insekten bedroht, werden sie allerdings äußerst wehr-
haft. In der Regel ist ein Insektenstich harmlos. Gefährlich kann es
bei einem Stich im Mund- und Rachenraum und für Allergiker wer-
den. Das DRK gibt Erste-Hilfe-Tipps.

„Für normal empfindliche Menschen ist ein Stich nicht gefährlich.
Schmerz und lokale Schwellungen sind normale Reaktionen und ge-
hen nach einiger Zeit von selbst zurück. Dabei hilft Kühlen. Beim
Bienenstich entfernen Sie den Stachel möglichst schnell, indem Sie
ihn mit den Fingernägeln wegkratzen oder mit einer Pinzette entfer-
nen. Zieht man den Stachel mit den Fingern heraus, kann das restli-
che Gift aus der Giftdrüse in die Einstichstelle gedrückt werden.“, so   Unsere 7 Grundsätze:
DRK-Bundesarzt Prof. Peter Sefrin.                                        Menschlichkeit
                                                                          Freiwilligkeit
Tipp 1: Stich im Mund- und Rachenraum: Sofort innen und au-               Einheit
ßen kühlen!                                                               Neutralität
Bei einem Insektenstich im Mundraum und insbesondere im Rachen-           Unparteilichkeit
raum können Schleimhäute und Zunge anschwellen. Innerhalb kür-            Universalität
zester Zeit können sich die Atemwege verengen oder ganz ver-              Unabhängigkeit
schließen. Alarmieren Sie in jedem Fall sofort den Rettungsdienst
(Notruf: 112) und kühlen Sie ganz schnell von innen und außen. Las-
sen Sie den Patienten Eiswürfel oder Speiseeis lutschen (wenn er
schlucken kann!) und kühlen sie den Hals mit kalten Umschlägen
oder Kühlelementen (nicht direkt auf die Haut), bis der Rettungs-
dienst eintrifft. Salben und Cremes gehören nicht auf die Stichstelle,
Speichel oder Zitronensaft haben eine kühlende und antiseptische
Wirkung.                                                                         Seite 2


Tipp 2: Allergischer Schock: Notruf veranlassen und Patienten
schocklagern Auslöser einer Insektengift- Allergie können die Gifte
von allen Insekten sein. Schon ein Stich kann bei einem Allergiker zu
einer allergischen Reaktion führen. Kommt es zu schnell auftreten-
den großen Hautschwellungen und zu weiteren Reaktionen wie Zun-
genbrennen, Juckreiz, Atemnot, Kopfschmerzen, Schwindel, Herzra-
sen, Angst bis hin zu Erbrechen oder Bewusstlosigkeit, hat die Per-
son einen allergischen Schock erlitten. Es besteht die Gefahr eines
tödlichen Herz-Kreislauf-Stillstandes. Veranlassen Sie sofort den Not-
ruf. Sorgen Sie dafür, dass der Stachel und damit der Allergieauslö-
ser aus dem Körper kommt. Bringen Sie den Patienten - je nach Zu-
stand - in Schocklagerung (Beine hoch und warm halten) oder in eine
Atem erleichternde Oberkörperhaltung. Beruhigen Sie ihn und be-
obachten Sie immer wieder Atmung und Bewusstsein. Ist der Be-
troffene bewusstlos, bringen Sie ihn in die stabile Seitenlage. Ist zu-
sätzlich keine „normale“ Atmung mehr vorhanden, beginnen Sie mit
der Herz-Lungen- Wiederbelebung (30x Herzdruckmassage und 2x
Beatmen im Wechsel) und führen Sie diese fort bis der Rettungs-
dienst eintrifft.

Tipp 3: Vorsorge ist die beste Medizin
Bedrängen Sie Insekten nicht durch hektische Bewegungen. Insekten
reagieren wehrhaft z.B. bei einem Angriff auf ihr Nest oder wenn sie
in Armbeuge, Hosenbein oder Kniekehle eingeklemmt sind oder in
die Kleidung geraten. Motorradfahrer sollten Handschuhe tragen und
mit einem geschlossenen Visier fahren. Laufen Sie nicht barfuß auf
Rasen oder Wiese. Decken Sie Getränke und Nahrung im Freien
immer ab, trinken Sie aus dunklen Gefäßen, wie Getränkedosen,
möglichst nur mit Strohhalm und schauen Sie sich jeden Bissen und
jedes Getränk vor der Einnahme gut an. Insektengift-Allergiker sollten
jederzeit ein Notfallset bei sich haben und über die Verwendung Be-
scheid wissen.



