More Related Content
Similar to Bckt 2010 apt (20)
Bckt 2010 apt
- 1. COĆNG TY CP KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH ĆAĆ ĆĆĆĆC KIEĆ
M TOAĆN
CHO NAĆM TAĆI CHĆNH KEĆT THUĆC NGAĆY 31 THAĆNG 12 NAĆM 2010
- 2. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
MUĆC LUĆC
Trang
1. MuĆÆc luĆÆc 1
2. BaĆ¹o caĆ¹o cuĆ»a Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c 2-5
3. BaĆ¹o caĆ¹o kieĆ„m toaĆ¹n 6-7
4. BaĆ»ng caĆ¢n ƱoĆ”i keĆ” toaĆ¹n ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010 8-9
5. BaĆ¹o caĆ¹o keĆ”t quaĆ» hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh naĆŖm 2010 10
6. BaĆ¹o caĆ¹o lƶu chuyeĆ„n tieĆ n teƤ naĆŖm 2010 11
7. BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh naĆŖm 2010 12 - 27
******************************
1
- 3. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
BAĆO CAĆO CUĆA BAN TOĆ
NG GIAĆM ĆOĆC
Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n Kinh doanh ThuĆ»y HaĆ»i saĆ»n SaĆøi GoĆøn (goĆÆi taĆ©t laĆø āCoĆ¢ng tyā) trƬnh baĆøy
BaĆ¹o caĆ¹o cuĆ»a mƬnh cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
ƱaƵ ƱƶƓĆÆc kieĆ„m toaĆ¹n.
KHAĆI QUAĆT VEĆ COĆNG TY
CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n Kinh doanh ThuĆ»y HaĆ»i saĆ»n SaĆøi GoĆøn tieĆ n thaĆ¢n laĆø CoĆ¢ng ty Kinh doanh ThuĆ»y HaĆ»i saĆ»n -
Doanh nghieƤp nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c, trƶĆÆc thuoƤc ToĆ„ng CoĆ¢ng ty ThƶƓng maĆÆi SaĆøi GoĆøn.
CoĆ¢ng ty ƱƶƓĆÆc thaĆønh laƤp treĆ¢n cĆ“ sĆ“Ć» coĆ„ phaĆ n hoĆ¹a CoĆ¢ng ty Kinh doanh ThuĆ»y HaĆ»i saĆ»n theo QuyeĆ”t Ć±Ć²nh soĆ”
2399/QĆ-UBND ngaĆøy 26 thaĆ¹ng 5 naĆŖm 2006 cuĆ»a UĆy ban NhaĆ¢n daĆ¢n TP. HoĆ ChĆ Minh.
CoĆ¢ng ty hoaĆÆt ƱoƤng theo GiaĆ”y chĆ¶Ć¹ng nhaƤn ƱaĆŖng kyĆ¹ kinh doanh coĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n soĆ” 4103005759 ngaĆøy 20
thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2006 do SĆ“Ć» KeĆ” hoaĆÆch vaĆø ĆaĆ u tƶ TP. HoĆ ChĆ Minh caĆ”p.
Trong quaĆ¹ trƬnh hoaĆÆt ƱoƤng, CoĆ¢ng ty ƱaƵ boĆ”n (04) laĆ n ƱƶƓĆÆc SĆ“Ć» KeĆ” hoaĆÆch vaĆø ĆaĆ u tƶ TP. HoĆ ChĆ Minh caĆ”p
boĆ„ sung GiaĆ”y chĆ¶Ć¹ng nhaƤn ƱaĆŖng kyĆ¹ kinh doanh thay ƱoĆ„i soĆ” 0300523755. Thay ƱoĆ„i laĆ n thĆ¶Ć¹ tƶ (04) gaĆ n
ƱaĆ¢y nhaĆ”t (ngaĆøy 23 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2009) veĆ vieƤc thay ƱoĆ„i cĆ“ caĆ”u, boĆ„ sung coĆ„ ƱoĆ¢ng CoĆ¢ng ty.
VoĆ”n ƱieĆ u leƤ theo GiaĆ”y chĆ¶Ć¹ng nhaƤn ƱaĆŖng kyĆ¹ kinh doanh:
CoĆ„ ƱoĆ¢ng SoĆ” coĆ„ phaĆ n VoĆ”n coĆ„ phaĆ n TyĆ» leƤ (%)
ĆaĆÆi dieƤn voĆ”n NhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c - ToĆ„ng CoĆ¢ng ty ThƶƓng maĆÆi
SaĆøi GoĆøn. ĆaĆÆi dieƤn: 2.640.198 26.401.980.000 30,00
- OĆng ĆaĆøo XuaĆ¢n ĆĆ¶Ć¹c
- OĆng NguyeĆ£n Anh TuĆøng
- OĆng TrƶƓng TieĆ”n DuƵng
ĆaĆÆi dieƤn voĆ”n coĆ„ ƱoĆ¢ng:
- OĆng TraĆ n PhaĆ¹t Minh 3.207.602 32.076.020.000 36,45
- OĆng TaĆÆ BaĆ¹ ThuyeĆ”t 500.000 5.000.000.000 5,68
- CaĆ¹c coĆ„ ƱoĆ¢ng khaĆ¹c 2.452.200 24.522.000.000 27,87
CoƤng 8.800.000 88.000.000.000 100,00
TruĆÆ sĆ“Ć» hoaĆÆt ƱoƤng
ĆĆ²a chƦ : LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, Khu coĆ¢ng nghieƤp TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn
BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh, VieƤt Nam
ĆieƤn thoaĆÆi : (84 - 8) 37 541 810
Fax : (84 - 8) 38 754 808
MaƵ soƔ thueƔ : 0300523755
2
- 4. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
BAĆO CAĆO CUĆA BAN TOĆ
NG GIAĆM ĆOĆC (tieĆ”p theo)
CaĆ¹c ƱƓn vĆ² trƶĆÆc thuoƤc:
TeĆ¢n ƱƓn vĆ² ĆĆ²a chƦ
XĆ nghieƤp ĆoĆ¢ng laĆÆnh ThaĆ©ng LĆ“ĆÆi LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, Khu coĆ¢ng nghieƤp TaĆ¢n
TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ
ChĆ Minh, VieƤt Nam
XĆ nghieƤp cheĆ” bieĆ”n ThƶĆÆc phaĆ„m ThuĆ»y saĆ»n ChĆ“ĆÆ LĆ“Ć¹n LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, Khu coĆ¢ng nghieƤp TaĆ¢n
TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ
ChĆ Minh, VieƤt Nam
Trung taĆ¢m Kinh doanh vaĆø DĆ²ch vuĆÆ APT LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, Khu coĆ¢ng nghieƤp TaĆ¢n
TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ
ChĆ Minh, VieƤt Nam
XĆ nghieƤp cheĆ” bieĆ”n ThƶĆÆc phaĆ„m ThuĆ»y saĆ»n BƬnh ThĆ“Ć¹i LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, Khu coĆ¢ng nghieƤp TaĆ¢n
TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ
ChĆ Minh, VieƤt Nam
XĆ nghieƤp Kinh doanh NuoĆ¢i troĆ ng ThuĆ»y saĆ»n LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, Khu coĆ¢ng nghieƤp TaĆ¢n
TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ
ChĆ Minh, VieƤt Nam
CaĆ¹c ƱƓn vĆ² trƶĆÆc thuoƤc cuĆ»a CoĆ¢ng ty hoaĆÆt ƱoƤng theo phƶƓng thĆ¶Ć¹c haĆÆch toaĆ¹n baĆ¹o soĆ„.
HoaĆÆt ƱoƤng chĆnh cuĆ»a CoĆ¢ng ty:
- NuoĆ¢i troĆ ng thuĆ»y saĆ»n;
- Mua baĆ¹n vaƤt tƶ phuĆÆc vuĆÆ ngaĆønh nuoĆ¢i troĆ ng thuĆ»y saĆ»n;
- Mua baĆ¹n, cheĆ” bieĆ”n thuĆ»y haĆ»i saĆ»n;
- Gia coĆ¢ng caĆ¹c maĆ«t haĆøng thuĆ»y haĆ»i saĆ»n;
- SaĆ»n xuaĆ”t, mua baĆ¹n thĆ¶Ć¹c aĆŖn gia suĆ¹c;
- CheĆ” bieĆ”n nĆ¶Ć“Ć¹c maĆ©m, nĆ¶Ć“Ć¹c chaĆ”m;
- SaĆ»n xuaĆ”t nĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ¹;
- Gia coĆ¢ng haĆøng may maĆ«c, caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m baĆØng kim loaĆÆi;
- SaĆ»n xuaĆ”t, mua baĆ¹n gas NH3;
- SaĆ»n xuaĆ”t caĆ¹c loaĆÆi caĆ”u kieƤn tƶĆø panel, nhƶĆÆa xoĆ”p, gia coĆ¢ng laĆ©p raĆ¹p caĆ¹c nhaĆø kho chĆ¶Ć¹a, kho laĆÆnh,
khung nhaĆø tieĆ n cheĆ”, caĆ¹c loaĆÆi vaĆ¹ch ngaĆŖn caĆ¹ch nhieƤt, caĆ¹c taĆ”m traĆ n baĆØng caĆ”u kieƤn panel vaĆø tole traĆ¹n
nhƶĆÆa, caĆ¹c loaĆÆi bao bƬ, caĆ¹c loaĆÆi hoƤp thƶĆÆc phaĆ„m vaĆø thĆ¶Ć¹c aĆŖn baĆØng nhƶĆÆa xoĆ”p;
- Mua baĆ¹n xaĆŖng, daĆ u, nhĆ“Ć¹t caĆ¹c loaĆÆi;
- Kinh doanh aĆŖn uoĆ”ng caĆ¹c maĆ«t haĆøng thuĆ»y haĆ»i saĆ»n tƶƓi soĆ”ng vaĆø cheĆ” bieĆ”n;
- Mua baĆ¹n bao bƬ, panel nhƶĆÆa xoĆ”p;
- Mua baĆ¹n caĆ”u kieƤn, thieĆ”t bĆ² laĆÆnh;
- Mua baĆ¹n thƶĆÆc phaĆ„m, coĆ¢ng ngheƤ phaĆ„m, kim khĆ, ƱieƤn maĆ¹y, xe maĆ¹y, vaƤt tƶ phuĆÆc vuĆÆ saĆ»n xuaĆ”t, noĆ¢ng
saĆ»n, phƶƓng tieƤn vaƤn taĆ»i chuyeĆ¢n duĆøng;
- Mua baĆ¹n thieĆ”t bĆ², maĆ¹y moĆ¹c, vaƤt tƶ, nguyeĆ¢n lieƤu ngƶ lĆ¶Ć“Ć¹i cuĆÆ, rƶƓĆÆu;
- AĆn uoĆ”ng, nhaĆø nghƦ, massage, xoĆ¢ng hĆ“i, saĆ¢n tennis;
- DĆ²ch vuĆÆ baĆ»o quaĆ»n haĆøng ƱoĆ¢ng laĆÆnh xuaĆ”t khaĆ„u, sƶƻa chƶƵa cĆ“ ƱieƤn laĆÆnh;
- Cano lĆ¶Ć“Ć¹t vaĆ¹n, cheĆøo thuyeĆ n, caĆ¢u caĆ¹, giaĆ»i trĆ;
- Cho thueĆ¢ kho, baƵi.
3
- 5. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
BAĆO CAĆO CUĆA BAN TOĆ
NG GIAĆM ĆOĆC (tieĆ”p theo)
TĆNH HĆNH TAĆI CHĆNH VAĆ HOAĆT ĆOĆNG KINH DOANH
TƬnh hƬnh taĆøi chĆnh taĆÆi thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010, keĆ”t quaĆ» hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh vaĆø lƶu
chuyeĆ„n tieĆ n teƤ cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c cuĆøng ngaĆøy cuĆ»a CoĆ¢ng ty ƱƶƓĆÆc trƬnh baĆøy trong BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh
ƱĆnh keĆøm baĆ¹o caĆ¹o naĆøy (tƶĆø trang 08 ƱeĆ”n trang 27).
SĆĆ KIEĆN PHAĆT SINH SAU NGAĆY KEĆT THUĆC NAĆM TAĆI CHĆNH
Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty khaĆŗng Ć±Ć²nh khoĆ¢ng coĆ¹ sƶĆÆ kieƤn naĆøo phaĆ¹t sinh sau ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm
2010 cho ƱeĆ”n thĆ“Ćøi ƱieĆ„m laƤp baĆ¹o caĆ¹o naĆøy maĆø chƶa ƱƶƓĆÆc xem xeĆ¹t ƱieĆ u chƦnh soĆ” lieƤu hoaĆ«c coĆ¢ng boĆ” trong
BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh.
Do aĆ»nh hƶƓƻng bieĆ”n ƱoƤng lĆ“Ć¹n cuĆ»a giaĆ¹ vaĆøng theĆ” giĆ“Ć¹i vaĆø trong nĆ¶Ć“Ć¹c, khoaĆ»n vay ngaĆ©n haĆÆn 5.833 lƶƓĆÆng vaĆøng
SJC (tƶƓng ƱƶƓng voĆ”i soĆ” tieĆ n laĆø 103.010.780.000 VND) cuĆ»a NgaĆ¢n haĆøng TMCP PhƶƓng Nam - Chi nhaĆ¹nh
ChĆ“ĆÆ LĆ“Ć¹n theo HĆ“ĆÆp ƱoĆ ng tĆn duĆÆng soĆ” 009/01/09 ngaĆøy 08 thaĆ¹ng 01 naĆŖm 2009 vaĆø ƱaĆ¹o haĆÆn ngaĆøy 08 thaĆ¹ng
01 naĆŖm 2010. VieƤc taĆ”t toaĆ¹n khoaĆ»n vay naĆøy laĆøm phaĆ¹t sinh moƤt khoaĆ»n cheĆ¢nh leƤch giaĆ¹ thanh toaĆ¹n tƶƓng
ƱoĆ”i lĆ“Ć¹n, aĆ»nh hƶƓƻng trƶĆÆc tieĆ”p ƱeĆ”n keĆ”t quaĆ» hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh cuĆ»a CoĆ¢ng ty trong naĆŖm taĆøi chĆnh tieĆ”p
theo. ĆeĆ”n thĆ“Ćøi ƱieĆ„m 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010, CoĆ¢ng ty vaĆ£n chƶa taĆ”t toaĆ¹n khoaĆ»n nĆ“ĆÆ vay naĆøy.
