SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 11
Intro to
Young Translators Community
What is YTF, YTC and YTI?
   YTF stands for Young Translators Foundation.
   YTC stands for Young Translators Community.
   YTI stands for Young Translators International.
   YTC is a not-for-profit network of young translators and
    interpreters, directly under facilitation of YTI’s Executive
    Committee which acts as or is supported by YTF’s Grants
    and Investments Council.
   YTC is not an association at any level.
   YTI is an extending of or supported under grants by YTF.
   YTC is currently temporarily facilitated by YTCxHCMC,
    which will be replaced by YTI’s ExCo when possible.
What is YTCx and YTCxHCMC?
   YTCx is a local section of Young Translators Community.
   Every YTCx represents a local community of translators
    and interpreters (in order from lower to higher level of
    section: university, city, country, region, continent).
   YTCxHCMC represents for community of translators in
    Hồ Chí Minh City and its members meet up every two
    weeks. Check YTCxHCMC’s website (in Vietnamese) for
    more details: dichgiatre.blogspot.com.
   All YTCxs connect together through a common gateway:
    Young Translators International.
Communication for YTCx
   Website:
    1. Official page or links to website for continential,
    regional and national sections in YTI’s main site.
    2. Official website or page for city and university
    sections within national section site.
   Email: formatted-section-name@youngtranslators.org
   Tel: office number or representative’s number
   Social media:
    1. Local: Mimo, Zing Me, Xing, VK, Renren, etc.
    2. Global: Twitter, Youtube, Facebook, Plurk, Culture
    360, Keewi, Linkedin, etc.
Steps to formation of YTCx
   Form group of translators and interpreters
   Contact higher sections to register as a section under
    Young Translators Community (as a platform) in
    university/city/country/region/continent.
   The main source language of each section reflects the
    official mother tongue language spoken in each section
    according to geographic location and local culture.
   Let's meet up at least one or twice a month to share
    experience on your career to your colleagues and
    students, contributing to better development of common
    translation community.
Sample agenda for a meeting
   18:00:   Reception & Registration
   18:15:   “Intro to Young Translators Foundation”
   19:00:   Questions and answers
   20:00:   Group photo
   20:10:   Networking & job matching
   20:30:   Practice of simultaneous interpreting
Events organized by YTCx
   Career orientation: intro to translation and interpretation
    as a profession to students and young people,
    translation competition for students, etc.
   Conferences/seminars/workshops on cross-lingual
    topics: multi-lingual family and community, models of
    language speaking communities, overseas study
    scholarships, translation training, etc.
   Community projects involving local inhabitants
    community and experts of linguistics.
   Other activities with partners.
Reference
   http://www.thesaigontimes.vn/SaiGonTimes/SGTInfo/stf.html
   http://www.samplefoundation.org
   http://giacmovietnam.vn/qu-gic-m-vn
   http://www.quyphanchautrinh.org.vn/a/news?t=2
   http://www.nafosted.gov.vn/vi/gioi-thieu/
   http://www.petruskylhp.org/quytainang.htm
   http://www.petrus-tvk.com/Fund.html
   http://vnu-f.vnuhcm.edu.vn/vi/index.php?option=com_content&view=article&id=165&Itemid=154
   http://www.vnu.edu.vn/upload/2012/09/13583/P107_Quy%20phat%20trien%20DHQGHN.pdf
   http://www.mandint.org/en/guide-ngos
   http://www.docstoc.com/docs/132191536/Affiliation-to-ASEAN-as-NGO
   http://hufo.hochiminhcity.gov.vn/web/guest/thanh-lap-hoi-chi-hoi
   http://www.friendsofhue.org/about/
   http://frogsleapfoundation.org/aboutus.php
   http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&_page=1&mode=
    detail&document_id=155650
   http://www.vaala.org/history--mission.html
   http://home.vef.gov/about_home.php
   https://www.kf.or.kr/eng/05_abo/abo_lee_ala.asp
   http://www.jpf.go.jp/e/about/index.html
   http://www.aseanfoundation.org/index2.php?main=about.htm
   http://www.petruskyfoundation.org/about-us
   http://www.barnesfoundation.org/about/careers-volunteering/employment/core-values
   http://www.bancuabe.org/index.php?option=com_content&view=article&id=28&Itemid=5&lang=vi
THANKS FOR YOUR
   ATTENTION