Tipp 4: Frischen Sie alle zwei Jahre Ihre Erste-Hilfe Kenntnisse
auf
                                                                                 Unsere 7 Grundsätze:
                                                                                  Menschlichkeit
Hier eine Auswahl der nächsten Kurse:
                                                                                  Freiwilligkeit
                                                                                  Einheit
Sa. + Sa., 08. + 25.08.2012, 09:00–17:00 Bruchsal
                                                                                  Neutralität
Der DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. ist eine der bundesweit größten Rotkreuz-
Organisationen. Mehr als 4.400 ehren- und 240 hauptamtliche Mitarbeiter/-innen    Unparteilichkeit
setzen sich im Stadt- und im Landkreis Karlsruhe für Menschen in Not und          Universalität
Bedrängnis ein. Besuchen Sie unseren Pressebereich: www.drk-Karlsruhe.de
                                                                                  Unabhängigkeit
Sa. + So., 25. + 26.08.2012, 08:30–16:30 Karlsruhe-Durlach
Sa. + So., 25. + 26.08.2012, 09:00–17:00 Karlsruhe-Neureut                       Seite 3
Sa. + So.,15. + 16.09.2012, 09:00–17:00 Karlsruhe-Rüppurr

Anmeldung und weitere Kurse finden Sie unter www.drk-karlsruhe.de
oder telefonisch unter 07251 922 122.




                                                                                 Unsere 7 Grundsätze:
                                                                                  Menschlichkeit
                                                                                  Freiwilligkeit
                                                                                  Einheit
                                                                                  Neutralität
Der DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. ist eine der bundesweit größten Rotkreuz-
Organisationen. Mehr als 4.400 ehren- und 240 hauptamtliche Mitarbeiter/-innen    Unparteilichkeit
setzen sich im Stadt- und im Landkreis Karlsruhe für Menschen in Not und          Universalität
Bedrängnis ein. Besuchen Sie unseren Pressebereich: www.drk-Karlsruhe.de
                                                                                  Unabhängigkeit

Más contenido relacionado

Destacado (14)

Game maker
Game maker Game maker
Game maker
 
PIGeniusKinderführungenSindelfingen.pdf
PIGeniusKinderführungenSindelfingen.pdfPIGeniusKinderführungenSindelfingen.pdf
PIGeniusKinderführungenSindelfingen.pdf
 
la marihuanaPtpp2
la marihuanaPtpp2la marihuanaPtpp2
la marihuanaPtpp2
 
htx1311_heimtextil_pressemitteilung_nachwuchsfoerderung_de.pdf
htx1311_heimtextil_pressemitteilung_nachwuchsfoerderung_de.pdfhtx1311_heimtextil_pressemitteilung_nachwuchsfoerderung_de.pdf
htx1311_heimtextil_pressemitteilung_nachwuchsfoerderung_de.pdf
 
Flyer-Kompaktschulung_Fenster-Daemmung-Dichtung.pdf
Flyer-Kompaktschulung_Fenster-Daemmung-Dichtung.pdfFlyer-Kompaktschulung_Fenster-Daemmung-Dichtung.pdf
Flyer-Kompaktschulung_Fenster-Daemmung-Dichtung.pdf
 
Fragebogen_2012AndreaRömmich.pdf
Fragebogen_2012AndreaRömmich.pdfFragebogen_2012AndreaRömmich.pdf
Fragebogen_2012AndreaRömmich.pdf
 
Glosario de riesgos
Glosario de riesgosGlosario de riesgos
Glosario de riesgos
 
1
11
1
 
Ada 3
Ada 3Ada 3
Ada 3
 
Matemáticas I OEI. SINADEP- SNTE
Matemáticas I   OEI. SINADEP- SNTE Matemáticas I   OEI. SINADEP- SNTE
Matemáticas I OEI. SINADEP- SNTE
 
Nombre delcurso
Nombre delcursoNombre delcurso
Nombre delcurso
 
Tres, Inma Lara (Capítulo I)
Tres, Inma Lara (Capítulo I)Tres, Inma Lara (Capítulo I)
Tres, Inma Lara (Capítulo I)
 
Proyecto integrador
Proyecto integradorProyecto integrador
Proyecto integrador
 
PI-027_Arbeitsmarktreport.pdf
PI-027_Arbeitsmarktreport.pdfPI-027_Arbeitsmarktreport.pdf
PI-027_Arbeitsmarktreport.pdf
 