HOĆI ĆOĆNG QUAĆN TRĆ, BAN KIEĆ
M SOAĆT VAĆ BAN ĆIEĆU HAĆNH, QUAĆN LYĆ
ThaĆønh vieĆ¢n HoƤi ƱoĆ ng quaĆ»n trĆ², Ban KieĆ„m soaĆ¹t vaĆø Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c cuĆ»a CoĆ¢ng ty trong naĆŖm vaĆø cho ƱeĆ”n
thĆ“Ćøi ƱieĆ„m laƤp baĆ¹o caĆ¹o naĆøy bao goĆ m:
HoƤi ƱoĆ ng quaĆ»n trĆ²
HoĆÆ vaĆø teĆ¢n ChĆ¶Ć¹c vuĆÆ NgaĆøy boĆ„ nhieƤm NgaĆøy mieĆ£n nhieƤm
OĆng TraĆ n PhaĆ¹t Minh ChuĆ» tĆ²ch 05 thaĆ¹ng 11 naĆŖm 2009
OĆng ĆaĆøo XuaĆ¢n ĆĆ¶Ć¹c UĆy vieĆ¢n 05 thaĆ¹ng 11 naĆŖm 2009
OĆng TrƶƓng TieĆ”n DuƵng UĆy vieĆ¢n 01 thaĆ¹ng 8 naĆŖm 2009
OĆng PhuĆøng CoĆ¢ng TrĆ DuƵng UĆy vieĆ¢n 11 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
OĆng TaĆÆ BaĆ¹ ThuyeĆ”t UĆy vieĆ¢n 25 thaĆ¹ng 11 naĆŖm 2006 11 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
OĆng NguyeĆ£n NgoĆÆc TuaĆ”n UĆy vieĆ¢n 05 thaĆ¹ng 11 naĆŖm 2009 11 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
Ban kieĆ„m soaĆ¹t
HoĆÆ vaĆø teĆ¢n ChĆ¶Ć¹c vuĆÆ NgaĆøy boĆ„ nhieƤm NgaĆøy mieĆ£n nhieƤm
OĆng NguyeĆ£n LaĆ¢m Vinh Huy TrƶƓƻng ban 05 thaĆ¹ng 11 naĆŖm 2009
OĆng Phan Minh ThaĆ©ng ThaĆønh vieĆ¢n 11 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆø ĆoaĆøn ThĆ² Thu HaĆø ThaĆønh vieĆ¢n 05 thaĆ¹ng 11 naĆŖm 2009 11 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
OĆng NguyeĆ£n Anh TuĆøng ThaĆønh vieĆ¢n 05 thaĆ¹ng 11 naĆŖm 2009
Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c
HoĆÆ vaĆø teĆ¢n ChĆ¶Ć¹c vuĆÆ NgaĆøy boĆ„ nhieƤm NgaĆøy mieĆ£n nhieƤm
OĆng TrƶƓng TieĆ”n DuƵng ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c 01 thaĆ¹ng 8 naĆŖm 2009
OĆng NguyeĆ£n Thanh SĆ“n PhoĆ¹ ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c 02 thaĆ¹ng 01 naĆŖm 2007
OĆng ĆaĆøo QuoĆ”c HaĆ»i PhoĆ¹ ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c 02 thaĆ¹ng 01 naĆŖm 2007
OĆng NguyeĆ£n VaĆŖn CoĆ¢ng HaƤu PhoĆ¹ ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c 02 thaĆ¹ng 01 naĆŖm 2007 01 thaĆ¹ng 9 naĆŖm 2010
OĆng LeĆ¢ VaĆŖn HaĆ»i PhoĆ¹ ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c 16 thaĆ¹ng 4 naĆŖm 2008 01 thaĆ¹ng 9 naĆŖm 2010
KIEĆ
M TOAĆN VIEĆN
CoĆ¢ng ty TNHH KieĆ„m toaĆ¹n vaĆø GiaĆ»i phaĆ¹p CoĆ¢ng ngheƤ thoĆ¢ng tin ĆaĆÆi Nam (GS-Audit) ƱaƵ kieĆ„m toaĆ¹n BaĆ¹o caĆ¹o
taĆøi chĆnh cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010, GS-Audit baĆøy toĆ» nguyeƤn voĆÆng tieĆ”p tuĆÆc
ƱƶƓĆÆc chƦ Ć±Ć²nh laĆø kieĆ„m toaĆ¹n vieĆ¢n ƱoƤc laƤp cuĆ»a CoĆ¢ng ty.
4
- 6. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
BAĆO CAĆO CUĆA BAN TOĆ
NG GIAĆM ĆOĆC (tieĆ”p theo)
XAĆC NHAĆN CUĆA BAN TOĆ
NG GIAĆM ĆOĆC
Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty chĆ²u traĆ¹ch nhieƤm laƤp caĆ¹c baĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh phaĆ»n aĆ¹nh trung thƶĆÆc vaĆø hĆ“ĆÆp lyĆ¹
tƬnh hƬnh taĆøi chĆnh, keĆ”t quaĆ» hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh vaĆø lƶu chuyeĆ„n tieĆ n teƤ cuĆ»a CoĆ¢ng ty trong tƶĆøng naĆŖm taĆøi
chĆnh. Trong vieƤc laƤp caĆ¹c baĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh naĆøy, Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c phaĆ»i:
ā¢ ChoĆÆn lƶĆÆa caĆ¹c chĆnh saĆ¹ch keĆ” toaĆ¹n thĆch hĆ“ĆÆp vaĆø aĆ¹p duĆÆng caĆ¹c chĆnh saĆ¹ch naĆøy moƤt caĆ¹ch nhaĆ”t quaĆ¹n;
ā¢ ThƶĆÆc hieƤn caĆ¹c phaĆ¹n ƱoaĆ¹n vaĆø caĆ¹c Ć¶Ć“Ć¹c tĆnh hĆ“ĆÆp lyĆ¹ vaĆø thaƤn troĆÆng;
ā¢ CoĆ¢ng boĆ” caĆ¹c ChuaĆ„n mƶĆÆc keĆ” toaĆ¹n phaĆ»i tuaĆ¢n theo trong caĆ¹c vaĆ”n ƱeĆ troĆÆng yeĆ”u ƱƶƓĆÆc coĆ¢ng boĆ” vaĆø giaĆ»i
trƬnh trong caĆ¹c BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh;
ā¢ LaƤp caĆ¹c BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh treĆ¢n cĆ“ sĆ“Ć» hoaĆÆt ƱoƤng lieĆ¢n tuĆÆc trƶĆø trƶƓĆøng hĆ“ĆÆp khoĆ¢ng theĆ„ giaĆ» Ć±Ć²nh raĆØng
CoĆ¢ng ty seƵ tieĆ”p tuĆÆc hoaĆÆt ƱoƤng lieĆ¢n tuĆÆc.
Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c ƱaĆ»m baĆ»o raĆØng, CoĆ¢ng ty ƱaƵ tuaĆ¢n thuĆ» caĆ¹c yeĆ¢u caĆ u neĆ¢u treĆ¢n khi laƤp BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh;
caĆ¹c soĆ„ keĆ” toaĆ¹n thĆch hĆ“ĆÆp ƱƶƓĆÆc lƶu giƶƵ ƱaĆ y ƱuĆ» ƱeĆ„ phaĆ¹n aĆ¹nh taĆÆi baĆ”t kyĆø thĆ“Ćøi ƱieĆ„m naĆøo, vĆ“Ć¹i mĆ¶Ć¹c ƱoƤ chĆnh
xaĆ¹c hĆ“ĆÆp lyĆ¹ tƬnh hƬnh taĆøi chĆnh cuĆ»a CoĆ¢ng ty vaĆø BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh ƱƶƓĆÆc laƤp tuaĆ¢n thuĆ» caĆ¹c ChuaĆ„n mƶĆÆc vaĆø
CheĆ” ƱoƤ KeĆ” toaĆ¹n Doanh nghieƤp VieƤt Nam hieƤn haĆønh.
Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty cuƵng chĆ²u traĆ¹ch nhieƤm baĆ»o veƤ an toaĆøn taĆøi saĆ»n cuĆ»a CoĆ¢ng ty vaĆø do ƱoĆ¹ ƱaƵ
thƶĆÆc hieƤn caĆ¹c bieƤn phaĆ¹p thĆch hĆ“ĆÆp ƱeĆ„ ngaĆŖn chaĆ«n vaĆø phaĆ¹t hieƤn caĆ¹c haĆønh vi gian laƤn vaĆø caĆ¹c vi phaĆÆm
khaĆ¹c.
ChuĆ¹ng toĆ¢i, caĆ¹c thaĆønh vieĆ¢n cuĆ»a Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty xaĆ¹c nhaƤn raĆØng, BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh keĆøm theo
ƱaƵ ƱƶƓĆÆc laƤp moƤt caĆ¹ch ƱuĆ¹ng ƱaĆ©n, phaĆ»n aĆ¹nh trung thƶĆÆc vaĆø hĆ“ĆÆp lyĆ¹ tƬnh hƬnh taĆøi chĆnh cuĆ»a CoĆ¢ng ty taĆÆi ngaĆøy
31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010, keĆ”t quaĆ» hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh vaĆø tƬnh hƬnh lƶu chuyeĆ„n tieĆ n teƤ cuĆ»a CoĆ¢ng ty cho
cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c cuĆøng ngaĆøy, ƱoĆ ng thĆ“Ćøi phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i caĆ¹c ChuaĆ„n mƶĆÆc, CheĆ” ƱoƤ keĆ” toaĆ¹n doanh
nghieƤp VieƤt Nam hieƤn haĆønh vaĆø caĆ¹c quy Ć±Ć²nh phaĆ¹p lyĆ¹ coĆ¹ lieĆ¢n quan.
Thay maĆ«t Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c,
(ÄĆ£ kĆ½ vĆ ÄĆ³ng dįŗ„u)
___________________
TRĆĆNG TIEĆN DUĆNG
ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c
TP. HoĆ ChĆ Minh, VieƤt Nam
NgaĆøy 05 thaĆ¹ng 4 naĆŖm 2011
5
- 7. SoĆ”: 236/2011/BCKT/GS-Audit
BAĆO CAĆO KIEĆ
M TOAĆN
VEĆ BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH NAĆM 2010 CUĆA
COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
KĆnh gƶƻi: COĆ
ĆOĆNG, HOĆI ĆOĆNG QUAĆN TRĆ VAĆ BAN TOĆ
NG GIAĆM ĆOĆC
ChuĆ¹ng toĆ¢i ƱaƵ kieĆ„m toaĆ¹n BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh naĆŖm 2010 cuĆ»a CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n Kinh doanh ThuĆ»y HaĆ»i saĆ»n SaĆøi
GoĆøn goĆ m: BaĆ»ng caĆ¢n ƱoĆ”i keĆ” toaĆ¹n taĆÆi thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010, BaĆ¹o caĆ¹o keĆ”t quaĆ» kinh doanh,
BaĆ¹o caĆ¹o lƶu chuyeĆ„n tieĆ n teƤ vaĆø BaĆ»n thuyeĆ”t minh baĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c cuĆøng ngaĆøy,
ƱƶƓĆÆc laƤp ngaĆøy 25 thaĆ¹ng 3 naĆŖm 2011, tƶĆø trang 08 ƱeĆ”n trang 27 keĆøm theo.
VieƤc laƤp vaĆø trƬnh baĆøy BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh naĆøy thuoƤc traĆ¹ch nhieƤm cuĆ»a Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c CoĆ¢ng ty. TraĆ¹ch
nhieƤm cuĆ»a KieĆ„m toaĆ¹n vieĆ¢n laĆø Ʊƶa ra yĆ¹ kieĆ”n veĆ caĆ¹c BaĆ¹o caĆ¹o naĆøy dƶĆÆa treĆ¢n keĆ”t quaĆ» coĆ¢ng vieƤc kieĆ„m toaĆ¹n.
CĆ SĆĆ YĆ KIEĆN
ChuĆ¹ng toĆ¢i ƱaƵ thƶĆÆc hieƤn coĆ¢ng vieƤc kieĆ„m toaĆ¹n theo caĆ¹c ChuaĆ„n mƶĆÆc KieĆ„m toaĆ¹n VieƤt Nam. CaĆ¹c ChuaĆ„n mƶĆÆc
naĆøy yeĆ¢u caĆ u chuĆ¹ng toĆ¢i phaĆ»i tuaĆ¢n thuĆ» caĆ¹c quy taĆ©c ƱaĆÆo Ć±Ć¶Ć¹c ngheĆ nghieƤp, phaĆ»i laƤp keĆ” hoaĆÆch vaĆø thƶĆÆc hieƤn
coĆ¢ng vieƤc kieĆ„m toaĆ¹n ƱeĆ„ ƱaĆÆt ƱƶƓĆÆc sƶĆÆ Ć±aĆ»m baĆ»o hĆ“ĆÆp lyĆ¹ raĆØng BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh cuĆ»a CoĆ¢ng ty khoĆ¢ng coĆøn
chĆ¶Ć¹a ƱƶĆÆng caĆ¹c sai soĆ¹t troĆÆng yeĆ”u. ChuĆ¹ng toĆ¢i ƱaƵ thƶĆÆc hieƤn kieĆ„m toaĆ¹n theo phƶƓng phaĆ¹p choĆÆn maĆ£u vaĆø aĆ¹p
duĆÆng caĆ¹c thƶƻ nghieƤm caĆ n thieĆ”t, kieĆ„m tra caĆ¹c baĆØng chĆ¶Ć¹ng xaĆ¹c minh nhƶƵng thoĆ¢ng tin trong BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi
chĆnh; ƱaĆ¹nh giaĆ¹ vieƤc tuaĆ¢n thuĆ» caĆ¹c ChuaĆ„n mƶĆÆc vaĆø CheĆ” ƱoƤ keĆ” toaĆ¹n hieƤn haĆønh, caĆ¹c nguyeĆ¢n taĆ©c vaĆø phƶƓng
phaĆ¹p keĆ” toaĆ¹n ƱƶƓĆÆc aĆ¹p duĆÆng, caĆ¹c Ć¶Ć“Ć¹c tĆnh vaĆø xeĆ¹t ƱoaĆ¹n quan troĆÆng cuĆ»a Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c cuƵng nhƶ caĆ¹ch
trƬnh baĆøy toĆ„ng theĆ„ BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh.
ChuĆ¹ng toĆ¢i tin tƶƓƻng raĆØng caĆ¹c baĆØng chĆ¶Ć¹ng kieĆ„m toaĆ¹n maĆø chuĆ¹ng toĆ¢i ƱaƵ thu thaƤp ƱƶƓĆÆc laĆø ƱaĆ y ƱuĆ» vaĆø thĆch
hĆ“ĆÆp ƱeĆ„ laĆøm cĆ“ sĆ“Ć» hĆ“ĆÆp lyĆ¹ cho chuĆ¹ng toĆ¢i Ʊƶa ra yĆ¹ kieĆ”n kieĆ„m toaĆ¹n.
