1. Werte
schaffen
Wert. Q1
Q2
Q3
Finanzbericht zum 30.
Geschäftsbericht 2011 September 2012
2. Continental-Aktie und -Anleihen | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
Continental-Aktie und -Anleihen
Entwicklung der Continental-Aktie und -Anleihen überwinden. Zudem wirkte sich die Ankündigung der
Auch im dritten Quartal 2012 dominierte das Thema Deutschen Börse, Continental ab dem 24. September
„Europäische Schuldenkrise“ das Geschehen an den 2012 wieder in den Deutschen Leitindex DAX aufzu-
Börsen. Darüber hinaus rückte, getrieben durch die nehmen, positiv auf die Kursentwicklung im dritten
anstehenden Präsidenten-Wahlen in den USA, auch Quartal aus. Die erfolgreiche Anleiheplatzierung, im
die dortige Verschuldung stärker in den Mittelpunkt der Zuge derer Continental erstmals eine US-Dollar-
Diskussion. Neben einer weiteren Eintrübung der Anleihe im Volumen von 950 Mio US-Dollar begab,
volkswirtschaftlichen Frühindikatoren mehrten sich unterstützte die Entwicklung ebenfalls. Dieses positive
gerade gegen Ende des dritten Quartals die Anzeichen Umfeld nutzten zwei Aktionäre von Continental und
für eine weitere Verschlechterung des Umfelds für den platzierten am 25. September insgesamt 20,8 Mio
Automobilsektor. Dennoch legte der Index für die Continental-Aktien zu einem Kurs von 77,50 €. Damit
Automobil- und Automobilzulieferwerte im Vergleich vergrößert sich der Anteil der frei handelbaren Conti-
zum Ende des zweiten Quartals leicht zu, notierte am nental-Aktien auf 50,1 % oder auf mehr als 100 Mio
30. September bei 293 Punkten und damit um 23 Aktien und stärkt die zurückgewonnene DAX-
Punkte höher als zum Ende des ersten Halbjahres Platzierung nachhaltig.
2012. Der Höchststand vom 15. März 2012 (343
Punkte) wurde allerdings nicht wieder erreicht. Für die Für die ersten neun Monate 2012 beträgt das Kursplus
ersten neun Monate beträgt der Zuwachs 17,5 %, der Continental-Aktie 58 %, womit sie um 41 Prozent-
womit der Index auch nach neun Monaten weiter punkte besser abschnitt als der Index für die Ver-
hinter der Entwicklung von DAX und MDAX zurück- gleichswerte im Automobilsektor. Auch den DAX und
blieb. Der DAX schloss am 30. September 2012 bei den MDAX übertraf sie um 36 bzw. 35 Prozentpunkte.
7.216 Punkten, was einer Steigerung um 22 % im
Vergleich zum 31. Dezember 2011 entspricht. Der Zu Beginn des vierten Quartals trübten sich die Nach-
MDAX erreichte im selben Zeitraum ein Plus von 23 % richten aus dem Autosektor weiter ein. Insbesondere
bei 10.978 Punkten. zu Beginn der Berichtssaison mussten viele Unter-
nehmen des Automobilsektors über zusätzliche Risi-
Die Continental-Aktie entwickelte sich hingegen auch ken für das laufende Geschäftsjahr berichten. Trotz-
im dritten Quartal 2012 weiter überdurchschnittlich dem zeigte sich die Entwicklung des Index für die
gut. Sehr positiv aufgenommen wurden die Halbjah- Automobil- und Automobilzulieferwerte gegenüber
reszahlen, die am 2. August 2012 veröffentlicht wur- dem Schlussstand vom 30. September leicht verbes-
den. Im Anschluss daran konnte die Continental-Aktie sert. Die Continental-Aktie konnte das Niveau des
seit Januar 2008 erstmals wieder die 80-Euro-Marke 30. September 2012 knapp halten.
Kursentwicklungen
160
140
120
100
80
1. Januar 2012 30. September 2012
Continental DAX MDAX DJ EURO Stoxx Automobiles & Parts
2
3. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental-Aktie und -Anleihen
in % gegenüber
30.09.2012 31.12.2011
Continental 76,20 58
DJ EURO Stoxx 50 2.454,26 6
DAX 7.216,15 22
MDAX 10.977,88 23
DJ EURO Stoxx Automobiles & Parts 293,47 17
31.12.2011 Rating Ausblick te am 30. September 2012 bei 101,2500 %. Von den
Standard & Poor’s B+ positiv übrigen vier Continental-Anleihen bauten die beiden
Moody’s Ba3 stabil Anleihen mit den Laufzeiten September 2017 und
Oktober 2018 das hohe Kursniveau vom Ende des
ersten Halbjahres leicht aus. Den höchsten Anstieg seit
30.09.2012 Rating Ausblick Jahresbeginn verzeichnete nach wie vor die Anleihe
Standard & Poor’s BB- positiv über ein Volumen von 625 Mio € mit einer Laufzeit bis
Moody’s Ba2 positiv Oktober 2018, die bis zum 30. September 2012 um
670 Basispunkte zulegte.
In der zweiten Septemberwoche 2012 hat Continental Ein Grund für die weiterhin positive Entwicklung der
innerhalb von zwei Tagen eine in US-Dollar denominier- Anleihen war u. a. die Neueinschätzung der Kreditboni-
te Anleihe mit einem Emissionsvolumen von 950 Mio tät durch die Ratingagenturen im Verlauf des zweiten
US-Dollar erfolgreich bei qualifizierten institutionellen Quartals. Auch Moody’s erhöhte im Anschluss an die
Investoren im In- und Ausland platziert. Die über sieben Aktienplatzierung zweier Aktionäre vom 25. September
Jahre laufende Anleihe wurde von der Continental 2012 das Continental-Rating auf Ba2 und stufte den
Rubber of America, Corp., USA, begeben und wird von Ausblick von stabil auf positiv herauf. Die Einstufung im
der Continental AG sowie ausgewählten Tochtergesell- Non-Investment-Grade-Bereich durch die Ratingagen-
schaften garantiert. Die Emission war mehrfach über- turen wird, trotz der wiedererstarkten Bilanzrelationen
zeichnet. Der jährliche Zinssatz beträgt 4,5 % und liegt und des unverändert positiven Geschäftsausblicks,
damit deutlich niedriger als bei den letzten Anleihe- weiterhin mit der Kreditbonität des Großaktionärs
emissionen im Jahr 2010. Seit der Erstnotiz entwickel- begründet.
te sich diese Anleihe vom Start weg positiv und notier-
Entwicklung der Continental-Anleihen
112
110
108
106
104
102
100
1. Januar 2012 30. September 2012
8,5 % Juli 2015 6,5 % Jan. 2016 7,5 % Sept. 2017 7,125 % Okt. 2018 4,5 % Sept. 2019
3
4. Continental-Aktie und -Anleihen | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
Auch im dritten Quartal sank die Prämie für die Versi- CDS am 14. September sogar auf 183 Basispunkte.
cherung von Kreditrisiken, ausgedrückt im Continental- Der Index, der die CDS-Entwicklung von Unternehmen
Fünf-Jahres Credit Default Swap (CDS), weiter und lag mit gleicher Bonitätseinstufung zusammenfasst, sank
am 30. September 2012 um 269 Basispunkte unter seit Jahresbeginn hingegen nur um etwa 187 Basis-
dem Jahresendwert 2011 bei 208 Punkten, so niedrig punkte und notierte am 30. September 2012 bei 568
wie zuletzt im Juni 2008. Kurz nach der erfolgreichen Basispunkten.
Anleiheplatzierung sank der Continental-Fünf-Jahres-
4
5. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Kennzahlen Continental-Konzern
Kennzahlen Continental-Konzern
1. Januar bis 30. September Drittes Quartal
Mio € 2012 2011 2012 2011
Umsatz 24.640,5 22.592,6 8.134,3 7.714,4
EBITDA 3.624,2 3.109,8 1.176,6 1.037,1
in % vom Umsatz 14,7 13,8 14,5 13,4
EBIT 2.353,5 1.916,7 745,1 635,7
in % vom Umsatz 9,6 8,5 9,2 8,2
Konzernergebnis den Anteilseignern zuzurechnen 1.452,4 893,7 449,2 210,7
Ergebnis pro Aktie (in €) 7,26 4,47 2,25 1,05
Umsatz bereinigt1 24.513,3 22.592,6 8.110,2 7.714,4
2
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt) 2.661,7 2.228,1 838,5 743,7
in % des bereinigten Umsatzes 10,9 9,9 10,3 9,6
Free Cashflow 168,3 -54,0 41,9 -90,9
Netto-Finanzschulden (zum 30.09.) 6.802,2 7.297,4
Gearing Ratio in % 77,5 103,3
Anzahl Mitarbeiter (zum 30.09.)3 169.909 164.078
1
Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.
2
Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA),
Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.
3
Ohne Auszubildende.