Más de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH

Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfunn | UNITED NEWS NETWORK GmbH
 

Más de unn | UNITED NEWS NETWORK GmbH (20)

Über den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdfÜber den Valentinstag.pdf
Über den Valentinstag.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf130124_zoll_weltzolltag.pdf
130124_zoll_weltzolltag.pdf
 
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdfAL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
AL-KO Pressemeldung Vertragsverlaengerung FCA.pdf
 
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdfPresseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
Presseinformation Honda Modelle auf der Motorradwelt Boden….pdf
 
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdfPresseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
Presseinformation MSX125 auf den HMT 23-01-13.pdf
 
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
130121RettedeinenNächstenRotary.pdf
 
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdfVerkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
Verkostungen bei der ProWein 2013 Gemeinschaftsstand Pfalz.pdf
 
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdfZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
ZLB_PM_IsraellnachderWahl.pdf
 
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_MINUTE_REPEATER_DE-email.pdf
 
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdfV.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
V.COM_PIAGET_ALTIPLANO_SIHH_2013_DE-email.pdf
 
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
4549 - Pflanzenroller-Modellreihe.pdf
 
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdfPrinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
Prinz_Charles_besucht_Halewood.pdf
 
PI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdfPI Daimler Mobility Services.pdf
PI Daimler Mobility Services.pdf
 
PM.pdf
PM.pdfPM.pdf
PM.pdf
 
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
36_imm cologne_Schlussbericht.pdf
 
01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf01-21-AI-Graziano.pdf
01-21-AI-Graziano.pdf
 
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdfPresseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
Presseinformation Honda Neue Führerscheinregularien 18-01-….pdf
 
Text EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdfText EÖ-PK 2013 .pdf
Text EÖ-PK 2013 .pdf
 
PM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdfPM4 INVENTA Garden.pdf
PM4 INVENTA Garden.pdf
 