HAĆN CHEĆ CUĆA CUOĆC KIEĆ
M TOAĆN
ChuĆ¹ng toĆ¢i chƶa nhaƤn ƱƶƓĆÆc ƱaĆ y ƱuĆ» thoĆ¢ng tin caĆ n thieĆ”t ƱeĆ„ ƱoĆ”i chieĆ”u, xaĆ¹c nhaƤn coĆ¢ng nĆ“ĆÆ cuĆ»a caĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓĆÆng
phaĆ»n aĆ¹nh treĆ¢n BaĆ»ng caĆ¢n ƱoĆ”i keĆ” toaĆ¹n ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010, cuĆÆ theĆ„:
- PhaĆ»i thu khaĆ¹ch haĆøng 6.504.960.709 (ThuyeĆ”t minh V.02);
(Trong ƱoĆ¹: khoaĆ»n nĆ“ĆÆ phaĆ¹t sinh giai ƱoaĆÆn trĆ¶Ć“Ć¹c coĆ„ phaĆ n laĆø 3.234.484.593 VND vaĆø khoaĆ»n nĆ“ĆÆ phaĆ¹t
sinh cuĆ»a hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 2.746.378.933 VND)
- PhaĆ»i thu khaĆ¹c 25.131.413.009 (ThuyeĆ”t minh V.04);
(Trong ƱoĆ¹: khoaĆ»n nĆ“ĆÆ phaĆ¹t sinh cuĆ»a hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 24.344.233.111 VND)
- PhaĆ»i traĆ» phaĆ»i noƤp khaĆ¹c 8.038.508.255 (ThuyeĆ”t minh V.18).
(Trong ƱoĆ¹: khoaĆ»n nĆ“ĆÆ phaĆ¹t sinh giai ƱoaĆÆn trĆ¶Ć“Ć¹c coĆ„ phaĆ n laĆø 7.602.827.966 VND).
6
- 8. BAĆO CAĆO KIEĆ
M TOAĆN (tieĆ”p theo)
YĆ KIEĆN CUĆA KIEĆ
M TOAĆN VIEĆN
Theo yĆ¹ kieĆ”n chuĆ¹ng toĆ¢i, xeĆ¹t treĆ¢n moĆÆi phƶƓng dieƤn troĆÆng yeĆ”u, ngoaĆÆi trƶĆø haĆÆn cheĆ” neĆ¢u treĆ¢n vaĆø caĆ¹c aĆ»nh
hƶƓƻng (neĆ”u coĆ¹) ƱeĆ”n caĆ¹c chƦ tieĆ¢u coĆ¹ lieĆ¢n quan khaĆ¹c treĆ¢n BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh naĆŖm 2010, BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh
ƱeĆ caƤp ƱaƵ phaĆ»n aĆ»nh hĆ“ĆÆp lyĆ¹ tƬnh hƬnh taĆøi chĆnh taĆÆi thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010, keĆ”t quaĆ» hoaĆÆt
ƱoƤng kinh doanh vaĆø lƶu chuyeĆ„n tieĆ n teƤ cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c cuĆøng ngaĆøy cuĆ»a CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n Kinh
doanh ThuĆ»y HaĆ»i saĆ»n SaĆøi GoĆøn, ƱoĆ ng thĆ“Ćøi phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i caĆ¹c ChuaĆ„n mƶĆÆc, CheĆ” ƱoƤ KeĆ” toaĆ¹n Doanh nghieƤp VieƤt
Nam hieƤn haĆønh vaĆø caĆ¹c quy Ć±Ć²nh phaĆ¹p lyĆ¹ coĆ¹ lieĆ¢n quan.
KhoĆ¢ng phuĆ» nhaƤn yĆ¹ kieĆ”n trƬnh baĆøy Ć“Ć» treĆ¢n, chuĆ¹ng toĆ¢i xin lƶu yĆ¹ ƱeĆ”n ngƶƓĆøi ƱoĆÆc baĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh veĆ khaĆ»
naĆŖng hoaĆÆt ƱoƤng lieĆ¢n tuĆÆc cuĆ»a CoĆ¢ng ty. ĆeĆ”n thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010 CoĆ¢ng ty ƱaƵ phaĆ»i chĆ²u
moƤt khoaĆ»n loĆ£ luƵy keĆ” laĆø 240.624.866.252 VND laĆøm aĆ¢m nguoĆ n voĆ”n chuĆ» sĆ“Ć» hƶƵu 150.483.450.138 VND, vaĆø
taĆÆi thĆ“Ćøi ƱieĆ„m naĆøy, caĆ¹c khoaĆ»n coĆ¢ng nĆ“ĆÆ ngaĆ©n haĆÆn lĆ“Ć¹n hĆ“n taĆøi saĆ»n ngaĆ©n haĆÆn laĆø 218.920.112.511 VND. CaĆ¹c
yeĆ”u toĆ” naĆøy coĆ¹ theĆ„ aĆ»nh hƶƓƻng ƱeĆ”n khaĆ» naĆŖng tieĆ”p tuĆÆc hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh cuĆ»a CoĆ¢ng ty. Tuy nhieĆ¢n, BaĆ¹o
caĆ¹o taĆøi chĆnh naĆŖm 2010 ƱƶƓĆÆc laƤp dƶĆÆa treĆ¢n giaĆ» thieĆ”t veĆ khaĆ» naĆŖng hoaĆÆt ƱoƤng lieĆ¢n tuĆÆc do coĆ¹ cam keĆ”t taĆøi trĆ“ĆÆ
voĆ”n tƶĆø chuĆ» sĆ“Ć» hƶƵu.
CoĆ¢ng ty TNHH KieĆ„m toaĆ¹n vaĆø GiaĆ»i phaĆ¹p CoĆ¢ng ngheƤ thoĆ¢ng tin ĆaĆÆi Nam (GS-Audit)
(ÄĆ£ kĆ½ vĆ ÄĆ³ng dįŗ„u) (ÄĆ£ kĆ½)
__________________________________ __________________________________
NguyeĆ£n Quang ToaĆøn - ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c PhaĆÆm QuoĆ”c TuaĆ”n - KieĆ„m toaĆ¹n vieĆ¢n
ChĆ¶Ć¹ng chƦ KieĆ„m toaĆ¹n vieĆ¢n soĆ”: 1057/KTV ChĆ¶Ć¹ng chƦ KieĆ„m toaĆ¹n vieĆ¢n soĆ”: 1205/KTV
TP. HoĆ ChĆ Minh, VieƤt Nam
NgaĆøy 05 thaĆ¹ng 4 naĆŖm 2011
7
- 9. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BAĆNG CAĆN ĆOĆI KEĆ TOAĆN
TaĆÆi ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
ĆĆ“n vĆ² tĆnh: VND
MaƵ ThuyeƔt
TAĆI SAĆN soĆ” minh SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
A. TAĆI SAĆN NGAĆN HAĆN 100 90.224.921.308 105.983.716.076
I. TieĆ n vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n tƶƓng ƱƶƓng tieĆ n 110 V.01 16.194.635.944 6.344.016.578
1. TieĆ n 111 6.194.635.944 6.344.016.578
2. CaĆ¹c khoaĆ»n tƶƓng ƱƶƓng tieĆ n 112 10.000.000.000 -
II. CaĆ¹c khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ taĆøi chĆnh ngaĆ©n haĆÆn 120 - -
III. CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu ngaĆ©n haĆÆn 130 59.048.776.134 75.584.063.186
1. PhaĆ»i thu khaĆ¹ch haĆøng 131 V.02 105.662.456.509 103.155.786.746
2. TraĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c cho ngƶƓĆøi baĆ¹n 132 V.03 8.186.748.234 11.750.345.259
3. CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹c 135 V.04 40.946.991.823 38.135.313.108
4. DƶĆÆ phoĆøng phaĆ»i thu ngaĆ©n haĆÆn khoĆ¹ ƱoĆøi 139 V.05 (95.747.420.432) (77.457.381.927)
IV. HaĆøng toĆ n kho 140 V.06 13.630.828.296 15.005.067.010
1. HaĆøng toĆ n kho 141 14.061.236.483 16.595.671.814
2. DƶĆÆ phoĆøng giaĆ»m giaĆ¹ haĆøng toĆ n kho 149 (430.408.187) (1.590.604.804)
V. TaĆøi saĆ»n ngaĆ©n haĆÆn khaĆ¹c 150 1.350.680.934 9.050.569.302
1. Chi phĆ traĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c ngaĆ©n haĆÆn 151 V.07 139.300.000 29.747.848
2. ThueĆ” giaĆ¹ trĆ² gia taĆŖng ƱƶƓĆÆc khaĆ”u trƶĆø 152 51.223.165 273.680.691
3. ThueĆ” vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c 154 V.08 283.142.199 10.656.154
4. TaĆøi saĆ»n ngaĆ©n haĆÆn khaĆ¹c 158 V.09 877.015.570 8.736.484.609
B. TAĆI SAĆN DAĆI HAĆN 200 69.943.056.373 79.165.819.402
I. CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu daĆøi haĆÆn 210 - -
II. TaĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh 220 53.567.758.391 59.712.178.093
1. TaĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh hƶƵu hƬnh 221 V.10 53.567.758.391 56.765.769.348
NguyeĆ¢n giaĆ¹ 222 88.972.779.093 86.501.605.194
GiaĆ¹ trĆ² hao moĆøn luƵy keĆ” 223 (35.405.020.702) (29.735.835.846)
2. Chi phĆ xaĆ¢y dƶĆÆng cĆ“ baĆ»n dĆ“Ć» dang 230 - 2.946.408.745
III. BaĆ”t ƱoƤng saĆ»n ƱaĆ u tƶ 240 - -
IV. CaĆ¹c khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ taĆøi chĆnh daĆøi haĆÆn 250 - 1.300.000.000
1. ĆaĆ u tƶ daĆøi haĆÆn khaĆ¹c 258 - 1.300.000.000
2. DƶĆÆ phoĆøng giaĆ»m giaĆ¹ ƱaĆ u tƶ TC daĆøi haĆÆn 259 - -
V. TaĆøi saĆ»n daĆøi haĆÆn khaĆ¹c 260 16.375.297.982 18.153.641.309
1. Chi phĆ traĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c daĆøi haĆÆn 261 V.11 16.375.297.982 18.089.691.309
2. TaĆøi saĆ»n daĆøi haĆÆn khaĆ¹c 268 - 63.950.000
TOĆ
NG COĆNG TAĆI SAĆN 270 160.167.977.681 185.149.535.478
BaĆ¹o caĆ¹o naĆøy phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 8
- 10. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»ng caĆ¢n ƱoĆ”i keĆ” toaĆ¹n (tieĆ”p theo)
MaƵ ThuyeƔt
NGUOĆN VOĆN soĆ” minh SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
A. NĆĆ PHAĆI TRAĆ 300 310.651.427.819 290.023.812.247
I. NĆ“ĆÆ ngaĆ©n haĆÆn 310 309.145.033.819 289.065.275.914
1. Vay vaĆø nĆ“ĆÆ ngaĆ©n haĆÆn 311 V.12 215.010.780.000 220.248.376.660
2. PhaĆ»i traĆ» ngƶƓĆøi baĆ¹n 312 V.13 5.081.007.661 8.451.721.797
3. NgƶƓĆøi mua traĆ» tieĆ n trĆ¶Ć“Ć¹c 313 V.14 7.624.826.595 9.167.148.916
4. ThueĆ” vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i noƤp NhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c 314 V.15 261.304.822 186.565.398
5. PhaĆ»i traĆ» ngƶƓĆøi lao ƱoƤng 315 V.16 4.254.201.296 2.663.987.554
6. Chi phĆ phaĆ»i traĆ» 316 V.17 2.412.438.150 1.540.161.486
7. CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i traĆ», phaĆ»i noƤp ngaĆ©n haĆÆn
khaĆ¹c 319 V.18 74.345.396.874 46.607.535.682
8. DƶĆÆ phoĆøng phaĆ»i traĆ» ngaĆ©n haĆÆn 320 - -
9. QuyƵ khen thƶƓƻng, phuĆ¹c lĆ“ĆÆi 323 V.19 155.078.421 199.778.421
II. NĆ“ĆÆ daĆøi haĆÆn 330 1.506.394.000 958.536.333
1. PhaĆ»i traĆ» daĆøi haĆÆn khaĆ¹c 333 V.20 1.069.450.000 467.133.333
2. DƶĆÆ phoĆøng trĆ“ĆÆ caĆ”p maĆ”t vieƤc laĆøm 336 V.21 436.944.000 491.403.000
3. DƶĆÆ phoĆøng phaĆ»i traĆ» daĆøi haĆÆn 337 - -
B. NGUOĆN VOĆN CHUĆ SĆĆ HĆĆU 400 (150.483.450.138) (104.874.276.769)
I. VoƔn chuƻ sƓƻ hƶƵu 410 V.22 (150.483.450.138) (104.874.276.769)
1. VoĆ”n ƱaĆ u tƶ cuĆ»a chuĆ» sĆ“Ć» hƶƵu 411 88.000.000.000 88.000.000.000
2. CheĆ¢nh leƤch tyĆ» giaĆ¹ hoĆ”i ƱoaĆ¹i 416 309.593.813 (7.862.311)
3. QuyƵ ƱaĆ u tƶ phaĆ¹t trieĆ„n 417 1.621.017.335 1.621.017.335
4. QuyƵ dƶĆÆ phoĆøng taĆøi chĆnh 418 210.804.966 210.804.966
5. LĆ“ĆÆi nhuaƤn sau thueĆ” chƶa phaĆ¢n phoĆ”i 420 (240.624.866.252) (194.698.236.759)
6. NguoĆ n voĆ”n ƱaĆ u tƶ xaĆ¢y dƶĆÆng cĆ“ baĆ»n 421 - -
II. NguoĆ n kinh phĆ vaĆø quyƵ khaĆ¹c 430 - -
TOĆ
NG COĆNG NGUOĆN VOĆN 440 160.167.977.681 185.149.535.478
TP. HoĆ ChĆ Minh, ngaĆøy 25 thaĆ¹ng 3 naĆŖm 2011
(ÄĆ£ kĆ½) (ÄĆ£ kĆ½) (ÄĆ£ kĆ½ vĆ ÄĆ³ng dįŗ„u)