Más contenido relacionado

Destacado

Intro to Young Translators Foundation (Vietnamese)
Intro to Young Translators Foundation (Vietnamese)Intro to Young Translators Foundation (Vietnamese)
Intro to Young Translators Foundation (Vietnamese)Nemo Phan
 
Puppetry arts for interesting life
Puppetry arts for interesting lifePuppetry arts for interesting life
Puppetry arts for interesting lifeNemo Phan
 
Livestreaming: livebroadcasting through internet
Livestreaming: livebroadcasting through internetLivestreaming: livebroadcasting through internet
Livestreaming: livebroadcasting through internetNemo Phan
 
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 (English)
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 (English)Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 (English)
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 (English)Nemo Phan
 
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 - Sponsorship benefits (Vietnamese)
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 - Sponsorship benefits (Vietnamese)Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 - Sponsorship benefits (Vietnamese)
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 - Sponsorship benefits (Vietnamese)Nemo Phan
 
ASEAN Cultural Exchange Project @ Barcamp Saigon 2014
ASEAN Cultural Exchange Project @ Barcamp Saigon 2014ASEAN Cultural Exchange Project @ Barcamp Saigon 2014
ASEAN Cultural Exchange Project @ Barcamp Saigon 2014Nemo Phan
 
Vietnam Storytellers Network presents Vietnamese Folktales contribution to A...
Vietnam Storytellers Network presents Vietnamese Folktales contribution to A...Vietnam Storytellers Network presents Vietnamese Folktales contribution to A...
Vietnam Storytellers Network presents Vietnamese Folktales contribution to A...Nemo Phan
 

Destacado (7)

Intro to Young Translators Foundation (Vietnamese)
Intro to Young Translators Foundation (Vietnamese)Intro to Young Translators Foundation (Vietnamese)
Intro to Young Translators Foundation (Vietnamese)
 
Puppetry arts for interesting life
Puppetry arts for interesting lifePuppetry arts for interesting life
Puppetry arts for interesting life
 
Livestreaming: livebroadcasting through internet
Livestreaming: livebroadcasting through internetLivestreaming: livebroadcasting through internet
Livestreaming: livebroadcasting through internet
 
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 (English)
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 (English)Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 (English)
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 (English)
 
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 - Sponsorship benefits (Vietnamese)
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 - Sponsorship benefits (Vietnamese)Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 - Sponsorship benefits (Vietnamese)
Join Vietnam Delegation to APYBC 2012 - Sponsorship benefits (Vietnamese)
 
ASEAN Cultural Exchange Project @ Barcamp Saigon 2014
ASEAN Cultural Exchange Project @ Barcamp Saigon 2014ASEAN Cultural Exchange Project @ Barcamp Saigon 2014
ASEAN Cultural Exchange Project @ Barcamp Saigon 2014
 
Vietnam Storytellers Network presents Vietnamese Folktales contribution to A...
Vietnam Storytellers Network presents Vietnamese Folktales contribution to A...Vietnam Storytellers Network presents Vietnamese Folktales contribution to A...
Vietnam Storytellers Network presents Vietnamese Folktales contribution to A...
 

Similar a YTCx - Intro To Young Translators Community

Vietnam youth icon 2013_report to external
Vietnam youth icon 2013_report to externalVietnam youth icon 2013_report to external
Vietnam youth icon 2013_report to externalLinh Tran Khanh
 
CLIF12972_Application (1)
CLIF12972_Application (1)CLIF12972_Application (1)
CLIF12972_Application (1)Phil Regan
 
Ye! Local Chapters Presentation
Ye! Local Chapters PresentationYe! Local Chapters Presentation
Ye! Local Chapters PresentationClaire Sterngold
 
GCC Sponsorship Opportunities 2010
GCC Sponsorship Opportunities 2010GCC Sponsorship Opportunities 2010
GCC Sponsorship Opportunities 2010Mark Stothers
 
Unicef Child Friendly cities and Communities Handbook
Unicef Child Friendly cities and Communities HandbookUnicef Child Friendly cities and Communities Handbook
Unicef Child Friendly cities and Communities HandbookJonathan Dunnemann
 
