[PDF] Pressemitteilung: Der Tradition verpflichtet [http://www.lifepr.de?boxid=183671]

1. Presseinformation
Kontakt:
Russell Hobbs
Deutschland GmbH
Anja Herling
Kilianstr. 121
90425 Nürnberg
Tel.: 09 11 / 89 11-817
Fax: 09 11 / 89 11-813
kontakt@russellhobbs.com
www.russell-hobbs.de
p.co communications
Petra Reppert
Franz-Joseph-Str. 9
80801 München
Tel.: 0 89 / 99 01 97-0
Fax: 0 89 / 99 01 97-29
info@pco-communications.de
www.pco-communications.de
Cottage bei Russell Hobbs
Der Tradition verpflichtet
IFA 2010 – Mit dem traditionell gestylten Cottage Set
zeigt sich der Erfinder des elektrischen
Wasserkochers zur IFA im eleganten Retro-Look:
Russell Hobbs feiert das 50-jährige Jubiläum seines
legendären Wasserkochers K2 mit einer
neuaufgelegten Design-Serie in Metallic-Rot
lackiertem Edelstahl. In Kombination mit
hochglänzendem Chrom setzt Russell Hobbs so neue
Akzente für den Lifestyle von heute.
Vor über 50 Jahren feierte der erste elektrische
Wasserkocher K1 über Nacht seinen Welterfolg und viele
Designpreise folgten. 1960 hat Russell Hobbs darauf
aufbauend den K2 vorgestellt, der zum Übernachterfolg
wurde und sich zum wahren Kultobjekt entwickelte. Er war
das Must-Have der 1960er und 70er Jahre und das
meistgefragte Geschenk auf Hochzeitsgeschenktischen in
Großbritannien. Die neue Cottage Serie kombiniert nun
Tradition mit zeitgemäßen Features, um die heutigen
Bedürfnisse im modernen Haushalt abzudecken: Classic
Wasserkocher, Wasserkocher, Toaster und Digital
Kaffeemaschine bestechen mit einer stylischen Retro-Note
und bieten zugleich modernste Frühstückstechnik.

2. Presseinformation
Kontakt:
Russell Hobbs
Deutschland GmbH
Anja Herling
Kilianstr. 121
90425 Nürnberg
Tel.: 09 11 / 89 11-817
Fax: 09 11 / 89 11-813
kontakt@russellhobbs.com
www.russell-hobbs.de
p.co communications
Petra Reppert
Franz-Joseph-Str. 9
80801 München
Tel.: 0 89 / 99 01 97-0
Fax: 0 89 / 99 01 97-29
info@pco-communications.de
www.pco-communications.de
Cottage Classic Wasserkocher
„Nostalgie pur“
Der Cottage Classic Wasserkocher kombiniert Metallic-Rot
mit Chromelementen und mutet durch seine Tropfenform
zeitlos und elegant zugleich an. Sein Deckel ist abnehmbar
und im Inneren verrichtet ein verdecktes Heizelement
unter dem Heizboden aus Edelstahl effektive Arbeit und
erhitzt das Wasser schnell mit starken 3.000 Watt. Über
die Füllmenge informiert die Wasserstandsanzeige.
Maximal 1,8 Liter fasst der Classic Wasserkocher. Er hat
zudem einen herausnehmbaren und abwaschbaren
Kalkfilter sowie Trockenlaufschutz, automatische
Abschaltung und eine praktische Kontrollleuchte. Das
Anschlusskabel wird im 360-Grad-Sockel aufbewahrt.
Der Cottage Classic Wasserkocher ist ab Oktober 2010 zu
einem UVP von 79,99 im Fachhandel erhältlich.
Cottage Wasserkocher
„Klassisch schick“
Trotz seiner modernen Form fügt sich auch der Cottage
Wasserkocher perfekt in das traditionelle, zeitlose
Designbild der Serie ein. Die Ausstattung entspricht in den
wesentlichen Punkten der des Classic Wasserkochers. Er
fasst 1,7 Liter und arbeitet mit Dampfstoppautomatik.
Der Cottage Wasserkocher ist ab Oktober 2010 zu einem
UVP von 69,99 im Fachhandel erhältlich.