_________________ __________________ __________________
ĆOAĆN THĆ THU HAĆ PHAĆM NGUYEĆT AĆNH TRĆĆNG TIEĆN DUĆNG
NgƶƓĆøi laƤp bieĆ„u KeĆ” toaĆ¹n trƶƓƻng ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c
BaĆ¹o caĆ¹o naĆøy phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 9
- 11. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BAĆO CAĆO KEĆT QUAĆ HOAĆT ĆOĆNG KINH DOANH
NaĆŖm 2010
ĆĆ“n vĆ² tĆnh: VND
MaƵ ThuyeƔt
CHĆ TIEĆU soĆ” minh NaĆŖm nay NaĆŖm trĆ¶Ć“Ć¹c
1. Doanh thu baĆ¹n haĆøng vaĆø cung caĆ”p dĆ²ch vuĆÆ 01 VI.01 157.948.431.134 308.891.043.309
2. CaĆ¹c khoaĆ»n giaĆ»m trƶĆø doanh thu 02 343.139.529 5.037.500.912
3. Doanh thu thuaĆ n veĆ baĆ¹n haĆøng vaĆø cung
caĆ”p dĆ²ch vuĆÆ 10 VI.01 157.605.291.605 303.853.542.397
4. GiaĆ¹ voĆ”n haĆøng baĆ¹n 11 VI.02 123.310.290.550 289.108.274.173
5. LĆ“ĆÆi nhuaƤn goƤp veĆ baĆ¹n haĆøng vaĆø cung caĆ”p
dĆ²ch vuĆÆ 20 34.295.001.055 14.745.268.224
6. Doanh thu hoaĆÆt ƱoƤng taĆøi chĆnh 21 VI.03 5.681.614.857 12.839.413.647
7. Chi phĆ taĆøi chĆnh 22 VI.04 37.110.672.490 40.395.319.526
Trong ƱoĆ¹: Chi phĆ laƵi vay 23 36.849.428.810 39.373.020.861
8. Chi phĆ baĆ¹n haĆøng 24 VI.05 16.489.480.736 19.469.865.547
9. Chi phĆ quaĆ»n lyĆ¹ doanh nghieƤp 25 VI.06 32.919.815.920 28.363.294.679
10. LĆ“ĆÆi nhuaƤn thuaĆ n tƶĆø hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh 30 (46.543.353.234) (60.643.797.881)
11. Thu nhaƤp khaĆ¹c 31 VI.07 7.194.156.723 4.980.347.561
12. Chi phĆ khaĆ¹c 32 VI.08 5.082.610.409 2.415.442.188
13. LĆ“ĆÆi nhuaƤn khaĆ¹c 40 2.111.546.314 2.564.905.373
14. ToĆ„ng lĆ“ĆÆi nhuaƤn keĆ” toaĆ¹n trĆ¶Ć“Ć¹c thueĆ” 50 (44.431.806.920) (58.078.892.508)
15. Chi phĆ thueĆ” TNDN hieƤn haĆønh 51 173.028.796 305.215.931
16. Chi phĆ thueĆ” TNDN hoaƵn laĆÆi 52 VI.09 - -
17. LĆ“ĆÆi nhuaƤn sau thueĆ” thu nhaƤp doanh
nghieƤp 60 (44.604.835.716) (58.384.108.439)
18. LaƵi cĆ“ baĆ»n treĆ¢n coĆ„ phieĆ”u 70 - -
TP. HoĆ ChĆ Minh, ngaĆøy 25 thaĆ¹ng 3 naĆŖm 2011
(ÄĆ£ kĆ½) (ÄĆ£ kĆ½) (ÄĆ£ kĆ½ vĆ ÄĆ³ng dįŗ„u)
__________________ __________________ __________________
ĆOAĆN THĆ THU HAĆ PHAĆM NGUYEĆT AĆNH TRĆĆNG TIEĆN DUĆNG
NgƶƓĆøi laƤp bieĆ„u KeĆ” toaĆ¹n trƶƓƻng ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c
BaĆ¹o caĆ¹o naĆøy phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 10
- 12. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BAĆO CAĆO LĆU CHUYEĆ
N TIEĆN TEĆ
(Theo phƶƓng phaĆ¹p trƶĆÆc tieĆ”p)
NaĆŖm 2010
ĆĆ“n vĆ² tĆnh: VND
MaƵ ThuyeƔt
CHĆ TIEĆU soĆ” minh NaĆŖm nay NaĆŖm trĆ¶Ć“Ć¹c
I. Lƶu chuyeĆ„n tieĆ n tƶĆø hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh
1. TieĆ n thu baĆ¹n haĆøng, cung caĆ”p dĆ²ch vuĆÆ vaĆø
doanh thu khaĆ¹c 01 169.413.444.698 92.888.096.495
2. TieĆ n chi traĆ» cho ngƶƓĆøi cung caĆ”p HH&DV 02 (116.329.365.670) (45.199.395.815)
3. TieĆ n chi traĆ» cho ngƶƓĆøi lao ƱoƤng 03 (34.295.994.232) (29.607.951.488)
4. TieĆ n chi traĆ» laƵi vay 04 (3.217.003.639) (29.250.870.785)
5. TieĆ n chi noƤp thueĆ” thu nhaƤp doanh nghieƤp 05 (175.332.015) (2.787.869.033)
6. TieĆ n thu khaĆ¹c tƶĆø hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh 06 169.944.698.264 545.729.726.425
7. TieĆ n chi khaĆ¹c cho hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh 07 (181.173.069.990) (442.521.441.042)
Lƶu chuyeĆ„n tieĆ n thuaĆ n tƶĆø HĆ kinh doanh 20 4.167.377.416 89.250.294.757
II. Lƶu chuyeĆ„n tieĆ n tƶĆø hoaĆÆt ƱoƤng ƱaĆ u tƶ
1. TieĆ n chi ƱeĆ„ mua saĆ©m, xaĆ¢y dƶĆÆng taĆøi saĆ»n coĆ”
Ć±Ć²nh vaĆø caĆ¹c taĆøi saĆ»n daĆøi haĆÆn khaĆ¹c 21 (3.536.525.755) (512.835.772)
2. TieĆ n thu tƶĆø thanh lyĆ¹, nhƶƓĆÆng baĆ¹n taĆøi saĆ»n
coĆ” Ć±Ć²nh vaĆø caĆ¹c taĆøi saĆ»n daĆøi haĆÆn khaĆ¹c 22 3.016.877.458 1.275.454.545
3. TieĆ n chi ƱaĆ u tƶ, goĆ¹p voĆ”n vaĆøo ƱƓn vĆ² khaĆ¹c 25 - (1.300.000.000)
4. TieĆ n thu hoĆ i ƱaĆ u tƶ, goĆ¹p voĆ”n vaĆøo Ć/vĆ² khaĆ¹c 26 1.300.000.000 -
5. TieĆ n thu laƵi ngaĆ¢n haĆøng 27 - 394.926.588
Lƶu chuyeĆ„n tieĆ n thuaĆ n tƶĆø HĆ Ć±aĆ u tƶ 30 780.351.703 (142.454.639)
III. Lƶu chuyeĆ„n tieĆ n tƶĆø hoaĆÆt ƱoƤng taĆøi chĆnh
1. TieĆ n vay ngaĆ©n haĆÆn, daĆøi haĆÆn nhaƤn ƱƶƓĆÆc 31 13.232.336.067 443.821.962.996
2. TieĆ n chi traĆ» nĆ“ĆÆ goĆ”c vay 32 (18.469.932.727) (538.816.683.615)
3. CoĆ„ tĆ¶Ć¹c, lĆ“ĆÆi nhuaƤn ƱaƵ traĆ» cho chuĆ» sĆ“Ć» hƶƵu 33 - -
Lƶu chuyeĆ„n tieĆ n thuaĆ n tƶĆø HĆ taĆøi chĆnh 40 (5.237.596.660) (94.994.720.619)
Lƶu chuyeĆ„n tieĆ n thuaĆ n trong naĆŖm 50 (289.867.541) (5.886.880.501)
TieĆ n vaĆø tƶƓng ƱƶƓng tieĆ n ƱaĆ u naĆŖm 60 V.01 6.344.016.578 12.067.504.230
AĆnh hƶƓƻng cuĆ»a thay ƱoĆ„i TGHĆ quy ƱoĆ„i
ngoaĆÆi teƤ 61 140.486.907 77.917.578
TieĆ n vaĆø tƶƓng ƱƶƓng tieĆ n cuoĆ”i naĆŖm 70 V.01 6.194.635.944 6.258.541.307
TP. HoĆ ChĆ Minh, ngaĆøy 25 thaĆ¹ng 3 naĆŖm 2011
(ÄĆ£ kĆ½) (ÄĆ£ kĆ½) (ÄĆ£ kĆ½ vĆ ÄĆ³ng dįŗ„u)
_________________ __________________ __________________
ĆOAĆN THĆ THU HAĆ PHAĆM NGUYEĆT AĆNH TRĆĆNG TIEĆN DUĆNG
NgƶƓĆøi laƤp bieĆ„u KeĆ” toaĆ¹n trƶƓƻng ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c
BaĆ¹o caĆ¹o naĆøy phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 11
- 13. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BAĆN THUYEĆT MINH BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
NaĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh cho naĆŖm
taĆøi chĆnh keĆ” thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010 cuĆ»a CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n Kinh doanh ThuĆ»y haĆ»i saĆ»n SaĆøi GoĆøn
(goĆÆi taĆ©t laĆø āCoĆ¢ng tyā).
I. ĆAĆC ĆIEĆ
M HOAĆT ĆOĆNG CUĆA COĆNG TY
1. HƬnh thĆ¶Ć¹c sĆ“Ć» hƶƵu voĆ”n : CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n
2. LĆ³nh vƶĆÆc kinh doanh : SaĆ»n xuaĆ”t - ThƶƓng maĆÆi - DĆ²ch vuĆÆ
3. NgaĆønh ngheĆ kinh doanh :
- NuoĆ¢i troĆ ng thuĆ»y saĆ»n;
- Mua baĆ¹n vaƤt tƶ phuĆÆc vuĆÆ ngaĆønh nuoĆ¢i troĆ ng thuĆ»y saĆ»n;
- Mua baĆ¹n, cheĆ” bieĆ”n thuĆ»y haĆ»i saĆ»n;
- Gia coĆ¢ng caĆ¹c maĆ«t haĆøng thuĆ»y haĆ»i saĆ»n;
- SaĆ»n xuaĆ”t, mua baĆ¹n thĆ¶Ć¹c aĆŖn gia suĆ¹c;
- CheĆ” bieĆ”n nĆ¶Ć“Ć¹c maĆ©m, nĆ¶Ć“Ć¹c chaĆ”m;
- SaĆ»n xuaĆ”t nĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ¹;
- Gia coĆ¢ng haĆøng may maĆ«c, caĆ¹c saĆ»n phaĆ„m baĆØng kim loaĆÆi;
- SaĆ»n xuaĆ”t, mua baĆ¹n gas NH3;
- SaĆ»n xuaĆ”t caĆ¹c loaĆÆi caĆ”u kieƤn tƶĆø panel, nhƶĆÆa xoĆ”p, gia coĆ¢ng laĆ©p raĆ¹p caĆ¹c nhaĆø kho chĆ¶Ć¹a, kho laĆÆnh,
khung nhaĆø tieĆ n cheĆ”, caĆ¹c loaĆÆi vaĆ¹ch ngaĆŖn caĆ¹ch nhieƤt, caĆ¹c taĆ”m traĆ n baĆØng caĆ”u kieƤn panel vaĆø tole traĆ¹n
nhƶĆÆa, caĆ¹c loaĆÆi bao bƬ, caĆ¹c loaĆÆi hoƤp thƶĆÆc phaĆ„m vaĆø thĆ¶Ć¹c aĆŖn baĆØng nhƶĆÆa xoĆ”p;
- Mua baĆ¹n xaĆŖng, daĆ u, nhĆ“Ć¹t caĆ¹c loaĆÆi;
- Kinh doanh aĆŖn uoĆ”ng caĆ¹c maĆ«t haĆøng thuĆ»y haĆ»i saĆ»n tƶƓi soĆ”ng vaĆø cheĆ” bieĆ”n;
- Mua baĆ¹n bao bƬ, panel nhƶĆÆa xoĆ”p;
- Mua baĆ¹n caĆ”u kieƤn, thieĆ”t bĆ² laĆÆnh;
- Mua baĆ¹n thƶĆÆc phaĆ„m, coĆ¢ng ngheƤ phaĆ„m, kim khĆ, ƱieƤn maĆ¹y, xe maĆ¹y, vaƤt tƶ phuĆÆc vuĆÆ saĆ»n xuaĆ”t, noĆ¢ng
saĆ»n, phƶƓng tieƤn vaƤn taĆ»i chuyeĆ¢n duĆøng;
- Mua baĆ¹n thieĆ”t bĆ², maĆ¹y moĆ¹c, vaƤt tƶ, nguyeĆ¢n lieƤu ngƶ lĆ¶Ć“Ć¹i cuĆÆ, rƶƓĆÆu;
- AĆn uoĆ”ng, nhaĆø nghƦ, massage, xoĆ¢ng hĆ“i, saĆ¢n tennis;
- DĆ²ch vuĆÆ baĆ»o quaĆ»n haĆøng ƱoĆ¢ng laĆÆnh xuaĆ”t khaĆ„u, sƶƻa chƶƵa cĆ“ ƱieƤn laĆÆnh;
- Cano lĆ¶Ć“Ć¹t vaĆ¹n, cheĆøo thuyeĆ n, caĆ¢u caĆ¹, giaĆ»i trĆ;
- Cho thueĆ¢ kho, baƵi.
II. NAĆM TAĆI CHĆNH, ĆĆN VĆ TIEĆN TEĆ SĆĆ DUĆNG TRONG KEĆ TOAĆN
1. NaĆŖm taĆøi chĆnh
NaĆŖm taĆøi chĆnh cuĆ»a CoĆ¢ng ty baĆ©t ƱaĆ u tƶĆø ngaĆøy 01 thaĆ¹ng 01 vaĆø keĆ”t thuĆ¹c vaĆøo ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 haĆøng
naĆŖm.
NaĆŖm 2010 laĆø naĆŖm taĆøi chĆnh thĆ¶Ć¹ tƶ (04) cuĆ»a CoĆ¢ng ty khi chuyeĆ„n sang hoaĆÆt ƱoƤng dĆ¶Ć“Ć¹i hƬnh thĆ¶Ć¹c
coĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n.
2. ĆĆ“n vĆ² tieĆ n teƤ sƶƻ duĆÆng trong keĆ” toaĆ¹n
ĆĆ“n vĆ² tieĆ n teƤ sƶƻ duĆÆng trong keĆ” toaĆ¹n laĆø ĆoĆ ng VieƤt Nam (VND).
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 12
- 14. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
III. CHUAĆ
N MĆĆC VAĆ CHEĆ ĆOĆ KEĆ TOAĆN AĆP DUĆNG
1. CheĆ” ƱoƤ keĆ” toaĆ¹n aĆ¹p duĆÆng
CoĆ¢ng ty aĆ¹p duĆÆng CheĆ” ƱoƤ KeĆ” toaĆ¹n Doanh nghieƤp VieƤt Nam.
2. TuyeĆ¢n boĆ” veĆ vieƤc tuaĆ¢n thuĆ» chuaĆ„n mƶĆÆc keĆ” toaĆ¹n vaĆø cheĆ” ƱoƤ keĆ” toaĆ¹n
Ban ToĆ„ng GiaĆ¹m ƱoĆ”c ƱaĆ»m baĆ»o ƱaƵ tuaĆ¢n thuĆ» ƱaĆ y ƱuĆ» yeĆ¢u caĆ u cuĆ»a caĆ¹c ChuaĆ„n mƶĆÆc vaĆø CheĆ” ƱoƤ KeĆ” toaĆ¹n
Doanh nghieƤp VieƤt Nam hieƤn haĆønh trong vieƤc laƤp BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh.