5
6. Kennzahlen Kerngeschäftsfelder | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
Kennzahlen Kerngeschäftsfelder
1. Januar bis 30. September Drittes Quartal
Automotive Group in Mio € 2012 2011 2012 2011
Umsatz 14.771,8 13.676,2 4.764,3 4.605,4
EBITDA 1.757,9 1.655,4 544,9 572,5
in % vom Umsatz 11,9 12,1 11,4 12,4
EBIT 823,6 781,1 228,6 278,1
in % vom Umsatz 5,6 5,7 4,8 6,0
1
Abschreibungen 934,3 874,3 316,3 294,4
– davon Wertminderungen2 -0,4 0,9 -2,0 0,4
Investitionen3 625,5 588,7 231,2 213,4
in % vom Umsatz 4,2 4,3 4,9 4,6
Operative Aktiva (zum 30.09.) 11.567,2 11.425,7
Anzahl Mitarbeiter (zum 30.09.)4 99.126 95.205
Umsatz bereinigt5 14.768,3 13.676,2 4.760,8 4.605,4
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6 1.141,7 1.096,0 334,8 366,6
in % des bereinigten Umsatzes 7,7 8,0 7,0 8,0
1. Januar bis 30. September Drittes Quartal
Rubber Group in Mio € 2012 2011 2012 2011
Umsatz 9.889,9 8.936,0 3.378,1 3.115,6
EBITDA 1.926,6 1.490,8 657,7 483,1
in % vom Umsatz 19,5 16,7 19,5 15,5
EBIT 1.590,7 1.173,1 542,7 376,4
in % vom Umsatz 16,1 13,1 16,1 12,1
1
Abschreibungen 335,9 317,7 115,0 106,7
– davon Wertminderungen2 -3,9 -3,2 -1,1 -2,6
Investitionen3 640,9 439,9 207,0 190,0
in % vom Umsatz 6,5 4,9 6,1 6,1
Operative Aktiva (zum 30.09.) 6.012,4 4.891,3
Anzahl Mitarbeiter (zum 30.09.)4 70.495 68.607
Umsatz bereinigt5 9.764,2 8.936,0 3.355,5 3.115,6
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6 1.588,2 1.194,6 533,8 398,2
in % des bereinigten Umsatzes 16,3 13,4 15,9 12,8
1
Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
2
Der Begriff Wertminderung (Impairment) beinhaltet außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen.
3
Investitionen in Sachanlagen und Software.
4
Ohne Auszubildende.
5
Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.
6
Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA),
Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.
6
7. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Konzern-Zwischenlagebericht zum 30.09.2012
Continental wieder im DAX ge für das Recycling von Gummi gebrauchter Reifen
Seit dem 24. September 2012 notiert die Aktie der an. Das in dieser Kombination in der Branche weltweit
Continental AG wieder im Top-Segment der Deut- einzigartige Werk schließt den Produktionszyklus der
schen Börse und ist damit nach gut vier Jahren wieder Reifenherstellung und wird die Synergien aus Runder-
in die Klasse der nach Definition der Deutsche Börse neuerung und Gummi-Recycling nutzen. Damit stärken
AG 30 größten Unternehmen in Deutschland zurück- wir unsere Position in Westeuropa und entwickeln
gekehrt. Seit Anfang 2009 wurde Continental im MDAX gleichzeitig den ContiLifeCycle-Ansatz auch auf der
gelistet, weil u. a. das Volumen der frei handelbaren Produktionsseite weiter. Am Standort Hannover-
Aktien mit damals knapp über 10 % nicht mehr aus- Stöcken werden mit dem ContiLifeCycle-Werk mehr
reichte, um die für die DAX-Mitgliedschaft relevanten als 100 neue Arbeitsplätze entstehen.
Kriterien zu erfüllen. Die Marktkapitalisierung stieg seit
Ende 2008 von 4,6 Mrd € auf zuletzt über 16,8 Mrd €. Neue Radio-Technik mit intelligenter Software
Das für die Indexauswahl relevante Handelsvolumen Mit der Global-Software-Radio-Technik ersetzen wir
lag innerhalb der vergangenen zwölf Monate durch- einen Großteil der Hardware herkömmlicher Radios
schnittlich über 9 Mrd €. Damit waren die Kriterien für durch intelligente Software. Automobilhersteller kön-
die DAX-Mitgliedschaft deutlich erfüllt. nen ihren Kunden so moderne Radiounterhaltung zu
geringeren Kosten anbieten. Im Versuchsaufbau zeigt
Einweihung des Technologiezentrums in Brasilien Continental bereits heute, welche Vielfalt das Global-
Am 22. August 2012, nur knapp zehn Monate nach Software-Radio bietet. So kann es z. B. verschiedene
der Grundsteinlegung, feierten wir im Beisein örtlicher Radiosender gleichzeitig abspielen. Über Lautsprecher
Regierungsvertreter die Einweihung des neuen Tech- und zusätzliche Kopfhörerausgänge können Fahrer,
nologiezentrums im Industriepark von Salto, 120 km Beifahrer und die Passagiere im Fond voneinander
westlich von São Paulo, Brasilien. Damit können wir unabhängig ihre Lieblingssender hören. Das Radio
unseren Kunden vor Ort das gesamte Spektrum an ermöglicht dem Fahrer auch, einen Sender zu hören,
Tests und Applikationsentwicklungen von Otto- und während ein anderes Programm aufgezeichnet wird.
Dieselmotoren bis hin zur Homologation anbieten. Im Hintergrund kann es zusätzlich nach den aktuellen
Verkehrsinformationen suchen und sie dem Fahrer
Top-Bewertungen für Winterreifen wiedergeben. Neue Rundfunkstandards oder neue
Den gemeinsamen Winterreifentest des deutschen Datendienste können im Rahmen einer Softwareaktua-
ADAC, des österreichischen ÖAMTC und des TCS aus lisierung integriert werden. Herkömmliche Radios
der Schweiz haben die Reifen von Continental mit könnten diese Vielfalt nur mithilfe zusätzlicher und
besten Ergebnissen abgeschlossen. So kam der neue vergleichsweise teurer Hardware anbieten.
ContiWinterContact TS 850 in der Größe 205/55 R 16
mit der besten Gesamtnote auf den ersten Platz im
Test, bei den Reifen der Dimension 165/70 R 14 erhielt
der ContiWinterContact TS 800 ebenso die höchste
vergebene Bewertung „gut“ wie der ContiCross-
Contact Winter in 215/65 R 16. Bei allen drei Conti-
nental-Winterreifen lobten die Fachleute besonders die
sehr ausgewogenen Gesamtleistungen. Darüber hin-
aus zeigte der neue ContiWinterContact TS 850 mit
Bestnoten auf Schnee und Eis sowie bei Treibstoffver-
brauch und Verschleiß, dass er mit seiner sehr guten
Ausgewogenheit Zielkonflikte auf einem bisher nicht
realisierbaren technischen Niveau löst.
Continental baut weltweit erstes vollintegriertes
Recycling- und Runderneuerungs-Werk
Am 18. September 2012 kündigten wir den Bau einer
neuen Produktionsstätte in Hannover-Stöcken für
runderneuerte Lkw- und Bus-Reifen sowie einer Anla-
7
8. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
Wirtschaftliches Umfeld menden sechs Monate an. Positiv auf die wirtschaftli-
Die Erholung der globalen wirtschaftlichen Aktivität che Entwicklung sollten sich jedoch die weiterhin
schreitet weiterhin nur schleppend voran. Wie die außerordentlich expansiv ausgerichtete Geldpolitik der
Entwicklung der makroökonomischen Frühindikatoren entwickelten Volkswirtschaften und die gelockerten
im Frühjahr 2012 schon andeutete, hat sich die kon- geldpolitischen Zügel in einigen Schwellenländern
junkturelle Dynamik im zweiten Quartal 2012 abge- auswirken.
schwächt. Die globale Wachstumsschwäche zeigte
sich in der Mehrzahl der sogenannten entwickelten Vor dem beschriebenen Hintergrund hat der IWF in
Volkswirtschaften und auch in den vom Internationalen seinem jüngsten World Economic Outlook (WEO) vom
Währungsfonds (IWF) sogenannten Schwellenländern. Oktober 2012 die Erwartungen für das Wachstum der
Auch wenn die Schuldenkrise im Euroraum weiterhin weltweiten Wirtschaftsaktivität für 2012 im Vergleich zu
die wirtschaftspolitische Diskussion dominiert, ist sie seinem Update vom Juli 2012 um weitere 0,2 Pro-
hierfür nur teilweise verantwortlich. Die Nachwirkungen zentpunkte auf 3,3 % reduziert. Die Korrektur für das
des starken Ölpreisanstiegs in den Wintermonaten Wachstum des Bruttoinlandsprodukts in den Schwel-
Januar und Februar 2012 haben ebenfalls eine Rolle lenländern 2012 beläuft sich auf -0,3 Prozentpunkte
gespielt. Zudem waren einige der Schwellenländer und liegt nunmehr bei 5,3 %, während für die ent-
nicht nur von der geringeren Auslandsnachfrage be- wickelten Volkswirtschaften die ohnehin niedrige
troffen; es traten auch strukturelle Probleme deutlicher Wachstumserwartung für das Gesamtjahr 2012 noch-
in den Vordergrund. So hat die Binnenkonjunktur im mals um 0,1 Prozentpunkte auf 1,3 % verringert wur-
Frühjahrsquartal in Brasilien und China weiter an de. Die Risiken für den Wirtschaftsausblick sind nach
Schwung verloren, während in Indien das hohe Haus- wie vor erheblich. Nach Ansicht des IWF geht das
haltsdefizit sowie das niedrige Tempo bei den Struk- größte Risiko von einer Verschärfung der Schuldenkri-
turreformen das Vertrauen der Investoren mehr und se im Euroraum aus. Wesentliche weitere Risikofakto-
mehr beeinträchtigt haben. ren sind gemäß IWF u. a. ein möglicher starker Anstieg
des Ölpreises aufgrund erhöhter geopolitischer Span-
Insgesamt spricht zwar das aktuelle Bild der makro- nungen. Hinzu kommen die Risiken aus drastischen,
ökonomischen Indikatoren nicht gegen die Erwartung, automatisch in Kraft tretenden Steuererhöhungen und
dass die gesamtwirtschaftliche Dynamik in der zweiten Ausgabenkürzungen in den USA (fiskalische Klippe),
Jahreshälfte allmählich wieder an Fahrt gewinnen falls sich die politischen Parteien nicht rechtzeitig auf
könnte, allerdings haben sich die globalen Wachs- eine Anhebung der Schuldengrenze in den USA eini-
tumsaussichten weiter eingetrübt. So ist der ifo- gen. Der IWF geht weiterhin davon aus, dass das
Indikator des Leibniz-Instituts für Wirtschaftsforschung Wachstumstempo in den entwickelten Volkswirtschaf-
für das Weltwirtschaftsklima im dritten Quartal 2012 ten mittelfristig durch notwendige strukturelle Anpas-
deutlich gesunken und zeigte eine weniger günstige sungen gedämpft bleibt.
