alemán. Pronunciación de consonantes

1. Lengua Alemana I
Resumen 1.3
Dra. Mª Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/
Pronunciación: algunas reglas básicas
Las consonantes
Nivel A1 del MCERL.
1

2. Lengua Alemana I
Resumen 1.3
Dra. Mª Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/
El alfabeto alemán:
1. Vocales
2. Diptongos
3. Consonantes
Nivel A1 del MCERL.
2

3. Lengua Alemana I
Resumen 1.3
Dra. Mª Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/
Las consonantes (9 reglas de oro)
Algunas de las diferencias de pronunciación más
significativas con respecto al español son las siguientes:
1. la h se pronuncia como un sonido fricativo glotal: se
aspira a inicio de palabra y sílaba
ej.: Haus [casa] , Hund [perro], Freiheit [libertad]
2. la v se pronuncia casi siempre como f v  f
ej.: Vogel [pájaro], viel [mucho]
3. la w se pronuncia como v w  v
ej.: Wasser [agua], Welt [mundo], zwei [dos]
Nivel A1 del MCERL.
3

4. Lengua Alemana I
Resumen 1.3
Dra. Mª Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/
4. la z se pronuncia casi siempre como ts z  ts
ej.: Zucker [azúcar] , Zeitung [periódico], Marzipan [mazapán]
5. La j se pronuncia como y j  y
ej.: Jahr [año], jung [joven]
6. La r es un sonido alveolar fricativo sonoro y se pronuncia
normalmente produciendo el sonido en el fondo de la garganta
(como haciendo gárgaras) en vez de en el paladar.
Las palabras o sílabas que terminan en ‐er y ‐ur se ‐er, ‐ur 
pronuncian ‐ ea y ‐ua ‐ea, ‐ua
ej.: Mutter [madre], Uhr [reloj], Zucker [azúcar], nur [solo]
Nivel A1 del MCERL.
4

5. Lengua Alemana I
Resumen 1.3
Dra. Mª Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/
7. Además, tenemos la ß, que se llama Eszet ß  ss
o scharfes S y se pronuncia como una ese sorda
o doble ss, ej.: Fuß [pie]
Combinaciones de consonantes
8. la sch se pronuncia como la sh en inglés,
ej.: Schule [colegio], Tasche [cartera]
Este mismo sonido aparece escrito como ese s en las
combinaciones st‐ y sp‐ a inicio de palabra o de sílaba, ej.:
Stunde [hora], Sprache [idioma], Stein [piedra], verstecken
[esconder]
st‐ y sp‐  scht‐, schp‐
Nivel A1 del MCERL.
5

6. Lengua Alemana I
Resumen 1.3
Dra. Mª Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/
9. la ch se pronuncia:
• Bien como una jota (Ach‐Laut), cuando va después de a, o,
u, ej.: Achtung [atención], noch [todavía], Kuchen [tarta],
Woche [semana].
• O bien como un sonido palatal fricativo sordo, cuando no
aparece delante a, o, u, ej.: Mädchen [niña], leicht [fácil],
Bücher [libros], Licht [luz].
Nivel A1 del MCERL.
6

7. Lengua Alemana I
Resumen 1.3
Dra. Mª Dolores Castrillo
http://mdcastrillo.wordpress.com/
Pronunciación: algunas reglas básicas
Las consonantes
Viel Erfolg!
Nivel A1 del MCERL.
7