3. HƬnh thĆ¶Ć¹c keĆ” toaĆ¹n aĆ¹p duĆÆng
CoĆ¢ng ty sƶƻ duĆÆng hƬnh thĆ¶Ć¹c keĆ” toaĆ¹n nhaƤt kyĆ¹ chung.
IV. CAĆC CHĆNH SAĆCH KEĆ TOAĆN AĆP DUĆNG
1. CĆ“ sĆ“Ć» laƤp BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh
BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh ƱƶƓĆÆc trƬnh baĆøy theo nguyeĆ¢n taĆ©c giaĆ¹ goĆ”c.
2. TieĆ n vaĆø tƶƓng ƱƶƓng tieĆ n
TieĆ n vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n tƶƓng ƱƶƓng tieĆ n bao goĆ m tieĆ n maĆ«t, tieĆ n gƶƻi ngaĆ¢n haĆøng, tieĆ n Ʊang chuyeĆ„n vaĆø
caĆ¹c khoaĆ»n ƱaĆ u tƶ ngaĆ©n haĆÆn coĆ¹ thĆ“Ćøi haĆÆn thu hoĆ i hoaĆ«c ƱaĆ¹o haĆÆn khoĆ¢ng quaĆ¹ 03 thaĆ¹ng keĆ„ tƶĆø ngaĆøy
mua, deĆ£ daĆøng chuyeĆ„n ƱoĆ„i thaĆønh moƤt lƶƓĆÆng tieĆ n xaĆ¹c Ć±Ć²nh cuƵng nhƶ khoĆ¢ng coĆ¹ nhieĆ u ruĆ»i ro trong
vieƤc chuyeƄn ƱoƄi.
3. HaĆøng toĆ n kho
HaĆøng toĆ n kho ƱƶƓĆÆc xaĆ¹c Ć±Ć²nh treĆ¢n cĆ“ sĆ“Ć» giaĆ¹ goĆ”c. GiaĆ¹ goĆ”c haĆøng toĆ n kho bao goĆ m chi phĆ mua, chi
phĆ cheĆ” bieĆ”n vaĆø caĆ¹c chi phĆ lieĆ¢n quan trƶĆÆc tieĆ”p khaĆ¹c phaĆ¹t sinh ƱeĆ„ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc haĆøng toĆ n kho Ć“Ć» Ć±Ć²a
ƱieĆ„m vaĆø traĆÆng thaĆ¹i hieƤn taĆÆi.
GiaĆ¹ goĆ”c haĆøng toĆ n kho ƱƶƓĆÆc tĆnh theo phƶƓng phaĆ¹p bƬnh quaĆ¢n gia quyeĆ n vaĆø ƱƶƓĆÆc haĆÆch toaĆ¹n theo
phƶƓng phaĆ¹p keĆ¢ khai thƶƓĆøng xuyeĆ¢n.
DƶĆÆ phoĆøng giaĆ»m giaĆ¹ haĆøng toĆ n kho (neĆ”u coĆ¹) ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn khi giaĆ¹ goĆ”c lĆ“Ć¹n hĆ“n giaĆ¹ trĆ² thuaĆ n coĆ¹ theĆ„
thƶĆÆc hieƤn ƱƶƓĆÆc. GiaĆ¹ trĆ² thuaĆ n coĆ¹ theĆ„ thƶĆÆc hieƤn ƱƶƓĆÆc laĆø giaĆ¹ baĆ¹n Ć¶Ć“Ć¹c tĆnh cuĆ»a haĆøng toĆ n kho trƶĆø chi
phĆ Ć¶Ć“Ć¹c tĆnh ƱeĆ„ hoaĆøn thaĆønh saĆ»n phaĆ„m vaĆø chi phĆ Ć¶Ć“Ć¹c tĆnh caĆ n thieĆ”t cho vieƤc tieĆ¢u thuĆÆ chuĆ¹ng.
4. CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu thƶƓng maĆÆi vaĆø phaĆ»i thu khaĆ¹c
CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu thƶƓng maĆÆi vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹c ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn theo hoĆ¹a ƱƓn, chĆ¶Ć¹ng tƶĆø.
DƶĆÆ phoĆøng nĆ“ĆÆ phaĆ»i thu khoĆ¹ ƱoĆøi theĆ„ hieƤn phaĆ n giaĆ¹ trĆ² dƶĆÆ kieĆ”n bĆ² toĆ„n thaĆ”t cuĆ»a caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu
khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc khaĆ¹ch haĆøng thanh toaĆ¹n taĆÆi thĆ“Ćøi ƱieĆ„m laƤp BaĆ»ng caĆ¢n ƱoĆ”i keĆ” toaĆ¹n.
5. TaĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh hƶƵu hƬnh
TaĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh ƱƶƓĆÆc theĆ„ hieƤn theo nguyeĆ¢n giaĆ¹ trƶĆø hao moĆøn luƵy keĆ”. NguyeĆ¢n giaĆ¹ taĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh
bao goĆ m toaĆøn boƤ caĆ¹c chi phĆ maĆø CoĆ¢ng ty phaĆ»i boĆ» ra ƱeĆ„ coĆ¹ ƱƶƓĆÆc taĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh tĆnh ƱeĆ”n thĆ“Ćøi
ƱieĆ„m Ʊƶa taĆøi saĆ»n ƱoĆ¹ vaĆøo traĆÆng thaĆ¹i saĆ¼n saĆøng sƶƻ duĆÆng. CaĆ¹c chi phĆ phaĆ¹t sinh sau ghi nhaƤn ban ƱaĆ u
chƦ ƱƶƓĆÆc ghi taĆŖng nguyeĆ¢n giaĆ¹ taĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh neĆ”u caĆ¹c chi phĆ naĆøy chaĆ©c chaĆ©n laĆøm taĆŖng lĆ“ĆÆi Ćch kinh
teĆ” trong tƶƓng lai do sƶƻ duĆÆng taĆøi saĆ»n ƱoĆ¹. CaĆ¹c chi phĆ khoĆ¢ng thoĆ»a maƵn ƱieĆ u kieƤn treĆ¢n ƱƶƓĆÆc ghi
nhaƤn laĆø chi phĆ trong kyĆø.
Khi taĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh ƱƶƓĆÆc baĆ¹n hay thanh lyĆ¹, nguyeĆ¢n giaĆ¹ vaĆø khaĆ”u hao luƵy keĆ” ƱƶƓĆÆc xoĆ¹a soĆ„ vaĆø baĆ”t kyĆø
khoaĆ»n laƵi loĆ£ naĆøo phaĆ¹t sinh do vieƤc thanh lyĆ¹ ƱeĆ u ƱƶƓĆÆc tĆnh vaĆøo thu nhaƤp hay chi phĆ trong kyĆø.
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 13
- 15. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
TaĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh ƱƶƓĆÆc khaĆ”u hao theo phƶƓng phaĆ¹p ƱƶƓĆøng thaĆŗng dƶĆÆa treĆ¢n thĆ“Ćøi gian hƶƵu duĆÆng Ć¶Ć“Ć¹c
tĆnh, phuĆø hĆ“ĆÆp vĆ“Ć¹i hĆ¶Ć“Ć¹ng daĆ£n theo ThoĆ¢ng tƶ soĆ” 203/2009/TT-BTC ngaĆøy 20 thaĆ¹ng 10 naĆŖm 2009 cuĆ»a
BoƤ trƶƓƻng BoƤ TaĆøi chĆnh.
ThĆ“Ćøi gian khaĆ”u hao cuĆ»a caĆ¹c loaĆÆi taĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh nhƶ sau:
LoaĆÆi taĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh SoĆ” naĆŖm
NhaĆø cƶƻa, vaƤt kieĆ”n truĆ¹c 04 - 25
MaĆ¹y moĆ¹c vaĆø thieĆ”t bĆ² 04 - 12
PhƶƓng tieƤn vaƤn taĆ»i, truyeĆ n daĆ£n 08 - 12
ThieĆ”t bĆ² vaĆŖn phoĆøng 04 - 06
TaĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh khaĆ¹c 04 - 12
6. Chi phĆ Ć±i vay
Chi phĆ Ć±i vay ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn vaĆøo chi phĆ trong kyĆø. TrƶƓĆøng hĆ“ĆÆp chi phĆ Ć±i vay lieĆ¢n quan trƶĆÆc tieĆ”p
ƱeĆ”n vieƤc ƱaĆ u tƶ xaĆ¢y dƶĆÆng hoaĆ«c saĆ»n xuaĆ”t taĆøi saĆ»n dĆ“Ć» dang caĆ n coĆ¹ moƤt thĆ“Ćøi gian ƱuĆ» daĆøi (treĆ¢n 12
thaĆ¹ng) ƱeĆ„ coĆ¹ theĆ„ Ʊƶa vaĆøo sƶƻ duĆÆng theo muĆÆc ƱĆch Ć±Ć²nh trĆ¶Ć“Ć¹c hoaĆ«c baĆ¹n thƬ chi phĆ Ć±i vay naĆøy ƱƶƓĆÆc
voĆ”n hoĆ¹a.
ĆoĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c khoaĆ»n voĆ”n vay chung trong ƱoĆ¹ coĆ¹ sƶƻ duĆÆng cho muĆÆc ƱĆch ƱaĆ u tƶ xaĆ¢y dƶĆÆng hoaĆ«c saĆ»n
xuaĆ”t taĆøi saĆ»n dĆ“Ć» dang thƬ chi phĆ Ć±i vay voĆ”n hoĆ¹a ƱƶƓĆÆc xaĆ¹c Ć±Ć²nh theo tyĆ» leƤ voĆ”n hoĆ¹a ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i chi phĆ
luƵy keĆ” bƬnh quaĆ¢n gia quyeĆ n phaĆ¹t sinh cho vieƤc ƱaĆ u tƶ xaĆ¢y dƶĆÆng cĆ“ baĆ»n hoaĆ«c saĆ»n xuaĆ”t taĆøi saĆ»n ƱoĆ¹.
TyĆ» leƤ voĆ”n hoĆ¹a ƱƶƓĆÆc tĆnh theo tyĆ» leƤ laƵi suaĆ”t bƬnh quaĆ¢n gia quyeĆ n cuĆ»a caĆ¹c khoaĆ»n vay chƶa traĆ» trong
kyĆø, ngoaĆÆi trƶĆø caĆ¹c khoaĆ»n vay rieĆ¢ng bieƤt phuĆÆc vuĆÆ cho muĆÆc ƱĆch hƬnh thaĆønh moƤt taĆøi saĆ»n cuĆÆ theĆ„.
7. Chi phĆ traĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c daĆøi haĆÆn
CoĆ¢ng cuĆÆ, duĆÆng cuĆÆ
CaĆ¹c coĆ¢ng cuĆÆ, duĆÆng cuĆÆ Ć±aƵ Ʊƶa vaĆøo sƶƻ duĆÆng ƱƶƓĆÆc phaĆ¢n boĆ„ vaĆøo chi phĆ trong kyĆø theo phƶƓng phaĆ¹p
ƱƶƓĆøng thaĆŗng vĆ“Ć¹i thĆ“Ćøi gian phaĆ¢n boĆ„ khoĆ¢ng quaĆ¹ 03 naĆŖm.
8. CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i traĆ» thong maĆÆi vaĆø phaĆ»i traĆ» khaĆ¹c
CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i traĆ» thƶƓng maĆÆi vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i traĆ» phaĆ»i noƤp khaĆ¹c ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn theo hoĆ¹a ƱƓn,
chĆ¶Ć¹ng tƶĆø.
9. Chi phĆ phaĆ»i traĆ», trĆch trĆ¶Ć“Ć¹c chi phĆ sƶƻa chƶƵa lĆ“Ć¹n
Chi phĆ phaĆ»i traĆ» ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn dƶĆÆa treĆ¢n caĆ¹c Ć¶Ć“Ć¹c tĆnh hĆ“ĆÆp lyĆ¹ veĆ soĆ” tieĆ n phaĆ»i traĆ» cho caĆ¹c haĆøng hoĆ¹a,
dĆ²ch vuĆÆ Ć±aƵ sƶƻ duĆÆng trong kyĆø.
10. TrĆch laƤp quyƵ dƶĆÆ phoĆøng trĆ“ĆÆ caĆ”p maĆ”t vieƤc laĆøm
QuyƵ dƶĆÆ phoĆøng trĆ“ĆÆ caĆ”p maĆ”t vieƤc laĆøm ƱƶƓĆÆc duĆøng ƱeĆ„ chi traĆ» trĆ“ĆÆ caĆ”p thoĆ¢i vieƤc, maĆ”t vieƤc. MĆ¶Ć¹c trĆch
quyƵ dƶĆÆ phoĆøng trĆ“ĆÆ caĆ”p maĆ”t vieƤc laĆøm laĆø 3% quyƵ lƶƓng laĆøm cĆ“ sĆ“Ć» ƱoĆ¹ng baĆ»o hieĆ„m xaƵ hoƤi vaĆø ƱƶƓĆÆc
haĆÆch toaĆ¹n vaĆøo chi phĆ trong kyĆø. TrƶƓĆøng hĆ“ĆÆp quyƵ dƶĆÆ phoĆøng trĆ“ĆÆ caĆ”p maĆ”t vieƤc laĆøm khoĆ¢ng ƱuĆ» ƱeĆ„ chi
trĆ“ĆÆ caĆ”p cho ngƶƓĆøi lao ƱoƤng thoĆ¢i vieƤc, maĆ”t vieƤc trong kyĆø thƬ phaĆ n cheĆ¢nh leƤch thieĆ”u ƱƶƓĆÆc haĆÆch toaĆ¹n
vaĆøo chi phĆ.
11. NguoĆ n voĆ”n kinh doanh - quyƵ
NguoĆ n voĆ”n kinh doanh cuĆ»a CoĆ¢ng ty bao goĆ m:
- VoĆ”n ƱaĆ u tƶ cuĆ»a chuĆ» sĆ“Ć» hƶƵu: ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn theo soĆ” thƶĆÆc teĆ” ƱaƵ ƱaĆ u tƶ cuĆ»a caĆ¹c coĆ„ ƱoĆ¢ng.
- ThaĆ«ng dƶ voĆ”n coĆ„ phaĆ n: cheĆ¢nh leƤch do phaĆ¹t haĆønh coĆ„ phieĆ”u cao hĆ“n meƤnh giaĆ¹.
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 14
- 16. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
- VoĆ”n khaĆ¹c: hƬnh thaĆønh do boĆ„ sung tƶĆø keĆ”t quaĆ» hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh, giaĆ¹ trĆ² caĆ¹c taĆøi saĆ»n ƱƶƓĆÆc taĆ«ng,
bieĆ”u, taĆøi trĆ“ĆÆ vaĆø ƱaĆ¹nh giaĆ¹ laĆÆi taĆøi saĆ»n.