Bewertung der aktuellen Situation als auch der kom-
Neuzulassungen/Verkäufe von Pkw in Mio Stück
1. Jan. bis 1. Jan. bis
30. Sept. 2012 30. Sept. 2011 Veränderung 3. Quartal 2012 3. Quartal 2011 Veränderung
Europa
(E27+EFTA) 9,7 10,5 -7 % 2,8 3,1 -9 %
Russland 2,2 1,9 14 % 0,8 0,7 13 %
NAFTA-Region 10,9 9,5 14 % 3,6 3,2 15 %
Japan 3,7 2,6 41 % 1,1 1,0 17 %
Brasilien 2,7 2,5 5% 1,0 0,9 16 %
Indien 2,1 1,9 10 % 0,6 0,6 6%
China 9,6 8,9 9% 3,2 2,9 9%
Weltweit 59,4 55,8 6% 19,5 18,4 6%
Quelle: VDA und Renault
8
9. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Entwicklung der Neuzulassungen wobei u. a. die zum Teil deutliche Revision der Vor-
Die Entwicklung der Pkw-Neuzulassungen auf den quartale einen positiven Einfluss hatte. Hauptverant-
weltweiten Absatzmärkten verlief auch im dritten Quar- wortlich für den Anstieg der Fertigung bleibt, wie be-
tal 2012 positiv. Die Dynamik schwächte sich aber im reits im ersten Halbjahr, Japan, das für mehr als die
Vergleich zum ersten Halbjahr 2012 weiter ab. Auf Hälfte des Produktionszuwachses von fast 3 Mio Fahr-
Basis vorläufiger Daten des Verbands der Automobilin- zeugen nach neun Monaten steht. In Europa und der
dustrie (VDA) legten die Neuzulassungen in Japan NAFTA-Region, wo Continental rund 75 % ihrer Um-
(+17 %) und in der NAFTA-Region (+15 %) im dritten sätze in der Automotive Group erzielt, fiel der Zuwachs
Quartal 2012 im Vergleich zum Vorjahresquartal nicht wie befürchtet wesentlich geringer aus. Insbesondere
mehr so stark zu wie noch im zweiten Quartal. Die Zahl in Europa konnte wegen der schwachen Nachfragesi-
der neu zugelassenen Fahrzeuge in Europa ging zu- tuation, vor allem in den südeuropäischen Ländern,
dem auch im dritten Quartal weiter zurück. Der Rück- das Niveau des Vorjahresquartals nicht erreicht werden
gang betrug dabei 9 %. Im Vergleich zum ersten Halb- und die Zahl der produzierten Fahrzeuge reduzierte
jahr 2012 beschleunigte sich der Rückgang in dieser sich um fast 900.000 Einheiten bzw. um 6 %. Demge-
Region noch einmal. Lag das Minus im ersten Halbjahr genüber erhöhte sich die Fahrzeugproduktion in der
noch bei 6 % gegenüber dem vergleichbaren Vorjah- NAFTA-Region aufgrund der starken Nachfrage um
reszeitraum, so beträgt das Minus nach neun Monaten rund 17 % oder mehr als 1,6 Mio Einheiten. Insgesamt
7 %. Zu berücksichtigen ist, dass gerade der Anstieg fiel der Zuwachs für beide Regionen mit 3 % nach neun
der Neuzulassungszahlen in Japan in den ersten neun Monaten im Vergleich zum Vorjahreszeitraum (+8,5 %)
Monaten (+41 %) auf Nachholeffekte nach dem Wie- moderat aus. Bezogen auf das dritte Quartal stagnierte
deraufbau der Produktionskapazitäten im Nachgang das Produktionsvolumen beider Märkte (Europa und
der Naturkatastrophe in Fukushima im März 2011 NAFTA-Region) zusammengerechnet bei 7,8 Mio Ein-
zurückzuführen ist. Auch in der NAFTA-Region wirkten heiten. Aufgrund des Produktionsverlaufs nach neun
sich die Wiederverfügbarkeit der japanischen Produk- Monaten 2012 auf den Triade-Märkten (Europa,
tionskapazitäten und die neuerliche fiskalische Locke- NAFTA-Region, Japan) und der weiterhin soliden Ent-
rung (QE3) positiv auf den lokalen Absatz aus. In wicklung in China, rechnen wir im laufenden Jahr mit
Summe wurden in den ersten neun Monaten fast 11 mehr als 79 Mio produzierten Pkw.
Mio Fahrzeuge in der NAFTA-Region neu zugelassen,
was einem Plus von 14 % entspricht. Auch der Produktionsverlauf von Nutzfahrzeugen bleibt
in unseren Kernmärkten Europa und der NAFTA-
Die Neuzulassungen in den BRIC-Ländern (Brasilien, Region nach neun Monaten 2012 unterschiedlich. In
Russland, Indien und China) stiegen wegen der weiter- beiden Regionen trübte sich das Marktumfeld im drit-
hin stabilen Entwicklung in China und Russland im ten Quartal noch einmal deutlich ein. So sank die Nutz-
dritten Quartal 2012 um 10 %, womit sich der Zuwachs fahrzeugproduktion nach neun Monaten in Europa um
in den ersten neun Monaten auf 9 % beläuft. Gerade 7 %, nachdem sich das Minus zum Halbjahr bereits auf
Brasilien konnte, nachdem die Regierung zum Ende 5 % belief. In der NAFTA-Region verlangsamte sich der
des zweiten Quartals ein neues Absatzförderprogramm Anstieg von 25 % im ersten Halbjahr auf nur noch 14 %
einführte, im dritten Quartal wieder positiv zum Wachs- nach neun Monaten im Jahr 2012. Für Europa reduzie-
tum der BRIC-Länder beitragen. Der Anstieg der Neu- ren wir deshalb noch einmal unsere Gesamtjahres-
zulassungen im dritten Quartal in Brasilien beträgt prognose von -5 % auf -7 %. Für die NAFTA-Region
16 %. Dagegen schwächte sich das Wachstum in sehen wir das untere Ende der Bandbreite von 8 % bis
Indien im selben Zeitraum auf 6 % ab. In Summe stie- 12 % als erreichbar an.
gen die Neuzulassungen in den ersten neun Monaten
2012 weltweit um rund 6 % auf mehr als 59 Mio Einhei- Entwicklung der Ersatzreifenmärkte
ten. Die Nachfrage auf den Pkw-Ersatzreifenmärkten in
Europa und der NAFTA-Region verbesserte sich auch
Entwicklung der Fahrzeugproduktion im dritten Quartal 2012 (auf Basis vorläufiger Daten)
Als Folge des weltweiten Anstiegs der Pkw- nicht wesentlich und bleibt damit weiter hinter unseren
Neuzulassungen, erhöhte sich auch die Zahl der pro- Erwartungen zurück. In Europa sank die Nachfrage
duzierten Fahrzeuge auf Basis vorläufiger Daten nach nach Pkw-Ersatzreifen nach neun Monaten um 10 %
neun Monaten um rund 5 % auf rund 59 Mio Einheiten, und bleibt damit auf dem niedrigen Niveau des ersten
9
10. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
Halbjahres. Der Start in die Winterreifensaison verlief Nutzfahrzeugen, die im Rahmen der Mautstatistik für
erwartungsgemäß verhalten, was im Wesentlichen auf Lkw auf deutschen Straßen erhoben wird, im dritten
die hohen Bestände bei den Händlern aufgrund des Quartal 2012 leicht erholen. Der Rückgang der Nach-
milden Winters 2011/12 zurückzuführen ist. Auch in frage reduzierte sich von -26 % nach sechs Monaten
der NAFTA-Region verbesserte sich die Nachfragesitu- auf -19 % nach neun Monaten. Unsere zum Halbjahr
ation im dritten Quartal nicht maßgeblich und fiel auf korrigierte Prognose, bei der wir von einem Rückgang
Basis vorläufiger Zahlen nach neun Monaten um etwa in Höhe von 10 % auf Jahressicht ausgegangen sind,
3 %. Vor diesem Hintergrund nehmen wir unsere Ein- nehmen wir ebenfalls noch einmal zurück und rechnen
schätzung für die Nachfrageentwicklung nach Ersatz- nunmehr mit einem Rückgang der Nachfrage nach
reifen in Europa von 282 Mio Reifen auf 273 Mio zu- Lkw-Ersatzreifen in Höhe von 13 %.
rück. Für die NAFTA-Region senken wir unsere Prog-
nose ebenfalls noch einmal von 253 Mio auf 250 Mio In der NAFTA-Region stabilisiert sich die Nachfrage
Reifen. Alles in allem rechnen wir nunmehr mit einem nach Lkw-Ersatzreifen zunehmend, was auf die weiter-
Rückgang der Nachfrage in Europa in Höhe von 8 % hin sehr stabilen Frachtraten und moderaten Wachs-
(zuvor 5 %) und in Höhe von 1 % in der NAFTA-Region tumsaussichten für die US-Wirtschaft zurückzuführen
(zuvor unverändert gegenüber dem Vorjahr). ist. Unsere zum Halbjahr korrigierte Prognose, bei der
wir von einem Rückgang der Nachfrage in Höhe von
Die Nachfrage nach Lkw-Ersatzreifen in Europa konnte 6 % auf Jahressicht ausgegangen sind, nehmen wir
sich wegen der unverändert stabilen Fahrleistung von noch einmal leicht auf 7 % zurück.
10
11. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Ertrags-, Finanz- und Vermögenslage des Continental-Konzerns
Ertragslage Aus der Übernahme des Bremsenformteile-Geschäfts
Umsatzanstieg um 9,1 %; von Freudenberg Sealing Technologies GmbH & Co.
Anstieg des um Konsolidierungskreis- und KG, Weinheim, Deutschland, resultierte insgesamt ein
Währungskursveränderungen bereinigten Ertrag aus einem negativen Unterschiedsbetrag im
Umsatzes um 6,0 % Rahmen der vorläufigen Kaufpreisallokation in Höhe
Während der ersten neun Monate 2012 stieg der von 12,9 Mio €.
