1. SEPTEMBRE
2012
OBSERVATOIRE
DU LIR

2. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
ÉVOLUTION DES VENTES DE MÉDICAMENTS REMBOURSABLES EN VILLE
(2009 – 2011)
23/09/12 2
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
Ventes ! 000’s 2009 2010 2011
Marché Remboursable TOTAL 19 368 19 460 19 516
Tx évo annuel 2,2% 0,5% 0,3%
40 CHM 18 633 18 675 18 665
Tx évo annuel 2,1% 0,2% 0,0%
Poids des 40 CHM 96,2% 95,7% 95,6%
Source : GERS sell-in (ventes PFHT)

3. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
ANALYSE DE LA CROISSANCE DES VENTES
DE MÉDICAMENTS REMBOURSABLES EN VILLE : 2009-10 ET 2010-11
23/09/12 3
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
Ventes (!) PFHT
Quantité = boites
Marché R Total 40 CHM
2009 - 2010 2010 - 2011 2009 - 2010 2010 - 2011
Tx évolution global 0,5% 0,3% 0,2% 0,0%
dont :
prix -2,2% -2,2% -2,3% -2,3%
quantité 1,0% 0,5% 0,9% 0,6%
structure 1,7% 2,0% 1,6% 1,7%
Source : GERS sell-in (ventes pfht)

4. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
ANALYSE DE LA CROISSANCE DES VENTES
DE MÉDICAMENTS REMBOURSABLES EN VILLE : 2009-10 ET 2010-11
23/09/12 4
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
Ventes (!) PFHT
Quantité = boites
Marché R Total 40 CHM
2009 - 2010 2010 - 2011 2009 - 2010 2010 - 2011
Tx évolution global 0,5% 0,3% 0,2% 0,0%
dont :
Médicaments sortis RH
depuis 2005
1,0% 1,4% 0,9% 1,3%
Déremboursements -0,1% -0,4% -0,1% -0,4%
Répertoire -3,4% -2,5% -3,5% -2,5%
Baisse de prix
-1,6% -1,5% -1,6% -1,5%
Substitution générique
-1,8% -1,0% -1,9% -1,0%
Effet quantité 0,6% 0,3% 0,5% 0,3%
Effet structure 2,8% 1,9% 2,8% 1,7%
Effet prix -0,4% -0,4% -0,4% -0,4%
Source : GERS sell-in (ventes pfht)

5. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
ANALYSE DE L’ÉVOLUTION DES VENTES
DE MÉDICAMENTS REMBOURSABLES EN VILLE : 2009-10 ET 2010-11
23/09/12 5
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
Source : GERS sell-in (ventes pfht)
2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11
synthèse Tx évo : Marché R 0,7% 3,8% 0,8% 2,2% 0,5% 0,3%
Tx évo : 40 CHM 1,0% 3,8% 0,8% 2,1% 0,2% 0,0%
dont
Effet prix -3,6% -2,2% -1,9% -2,0% -2,3% -2,3%
Effet quantité 2,1% 2,5% -1,2% 3,6% 0,9% 0,6%
Effet structure 2,5% 3,5% 3,9% 0,5% 1,6% 1,7%
détails Tx évo : 40 CHM 1,0% 3,8% 0,8% 2,1% 0,2% 0,0%
dont
Médicaments sortis RH depuis
2005
2,0% 1,4% 1,4% 0,6% 0,9% 1,3%
Déremboursements -1,4% -0,4% -1,3% 0,0% -0,1% -0,4%
Répertoire -4,4% -2,3% -2,0% -2,3% -3,5% -2,5%
Baisse prix -2,5% -0,8% -1,0% -1,0% -1,6% -1,5%
Substitution générique -1,9% -1,5% -1,0% -1,3% -1,9% -1,0%
Effet prix -1,1% -1,3% -0,7% -0,9% -0,4% -0,4%
Effet quantité 1,4% 2,2% 0,4% 3,2% 0,5% 0,3%
Effet structure 4,5% 4,2% 3,0% 1,5% 2,8% 1,7%
Source : GERS sell-in (ventes pfht)

6. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
ÉVOLUTION DES VENTES DE MÉDICAMENTS EN QUANTITÉ PAR CHM
(2006 – 2011)
23/09/12 6
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
40 CHM
Quantité =
boîtes
2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 2010-11
>10 % 7 6 2 4(1) 3(2) 2(3)
>5 % 7 4 5 7 4 4
>= 0 % 11 17 14 22 19 15
< 0 % 5 10 15 5 10 14
< - 5 % 10 3 4 2(4) 4(5) 5(6)
(1) antiviraux, polyarthrite rhumatoïde, antirétroviraux, antitussifs
(2) antirétroviraux, polyarthrite rhumatoïde, contraceptifs
(3) antirétroviraux, contraceptifs
(4) vasodilatat. périphér. et veinotoniques, hormonothérapie substitutive
(5) antiviraux, antitussifs, vasodilatat. périphér. et veinotoniques, antiallergiques et rhinite
(6) vasodilat. périphér. et veinotoniques, thérapie cardiaque autres, hormones de
croissance, antiinflammatoires, antiostéoporotiques
Source : GERS sell-in (ventes pfht)

7. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
ANALYSE DE LA CROISSANCE DES VENTES DE MÉDICAMENTS
REMBOURSABLES (40 CHM) EN VILLE (2009 – 2010)
23/09/12 7
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
40 CHM (*) Médicaments
« spécialistes »
Médicaments « MG » Médicaments « MG »
(hors CHM ophtalmo)
Ventes
(! moi’s)
+/- % Ventes
(! moi’s)
+/- % Ventes
(! moi’s)
+/- %
2009 TOTAL 3 903 100,0% 14 730 100,0% 14 192 100,0%
Effet prix -60 -1,5% -374 -2,5% -375 -2,6%
Effet quantité 196 5,0% -17 -0,1% -19 -0,1%
Effet structure 158 4,0% 139 0,9% 74 0,5%
2010 TOTAL 4 197 107,5% 14 478 98,3% 13 872 97,8%
Variation
Contribution (évo 40 CHM)
294
1,6%
-252
-1,4%
-320
-1,7%
Evolution des ventes de médicaments à "vocation MG" vs médicaments à "vocation Spé''
(*) CHM à vocation "Spé" : alzheimer/anticancéreux/antiRV/immunostimulants/immunosuppresseurs/EPO/PR/antipsychotiques/hormones de
croissance/inducteurs ovulation
CHM à vocation « MG » : autres
Source : GERS sell-in (ventes pfht)

8. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
ANALYSE DE LA CROISSANCE DES VENTES DE MÉDICAMENTS
REMBOURSABLES (40 CHM) EN VILLE (2010 – 2011)
23/09/12 8
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
40 CHM (*) Médicaments
« spécialistes »
Médicaments « MG » Médicaments « MG »
(hors CHM ophtalmo)
Ventes
(! moi’s)
+/- % Ventes
(! moi’s)
+/- % Ventes
(! moi’s)
+/- %
2010 TOTAL 4 197 100,0% 14 478 100,0% 13 872 100,0%
Effet prix -114 -2,7% -312 -2,1% -309 -2,2%
Effet quantité 149 3,5% -41 -0,3% -42 -0,3%
Effet structure 84 2,0% 225 1,5% 145 1,0%
2011 TOTAL 4 316 102,8% 14 350 99,1% 13 666 98,5%
Variation
Contribution (évo 40 CHM)
119
0,7%
-128
-0,7%
-206
-1,1%
Evolution des ventes de médicaments à "vocation MG" vs médicaments à "vocation Spé''
(*) CHM à vocation "Spé" : alzheimer/anticancéreux/antiRV/immunostimulants/immunosuppresseurs/EPO/PR/antipsychotiques/hormones de
croissance/inducteurs ovulation
CHM à vocation « MG » : autres
Source : GERS sell-in (ventes pfht)

9. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
ANALYSE DE LA CROISSANCE DES VENTES DE MÉDICAMENTS
REMBOURSABLES (40 CHM) EN VILLE (2010 – 2011)
23/09/12 9
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
40 CHM 9 CHM (*)
Ventes
(! moi’s)
+/- %
2010 TOTAL 7 557 100,0%
Effet prix -225 -3,0%
Effet quantité 96 1,3%
Effet structure 67 0,9%
2011 TOTAL 7 495 99,2%
Source : GERS sell-in (ventes pfht)
Evolution des ventes de médicaments de 9 classes pharmacothérapeutiques (*)
(*) 9 classes : antiacides/antiulcéreux, antiasthmatiques, antibiotiques, antidépresseurs, antidiabétiques oraux, insulines, antihypertenseurs,
hypolipémiants, psychotropes

10. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
LES CHM QUI CONTRIBUENT À L’ÉVOLUTION DES VENTES DE MÉDICAMENTS REMBOURSABLE EN VILLE (2010 – 2011)
23/09/12 10
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
40 CHM
Ventes ! (PFHT)
Quantité = boîtes
Contribution
totale
dont Effet
prix
Effet
quantité
Effet
structure
Taux évo
CHM
Taux d’évolution globale 0,0% -2,3% 0,6% 1,7%
dont
ophtalmologie 0,4% 0,0% 0,0% 0,4% 12,8%
antirétroviraux 0,4% -0,1% 0,6% -0,1% 12,1%
antidiabétiques oraux 0,3% -0,1% 0,1% 0,3% 9,8%
antiasthmatiques 0,2% 0,0% 0,1% 0,1% 3,6%
polyarthrite rhumatoïde 0,2% -0,2% 0,2% 0,2% 6,6%
antalgiques 0,2% 0,0% 0,2% 0,0% 3,5%
immunostimulants 0,2% 0,0% 0,2% 0,0% 5,3%
antiépileptiques et antiparkinson 0,1% 0,0% -0,1% 0,2% 4,7%
antithrombotiques 0,1% 0,0% 0,1% 0,0% 6,5%
hypolipémiants 0,1% -0,2% 0,1% 0,2% 1,6%
EPO -0,1% -0,1% 0,0% 0,0% -5,7%
vasodilatat. et veinotoniques -0,1% 0,0% -0,2% 0,1% -16,0%
vaccins -0,1% 0,0% -0,1% 0,0% -5,7%
hormones de croissance -0,2% 0,0% -0,2% 0,0% -17,5%
thérapie cardiaque, autres -0,2% 0,0% -0,3% 0,1% -13,7%
antiostéoporotiques -0,3% -0,1% -0,1% -0,1% -12,4%
antiinflammatoires -0,3% 0,0% -0,2% -0,1% -14,6%
antiacides et antiulcéreux -0,4% -0,2% 0,0% -0,2% -8,0%
antihypertenseurs -0,6% -0,6% 0,1% -0,1% -5,7%
Source : GERS sell-in (ventes pfht)