CaĆ¹c quyƵ ƱƶƓĆÆc trĆch laƤp vaĆø sƶƻ duĆÆng theo ĆieĆ u leƤ CoĆ¢ng ty.
12. CoĆ„ tĆ¶Ć¹c
CoĆ„ tĆ¶Ć¹c ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn laĆø nĆ“ĆÆ phaĆ»i traĆ» trong kyĆø coĆ„ tĆ¶Ć¹c ƱƶƓĆÆc coĆ¢ng boĆ”.
13. ThueƔ thu nhaƤp doanh nghieƤp
CoĆ¢ng ty coĆ¹ nghĆ³a vuĆÆ noƤp thueĆ” thu nhaƤp doanh nghieƤp vĆ“Ć¹i thueĆ” suaĆ”t 25% treĆ¢n thu nhaƤp tĆnh thueĆ”.
Chi phĆ thueĆ” thu nhaƤp doanh nghieƤp trong kyĆø bao goĆ m thueĆ” thu nhaƤp hieƤn haĆønh vaĆø thueĆ” thu nhaƤp
hoaƵn laĆÆi.
ThueĆ” thu nhaƤp hieƤn haĆønh laĆø khoaĆ»n thueĆ” ƱƶƓĆÆc tĆnh dƶĆÆa treĆ¢n thu nhaƤp tĆnh thueĆ” trong kyĆø vĆ“Ć¹i thueĆ”
suaĆ”t aĆ¹p duĆÆng taĆÆi ngaĆøy cuoĆ”i kyĆø. Thu nhaƤp chĆ²u thueĆ” cheĆ¢nh leƤch so vĆ“Ć¹i lĆ“ĆÆi nhuaƤn keĆ” toaĆ¹n laĆø do ƱieĆ u
chƦnh caĆ¹c khoaĆ»n cheĆ¢nh leƤch taĆÆm thĆ“Ćøi giƶƵa thueĆ” vaĆø keĆ” toaĆ¹n cuƵng nhƶ ƱieĆ u chƦnh caĆ¹c khoaĆ»n thu
nhaƤp vaĆø chi phĆ khoĆ¢ng phaĆ»i chĆ²u thueĆ” hay khoĆ¢ng ƱƶƓĆÆc khaĆ”u trƶĆø.
ThueĆ” thu nhaƤp hoaƵn laĆÆi laĆø khoaĆ»n thueĆ” thu nhaƤp doanh nghieƤp seƵ phaĆ»i noƤp hoaĆ«c seƵ ƱƶƓĆÆc hoaĆøn laĆÆi
do cheĆ¢nh leƤch taĆÆm thĆ“Ćøi giƶƵa giaĆ¹ trĆ² ghi soĆ„ cuĆ»a taĆøi saĆ»n vaĆø nĆ“ĆÆ phaĆ»i traĆ» cho muĆÆc ƱĆch BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi
chĆnh vaĆø caĆ¹c giaĆ¹ trĆ² duĆøng cho muĆÆc ƱĆch thueĆ”. ThueĆ” thu nhaƤp hoaƵn laĆÆi phaĆ»i traĆ» ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn cho
taĆ”t caĆ» caĆ¹c khoaĆ»n cheĆ¢nh leƤch taĆÆm thĆ“Ćøi chĆ²u thueĆ”. TaĆøi saĆ»n thueĆ” thu nhaƤp hoaƵn laĆÆi chƦ ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn
khi chaĆ©c chaĆ©n trong tƶƓng lai seƵ coĆ¹ lĆ“ĆÆi nhuaƤn tĆnh thueĆ” ƱeĆ„ sƶƻ duĆÆng nhƶƵng cheĆ¢nh leƤch taĆÆm thĆ“Ćøi
ƱƶƓĆÆc khaĆ”u trƶĆø naĆøy.
GiaĆ¹ trĆ² ghi soĆ„ cuĆ»a taĆøi saĆ»n thueĆ” thu nhaƤp doanh nghieƤp hoaƵn laĆÆi ƱƶƓĆÆc xem xeĆ¹t laĆÆi vaĆøo ngaĆøy keĆ”t thuĆ¹c
naĆŖm taĆøi chĆnh vaĆø seƵ ƱƶƓĆÆc ghi giaĆ»m ƱeĆ”n mĆ¶Ć¹c ƱaĆ»m baĆ»o chaĆ©c chaĆ©n coĆ¹ ƱuĆ» lĆ“ĆÆi nhuaƤn tĆnh thueĆ” cho
pheĆ¹p lĆ“ĆÆi Ćch cuĆ»a moƤt phaĆ n hoaĆ«c toaĆøn boƤ taĆøi saĆ»n thueĆ” thu nhaƤp hoaƵn laĆÆi ƱƶƓĆÆc sƶƻ duĆÆng.
TaĆøi saĆ»n thueĆ” thu nhaƤp hoaƵn laĆÆi vaĆø thueĆ” thu nhaƤp hoaƵn laĆÆi phaĆ»i traĆ» ƱƶƓĆÆc xaĆ¹c Ć±Ć²nh theo thueĆ” suaĆ”t dƶĆÆ
tĆnh seƵ aĆ¹p duĆÆng cho naĆŖm taĆøi saĆ»n ƱƶƓĆÆc thu hoĆ i hay nĆ“ĆÆ phaĆ»i traĆ» ƱƶƓĆÆc thanh toaĆ¹n dƶĆÆa treĆ¢n caĆ¹c mĆ¶Ć¹c
thueĆ” suaĆ”t coĆ¹ hieƤu lƶĆÆc taĆÆi ngaĆøy keĆ”t thuĆ¹c naĆŖm taĆøi chĆnh. ThueĆ” thu nhaƤp hoaƵn laĆÆi ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn trong
BaĆ¹o caĆ¹o keĆ”t quaĆ» hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh trƶĆø khi lieĆ¢n quan ƱeĆ”n caĆ¹c khoaĆ»n muĆÆc ƱƶƓĆÆc ghi thaĆŗng vaĆøo
voĆ”n chuĆ» sĆ“Ć» hƶƵu khi ƱoĆ¹ thueĆ” thu nhaƤp doanh nghieƤp seƵ ƱƶƓĆÆc ghi thaĆŗng vaĆøo voĆ”n chuĆ» sĆ“Ć» hƶƵu.
14. NguyeĆ¢n taĆ©c chuyeĆ„n ƱoĆ„i ngoaĆÆi teƤ
CaĆ¹c nghieƤp vuĆÆ phaĆ¹t sinh baĆØng ngoaĆÆi teƤ ƱƶƓĆÆc chuyeĆ„n ƱoĆ„i theo tyĆ» giaĆ¹ taĆÆi ngaĆøy phaĆ¹t sinh nghieƤp vuĆÆ.
SoĆ” dƶ caĆ¹c khoaĆ»n muĆÆc tieĆ n teƤ coĆ¹ goĆ”c ngoaĆÆi teƤ cuoĆ”i kyĆø ƱƶƓĆÆc quy ƱoĆ„i theo tyĆ» giaĆ¹ taĆÆi ngaĆøy cuoĆ”i kyĆø.
CheĆ¢nh leƤch tyĆ» giaĆ¹ phaĆ¹t sinh trong kyĆø vaĆø cheĆ¢nh leƤch tyĆ» giaĆ¹ do ƱaĆ¹nh giaĆ¹ laĆÆi caĆ¹c khoaĆ»n muĆÆc nĆ“ĆÆ phaĆ»i
thu daĆøi haĆÆn, caĆ¹c khoaĆ»n nĆ“ĆÆ phaĆ»i traĆ» daĆøi haĆÆn coĆ¹ goĆ”c ngoaĆÆi teƤ cuoĆ”i kyĆø ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn vaĆøo thu nhaƤp
hoaĆ«c chi phĆ trong kyĆø.
ĆoĆ”i vĆ“Ć¹i cheĆ¢nh leƤch tyĆ» giaĆ¹ hoĆ”i ƱoaĆ¹i phaĆ¹t sinh do vieƤc ƱaĆ¹nh giaĆ¹ laĆÆi soĆ” dƶ cuoĆ”i naĆŖm cuĆ»a caĆ¹c khoaĆ»n
muĆÆc tieĆ n teƤ laĆø: tieĆ n maĆ«t, tieĆ n gƶƻi, tieĆ n Ʊang chuyeĆ„n, caĆ¹c khoaĆ»n nĆ“ĆÆ ngaĆ©n haĆÆn (1 naĆŖm trĆ“Ć» xuoĆ”ng) coĆ¹
goĆ”c ngoaĆÆi teƤ taĆÆi thĆ“Ćøi ƱieĆ„m laƤp baĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh ƱƶƓĆÆc phaĆ»n aĆ¹nh treĆ¢n BaĆ»ng caĆ¢n ƱoĆ”i keĆ” toaĆ¹n (ChƦ
tieĆ¢u CheĆ¢nh leƤch tyĆ» giaĆ¹ hoĆ”i ƱoaĆ¹i).
TyĆ» giaĆ¹ sƶƻ duĆÆng ƱeĆ„ quy ƱoĆ„i taĆÆi thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy: 31/12/2009 : 17.941 VND/USD
31/12/2010 : 18.932 VND/USD
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 15
- 17. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
15. NguyeĆ¢n taĆ©c ghi nhaƤn doanh thu
Khi baĆ¹n haĆøng hoĆ¹a, thaĆønh phaĆ„m doanh thu ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn khi phaĆ n lĆ“Ć¹n ruĆ»i ro vaĆø lĆ“ĆÆi Ćch gaĆ©n lieĆ n vĆ“Ć¹i
vieƤc sĆ“Ć» hƶƵu haĆøng hoĆ¹a ƱoĆ¹ ƱƶƓĆÆc chuyeĆ„n giao cho ngƶƓĆøi mua vaĆø khoĆ¢ng coĆøn toĆ n taĆÆi yeĆ”u toĆ” khoĆ¢ng chaĆ©c
chaĆ©n ƱaĆ¹ng keĆ„ lieĆ¢n quan ƱeĆ”n vieƤc thanh toaĆ¹n tieĆ n, chi phĆ keĆøm theo hoaĆ«c khaĆ» naĆŖng haĆøng baĆ¹n bĆ²
traĆ» laĆÆi.
Khi cung caĆ”p dĆ²ch vuĆÆ, doanh thu ƱƶƓĆÆc ghi nhaƤn khi khoĆ¢ng coĆøn nhƶƵng yeĆ”u toĆ” khoĆ¢ng chaĆ©c chaĆ©n
ƱaĆ¹ng keĆ„ lieĆ¢n quan ƱeĆ”n vieƤc thanh toaĆ¹n tieĆ n hoaĆ«c chi phĆ keĆøm theo. TrƶƓĆøng hĆ“ĆÆp dĆ²ch vuĆÆ Ć±Ć¶Ć“ĆÆc thƶĆÆc
hieƤn trong nhieĆ u kyĆø keĆ” toaĆ¹n thƬ vieƤc xaĆ¹c Ć±Ć²nh doanh thu trong tƶĆøng kyĆø ƱƶƓĆÆc thƶĆÆc hieƤn caĆŖn cĆ¶Ć¹ vaĆøo
tyĆ» leƤ hoaĆøn thaĆønh dĆ²ch vuĆÆ taĆÆi ngaĆøy cuoĆ”i kyĆø.
V. THOĆNG TIN BOĆ
SUNG CHO CAĆC KHOAĆN MUĆC TRĆNH BAĆY TRONG BAĆNG CAĆN ĆOĆI KEĆ TOAĆN
ĆĆ“n vĆ² tĆnh: VND
1. TieĆ n vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n tƶƓng ƱƶƓng tieĆ n
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
TieĆ n maĆ«t 68.013.000 172.334.000
TieĆ n gƶƻi ngaĆ¢n haĆøng 6.126.622.944 6.171.682.578
CaĆ¹c khoaĆ»n tƶƓng ƱƶƓng tieĆ n 10.000.000.000 -
CoƤng 16.194.635.944 6.344.016.578
2. PhaĆ»i thu khaĆ¹ch haĆøng
ĆoĆ”i tƶƓĆÆng khaĆ¹ch haĆøng phaĆ»i thu laĆø caĆ¹c toĆ„ chĆ¶Ć¹c, caĆ¹ nhaĆ¢n coĆ¹ quan heƤ mua haĆøng trong nĆ¶Ć“Ć¹c. Chi tieĆ”t
coĆ¢ng nĆ“ĆÆ phaĆ»i thu nhƶ sau:
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n BaĆ»o Vinh (*) 50.793.016.862 50.793.016.862
H & S Seafood Trading Inc 10.128.816.514 5.343.088.330
CoĆ¢ng ty TNHH SX TM ChĆ“ĆÆ LĆ“Ć¹n 3.370.072.024 4.023.370.888
CoĆ¢ng ty TNHH VieƤt HuĆøng 1.449.131.222 2.081.228.811
OĆng HoĆ HƶƵu TrĆ 7.659.225.191 7.532.414.358
OĆng HoĆ VaĆŖn VaĆøng 4.051.340.517 4.514.629.552
DNTN TM Thuƻy saƻn Trung Nam 1.891.453.600 1.891.453.600
OĆng NguyeĆ£n VaĆŖn NhaĆøn 3.134.135.392 4.752.515.392
CaĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓĆÆng khaĆ¹c 23.185.265.187 22.224.068.953
CoƤng 105.662.456.509 103.155.786.746
(*) KhoaĆ»n phaĆ»i thu cuĆ»a CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n BaĆ»o Vinh (trĆ¶Ć“Ć¹c ƱaĆ¢y laĆø CoĆ¢ng ty TNHH BaĆ»o Vinh) tĆnh
ƱeĆ n thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010 laĆø 50.793.016.862 VND. ĆaĆ¢y laĆø khoaĆ»n coĆ¢ng nĆ“ĆÆ
phaĆ¹t sinh ruĆ»i ro trong vieƤc thu hoĆ i vaĆø ƱaƵ ƱƶƓĆÆc Trung taĆ¢m troĆÆng taĆøi ThƶƓng maĆÆi TP. HoĆ ChĆ
Minh hoĆøa giaĆ»i theo QuyeĆ”t Ć±Ć²nh soĆ” 04/2008/QĆ-TT-HGT ngaĆøy 29 thaĆ¹ng 10 naĆŖm 2008. CoĆ¢ng ty
ƱaĆ¹nh giaĆ¹ khoaĆ»n coĆ¢ng nĆ“ĆÆ khoĆ¹ coĆ¹ khaĆ» naĆŖng thu hoĆ i neĆ¢n ƱaƵ quyeĆ”t Ć±Ć²nh trĆch laƤp dƶĆÆ phoĆøng
100% trong naĆŖm taĆøi chĆnh 2008.