Konzernumsatz im Vergleich zum Vorjahreszeitraum
um 9,1 % auf 24.640,5 Mio € (Vj. 22.592,6 Mio €). Zudem entstand in der Division ContiTech in den ers-
Bereinigt um Konsolidierungskreis- und Währungs- ten neun Monaten 2012 insgesamt ein negativer Son-
kursveränderungen ergibt sich ein Anstieg um 6,0 %. dereffekt in Höhe von 0,7 Mio €.
Anstieg des bereinigten operativen Ergebnisses Wegen der durch steigende Margen bedingten höhe-
(EBIT bereinigt) um 19,5 % ren erwarteten Mittelabflüsse für den syndizierten
Das bereinigte operative Ergebnis (EBIT bereinigt) des Kredit erfolgten 2009 und 2010 aufwandswirksame
Konzerns erhöhte sich während der ersten neun Mo- Buchwertanpassungen. Ende Juni 2011 hingegen
nate 2012 im Vergleich zum Vorjahr um 433,6 Mio € wurde aufgrund der sich abzeichnenden Senkung der
bzw. 19,5 % auf 2.661,7 Mio € (Vj. 2.228,1 Mio €) und Margen und der damit verbundenen niedrigeren erwar-
entspricht 10,9 % (Vj. 9,9 %) des bereinigten Umsat- teten Mittelabflüsse für den syndizierten Kredit eine
zes. ertragswirksame Buchwertanpassung vorgenommen.
Diese Abgrenzungen werden über die Laufzeit des
Operativer Ergebnisanstieg (EBIT) um 22,8 % Kredits aufwandsreduzierend bzw. -erhöhend amorti-
Das operative Konzernergebnis (EBIT) stieg in den siert. Im September 2012 wurden aufgrund einer Teil-
ersten neun Monaten 2012 im Vergleich zum Vorjahr rückführung des syndizierten Kredits die auf den
um 436,8 Mio € bzw. 22,8 % auf 2.353,5 Mio € (Vj. Rückzahlungsbetrag anteilig entfallenden Buchwertan-
1.916,7 Mio €). Die Umsatzrendite erhöhte sich auf passungen aufgelöst. Dies führte zu einem Ertrag in
9,6 % (Vj. 8,5 %). Höhe von 2,3 Mio €. Zusammen mit den Effekten aus
der Amortisation der Buchwertanpassungen ergab
Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2012 sich in den ersten neun Monaten des Jahres 2012
Aus der Auflösung nicht mehr benötigter Restrukturie- insgesamt ein positiver Effekt in Höhe von 7,4 Mio €.
rungsrückstellungen entstand in den ersten neun
Monaten 2012 ein positiver Sondereffekt in Höhe von Für den Konzern beträgt die Entlastung durch Sonder-
insgesamt 9,9 Mio € (Chassis & Safety 0,4 Mio €; effekte in den ersten neun Monaten 2012 insgesamt
Powertrain 1,0 Mio €; Interior 8,5 Mio €). 39,7 Mio €.
In der Division Chassis & Safety resultierte aus Wert- Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2011
aufholungen auf Sachanlagen ein positiver Effekt in Die wirtschaftliche Situation des Geschäftsbereichs
Höhe von insgesamt 2,1 Mio €. Fuel Supply der Division Powertrain in Europa ist von
einer unzureichenden Ertragskraft geprägt. Aus die-
Zudem führten in der Division Interior Wertminderun- sem Grund wird der Standort Dortmund, Deutschland,
gen auf Sachanlagen zu einem Aufwand in Höhe von restrukturiert. Teile der Produktion und Montage wer-
1,7 Mio €. den verlagert und der Standort wird zu einem Kompe-
tenzzentrum für Fördereinheiten des Geschäftsbe-
Aus geringeren Pensionsverpflichtungen in der NAFTA- reichs Fuel Supply ausgebaut. In diesem Zusammen-
Region ergab sich für die Division Reifen in den ersten hang sind Restrukturierungsaufwendungen in Höhe
neun Monaten 2012 ein positiver Effekt in Höhe von von 35,8 Mio € angefallen.
6,2 Mio €.
Im Rahmen eines Asset Deals entstand in der Division
In der Division Reifen resultierte aus Wertaufholungen Chassis & Safety ein vorläufiger Ertrag aus dem nega-
auf Sachanlagen ein positiver Effekt in Höhe von ins- tiven Unterschiedsbetrag in Höhe von 0,9 Mio €.
gesamt 3,6 Mio €.
11
12. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
In den ersten neun Monaten 2011 ergaben sich in den Wegen der durch steigende Margen bedingten höhe-
Divisionen kleinere Wertminderungen auf Sachanlagen ren erwarteten Mittelabflüsse für den syndizierten
in Höhe von insgesamt 2,0 Mio €, die nicht im Zu- Kredit erfolgten 2009 und 2010 aufwandswirksame
sammenhang mit Restrukturierungsmaßnahmen ste- Buchwertanpassungen. Zum 30. Juni 2011 hingegen
hen. zeichnete sich eine Senkung der Margen für den syn-
dizierten Kredit ab. Die damit verbundene Erwartung
Im 2007 eingeleiteten Kartellverfahren gegen die Dun- niedrigerer Mittelabflüsse für diesen Kredit führte nun-
lop Oil & Marine Ltd., Grimsby, Großbritannien, einer mehr zu einer ertragswirksamen Buchwertanpassung
Gesellschaft der ContiTech AG, im Bereich Off-shore- in Höhe von 9,1 Mio €. Diese Abgrenzungen werden
Schläuche, kam es in den ersten neun Monaten 2011 über die Laufzeit des Kredits aufwandsreduzierend
zu weiteren Aufwendungen in Höhe von 2,4 Mio €. bzw. -erhöhend amortisiert. Aus der Amortisation der
Buchwertanpassungen ergab sich in den ersten neun
Am 7. Juli 2011 hat die Continental Industrias del Monaten des Jahres 2011 ein positiver Effekt in Höhe
Caucho S.A., Madrid, Spanien, die Einigung mit den von 12,6 Mio €. Anfang April 2011 wurden aufgrund
Arbeitnehmervertretern zur Schließung ihres Standorts einer Teilrückführung des syndizierten Kredits die auf
in Coslada, Spanien, bis zum Jahresende 2011 erzielt. den Rückzahlungsbetrag anteilig entfallenden Buch-
Das Werk, in dem Klimaleitungen montiert wurden, wertanpassungen aufgelöst. Dies führte zu einem
hatte Ende 2009 einen Großauftrag verloren und war Ertrag in Höhe von 3,4 Mio €. Aus allen vorgenannten
dadurch in die Verlustzone gerutscht. Der Standort Effekten ergab sich bis zum 30. September 2011
wurde zum 31. Dezember 2011 geschlossen. Dadurch insgesamt ein Ertrag in Höhe von 25,1 Mio €.
entstanden in den ersten neun Monaten 2011 Restruk-
turierungsaufwendungen in Höhe von 16,1 Mio €. Für den Konzern ergab sich eine Entlastung durch
Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2011 in
In den Spruchverfahren über die Angemessenheit von Höhe von insgesamt 14,6 Mio €.
Abfindung und Ausgleichszahlung nach dem Beherr-
schungs- und Gewinnabführungsvertrag der Phoenix Aufwand für Forschung und Entwicklung
AG mit der ContiTech AG und des im Verschmel- Der Aufwand für Forschung und Entwicklung erhöhte
zungsvertrag zwischen diesen Gesellschaften festge- sich in den ersten neun Monaten 2012 im Vergleich
legten Umtauschverhältnisses sind zugunsten der zum Vorjahreszeitraum um 10,6 % auf 1.355,8 Mio €
ehemaligen außenstehenden Aktionäre der Phoenix (Vj. 1.225,7 Mio €), entsprechend 5,5 % des Umsatzes
AG Beschlüsse des Landgerichts Hamburg ergangen, (Vj. 5,4 %). Davon entfielen auf die Automotive Group
die eine Nachzahlungsverpflichtung der ContiTech AG 1.151,9 Mio € (Vj. 1.046,7 Mio €), entsprechend 7,8 %
vorsehen. Continental war zum 30. September 2011 des Umsatzes (Vj. 7,7 %) und auf die Rubber Group
der Überzeugung, dass die 2004 vorgenommene 203,9 Mio € (Vj. 179,0 Mio €), entsprechend 2,1 % des
Bewertung der Phoenix AG und der ContiTech AG Umsatzes (Vj. 2,0 %).
angemessen war, und dass Abfindung und Aus-
gleichszahlung nach dem Beherrschungs- und Ge- Zinsergebnis
winnabführungsvertrag sowie das Umtauschverhältnis Das negative Zinsergebnis reduzierte sich in den ers-
im Verschmelzungsvertrag richtig festgelegt wurden. ten neun Monaten des Jahres 2012 im Vergleich zum
Daher wurden Rechtsmittel gegen die Beschlüsse Vorjahr um 245,7 Mio € auf 315,3 Mio € (Vj. 561,0
eingelegt. Gleichwohl wurde dafür eine Rückstellung in Mio €). Neben dem Rückgang der Zinsaufwendungen
Höhe von 5,0 Mio € gebildet. ist dies insbesondere auf die Effekte aus Änderungen
des beizulegenden Zeitwerts von Derivaten und der
Zusätzlich entstanden in den Divisionen, vor allem aus Entwicklung der Währungskurseffekte zurückzuführen,
der Auflösung nicht mehr benötigter Restrukturie- die insgesamt ein positives Ergebnis lieferten.