11. !
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
!
!"#$!%#&$'()
"
*%'$*!%&#*!+,)-')
#
'./'$./'
LISTE DES CHM
23/09/12 11
OBSERVATOIRE LIR - SEPT 2012
VERSION 40 CHM issues du GERS
!"#$%&'($
!)*$+$#,-.$
#,/0(1/'.$2..,(-0'.$
34)$'5$2(5'.$6$7$89$$
%15:'.$
$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
1 ALZHEIMER );<*$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
2 ANALGESIQUES NARCOTIQUES );82$ );<=$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
3 ANTALGIQUES );8>$ );8!$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
4 ANTI CANCEREUX ?;@$ ?;8$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
5 ANTIACIDE ET ANTIULCEREUX 2;82$ 2;8>$ 2;+=$3A,:.$*B>CD*2EF$#G*4?G)F$EC2)H2!2?#$'5$I0J0:-K1'.$ECD#B>4ED)B9$
6 ANTIAGREGANTS >;@!$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
7 ANTIALERGIQUES ET RHINITE C;@2$ C;@>$ C;L2$ $$ $$ $$ $$ $$
8 ANTIASTHMATIQUES C;+$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
Seretide, Symbicort,
Innovair (x2)
9 ANTIBIOTIQUES I;M2$3@N89$ O;@$ O;+$ $$ $$ $$ $$ $$
10 ANTIDEPRESSEURS );L2$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
11 ANTIDIABETIQUES ORAUX 2@;"FOFPF?F#F)FHFQ$N$2(,RS/-%$3:%JT0$U%J.$2SS$*-T'.VW$U-&':.9$ $$ $$ $$ Q$
Avandamet,
Competact,
Glucovance, Eucreas,
Janumet, Velmetia (x2)
12 ANTIEPILEPT ET ANTIPARKIN );+2$ );M2$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
13 ANTIHYPERTENSEURS !;8$ !;+$ !;<$ !;X$ !;Y$ $$ $$ $$ Q$
27'/':F$B7W,:T'F$
?':(%S:'..F$H'&-Z%:F$E%:Z%F$
[%J'75:%$3789$
N$!2*4BE$
3!@@2$$!2$6$
U-&-.':$]$89$
14 ANTIINFLAMMATOIRES #;@2$ #;^Q$3A,:.$_CGEB?GH9$ $$ $$ $$ $$ $$
15 ANTIOSTEOPOROTIQUES #;^>$ 2@82$
N$B`DHE2$3I+O9$N$G_EC4#2$3I+O9$N$_CGEB?GH$3#;^Q9$N$=GCHEBG$
3";MB9$
$$ Q$
2(/%.5%$37@89$
16 ANTIPSYCHOTIQUES );^2$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
17 ANTIRETROVIRAUX O;^!$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
Combivir, Truvada,
Kivexa (x2),
Trizivir, Atripla (x3)
18 ANTITHROMBOTIQUES >;@2$ >;@>$ >;@B$ >;@Q$ $$ $$ $$ $$
19 ANTITUSSIFS C;^$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
20 ANTIVIRAUX O;^>$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
21 APPAREIL DIGESTIF DIVERS
E,1.$%15:'.$2$A,:.$2(,RS/-%$'5$2@82F$'5$%a,15$U'$*B>CD*2EF$#G*4?G)F$EC2)H2!2?#$'5$I0J0:-K1'.$
ECD#B>4ED)B$
22 AUTRES ANTI-INFECTIEUX O;8$ O;M$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
23 CONTRACEPTIFS I;+2$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ Q$
24 DERMATOLOGIE *$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
25 EPO >;+!$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
26 HBP I;M!$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
27 HORMONES "$A,:.$";M!$'5$";MB$3=,:.5',9$ $$ $$ $$ $$ $$
28 HORMONES DE CROISSANCE ";M!$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
29 HORMONOTHERAPIE SUBST I;+>$ I;+!$ I;+*$ I;+=$ $$ $$ $$ $$
30 HYPOLIPEMIANTS !@;$ !@@$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ Q$ DJ'Tb$3789$
N$!2*4BE$
3!@@2$$!2$6$
U-&-.':$]$89$
31 IMMUNOSTIMULANTS ?;+$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
32 IMMUNOSUPPRESSEURS ?;MQ$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
33 INDUCTEURS OVULATION I;+I$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
34 INSULINES 2@;!F*FB$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
35 OPHTALMOLOGIE H;@$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
36 POLYARTHRITE RHUMATOIDE #;@!$ ?;M>$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
37 PSYCHOTROPES );^>$ );^!$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
38 THERAPIE CARDIAQUE AUTRE !;@$ $$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
39 VACCINS O;<2$ O;<>$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
40 VASODIL PERIF ET VEINOTON !;M$ !;^$ );L*$ $$ $$ $$ $$ $$