Trong caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹ch haĆøng bao goĆ m caĆ¹c khoaĆ»n nĆ“ĆÆ khoĆ¹ ƱoĆøi laĆø 82.255.975.549 VND
(trong ƱoĆ¹ hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø trong ƱoĆ¹ hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 16.486.392.263 VND). CoĆ¢ng ty ƱaƵ
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 16
- 18. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
laƤp dƶĆÆ phoĆøng caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹ch haĆøng khoĆ¹ ƱoĆøi naĆøy laĆø 75.262.084.052 VND (trong ƱoĆ¹ hoaĆÆt
ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 11.540.474.584 VND) dƶĆÆa theo khaĆ» naĆŖng thu hoĆ i nĆ“ĆÆ vaĆø thĆ“Ćøi gian nĆ“ĆÆ.
CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹ch haĆøng chƶa ƱƶƓĆÆc ƱoĆ”i chieĆ”u, xaĆ¹c nhaƤn ƱeĆ”n thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12
naĆŖm 2010 laĆø 6.504.960.709 VND (trong ƱoĆ¹ khoaĆ»n nĆ“ĆÆ phaĆ»i thu khaĆ¹ch haĆøng chƶa ƱoĆ”i chieĆ”u, xaĆ¹c
nhaƤn cuĆ»a hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 2.746.378.933 VND).
Chi tieĆ”t caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹ch haĆøng chƶa ƱoĆ”i chieĆ”u, xaĆ¹c nhaƤn theo tuoĆ„i nĆ“ĆÆ nhƶ sau:
TƶĆø 2 naĆŖm ƱeĆ”n dĆ¶Ć“Ć¹i 3 naĆŖm 565.809.526
TƶĆø 3 naĆŖm trĆ“Ć» leĆ¢n 5.939.151.183
CoƤng 6.504.960.709
3. TraĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c cho ngƶƓĆøi baĆ¹n
CaĆ¹c khoaĆ»n Ć¶Ć¹ng trĆ¶Ć“Ć¹c tieĆ n mua saĆ»n phaĆ„m, dĆ²ch vuĆÆ cho nhaĆø cung caĆ”p laĆø caĆ¹c toĆ„ chĆ¶Ć¹c, caĆ¹ nhaĆ¢n. Chi
tieĆ”t coĆ¢ng nĆ“ĆÆ nhƶ sau:
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
CN ToĆ„ng CoĆ¢ng ty XD - CN VieƤt Nam taĆÆi MieĆ n Nam 1.169.785.695 1.169.785.695
OĆng BuĆøi VaĆŖn TuĆøng 2.300.000.000 2.300.000.000
OĆng TraĆ n VaĆŖn Minh 2.900.000.000 2.900.000.000
DNTN HaĆøo HueĆ¢ 415.701.035 415.701.035
CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n BaĆ»o NhaƤt Anh 429.000.000 -
CoĆ¢ng ty TNHH TMQT VieƤt Long 500.000.000 300.000.000
DNTN Kim BaĆØng 150.000.000 150.000.000
CaĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓĆÆng khaĆ¹c 322.261.504 4.514.858.529
CoƤng 8.186.748.234 11.750.345.259
Trong caĆ¹c khoaĆ»n traĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c cho ngƶƓĆøi baĆ¹n bao goĆ m khoaĆ»n nĆ“ĆÆ khoĆ¹ ƱoĆøi laĆø 5.830.542.436 VND (trong
ƱoĆ¹ hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 5.200.000.000 VND). CoĆ¢ng ty ƱaƵ laƤp dƶĆÆ phoĆøng caĆ¹c khoaĆ»n traĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c cho
ngƶƓĆøi baĆ¹n khoĆ¹ ƱoĆøi naĆøy laĆø 5.811.090.016 VND (trong ƱoĆ¹ hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 5.200.000.000 VND)
dƶĆÆa theo khaĆ» naĆŖng thu hoĆ i nĆ“ĆÆ vaĆø thĆ“Ćøi gian nĆ“ĆÆ.
4. CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹c
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
OĆng TrƶƓng VaĆŖn RuoĆ¢ng 7.845.270.151 8.535.270.151
OĆng VoƵ LƶƓng PhƶƓng TroĆÆng 7.695.233.856 7.555.589.088
OĆng Phan TroĆÆng HieƤp 6.907.377.240 -
OĆng TraĆ n VaĆŖn TaĆÆo 2.908.052.011 3.058.052.011
OĆng TraĆ n VaĆŖn UĆt 2.549.673.775 2.549.673.775
OĆng BuĆøi VaĆŖn TuĆøng 1.581.495.000 1.250.295.000
OĆng NguyeĆ£n VaĆŖn NhaĆøn 1.032.697.984 657.990.601
OĆng TraĆ n VaĆŖn Minh 1.622.666.667 1.205.066.667
CaĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓĆÆng khaĆ¹c 8.804.525.139 13.323.375.815
CoƤng 40.946.991.823 38.135.313.108
Trong caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹c bao goĆ m caĆ¹c khoaĆ»n nĆ“ĆÆ khoĆ¹ ƱoĆøi laĆø 24.670.340.300 VND (trong ƱoĆ¹
hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 22.714.663.010 VND). CoĆ¢ng ty ƱaƵ laƤp dƶĆÆ phoĆøng caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹c khoĆ¹
ƱoĆøi naĆøy laĆø 13.991.333.197 VND (trong ƱoĆ¹ hoaĆÆt ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 12.934.462.353 VND) dƶĆÆa theo khaĆ»
naĆŖng thu hoĆ i nĆ“ĆÆ vaĆø thĆ“Ćøi gian nĆ“ĆÆ.
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 17
- 19. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹c chƶa ƱƶƓĆÆc ƱoĆ”i chieĆ”u, xaĆ¹c nhaƤn ƱeĆ”n thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm
2010 laĆø 25.131.413.009 VND (trong ƱoĆ¹ khoaĆ»n nĆ“ĆÆ phaĆ»i thu khaĆ¹c chƶa ƱoĆ”i chieĆ”u, xaĆ¹c nhaƤn cuĆ»a hoaĆÆt
ƱoƤng nuoĆ¢i caĆ¹ laĆø 24.344.233.111 VND bao goĆ m: nĆ“ĆÆ goĆ”c laĆø 16.675.352.590 VND; laƵi vay laĆø
6.726.048.396 VND vaĆø lĆ“ĆÆi nhuaƤn khoaĆ¹n laĆø 942.832.125 VND).
Chi tieĆ”t caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu khaĆ¹c chƶa ƱoĆ”i chieĆ”u, xaĆ¹c nhaƤn theo tuoĆ„i nĆ“ĆÆ nhƶ sau:
TƶĆø 2 naĆŖm ƱeĆ”n dĆ¶Ć“Ć¹i 3 naĆŖm 8.816.955.186
TƶĆø 3 naĆŖm trĆ“Ć» leĆ¢n 16.314.457.823
CoƤng 25.131.413.009
5. DƶĆÆ phoĆøng phaĆ»i thu khoĆ¹ ƱoĆøi
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n BaĆ»o Vinh 50.793.016.862 50.793.016.862
CoĆ¢ng ty TNHH SX TM ChĆ“ĆÆ LĆ“Ć¹n 2.359.050.417 1.130.052.836
Nguyen International GMBH 1.543.935.944 1.605.119.732
CoĆ¢ng ty TNHH VieƤt HuĆøng 1.207.714.363 1.207.714.363
DNTN TM Thuƻy saƻn Trung Nam 1.891.453.600 1.891.453.600
OĆng HoĆ HƶƵu TrĆ 5.361.457.634 2.259.724.000
OĆng HoĆ VaĆŖn VaĆøng 2.835.938.362 1.354.388.000
OĆng NguyeĆ£n VaĆŖn NhaĆøn 2.193.894.774 1.623.151.798
OĆng TrƶƓng VaĆŖn RuoĆ¢ng 5.491.689.106 2.560.581.045
OĆng TraĆ n VaĆŖn Minh 3.165.866.667 1.231.520.000
OĆng TraĆ n VaĆŖn TaĆÆo 2.035.636.408 959.936.150
CaĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓĆÆng khaĆ¹c 16.867.766.295 10.840.723.541
CoƤng 95.747.420.432 77.457.381.927
6. HaĆøng toĆ n kho
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
NguyeĆ¢n lieƤu, vaƤt lieƤu 3.277.146.389 1.883.384.764
CoĆ¢ng cuĆÆ, duĆÆng cuĆÆ 11.981.899 -
Chi phĆ saĆ»n xuaĆ”t, kinh doanh dĆ“Ć» dang 3.172.491.035 3.755.385.299
ThaĆønh phaĆ„m 7.510.294.933 9.299.856.345
HaĆøng hoĆ¹a 89.322.227 1.657.045.406
CoƤng giaĆ¹ goĆ”c cuĆ»a haĆøng toĆ n kho 14.061.236.483 16.595.671.814
DƶĆÆ phoĆøng giaĆ»m giaĆ¹ haĆøng toĆ n kho (430.408.187) (1.590.604.804)
GiaĆ¹ trĆ² thuaĆ n coĆ¹ theĆ„ thƶĆÆc hieƤn 13.630.828.296 15.005.067.010
7. Chi phĆ traĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c ngaĆ©n haĆÆn
Chi phĆ coĆ¢ng cuĆÆ, duĆÆng cuĆÆ vaĆø caĆ¹c chi phĆ khaĆ¹c phuĆÆc vuĆÆ cho hoaĆÆt ƱoƤng CoĆ¢ng ty.
SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm 29.747.848
TaĆŖng trong naĆŖm 1.059.607.757
KeĆ”t chuyeĆ„n vaĆøo chi phĆ SXKD trong naĆŖm (950.055.605)
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm 139.300.000
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 18
- 20. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
8. ThueĆ” vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i thu nhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
ThueƔ GTGT phaƻi noƤp 272.486.045 -
ThueƔ nhaƤp khaƄu 10.656.154 10.656.154
CoƤng 283.142.199 10.656.154
9. TaĆøi saĆ»n ngaĆ©n haĆÆn khaĆ¹c
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
TaĆøi saĆ»n thieĆ”u chĆ“Ćø xƶƻ lyĆ¹ - 7.103.820.641
TaĆÆm Ć¶Ć¹ng 810.782.810 1.604.431.208
KyĆ¹ quyƵ, kyĆ¹ cƶƓĆÆc ngaĆ©n haĆÆn 66.232.760 28.232.760
CoƤng 877.015.570 8.736.484.609
10. TaĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh hƶƵu hƬnh
BaĆ»ng chi tieĆ”t taĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh vaĆø khaĆ”u hao taĆøi saĆ»n coĆ” Ć±Ć²nh:
PhƶƓng tieƤn ThieĆ”t bĆ²,
NhaĆø cƶƻa, vaƤt MaĆ¹y moĆ¹c vaĆø vaƤn taĆ»i, duĆÆng cuĆÆ TaĆøi saĆ»n coĆ”
kieĆ”n truĆ¹c thieĆ”t bĆ² truyeĆ n daĆ£n quaĆ»n lyĆ¹ Ć±Ć²nh khaĆ¹c CoƤng
NguyeĆ¢n giaĆ¹
SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm 37.956.795.965 37.963.297.751 7.151.839.870 458.578.102 2.971.093.506 86.501.605.194
TaĆŖng trong naĆŖm - 1.081.803.028 744.722.727 - 1.710.000.000 3.536.525.755
Mua saĆ©m mĆ“Ć¹i - 1.081.803.028 744.722.727 - 1.710.000.000 3.536.525.755
GiaĆ»m trong naĆŖm - (80.475.000) (913.353.660) (71.523.196) - (1.065.351.856)
Thanh lyĆ¹, nhƶƓĆÆng
baĆ¹n - (80.475.000) (913.353.660) (71.523.196) - (1.065.351.856)
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm 37.956.795.965 38.964.625.779 6.983.208.937 387.054.906 4.681.093.506 88.972.779.093
Trong ƱoĆ¹:
ĆaƵ khaĆ”u hao heĆ”t
vaĆ£n coĆøn sƶƻ duĆÆng - 4.760.749.578 562.946.564 56.102.685 1.819.105.979 7.198.904.806
GiaĆ¹ trĆ² hao moĆøn
SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm 6.185.428.521 17.310.609.129 3.851.130.822 248.225.861 2.140.441.513 29.735.835.846
TaĆŖng trong naĆŖm 1.560.494.088 3.729.886.652 711.866.931 49.369.490 487.183.553 6.538.800.714
KhaƔu hao trong
naĆŖm 1.560.494.088 3.729.886.652 711.866.931 49.369.490 487.183.553 6.538.800.714
GiaĆ»m trong naĆŖm - (80.475.000) (740.684.915) (48.455.943) - (869.615.858)
Thanh lyĆ¹, nhƶƓĆÆng
baĆ¹n - (80.475.000) (740.684.915) (48.455.943) - (869.615.858)
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm 7.745.922.609 20.960.020.781 3.822.312.838 249.139.408 2.627.625.066 35.405.020.702
GiaĆ¹ trĆ² coĆøn laĆÆi
SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm 31.771.367.444 20.652.688.622 3.300.709.048 210.352.241 830.651.993 56.765.769.348
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm 30.210.873.356 18.004.604.998 3.160.896.099 137.915.498 2.053.468.440 53.567.758.391
ToaĆøn boƤ taĆøi saĆ»n nhaĆø cuĆ»a taĆÆi CoĆ¢ng ty ƱaƵ ƱƶƓĆÆc theĆ” chaĆ”p ƱaĆ»m baĆ»o cho caĆ¹c khoaĆ»n vay ngaĆ©n haĆÆn taĆÆi
caĆ¹c ngaĆ¢n haĆøng vaĆø toĆ„ chĆ¶Ć¹c cho vay.
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 19
- 21. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
11. Chi phĆ traĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c daĆøi haĆÆn
Chi phĆ thueĆ¢ ƱaĆ”t taĆÆi khu coĆ¢ng nghieƤp, chi phĆ thueĆ¢ ƱaĆøo ao, chi phĆ thueĆ¢ quaĆ y chĆ“ĆÆ BƬnh ĆieĆ n, chi phĆ
coĆ¢ng cuĆÆ, duĆÆng cuĆÆ vaĆø caĆ¹c chi phĆ khaĆ¹c phuĆÆc vuĆÆ cho hoaĆÆt ƱoƤng CoĆ¢ng ty.