120723 DRK-Sommertipps Wenn der Insektenstich gefährlich wird.pdf

  • 1. Pressemitteilung DRK-Kreisverband Karlsruhe e.V. Pressestelle Ettlinger Straße 13 76137 Karlsruhe www.drk-karlsruhe.de redaktion@drk-karlsruhe.de Ansprechpartner Juliane Freiesleben Pressesprecherin Tel. 0721 955 95 -170 Mobil 0173 67 100 70 freiesleben@drk- DRK-Sommertipps: karlsruhe.de Wenn der Insektenstich gefährlich wird Karlsruhe, den 23. Juli 2012 Stadt- und Landkreis Karlsruhe. Stechmücken, Wespen, Bienen, Hummeln und Hornissen gehören zum Sommer wie das Eis am Stiel. Fühlen sich Insekten bedroht, werden sie allerdings äußerst wehr- haft. In der Regel ist ein Insektenstich harmlos. Gefährlich kann es bei einem Stich im Mund- und Rachenraum und für Allergiker wer- den. Das DRK gibt Erste-Hilfe-Tipps. „Für normal empfindliche Menschen ist ein Stich nicht gefährlich. Schmerz und lokale Schwellungen sind normale Reaktionen und ge- hen nach einiger Zeit von selbst zurück. Dabei hilft Kühlen. Beim Bienenstich entfernen Sie den Stachel möglichst schnell, indem Sie ihn mit den Fingernägeln wegkratzen oder mit einer Pinzette entfer- nen. Zieht man den Stachel mit den Fingern heraus, kann das restli- che Gift aus der Giftdrüse in die Einstichstelle gedrückt werden.“, so Unsere 7 Grundsätze: DRK-Bundesarzt Prof. Peter Sefrin.  Menschlichkeit  Freiwilligkeit Tipp 1: Stich im Mund- und Rachenraum: Sofort innen und au-  Einheit ßen kühlen!  Neutralität Bei einem Insektenstich im Mundraum und insbesondere im Rachen-  Unparteilichkeit raum können Schleimhäute und Zunge anschwellen. Innerhalb kür-  Universalität zester Zeit können sich die Atemwege verengen oder ganz ver-  Unabhängigkeit schließen. Alarmieren Sie in jedem Fall sofort den Rettungsdienst (Notruf: 112) und kühlen Sie ganz schnell von innen und außen. Las- sen Sie den Patienten Eiswürfel oder Speiseeis lutschen (wenn er schlucken kann!) und kühlen sie den Hals mit kalten Umschlägen oder Kühlelementen (nicht direkt auf die Haut), bis der Rettungs- dienst eintrifft. Salben und Cremes gehören nicht auf die Stichstelle,
  • 2. Speichel oder Zitronensaft haben eine kühlende und antiseptische Wirkung. Seite 2 Tipp 2: Allergischer Schock: Notruf veranlassen und Patienten schocklagern Auslöser einer Insektengift- Allergie können die Gifte von allen Insekten sein. Schon ein Stich kann bei einem Allergiker zu einer allergischen Reaktion führen. Kommt es zu schnell auftreten- den großen Hautschwellungen und zu weiteren Reaktionen wie Zun- genbrennen, Juckreiz, Atemnot, Kopfschmerzen, Schwindel, Herzra- sen, Angst bis hin zu Erbrechen oder Bewusstlosigkeit, hat die Per- son einen allergischen Schock erlitten. Es besteht die Gefahr eines tödlichen Herz-Kreislauf-Stillstandes. Veranlassen Sie sofort den Not- ruf. Sorgen Sie dafür, dass der Stachel und damit der Allergieauslö- ser aus dem Körper kommt. Bringen Sie den Patienten - je nach Zu- stand - in Schocklagerung (Beine hoch und warm halten) oder in eine Atem erleichternde Oberkörperhaltung. Beruhigen Sie ihn und be- obachten Sie immer wieder Atmung und Bewusstsein. Ist der Be- troffene bewusstlos, bringen Sie ihn in die stabile Seitenlage. Ist zu- sätzlich keine „normale“ Atmung mehr vorhanden, beginnen Sie mit der Herz-Lungen- Wiederbelebung (30x Herzdruckmassage und 2x Beatmen im Wechsel) und führen Sie diese fort bis der Rettungs- dienst eintrifft. Tipp 3: Vorsorge ist die beste Medizin Bedrängen Sie Insekten nicht durch hektische Bewegungen. Insekten reagieren wehrhaft z.B. bei einem Angriff auf ihr Nest oder wenn sie in Armbeuge, Hosenbein oder Kniekehle eingeklemmt sind oder in die Kleidung geraten. Motorradfahrer sollten Handschuhe tragen und mit einem geschlossenen Visier fahren. Laufen Sie nicht barfuß auf Rasen oder Wiese. Decken Sie Getränke und Nahrung im Freien immer ab, trinken Sie aus dunklen Gefäßen, wie Getränkedosen, möglichst nur mit Strohhalm und schauen Sie sich jeden Bissen und jedes Getränk vor der Einnahme gut an. Insektengift-Allergiker sollten jederzeit ein Notfallset bei sich haben und über die Verwendung Be- scheid wissen. Tipp 4: Frischen Sie alle zwei Jahre Ihre Erste-Hilfe Kenntnisse auf Unsere 7 Grundsätze:  Menschlichkeit Hier eine Auswahl der nächsten Kurse:  Freiwilligkeit  Einheit Sa. + Sa., 08. + 25.08.2012, 09:00–17:00 Bruchsal  Neutralität Der DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. ist eine der bundesweit größten Rotkreuz- Organisationen. Mehr als 4.400 ehren- und 240 hauptamtliche Mitarbeiter/-innen  Unparteilichkeit setzen sich im Stadt- und im Landkreis Karlsruhe für Menschen in Not und  Universalität Bedrängnis ein. Besuchen Sie unseren Pressebereich: www.drk-Karlsruhe.de  Unabhängigkeit
  • 3. Sa. + So., 25. + 26.08.2012, 08:30–16:30 Karlsruhe-Durlach Sa. + So., 25. + 26.08.2012, 09:00–17:00 Karlsruhe-Neureut Seite 3 Sa. + So.,15. + 16.09.2012, 09:00–17:00 Karlsruhe-Rüppurr Anmeldung und weitere Kurse finden Sie unter www.drk-karlsruhe.de oder telefonisch unter 07251 922 122. Unsere 7 Grundsätze:  Menschlichkeit  Freiwilligkeit  Einheit  Neutralität Der DRK-Kreisverband Karlsruhe e. V. ist eine der bundesweit größten Rotkreuz- Organisationen. Mehr als 4.400 ehren- und 240 hauptamtliche Mitarbeiter/-innen  Unparteilichkeit setzen sich im Stadt- und im Landkreis Karlsruhe für Menschen in Not und  Universalität Bedrängnis ein. Besuchen Sie unseren Pressebereich: www.drk-Karlsruhe.de  Unabhängigkeit