rungsrückstellungen und aus geringeren Verpflichtun-
gen zur Gesundheitsvorsorge im Zusammenhang mit Die Zinsaufwendungen, die im Wesentlichen aus der
Restrukturierungen, positive Effekte in Höhe von Ausnutzung des syndizierten Kredits und den im drit-
49,9 Mio € (Chassis & Safety 4,3 Mio €; Powertrain ten Quartal 2010 begebenen Anleihen der Conti-
6,3 Mio €; Interior 32,2 Mio €; Reifen 7,1 Mio €). Gummi Finance B.V., Maastricht, Niederlande, resultie-
ren, lagen mit 431,6 Mio € um 70,6 Mio € unter dem
12
13. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Vorjahreswert (Vj. 502,2 Mio €). Dies ist insbesondere In der Vorjahresperiode waren die Steuern vom Ein-
auf den deutlichen Abbau der Netto-Finanzschulden kommen und Ertrag maßgeblich beeinflusst durch
zum Ende des Jahres 2011 und die unter dem Vorjah- einen Steuerertrag für Vorjahre in Höhe von 68,2
resniveau liegenden Margen bzw. Zinssätze für den Mio €, der aus einer außergerichtlich durchgesetzten
syndizierten Kredit zurückzuführen. Die Margenredu- Steuerposition resultierte. Verglichen mit der um den
zierung sowie deren Koppelung an die Leverage Ratio genannten Sondereffekt bereinigten Steuerquote der
(Nettoverschuldung/EBITDA, gemäß Definition des Vorperiode (35,2 %) ist die geringere Steuerquote der
syndizierten Kreditvertrags) des Continental-Konzerns Berichtsperiode maßgeblich geprägt durch eine unter-
wurden im Rahmen der Ende März 2011 erfolgreich schiedliche Länderverteilung des Ergebnisses vor
abgeschlossenen Nachverhandlung für den ursprüng- Ertragsteuern, insbesondere durch die positive Ge-
lich im August 2012 fälligen syndizierten Kredit verein- schäftsentwicklung in den USA und Mexiko.
bart. Bereits im dritten Quartal 2011 konnte eine wei-
tere Margenabsenkung aufgrund einer verbesserten Konzernergebnis den Anteilseignern zuzurechnen
Leverage Ratio zum 30. Juni 2011 für den syndizierten Das den Anteilseignern zuzurechnende Konzernergeb-
Kredit erzielt werden. Die Zinsaufwendungen für den nis erhöhte sich um 62,5 % auf 1.452,4 Mio € (Vj.
syndizierten Kredit belaufen sich bis zum 30. Septem- 893,7 Mio €) und das Ergebnis pro Aktie auf 7,26 €
ber 2012 auf 195,4 Mio € (Vj. 265,4 Mio €). Aus den (Vj. 4,47 €).
im dritten Quartal 2010 begebenen Anleihen der Conti-
Gummi Finance B.V., Maastricht, Niederlande, sowie
der im September 2012 begebenen Anleihe der Conti-
nental Rubber of America, Corp., Wilmington, USA,
über nominal 950,0 Mio US-Dollar resultierten Zins-
aufwendungen in Höhe von insgesamt 171,1 Mio € (Vj.
170,5 Mio €).
Die Zinserträge der ersten neun Monate 2012 redu-
zierten sich gegenüber dem Vorjahr um 1,8 Mio € auf
18,8 Mio € (Vj. 20,6 Mio €). Ende September 2012 lag
das positive Ergebnis aus Änderungen des beizule-
genden Zeitwerts von Derivaten und der Entwicklung
der Währungskurseffekte bei 96,7 Mio € (Vj. -80,9
Mio €). Hiervon entfallen allein 83,2 Mio € (Vj.
20,8 Mio €) auf den Ansatz der Rückkaufoptionen, die
bei den im Jahr 2010 von der Conti-Gummi Finance
B.V., Maastricht, Niederlande, emittierten Anleihen
vorgesehen sind.
Im Vergleich zum Vorjahr, in dem vor allem im dritten
Quartal die starke Abwertung des Mexikanischen Peso
gegenüber dem US-Dollar sowie u. a. der Wertverlust
des Ungarischen Forint gegenüber dem Euro das
Zinsergebnis belasteten, führte die Aufwertung der
beiden Währungen im Jahr 2012 zu einem positiven
Effekt im Zinsergebnis.
Steuern vom Einkommen und Ertrag
Die Steuern vom Einkommen und Ertrag für die ersten
neun Monate 2012 belaufen sich auf 536,0 Mio €
(Vj. 409,5 Mio €). Die Steuerquote im Berichtszeitraum
beträgt 26,3 % nach 30,2 % für den entsprechenden
Vorjahreszeitraum.
13
14. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
Entwicklung des Continental-Konzerns
1. Januar bis 30. September Drittes Quartal
Mio € 2012 2011 2012 2011
Umsatz 24.640,5 22.592,6 8.134,3 7.714,4
EBITDA 3.624,2 3.109,8 1.176,6 1.037,1
in % vom Umsatz 14,7 13,8 14,5 13,4
EBIT 2.353,5 1.916,7 745,1 635,7
in % vom Umsatz 9,6 8,5 9,2 8,2
Konzernergebnis den Anteilseignern zuzurechnen 1.452,4 893,7 449,2 210,7
Ergebnis pro Aktie (in €) 7,26 4,47 2,25 1,05
Forschungs- und Entwicklungskosten 1.355,8 1.225,7 448,3 401,8
Abschreibungen1 1.270,7 1.193,1 431,5 401,4
– davon Wertminderungen2 -4,3 -2,3 -3,1 -2,2
Investitionen3 1.267,3 1.023,1 438,5 404,0
in % vom Umsatz 5,1 4,5 5,4 5,2
Operative Aktiva (zum 30.09.) 17.469,1 16.240,0
Anzahl Mitarbeiter (zum 30.09.)4 169.909 164.078
Umsatz bereinigt5 24.513,3 22.592,6 8.110,2 7.714,4
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6 2.661,7 2.228,1 838,5 743,7
in % des bereinigten Umsatzes 10,9 9,9 10,3 9,6
Netto-Finanzschulden (zum 30.09.) 6.802,2 7.297,4
Gearing Ratio in % 77,5 103,3
1
Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
2
Der Begriff Wertminderung (Impairment) beinhaltet außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen.
3
Investitionen in Sachanlagen und Software.
4
Ohne Auszubildende.
5
Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.
6
Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA),
Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.
Finanzlage Die insbesondere aus dem syndizierten Kredit und den
Cashflow Anleihen resultierenden Zinszahlungen verringerten
Der Mittelzufluss aus laufender Geschäftstätigkeit lag sich um 80,7 Mio € auf 530,1 Mio € (Vj. 610,8 Mio €).
zum 30. September 2012 mit 1.481,6 Mio € um Die Auszahlungen für Ertragsteuern erhöhten sich um
435,4 Mio € über dem Vorjahresvergleichswert von 144,8 Mio € auf 478,0 Mio € (Vj. 333,2 Mio €).
1.046,2 Mio €.
Der Mittelabfluss aus dem Aufbau des operativen
Der in den ersten drei Quartalen 2012 erreichte Free Working Capital lag zum 30. September 2012 mit
Cashflow verbesserte sich gegenüber den ersten neun 1.049,1 Mio € um 169,6 Mio € unter dem Vorjahres-
Monaten 2011 um 222,3 Mio € auf 168,3 Mio € (Vj. vergleichswert (Vj. 1.218,7 Mio €).
-54,0 Mio €).
Aus Investitionstätigkeit resultierte in den ersten neun
Das EBIT stieg gegenüber dem Vergleichszeitraum Monaten 2012 ein Mittelabfluss in Höhe von
2011 um 436,8 Mio € auf 2.353,5 Mio € (Vj. 1.313,3 Mio € (Vj. 1.100,2 Mio €). Die Investitionen in
1.916,7 Mio €). Sachanlagen und Software, ohne Berücksichtigung
von Finanzierungsleasing und aktivierten Fremdkapital-
kosten, erhöhten sich um 236,8 Mio € von
1.028,9 Mio € auf 1.265,7 Mio €.
14
15. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Finanzierung dung/EBITDA, gemäß Definition syndizierter Kreditver-
Zum 30. September 2012 reduzierten sich die Netto- trag). Bereits zum 30. Juni 2011 verbesserte sich die
Finanzschulden des Konzerns gegenüber dem Vorjahr Leverage Ratio, sodass Continental im dritten Quartal
um 495,2 Mio € von 7.297,4 Mio € auf 6.802,2 Mio €. 2011 von einer weiteren Margenabsenkung für den
Im Vergleich zum Jahresende 2011 erhöhten sich die syndizierten Kredit profitieren konnte. Die damit ver-
Netto-Finanzschulden um 30,1 Mio €. Die Gearing bundene Erwartung niedrigerer Mittelabflüsse für die-
Ratio verbesserte sich zum Ende September 2012 auf sen Kredit führte zum 30. Juni 2011 zu einer ertrags-
77,5 % (Vj. 103,3 %). wirksamen Buchwertanpassung. Zusammen mit den
2009 und 2010 erfolgten aufwandswirksamen Buch-
Im September 2012 konnte Continental das derzeit wertanpassungen, die damals aufgrund steigender
positive Kapitalmarktumfeld nutzen und innerhalb von Margen und der damit verbundenen höheren erwarte-
zwei Tagen eine in US-Dollar denominierte Anleihe mit ten Mittelabflüsse für den syndizierten Kredit vorzu-
einem Emissionsvolumen von 950,0 Mio US-Dollar nehmen waren, beläuft sich der negative Wert der
erfolgreich bei qualifizierten institutionellen Investoren Buchwertanpassungen zum 30. September 2012
im In- und Ausland platzieren. Die über sieben Jahre insgesamt auf 8,3 Mio € (Vj. 19,6 Mio €). Diese Ab-
laufende Anleihe wurde von der Continental Rubber of grenzungen werden über die Laufzeit des Kredits
America, Corp., Wilmington, USA, begeben und wird aufwandserhöhend bzw. -reduzierend amortisiert.
von der Continental AG sowie ausgewählten Tochter-
gesellschaften garantiert. Der jährliche Zinssatz beträgt Die Inanspruchnahme des syndizierten Kredits erfolgte
4,5 % und liegt damit deutlich niedriger als bei den zum 30. September 2012 durch die Continental AG
letzten Anleiheemissionen im Jahr 2010. Die Zinszah- sowie die Continental Rubber of America, Corp.,
lungen erfolgen halbjährlich nachträglich. Der Emis- Wilmington, USA, in Höhe von nominal 2.738,9 Mio €
sionserlös wurde zur vorzeitigen Rückzahlung eines (Vj. 4.297,4 Mio €).