Capacity Building in Conflict Cities
Capacity Building in Conflict CitiesCapacity Building in Conflict Cities
Capacity Building in Conflict CitiesDaniella Ben-Attar
 
Capacity Building in Conflict Cities
Capacity Building in Conflict CitiesCapacity Building in Conflict Cities
Capacity Building in Conflict CitiesDaniella Ben-Attar
 
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming, Anna Lind...
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming, Anna Lind...Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming, Anna Lind...
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming, Anna Lind...Crew Project
 
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge Fair
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge FairEngaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge Fair
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge FairLeila Rispens-Noel
 
Esn generalpresentation nov2011
Esn generalpresentation nov2011Esn generalpresentation nov2011
Esn generalpresentation nov2011Salih Odabasi
 
Engaging Diasporas in Development
Engaging Diasporas in DevelopmentEngaging Diasporas in Development
Engaging Diasporas in DevelopmentEuforic Services
 
Mongolia vuosiraportti 2010
Mongolia vuosiraportti 2010Mongolia vuosiraportti 2010
Mongolia vuosiraportti 2010SYL
 
Annual Report 2013-2014
Annual Report 2013-2014Annual Report 2013-2014
Annual Report 2013-2014Pedro Cardoso
 

Similar a YTCx - Intro To Young Translators Community (20)

Vietnam youth icon 2013_report to external
Vietnam youth icon 2013_report to externalVietnam youth icon 2013_report to external
Vietnam youth icon 2013_report to external
 
Newsletter 1
Newsletter 1Newsletter 1
Newsletter 1
 
CLIF12972_Application (1)
CLIF12972_Application (1)CLIF12972_Application (1)
CLIF12972_Application (1)
 
Ye! Local Chapters Presentation
Ye! Local Chapters PresentationYe! Local Chapters Presentation
Ye! Local Chapters Presentation
 
Cmx Connect w/ Speak!
Cmx Connect w/ Speak!Cmx Connect w/ Speak!
Cmx Connect w/ Speak!
 
GCC Sponsorship Opportunities 2010
GCC Sponsorship Opportunities 2010GCC Sponsorship Opportunities 2010
GCC Sponsorship Opportunities 2010
 
Internship_description
Internship_descriptionInternship_description
Internship_description
 
Unicef Child Friendly cities and Communities Handbook
Unicef Child Friendly cities and Communities HandbookUnicef Child Friendly cities and Communities Handbook
Unicef Child Friendly cities and Communities Handbook
 
IRC Outreach with Social Media
IRC Outreach with Social MediaIRC Outreach with Social Media
IRC Outreach with Social Media
 
Iatefl presentation
Iatefl presentationIatefl presentation
Iatefl presentation
 
Capacity Building in Conflict Cities
Capacity Building in Conflict CitiesCapacity Building in Conflict Cities
Capacity Building in Conflict Cities
 
Capacity Building in Conflict Cities
Capacity Building in Conflict CitiesCapacity Building in Conflict Cities
Capacity Building in Conflict Cities
 
Introduction to JOINUS KOREA
Introduction to JOINUS KOREAIntroduction to JOINUS KOREA
Introduction to JOINUS KOREA
 
Presentation rbs
Presentation rbsPresentation rbs
Presentation rbs
 
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming, Anna Lind...
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming, Anna Lind...Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming, Anna Lind...
Eleonora Insalaco - Head of Intercultural Research and Programming, Anna Lind...
 
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge Fair
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge FairEngaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge Fair
Engaging Diasporas In Development Ec Un Knowledge Fair
 
Esn generalpresentation nov2011
Esn generalpresentation nov2011Esn generalpresentation nov2011
Esn generalpresentation nov2011
 
Engaging Diasporas in Development
Engaging Diasporas in DevelopmentEngaging Diasporas in Development
Engaging Diasporas in Development
 
Mongolia vuosiraportti 2010
Mongolia vuosiraportti 2010Mongolia vuosiraportti 2010
Mongolia vuosiraportti 2010
 
Annual Report 2013-2014
Annual Report 2013-2014Annual Report 2013-2014
Annual Report 2013-2014
 

