38. Schubert’s “Die schöne Müllerin,” Op. 25No.17
rondo
A 1. 希望世界不要那麼綠 so grün nicht
A’ 2. 想將綠草哭成死白色 totenbleich
B 3. 諷刺可恨的顏色綠色幸災樂禍看著可憐白色的少年
Ach Grün, du böse Farbe du
A 4. 向少女道永別 ade
C 5.(c) 揶揄要看到少女得等到獵人出現 ( 號角音型 )
A’’ 6. 欲解下少女頭上的綠色絲帶,道永別 Ade
39. Schubert’s “Die schöne Müllerin,” Op. 25No.18
Binary
aa’-bb’
e E e 結束
第一段 e 小
調與枯燥的
伴奏表現出
死寂感:將
乾枯、蒼白
、濕潤 ( 淚
水 ) 的小花
一起埋進墳
墓