Teils der im April 2014 fälligen Tranche des syndizier-
ten Kredits eingesetzt. Damit verbessert Continental Die ursprünglich für den syndizierten Kredit abge-
erneut die Fälligkeitenstruktur ihrer Finanzschulden. schlossenen Zinssicherungen in Höhe von
3.125,0 Mio €, aus denen ein durchschnittlich zu zah-
Ende März 2011 wurde die Nachverhandlung des lender Festzinssatz in Höhe von 4,19 % p. a. zzgl.
ursprünglich im August 2012 fälligen syndizierten Marge resultierte, sind im August 2012 ausgelaufen.
Kredits abgeschlossen. Gegenstand waren im We-
sentlichen verlängerte Laufzeiten und verbesserte Zum 30. September 2012 verfügt Continental über ein
Konditionen. Für eine erste Tranche über 625,0 Mio € Liquiditätspolster in Höhe von insgesamt 4.067,3
wurde eine Fälligkeit im August 2012, für die anderen Mio € (Vj. 3.872,3 Mio €), davon 1.507,5 Mio € (Vj.
beiden Tranchen, u. a. eine revolvierende Kreditlinie in 1.532,4 Mio €) an flüssigen Mitteln sowie zugesagte,
Höhe von 2,5 Mrd €, eine Laufzeitverlängerung bis ungenutzte Kreditlinien im Volumen von 2.559,8 Mio €
April 2014 vereinbart. Bereits Ende Dezember 2011 (Vj. 2.339,9 Mio €).
erfolgte die vorzeitige Rückzahlung der Tranche über
625,0 Mio €. Eine weitere vorzeitige Rückführung des Investitionen (Bilanzzugang)
syndizierten Kredits in Höhe von 737,9 Mio € wurde In den ersten drei Quartalen 2012 wurden
aus dem Emissionserlös der oben beschriebenen, von 1.267,3 Mio € (Vj. 1.023,1 Mio €) in Sachanlagen und
der Continental Rubber of America, Corp., Wilmington, Software investiert. Die Investitionsquote beträgt nach
USA, im September 2012 begebenen Anleihe vorge- neun Monaten 5,1 % (Vj. 4,5 %).
nommen. Damit reduzierte sich das Ende September
2011 zugesagte Volumen in Höhe von 6,0 Mrd € auf 625,5 Mio € (Vj. 588,7 Mio €) der Investitionen entfie-
nunmehr 4.637,1 Mio € zum 30. September 2012. len auf die Automotive Group, dies entspricht 4,2 %
des Umsatzes (Vj. 4,3 %). Die Automotive Group inves-
Ferner sieht die Nachverhandlung eine Senkung der tierte hauptsächlich in Produktionsausrüstungen zur
Kreditmargen vor. Diese orientieren sich seitdem nicht Herstellung neuer Produkte und zur Umsetzung neuer
mehr an der Ratingeinstufung der Continental AG, Technologien. Hierbei wurde verstärkt in Fertigungs-
sondern an der Leverage Ratio (Nettoverschul- kapazitäten an Niedrigkostenstandorten investiert.
15
16. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
Herleitung der Veränderung der Netto-Finanzschulden
1. Januar bis
30. September Drittes Quartal
Mio € 2012 2011 2012 2011
Mittelzufluss aus laufender Geschäftstätigkeit 1.481,6 1.046,2 493,5 343,3
Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit -1.313,3 -1.100,2 -451,6 -434,2
Cashflow vor Finanzierungstätigkeit (Free Cashflow) 168,3 -54,0 41,9 -90,9
Gezahlte Dividende -300,0 — — —
Dividenden und Kapitalrückzahlungen an Minderheitsgesellschafter -36,4 -32,7 -4,8 -12,4
Nicht zahlungswirksame Veränderungen 144,2 164,9 13,7 9,2
Sonstiges -25,2 -43,2 -10,3 -31,9
Währungskurseffekte 19,0 -15,4 33,2 -57,4
Veränderung der Netto-Finanzschulden -30,1 19,6 73,7 -183,4
Wesentliche Bilanzzugänge in der Division Chassis & ischen Niedrigkostenstandorten sowie in Nord- und
Safety entfielen auf die Errichtung neuer Produktions- Südamerika. Wesentliche Bilanzzugänge entfielen auf
anlagen für die nächste Generation elektronischer die Werkneubauten in Kaluga, Russland, und Sumter,
Bremssysteme. In der Division Powertrain wurden USA, sowie auf Werkerweiterungen in Puchov, Slowa-
insbesondere die Fertigungsanlagen für Motorein- kei, Camacari, Brasilien, und Hefei, China. Darüber
spritzsysteme und Getriebesteuergeräte erweitert. In hinaus wurden Maßnahmen zur Qualitätssicherung
der Division Interior lag der Schwerpunkt der Investiti- und Kostensenkung durchgeführt. Die Division
onen auf der Produktionserweiterung in den Ge- ContiTech investierte in die Rationalisierung der Pro-
schäftsbereichen Body & Security sowie Instrumenta- duktionsabläufe und den Ausbau von Fertigungskapa-
tion & Driver HMI. zitäten. Es wurden insbesondere die Produktionsaus-
rüstungen in China, Mexiko, Brasilien, Ungarn und
Die Rubber Group investierte 640,9 Mio € (Vj. 439,9 Rumänien erweitert. In Serbien wurde in den Aufbau
Mio €), entsprechend 6,5 % des Umsatzes (Vj. 4,9 %). eines neuen Werks für den Geschäftsbereich Fluid
Der Schwerpunkt der Investitionen in der Division Technology investiert.
Reifen lag auf Kapazitätserweiterungen an europä-
16
17. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Vermögenslage Das Eigenkapital inklusive der Anteile in Fremdbesitz
Die Bilanzsumme erhöhte sich zum 30. September erhöhte sich im Vergleich zum Jahresende 2011 um
2012 gegenüber dem entsprechenden Vorjahresstich- 1.235,3 Mio € auf 8.778,6 Mio € (Vj. 7.543,3 Mio €).
tag um 1.732,4 Mio € auf 27.737,3 Mio € (Vj. Dies resultiert insbesondere aus dem den Anteilseig-
26.004,9 Mio €). Dies ist im Wesentlichen auf den nern zuzurechnenden positiven Konzernergebnis in
Aufbau der Vorräte und Forderungen aus Lieferungen Höhe von 1.452,4 Mio €, gemindert durch die im April
und Leistungen in Höhe von insgesamt 808,9 Mio € 2012 beschlossene und ausgeschüttete Dividende für
auf 9.462,8 Mio € (Vj. 8.653,9 Mio €), einhergehend das Vorjahr in Höhe von 300,0 Mio €. Die Gearing
mit der weiter ansteigenden Geschäftstätigkeit, zu- Ratio verringerte sich von 89,8 % auf 77,5 %.
rückzuführen. Zudem stiegen die Sachanlagen um
758,7 Mio € auf 6.995,1 Mio € (Vj. 6.236,4 Mio €). Die Mitarbeiter
langfristigen Derivate und verzinslichen Anlagen erhöh- Zum Ende des dritten Quartals 2012 waren im Kon-
ten sich um 220,3 Mio € von 174,2 Mio € auf zern 169.909 Mitarbeiter beschäftigt, das entspricht
394,5 Mio €, hauptsächlich aufgrund der Veränderung einem Anstieg um 6.121 Personen im Vergleich zum
der beizulegenden Zeitwerte der Rückkaufoptionen der Jahresende 2011. Vor allem in der Automotive Group
Anleihen. Gegenläufig wirkte der Rückgang der sonsti- führten maßgeblich die Volumenzuwächse zu einer
gen immateriellen Vermögenswerte um 390,0 Mio € Erhöhung der Mitarbeiterzahl um 3.990 Beschäftigte.
auf 1.056,2 Mio € (Vj. 1.446,2 Mio €), vor allem auf- In der Division Reifen stieg die Mitarbeiterzahl bedingt
grund von Abschreibungen aus Kaufpreisallokation durch Kapazitätserweiterungen um 1.679 Personen. In
(PPA). der Division ContiTech ist im Anstieg der Mitarbeiter-
zahl um 432 Personen die Schließung des Standorts
Das Eigenkapital inklusive der Anteile in Fremdbesitz Coslada, Spanien, mit 142 Mitarbeitern sowie die
stieg im Vergleich zum 30. September 2011 um Akquisitionen von Specialised Belting Supplies Limited,
1.716,8 Mio € auf 8.778,6 Mio € (Vj. 7.061,8 Mio €). Thetford, Großbritannien, mit 53 Mitarbeitern und die
Dies resultiert insbesondere aus dem den Anteilseig- Übernahme des Bremsenformteil-Geschäftes von
nern zuzurechnenden positiven Konzernergebnis in Freudenberg Sealing Technologies mit 209 Mitarbei-
Höhe von 1.800,9 Mio €. Eigenkapitalmindernd wirkte tern berücksichtigt. Im Vergleich zum Berichtsstichtag
die von der ordentlichen Hauptversammlung beschlos- des Vorjahres erhöhte sich die Anzahl der Mitarbeiter
sene Dividende in Höhe von 300,0 Mio €. Die erfolgs- im Konzern um insgesamt 5.831.
neutralen Rücklagen erhöhten sich um 223,6 Mio € auf
146,9 Mio € (Vj. -76,7 Mio €), hervorgerufen insbeson-
dere aus der Veränderung des Unterschiedsbetrags
aus Finanzinstrumenten sowie aus der Währungsum-
rechnung. Die Gearing Ratio verbesserte sich von
103,3 % auf 77,5 %.
Im Vergleich zum 31. Dezember 2011 hat sich die
Bilanzsumme um 1.698,9 Mio € auf 27.737,3 Mio €
(Vj. 26.038,4 Mio €) erhöht. Dies resultiert vor allem
aus einer saisonal und durch die weiter ansteigende
Geschäftstätigkeit hervorgerufenen Erhöhung der
Vorräte um 333,8 Mio € auf 3.323,5 Mio € (Vj.