YTCx - Intro To Young Translators Community

  • 2.
  • 3. What is YTF, YTC and YTI?  YTF stands for Young Translators Foundation.  YTC stands for Young Translators Community.  YTI stands for Young Translators International.  YTC is a not-for-profit network of young translators and interpreters, directly under facilitation of YTI’s Executive Committee which acts as or is supported by YTF’s Grants and Investments Council.  YTC is not an association at any level.  YTI is an extending of or supported under grants by YTF.  YTC is currently temporarily facilitated by YTCxHCMC, which will be replaced by YTI’s ExCo when possible.
  • 4. What is YTCx and YTCxHCMC?  YTCx is a local section of Young Translators Community.  Every YTCx represents a local community of translators and interpreters (in order from lower to higher level of section: university, city, country, region, continent).  YTCxHCMC represents for community of translators in Hồ Chí Minh City and its members meet up every two weeks. Check YTCxHCMC’s website (in Vietnamese) for more details: dichgiatre.blogspot.com.  All YTCxs connect together through a common gateway: Young Translators International.
  • 5. Communication for YTCx  Website: 1. Official page or links to website for continential, regional and national sections in YTI’s main site. 2. Official website or page for city and university sections within national section site.  Email: formatted-section-name@youngtranslators.org  Tel: office number or representative’s number  Social media: 1. Local: Mimo, Zing Me, Xing, VK, Renren, etc. 2. Global: Twitter, Youtube, Facebook, Plurk, Culture 360, Keewi, Linkedin, etc.
  • 6. Steps to formation of YTCx  Form group of translators and interpreters  Contact higher sections to register as a section under Young Translators Community (as a platform) in university/city/country/region/continent.  The main source language of each section reflects the official mother tongue language spoken in each section according to geographic location and local culture.  Let's meet up at least one or twice a month to share experience on your career to your colleagues and students, contributing to better development of common translation community.
  • 7. Sample agenda for a meeting  18:00: Reception & Registration  18:15: “Intro to Young Translators Foundation”  19:00: Questions and answers  20:00: Group photo  20:10: Networking & job matching  20:30: Practice of simultaneous interpreting
  • 8. Events organized by YTCx  Career orientation: intro to translation and interpretation as a profession to students and young people, translation competition for students, etc.  Conferences/seminars/workshops on cross-lingual topics: multi-lingual family and community, models of language speaking communities, overseas study scholarships, translation training, etc.  Community projects involving local inhabitants community and experts of linguistics.  Other activities with partners.
  • 9. Reference  http://www.thesaigontimes.vn/SaiGonTimes/SGTInfo/stf.html  http://www.samplefoundation.org  http://giacmovietnam.vn/qu-gic-m-vn  http://www.quyphanchautrinh.org.vn/a/news?t=2  http://www.nafosted.gov.vn/vi/gioi-thieu/  http://www.petruskylhp.org/quytainang.htm  http://www.petrus-tvk.com/Fund.html  http://vnu-f.vnuhcm.edu.vn/vi/index.php?option=com_content&view=article&id=165&Itemid=154  http://www.vnu.edu.vn/upload/2012/09/13583/P107_Quy%20phat%20trien%20DHQGHN.pdf  http://www.mandint.org/en/guide-ngos  http://www.docstoc.com/docs/132191536/Affiliation-to-ASEAN-as-NGO  http://hufo.hochiminhcity.gov.vn/web/guest/thanh-lap-hoi-chi-hoi  http://www.friendsofhue.org/about/  http://frogsleapfoundation.org/aboutus.php  http://vanban.chinhphu.vn/portal/page/portal/chinhphu/hethongvanban?class_id=1&_page=1&mode= detail&document_id=155650  http://www.vaala.org/history--mission.html  http://home.vef.gov/about_home.php  https://www.kf.or.kr/eng/05_abo/abo_lee_ala.asp  http://www.jpf.go.jp/e/about/index.html  http://www.aseanfoundation.org/index2.php?main=about.htm  http://www.petruskyfoundation.org/about-us  http://www.barnesfoundation.org/about/careers-volunteering/employment/core-values  http://www.bancuabe.org/index.php?option=com_content&view=article&id=28&Itemid=5&lang=vi
  • 10.
  • 11. THANKS FOR YOUR ATTENTION