3. Presseinformation
Kontakt:
Russell Hobbs
Deutschland GmbH
Anja Herling
Kilianstr. 121
90425 Nürnberg
Tel.: 09 11 / 89 11-817
Fax: 09 11 / 89 11-813
kontakt@russellhobbs.com
www.russell-hobbs.de
p.co communications
Petra Reppert
Franz-Joseph-Str. 9
80801 München
Tel.: 0 89 / 99 01 97-0
Fax: 0 89 / 99 01 97-29
info@pco-communications.de
www.pco-communications.de
Cottage Toaster
„Schick, stark, klassisch“
Köstlicher Toast ist ein Genuss – der Cottage Toaster
bietet die nötige Ausstattung dafür: Extra breite
Röstfächer mit Brotzentrierung, 980 Watt, ein stufenlos
einstellbarer Röstgrad sowie Auftau-, Aufback- und
Stoppfunktion. Besonders praktisch sind der
Brötchenaufsatz und der manuelle Brotheber. Anti-Rutsch-
Füße sorgen für sicheren Stand und der herausnehmbare
und spülmaschinenfeste Krümelbehälter erleichtert die
Reinigung. Im Sockel ist die Kabelaufwicklung versteckt.
Der Cottage Toaster ist ab Oktober 2010 zu einem UVP
von 59,99 im Fachhandel erhältlich.
Cottage Digital Kaffeemaschine
„Digital im Retro-Style“
Modernste Digital-Technik und Retro-Style – zwei
Merkmale, die sich bei der Cottage Digital Kaffeemaschine
überhaupt nicht widersprechen. Die digitale Bedienung
aller Funktionen und ein LC-Display sorgen für Komfort:
Wählbare Kaffeestärke inklusive Aromataste, Timer für
Zeitvorwahl und eine Abschaltautomatik, die das Gerät
nach dem Brühvorgang automatisch abschaltet, bietet
maximale Sicherheit. Selbstverständlich verfügt die Digital
Kaffeemaschine auch über eine Wasserstandsanzeige,
einen Tropf-Stopp sowie einen herausnehmbaren und
waschbaren Filterträger. Mit 1.000 Watt Leistung und einer
Brühtemperatur von 97 Grad produziert sie 1,5 Liter
Kaffee, das entspricht zwölf Tassen. Die edle,
hochglanzpolierte Thermokanne ist ein hübsches Highlight
für den Frühstückstisch und hält den Kaffee lange warm.

4. Presseinformation
Kontakt:
Russell Hobbs
Deutschland GmbH
Anja Herling
Kilianstr. 121
90425 Nürnberg
Tel.: 09 11 / 89 11-817
Fax: 09 11 / 89 11-813
kontakt@russellhobbs.com
www.russell-hobbs.de
p.co communications
Petra Reppert
Franz-Joseph-Str. 9
80801 München
Tel.: 0 89 / 99 01 97-0
Fax: 0 89 / 99 01 97-29
info@pco-communications.de
www.pco-communications.de
Die Cottage Digital Kaffeemaschine ist ab Oktober 2010 zu
einem UVP von 99,99 Euro im Fachhandel erhältlich.
Über Russell Hobbs
Seit nunmehr 50 Jahren steht die Marke Russell Hobbs in Europa für
Qualität, Design und Innovation und gehört zu den Top Marken im
Elektrokleingerätemarkt. Russell Hobbs wurde 1952 in England
gegründet und seither sind Erfindergeist, Tatkraft und Gespür für
Designtrends die Markenzeichen der Produktlinien. So entstanden im
Laufe der Unternehmensgeschichte zahlreiche wegweisende Produkte,
beispielsweise 1955 der designprämierte Wasserkocher K1. Das war der
Grundstein für die weltweite Führungsrolle bei automatischen Wasser-
kochern. In den achtziger Jahren wird das Produktprogramm mit
weiteren Elektrokleingeräten für die Küche ergänzt und die Distribution
auf ganz Europa ausgeweitet. In Deutschland kann sich die Design
Marke Russell Hobbs mit vielen namhaften Designpreisen wie dem IF
Product Design Award, dem Plus X Award oder dem red dot design
award ‚honourable mention’ schmücken. Das Produktangebot wurde
konsequent im Elektrokleingeräte-Bereich zum kompetenten Voll-
sortiment für den Haushalt ausgebaut.
Fotos und weitere Informationen zu diesem Artikel oder zu
Russell Hobbs können Sie anfordern unter
info@pco-communications.de oder herunterladen unter
www.pco-communications.de/download.