2.989,7 Mio €), der Forderungen aus Lieferungen und
Leistungen um 797,8 Mio € auf 6.139,3 Mio € (Vj.
5.341,5 Mio €) sowie der Sachanlagen um
386,6 Mio € auf 6.995,1 Mio € (Vj. 6.608,5 Mio €).
Gegenläufig wirkt der Rückgang der sonstigen imma-
teriellen Vermögenswerte um 309,7 Mio € auf
1.056,2 Mio € (Vj. 1.365,9 Mio €), vor allem aufgrund
von Abschreibungen aus PPA.
17
18. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
Entwicklung der Divisionen
1. Januar bis 30. September Drittes Quartal
Chassis & Safety in Mio € 2012 2011 2012 2011
Umsatz 5.318,3 4.815,9 1.725,0 1.595,4
EBITDA 723,4 741,3 230,3 243,3
in % vom Umsatz 13,6 15,4 13,4 15,3
EBIT 472,1 503,7 146,3 163,9
in % vom Umsatz 8,9 10,5 8,5 10,3
1
Abschreibungen 251,3 237,6 84,0 79,4
– davon Wertminderungen2 -2,1 0,4 -2,1 0,4
Investitionen3 228,9 199,5 86,7 74,6
in % vom Umsatz 4,3 4,1 5,0 4,7
Operative Aktiva (zum 30.09.) 4.197,7 4.009,5
Anzahl Mitarbeiter (zum 30.09.)4 34.806 32.781
Umsatz bereinigt5 5.318,3 4.828,8 1.725,0 1.599,7
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6 509,5 540,3 157,1 177,2
in % des bereinigten Umsatzes 9,6 11,2 9,1 11,1
1
Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
2
Der Begriff Wertminderung (Impairment) beinhaltet außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen.
3
Investitionen in Sachanlagen und Software.
4
Ohne Auszubildende.
5
Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.
6
Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA),
Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.
Chassis & Safety (Vj. 4.815,9 Mio €). Bereinigt um Konsolidierungskreis-
Absatz und Währungskursveränderungen ergibt sich ein An-
Im Geschäftsbereich Elektronische Bremssysteme er- stieg um 6,7 %.
höhte sich der Absatz von elektronischen Bremssys-
temen in den ersten neun Monaten 2012 im Vergleich Rückgang des bereinigten operativen Ergebnisses
zum Vorjahr um 8,2 % auf 14,7 Mio Einheiten. Der (EBIT bereinigt) um 5,7 %
Absatz von Bremskraftverstärkern im Geschäftsbereich Das bereinigte operative Ergebnis (EBIT bereinigt) der
Hydraulische Bremssysteme stieg um 3,5 % auf Division Chassis & Safety verringerte sich während der
14,8 Mio Stück. Die Verkaufszahlen von Bremssätteln ersten neun Monate 2012 im Vergleich zum Vorjahr um
erhöhten sich um 5,8 % auf 33,3 Mio Einheiten. Im 30,8 Mio € bzw. 5,7 % auf 509,5 Mio € (Vj.
Geschäftsbereich Passive Sicherheit und Fahrerassis- 540,3 Mio €) und entspricht 9,6 % (Vj. 11,2 %) des
tenzsysteme stieg das Absatzvolumen bei Airbag- bereinigten Umsatzes.
steuergeräten um 8,0 % auf 11,4 Mio Stück. Bei den
Fahrerassistenzsystemen erhöhten sich die Verkaufs- Operativer Ergebnisrückgang (EBIT) um 6,3 %
zahlen um 52,2 % auf 1,9 Mio Einheiten. Die Division Chassis & Safety verzeichnete einen Rück-
gang des operativen Ergebnisses (EBIT) in den ersten
Umsatzanstieg um 10,4 %; neun Monaten 2012 im Vergleich zum Vorjahr um
Anstieg des um Konsolidierungskreis- und 31,6 Mio € bzw. 6,3 % auf 472,1 Mio € (Vj.
Währungskursveränderungen bereinigten 503,7 Mio €). Die Umsatzrendite verringerte sich auf
Umsatzes um 6,7 % 8,9 % (Vj. 10,5 %).
Während der ersten neun Monate 2012 erhöhte sich
der Umsatz der Division Chassis & Safety im Vergleich Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2012
zum Vorjahreszeitraum um 10,4 % auf 5.318,3 Mio € In der Division Chassis & Safety resultierte aus Wert-
aufholungen auf Sachanlagen ein positiver Effekt in
Höhe von insgesamt 2,1 Mio €.
18
19. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Zudem entstand in den ersten neun Monaten 2012
eine Entlastung durch Sondereffekte aus der Auflösung
nicht mehr benötigter Restrukturierungsrückstellungen
in Höhe von 0,4 Mio €.
Für die Division Chassis & Safety beträgt die Entlas-
tung durch Sondereffekte in den ersten neun Monaten
2012 insgesamt 2,5 Mio €.
Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2011
Für die Division Chassis & Safety beträgt die Entlas-
tung durch Sondereffekte aus der Auflösung nicht
mehr benötigter Restrukturierungsrückstellungen ins-
gesamt 4,3 Mio €.
In den ersten neun Monaten 2011 entstand eine
Wertminderung auf Sachanlagen in Höhe von
0,4 Mio €.
Im Rahmen eines Asset Deals entstand in der Division
Chassis & Safety ein vorläufiger Ertrag aus dem negati-
ven Unterschiedsbetrag in Höhe von 0,9 Mio €.
Für die Division Chassis & Safety ergab sich eine Ent-
lastung durch Sondereffekte in den ersten neun Mona-
ten 2011 in Höhe von insgesamt 4,8 Mio €.
19
20. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
1. Januar bis 30. September Drittes Quartal
Powertrain in Mio € 2012 2011 2012 2011
Umsatz 4.683,5 4.377,5 1.484,8 1.517,4
EBITDA 435,8 354,4 122,8 140,1
in % vom Umsatz 9,3 8,1 8,3 9,2
EBIT 81,9 26,6 3,3 29,5
in % vom Umsatz 1,7 0,6 0,2 1,9
1
Abschreibungen 353,9 327,8 119,5 110,6
– davon Wertminderungen2 — 0,0 — 0,0
Investitionen3 232,5 235,2 91,1 81,1
in % vom Umsatz 5,0 5,4 6,1 5,3
Operative Aktiva (zum 30.09.) 3.024,9 3.038,1
Anzahl Mitarbeiter (zum 30.09.)4 31.313 30.778
Umsatz bereinigt5 4.683,5 4.377,5 1.484,8 1.517,4
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6 213,8 187,6 47,8 69,9
in % des bereinigten Umsatzes 4,6 4,3 3,2 4,6
1
Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
2
Der Begriff Wertminderung (Impairment) beinhaltet außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen.
3
Investitionen in Sachanlagen und Software.
4
Ohne Auszubildende.
5
Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.
6
Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA),
Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.
Powertrain Anstieg des bereinigten operativen Ergebnisses
Absatz (EBIT bereinigt) um 14,0 %
In den ersten drei Quartalen 2012 stieg der Umsatz Das bereinigte operative Ergebnis (EBIT bereinigt) der
gegenüber dem Vorjahr um 7 %, wobei sich die Division Powertrain erhöhte sich während der ersten
Wachstumsrate vor allem im Pkw-Sektor in Europa neun Monate 2012 im Vergleich zum Vorjahr um
und Asien in den letzten Monaten verlangsamte. 26,2 Mio € bzw. 14,0 % auf 213,8 Mio € (Vj.
Trotzdem erhöhte sich der Umsatz in Asien gegenüber 187,6 Mio €) und entspricht 4,6 % (Vj. 4,3 %) des
der Vergleichsperiode um mehr als 10 %. In der bereinigten Umsatzes.
NAFTA-Region konnte der Absatz mit Wachstumsra-
ten von mehr als 20 % überdurchschnittlich gesteigert Operativer Ergebnisanstieg (EBIT) um 207,9 %
werden. Besonders hohe Volumensteigerungen wur- Die Division Powertrain verzeichnete einen Anstieg des
den bei Getriebesteuereinheiten, Sensoren im Bereich operativen Ergebnisses (EBIT) in den ersten neun
Abgasregulierung und Produktgruppen innerhalb von Monaten 2012 im Vergleich zum Vorjahr um
Fuel Supply erreicht. 55,3 Mio € bzw. 207,9 % auf 81,9 Mio € (Vj.
26,6 Mio €). Die Umsatzrendite erhöhte sich auf 1,7 %
Umsatzanstieg um 7,0 %; (Vj. 0,6 %).
Anstieg des um Konsolidierungskreis- und
Währungskursveränderungen bereinigten Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2012
Umsatzes um 3,8 % In der Division Powertrain entstand in den ersten neun
Während der ersten neun Monate 2012 erhöhte sich Monaten 2012 eine Entlastung durch Sondereffekte
der Umsatz der Division Powertrain im Vergleich zum aus der Auflösung nicht mehr benötigter Restrukturie-
Vorjahreszeitraum um 7,0 % auf 4.683,5 Mio € (Vj. rungsrückstellungen in Höhe von insgesamt 1,0 Mio €.
4.377,5 Mio €). Bereinigt um Konsolidierungskreis-
und Währungskursveränderungen ergibt sich ein An-
stieg um 3,8 %.
20
21. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2011
Die wirtschaftliche Situation des Geschäftsbereichs
Fuel Supply der Division Powertrain in Europa ist von
einer unzureichenden Ertragskraft geprägt. Aus die-
sem Grund wird der Standort Dortmund, Deutschland,
restrukturiert. Teile der Produktion und Montage wer-
den verlagert und der Standort wird zu einem Kompe-
tenzzentrum für Fördereinheiten des Geschäftsbe-
reichs Fuel Supply ausgebaut. In diesem Zusammen-
hang sind Restrukturierungsaufwendungen in Höhe
von 35,8 Mio € angefallen.
In den ersten neun Monaten 2011 ergab sich in der
Division Powertrain eine Entlastung durch Sonderef-
fekte aus der Auflösung nicht mehr benötigter Restruk-
turierungsrückstellungen und aus geringeren Verpflich-
tungen zur Gesundheitsvorsorge im Zusammenhang
mit Restrukturierungen in Höhe von insgesamt
6,3 Mio €.
In der Division Powertrain entstand eine Wertminde-
rung auf Sachanlagen in Höhe von insgesamt
1,1 Mio €, die nicht im Zusammenhang mit Restruktu-
rierungsmaßnahmen steht.
Für die Division Powertrain ergab sich eine Belastung
durch Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2011
in Höhe von insgesamt 30,6 Mio €.
21
22. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
1. Januar bis 30. September Drittes Quartal
Interior in Mio € 2012 2011 2012 2011
Umsatz 4.857,6 4.567,5 1.582,3 1.523,7
EBITDA 598,8 559,8 191,8 189,2
in % vom Umsatz 12,3 12,3 12,1 12,4
EBIT 269,6 250,8 78,9 84,7
in % vom Umsatz 5,6 5,5 5,0 5,6
1
Abschreibungen 329,2 309,0 112,9 104,5
– davon Wertminderungen2 1,7 0,5 0,1 —
Investitionen3 164,1 154,0 53,4 57,6
in % vom Umsatz 3,4 3,4 3,4 3,8
Operative Aktiva (zum 30.09.) 4.344,7 4.378,1
Anzahl Mitarbeiter (zum 30.09.)4 33.007 31.646
Umsatz bereinigt5 4.854,1 4.558,3 1.578,8 1.520,6
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6 418,4 368,1 129,8 119,5
in % des bereinigten Umsatzes 8,6 8,1 8,2 7,9
1
Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
2
Der Begriff Wertminderung (Impairment) beinhaltet außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen.
3
Investitionen in Sachanlagen und Software.
4
Ohne Auszubildende.
5
Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.
6
Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA),
Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.
Interior Aftermarket-Aktivitäten größtenteils kompensiert wer-
Absatz den konnte.
Im Geschäftsbereich Body & Security stieg das Ab-
satzvolumen in den ersten neun Monaten 2012 ge- Die Verkaufszahlen im Geschäftsbereich Instrumenta-
genüber dem Vorjahr für die Mehrzahl der Produkt- tion & Driver HMI erhöhten sich für die Mehrzahl der
gruppen. Besonders deutlich fiel die Erhöhung bei Produktgruppen im Vergleich zu den ersten neun
zentralen Karosseriesteuergeräten, Zugangskontroll- Monaten 2011. Die deutlichsten Steigerungen entfielen
und Startsystemen sowie Reifendruckkontrollsystemen auf den Absatz von Kombi-Instrumenten.
aus.
Umsatzanstieg um 6,4 %;
Im Geschäftsbereich Infotainment & Connectivity stieg Anstieg des um Konsolidierungskreis- und
der Absatz von Audiokomponenten in den ersten drei Währungskursveränderungen bereinigten
Quartalen 2012. Dies ist hauptsächlich durch die stei- Umsatzes um 4,2 %
gende Nachfrage im US-Markt begründet. Der Absatz Während der ersten neun Monate 2012 erhöhte sich
von Multimedia-Systemen ist insbesondere aufgrund der Umsatz der Division Interior im Vergleich zum
der rückläufigen Nachfrage im asiatischen Markt zu- Vorjahreszeitraum um 6,4 % auf 4.857,6 Mio € (Vj.
rückgegangen. Im Bereich Connectivity und Telematic 4.567,5 Mio €). Bereinigt um Konsolidierungskreis-
wurde ein leichter Anstieg verzeichnet. und Währungskursveränderungen ergibt sich ein An-
stieg um 4,2 %.
Der Absatz des Geschäftsbereichs Commercial
Vehicles & Aftermarket liegt leicht unter dem Vorjah- Anstieg des bereinigten operativen Ergebnisses
resniveau. Dies ist im Wesentlichen auf das schwäche- (EBIT bereinigt) um 13,7 %
re OE-Geschäft in Brasilien, Asien und Westeuropa Das bereinigte operative Ergebnis (EBIT bereinigt) der
zurückzuführen, welches durch die Ersatzteil- und Division Interior erhöhte sich während der ersten neun
22
23. Continental AG | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Konzern-Zwischenlagebericht
Monate 2012 im Vergleich zum Vorjahr um 50,3 Mio €
bzw. 13,7 % auf 418,4 Mio € (Vj. 368,1 Mio €) und
entspricht 8,6 % (Vj. 8,1 %) des bereinigten Umsatzes.
Operativer Ergebnisanstieg (EBIT) um 7,5 %
Die Division Interior verzeichnete einen Anstieg des
operativen Ergebnisses (EBIT) in den ersten neun
Monaten 2012 im Vergleich zum Vorjahr um
18,8 Mio € bzw. 7,5 % auf 269,6 Mio € (Vj.
250,8 Mio €). Die Umsatzrendite erhöhte sich auf
5,6 % (Vj. 5,5 %).
Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2012
In der Division Interior entstand in den ersten neun
Monaten 2012 eine Entlastung durch Sondereffekte
aus der Auflösung nicht mehr benötigter Restrukturie-
rungsrückstellungen in Höhe von 8,5 Mio €.
Zudem führten Wertminderungen auf Sachanlagen zu
einem Aufwand in Höhe von 1,7 Mio €.
Für die Division Interior beträgt die Entlastung durch
Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2012 ins-
gesamt 6,8 Mio €.
Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2011
Für die Division Interior entstand eine Entlastung durch
Sondereffekte im Wesentlichen aus der Auflösung
nicht mehr benötigter Restrukturierungsrückstellungen
und aus geringeren Verpflichtungen zur Gesundheits-
vorsorge im Zusammenhang mit Restrukturierungen in
Höhe von insgesamt 32,2 Mio €.
In den ersten neun Monaten 2011 kam es zu einer
Wertminderung auf Sachanlagen in Höhe von
0,5 Mio €.
Für die Division Interior ergab sich eine Entlastung
durch Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2011
in Höhe von insgesamt 31,7 Mio €.
23
24. Konzern-Zwischenlagebericht | Finanzbericht zum 30. September 2012 | Continental AG
1. Januar bis 30. September Drittes Quartal
Reifen in Mio € 2012 2011 2012 2011
Umsatz 7.203,4 6.328,4 2.484,9 2.245,0
EBITDA 1.501,5 1.098,3 516,0 369,6
in % vom Umsatz 20,8 17,4 20,8 16,5
EBIT 1.239,7 852,8 426,2 287,1
in % vom Umsatz 17,2 13,5 17,2 12,8
1
Abschreibungen 261,8 245,5 89,8 82,5
– davon Wertminderungen2 -3,6 -3,4 -0,8 -2,8
Investitionen3 540,7 369,8 172,0 164,4
in % vom Umsatz 7,5 5,8 6,9 7,3
Operative Aktiva (zum 30.09.) 4.827,5 3.805,1
Anzahl Mitarbeiter (zum 30.09.)4 42.814 40.956
Umsatz bereinigt5 7.089,5 6.328,4 2.468,1 2.245,0
Bereinigtes operatives Ergebnis (EBIT bereinigt)6 1.244,3 848,6 428,6 285,8
in % des bereinigten Umsatzes 17,6 13,4 17,4 12,7
1
Ohne Abschreibungen auf Finanzanlagen.
2
Der Begriff Wertminderung (Impairment) beinhaltet außerplanmäßige Abschreibungen sowie erforderliche Wertaufholungen.
3
Investitionen in Sachanlagen und Software.
4
Ohne Auszubildende.
5
Bereinigt um Konsolidierungskreisveränderungen.
6
Bereinigt um Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte aus Kaufpreisallokation (PPA),
Konsolidierungskreisveränderungen und Sondereffekte.
Reifen Anstieg des bereinigten operativen Ergebnisses
Absatz (EBIT bereinigt) um 46,6 %
Die Verkaufszahlen von Pkw-Reifen lagen nach den Das bereinigte operative Ergebnis (EBIT bereinigt) der
ersten neun Monate 2012 auf Vorjahresniveau, wobei Division Reifen erhöhte sich während der ersten neun
höhere Absatzzahlen in Asien die unter Vorjahr liegen- Monate 2012 im Vergleich zum Vorjahr um
den Stückzahlen im Ersatzgeschäft „The Americas“ 395,7 Mio € bzw. 46,6 % auf 1.244,3 Mio € (Vj.
kompensiert haben. Im Nutzfahrzeugreifengeschäft 848,6 Mio €) und entspricht 17,6 % (Vj. 13,4 %) des
stiegen die Absatzzahlen um 2 % über den Vorjahres- bereinigten Umsatzes.
wert, konsolidierungskreisbereinigt lagen sie um 4 %
unter dem vergleichbaren Vorjahreszeitraum. Operativer Ergebnisanstieg (EBIT) um 45,4 %
Die Division Reifen verzeichnete einen Anstieg des
Umsatzanstieg um 13,8 %; operativen Ergebnisses (EBIT) in den ersten neun
Anstieg des um Konsolidierungskreis- und Monaten 2012 im Vergleich zum Vorjahr um
Währungskursveränderungen bereinigten 386,9 Mio € bzw. 45,4 % auf 1.239,7 Mio € (Vj.
Umsatzes um 9,6 % 852,8 Mio €). Die Umsatzrendite erhöhte sich auf
Während der ersten neun Monate 2012 erhöhte sich 17,2 % (Vj. 13,5 %).
der Umsatz der Division Reifen im Vergleich zum Vor-
jahreszeitraum um 13,8 % auf 7.203,4 Mio € (Vj. Sondereffekte in den ersten neun Monaten 2012
6.328,4 Mio €). Bereinigt um Konsolidierungskreis- Aus geringeren Pensionsverpflichtungen in der NAFTA-
und Währungskursveränderungen ergibt sich ein An- Region ergab sich für die Division Reifen in den ersten
stieg um 9,6 %. neun Monaten 2012 ein positiver Effekt in Höhe von
6,2 Mio €.
24