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
TieĆ n thueĆ¢ ƱaĆ”t taĆÆi Khu coĆ¢ng nghieƤp TaĆ¢n TaĆÆo 13.126.510.808 13.491.136.100
TieĆ n thueĆ¢ ƱaĆøo ao vaĆø thueĆ¢ quaĆ y chĆ“ĆÆ BƬnh ĆieĆ n 3.197.877.014 4.416.812.203
CoĆ¢ng cuĆÆ duĆÆng cuĆÆ vaĆø chi phĆ khaĆ¹c 50.910.160 181.743.006
CoƤng 16.375.297.982 18.089.691.309
Chi tieĆ”t phaĆ¢n boĆ„ chi phĆ traĆ» trĆ¶Ć“Ć¹c daĆøi haĆÆn nhƶ sau:
KeĆ”t chuyeĆ„n vaĆøo
ChƦ tieĆ¢u SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm TaĆŖng trong naĆŖm chi phĆ trong naĆŖm SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm
TieĆ n thueĆ¢ ƱaĆ”t taĆÆi Khu
coĆ¢ng nghieƤp TaĆ¢n TaĆÆo 13.491.136.100 - 364.625.292 13.126.510.808
TieĆ n thueĆ¢ ƱaĆøo ao vaĆø
thueĆ¢ quaĆ y chĆ“ĆÆ BƬnh
ĆieĆ n 4.416.812.203 507.979.788 1.726.914.977 3.197.877.014
CoĆ¢ng cuĆÆ duĆÆng cuĆÆ vaĆø
chi phĆ khaĆ¹c 181.743.006 70.490.990 201.323.836 50.910.160
CoƤng 18.089.691.309 578.470.778 2.292.864.105 16.375.297.982
12. Vay vaĆø nĆ“ĆÆ ngaĆ©n haĆÆn
SoĆ” tieĆ n CoĆ¢ng ty vay cuĆ»a caĆ¹c NgaĆ¢n haĆøng vaĆø toĆ„ chĆ¶Ć¹c nhaĆØm boĆ„ sung nhu caĆ u voĆ”n lƶu ƱoƤng.
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
Vay ngaĆ©n haĆÆn ngaĆ¢n haĆøng 215.010.780.000 220.248.376.660
NgaĆ¢n haĆøng NgoaĆÆi thƶƓng VieƤt Nam - CN. BƬnh TaĆ¢y - 937.596.660
NgaĆ¢n haĆøng TMCP PhƶƓng Nam - CN. ChĆ“ĆÆ LĆ“Ć¹n 206.010.780.000 206.010.780.000
ToĆ„ng CoĆ¢ng ty ThƶƓng maĆÆi SaĆøi GoĆøn 9.000.000.000 9.000.000.000
CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n ThuĆ»y saĆ»n SaĆøi GoĆøn Cao LaƵnh - 4.300.000.000
NĆ“ĆÆ daĆøi haĆÆn ƱeĆ”n haĆÆn traĆ» - -
CoƤng 215.010.780.000 220.248.376.660
Chi tieĆ”t soĆ” phaĆ¹t sinh veĆ caĆ¹c khoaĆ»n vay vaĆø nĆ“ĆÆ ngaĆ©n haĆÆn nhƶ sau:
SoĆ” tieĆ n vay phaĆ¹t SoĆ” tieĆ n vay ƱaƵ
ĆoĆ”i tƶƓĆÆng cho vay SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm sinh trong naĆŖm traĆ» trong naĆŖm SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm
Vay ngaĆ©n haĆÆn 220.248.376.660 13.232.336.067 18.469.932.727 215.010.780.000
NgaĆ¢n haĆøng NgoaĆÆi thƶƓng
VieƤt Nam - CN. BƬnh TaĆ¢y 937.596.660 13.232.336.067 14.169.932.727 -
NgaĆ¢n haĆøng TMCP PhƶƓng
Nam - CN. ChĆ“ĆÆ LĆ“Ć¹n 206.010.780.000 - - 206.010.780.000
ToĆ„ng CoĆ¢ng ty ThƶƓng maĆÆi
SaĆøi GoĆøn 9.000.000.000 - - 9.000.000.000
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 20
- 22. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
SoĆ” tieĆ n vay phaĆ¹t SoĆ” tieĆ n vay ƱaƵ
ĆoĆ”i tƶƓĆÆng cho vay SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm sinh trong naĆŖm traĆ» trong naĆŖm SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm
CoĆ¢ng ty CP ThuĆ»y saĆ»n SaĆøi
GoĆøn Cao LaƵnh 4.300.000.000 - 4.300.000.000 -
NĆ“ĆÆ daĆøi haĆÆn ƱeĆ”n haĆÆn traĆ» - - - -
ToƄng coƤng 220.248.376.660 13.232.336.067 18.469.932.727 215.010.780.000
13. PhaĆ»i traĆ» ngƶƓĆøi baĆ¹n
CaĆ¹c khoaĆ»n coĆøn phaĆ»i traĆ» cho caĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓng laĆø toĆ„ chĆ¶Ć¹c, phaĆ¹p nhaĆ¢n coĆ¹ quan heƤ cung caĆ”p saĆ»n phaĆ„m,
dĆ²ch vuĆÆ cho CoĆ¢ng ty. Chi tieĆ”t caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i traĆ» ngƶƓĆøi baĆ¹n nhƶ sau:
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
BaĆø HĆ¶Ć¹a ThĆ² Thanh ĆaĆøo 1.054.813.558 1.054.813.558
BaĆø NgoĆ¢ ThĆ² Thanh ThuĆ¹y 1.080.832.850 609.459.950
CoĆ¢ng ty TNHH ThuĆ»y saĆ»n ĆĆ¶Ć¹c ThaĆønh 114.793.580 16.874.260
BaĆø HoĆ ThĆ² HƶƓng 376.906.340 -
OĆng NguyeĆ£n QuoĆ”c Thanh 230.880.000 -
DNTN Haƻi Duy - 1.806.527.250
CaĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓĆÆng khaĆ¹c 2.222.781.333 5.116.682.779
CoƤng 5.081.007.661 8.451.721.797
14. NgƶƓĆøi mua traĆ» tieĆ n trĆ¶Ć“Ć¹c
KhoaĆ»n tieĆ n nhaƤn trĆ¶Ć“Ć¹c tƶĆø caĆ¹c caĆ¹ nhaĆ¢n, toĆ„ chĆ¶Ć¹c, phaĆ¹p nhaĆ¢n ƱeĆ„ cung caĆ”p dĆ²ch vuĆÆ, haĆøng hoĆ¹a theo
caĆ¹c cam keĆ”t ƱaƵ thoĆ»a thuaƤn trĆ¶Ć“Ć¹c. Chi tieĆ”t caĆ¹c khoaĆ»n ngƶƓĆøi mua traĆ» tieĆ n trĆ¶Ć“Ć¹c taĆÆi vaĆŖn phoĆøng vaĆø caĆ¹c
ƱƓn vĆ² trƶĆÆc thuoƤc nhƶ sau:
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
Chen Co Foods 1.366.514.410 1.261.865.469
Petrosnab Co., Ltd. 3.275.425.320 -
BaĆø HĆ¶Ć¹a ThĆ² Thanh ĆaĆøo 1.684.000.000 1.684.000.000
CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n HuĆøng VƶƓng (MyƵ Tho) 600.000.000 600.000.000
BaĆø BuĆøi ThĆ² TuyeĆ”t Anh - 1.810.000.000
CaĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓĆÆng khaĆ¹c 698.886.865 3.811.283.447
CoƤng 7.624.826.595 9.167.148.916
15. ThueĆ” vaĆø caĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i noƤp NhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
ThueĆ” phaĆ»i noƤp NhaĆø nĆ¶Ć“Ć¹c 185.880.797 111.141.373
ThueĆ” GTGT haĆøng baĆ¹n noƤi Ć±Ć²a - 75.813.467
ThueƔ thu nhaƤp doanh nghieƤp 5.429.437 7.732.656
ThueĆ” thu nhaƤp caĆ¹ nhaĆ¢n 16.228.298 4.669.330
ThueĆ” taĆøi nguyeĆ¢n 184.000 95.200
ThueĆ” nhaĆø ƱaĆ”t, tieĆ n thueĆ¢ ƱaĆ”t 164.039.062 22.830.720
CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i noƤp khaĆ¹c 75.424.025 75.424.025
CoƤng 261.304.822 186.565.398
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 21
- 23. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
+ ThueĆ” giaĆ¹ trĆ² gia taĆŖng
CoĆ¢ng ty aĆ¹p duĆÆng LuaƤt thueĆ” giaĆ¹ trĆ² gia taĆŖng hieƤn haĆønh theo phƶƓng phaĆ¹p khaĆ”u trƶĆø thueĆ”.
ThueĆ” suaĆ”t aĆ¹p duĆÆng:
- HaĆøng xuaĆ”t khaĆ„u : 0%
- Haƻi saƻn qua sƓ cheƔ : 5%
- DĆ²ch vuĆÆ cho thueĆ¢ kho, lƶu kho : 10%
ThueĆ” giaĆ¹ trĆ² gia taĆŖng phaĆ¹t sinh trong naĆŖm bao goĆ m hoaĆÆt ƱoƤng tƶĆÆ doanh vaĆø hoaĆÆt ƱoƤng nhaƤn uĆ»y
thaĆ¹c nhaƤp khaĆ„u.
+ ThueƔ thu nhaƤp doanh nghieƤp
CoĆ¢ng ty aĆ¹p duĆÆng thueĆ” suaĆ”t 25% treĆ¢n thu nhaƤp tĆnh thueĆ”.
Xem ThuyeƔt minh soƔ IV.13.
NaĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010 laĆø naĆŖm taĆøi chĆnh thĆ¶Ć¹ tƶ (04) CoĆ¢ng ty chuyeĆ„n
sang hoaĆÆt ƱoƤng dĆ¶Ć“Ć¹i hƬnh thĆ¶Ć¹c CoĆ¢ng ty coĆ„ phaĆ n. NaĆŖm 2010 CoĆ¢ng ty khoĆ¢ng phaĆ»i dƶĆÆ tĆnh thueĆ” thu
nhaƤp doanh nghieƤp phaĆ»i noƤp vƬ hoaĆÆt ƱoƤng chĆnh cuĆ»a CoĆ¢ng ty bĆ² loĆ£, tuy nhieĆ¢n trong naĆŖm CoĆ¢ng ty
coĆ¹ phaĆ¹t sinh thueĆ” thu nhaƤp doanh nghieƤp phaĆ»i noƤp cuĆ»a hoaĆÆt ƱoƤng kinh doanh nhaĆø haĆøng noƤp theo
phƶƓng phaĆ¹p trƶĆÆc tieĆ”p.
SoĆ” thueĆ” thu nhaƤp doanh nghieƤp CoĆ¢ng ty chĆnh thĆ¶Ć¹c phaĆ»i trĆch noƤp khi coĆ¹ thanh quyeĆ”t toaĆ¹n cuĆ»a CĆ“
quan thueĆ” vuĆÆ.
+ ThueĆ” nhaĆø ƱaĆ”t, tieĆ n thueĆ¢ ƱaĆ”t
ThueĆ” nhaĆø ƱaĆ”t, tieĆ n thueĆ¢ ƱaĆ”t ƱƶƓĆÆc noƤp theo thoĆ¢ng baĆ¹o cuĆ»a cĆ“ quan thueĆ”.
+ CaĆ¹c loaĆÆi thueĆ” khaĆ¹c
CoĆ¢ng ty keĆ¢ khai vaĆø noƤp theo quy Ć±Ć²nh hieƤn haĆønh.
CaĆ¹c baĆ¹o caĆ¹o thueĆ” cuĆ»a CoĆ¢ng ty seƵ chĆ²u sƶĆÆ kieĆ„m tra cuĆ»a cĆ“ quan thueĆ”. Do vieƤc aĆ¹p duĆÆng LuaƤt vaĆø caĆ¹c
quy Ć±Ć²nh veĆ thueĆ” ƱoĆ”i vĆ“Ć¹i caĆ¹c loaĆÆi nghieƤp vuĆÆ khaĆ¹c nhau coĆ¹ theĆ„ ƱƶƓĆÆc giaĆ»i thĆch theo nhƶƵng caĆ¹ch
khaĆ¹c nhau, soĆ” thueĆ” ƱƶƓĆÆc trƬnh baĆøy treĆ¢n caĆ¹c BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh seƵ ƱƶƓĆÆc xaĆ¹c Ć±Ć²nh moƤt caĆ¹ch chaĆ©c
chaĆ©n theo quyeĆ”t Ć±Ć²nh cuoĆ”i cuĆøng cuĆ»a cĆ“ quan ThueĆ”.
16. PhaĆ»i traĆ» ngƶƓĆøi lao ƱoƤng
TieĆ n lƶƓng coĆøn phaĆ»i thanh toaĆ¹n cho ngƶƓĆøi lao ƱoƤng coĆ¢ng ty.
17. Chi phĆ phaĆ»i traĆ»
KhoaĆ»n chi phĆ trĆch trĆ¶Ć“Ć¹c phaĆ»i traĆ» cho caĆ¹c ƱoĆ”i tƶƓĆÆng cung caĆ”p saĆ»n phaĆ„m, dĆ²ch vuĆÆ cho CoĆ¢ng ty.
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
VaĆŖn phoĆøng CoĆ¢ng ty 1.284.708.759 40.419.418
Trung taĆ¢m Kinh doanh vaĆø dĆ²ch vuĆÆ APT 212.131.772 248.903.868
XĆ nghieƤp kinh doanh nuoĆ¢i troĆ ng ThuĆ»y saĆ»n 865.618.855 1.250.838.200
Cƶƻa haĆøng BƬnh ĆieĆ n 49.978.764 -
CoƤng 2.412.438.150 1.540.161.486
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 22
- 24. COĆNG TY COĆ
PHAĆN KINH DOANH THUĆY HAĆI SAĆN SAĆI GOĆN
ĆĆ²a chƦ: LoĆ¢ 4-6-8, ƱƶƓĆøng soĆ” 1A, KCN TaĆ¢n TaĆÆo, phƶƓĆøng TaĆ¢n TaĆÆo A, quaƤn BƬnh TaĆ¢n, TP. HoĆ ChĆ Minh
BAĆO CAĆO TAĆI CHĆNH
Cho naĆŖm taĆøi chĆnh keĆ”t thuĆ¹c ngaĆøy 31 thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010
BaĆ»n thuyeĆ”t minh BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh (tieĆ”p theo)
18. PhaĆ»i traĆ», phaĆ»i noƤp ngaĆ©n haĆÆn khaĆ¹c
SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm
TaĆøi saĆ»n thƶĆøa chĆ“Ćø giaĆ»i quyeĆ”t - 7.210.063
Kinh phĆ coĆ¢ng ƱoaĆøn - 113.337.650
PhaĆ»i traĆ» veĆ coĆ„ phaĆ n hoĆ¹a 11.267.612.814 11.267.612.814
ToĆ„ng CoĆ¢ng ty ThƶƓng maĆÆi SaĆøi GoĆøn 23.244.687.464 24.971.105.499
NgaĆ¢n haĆøng TMCP PhƶƓng Nam 29.776.353.377 -
CoĆ„ tĆ¶Ć¹c phaĆ»i traĆ» caĆ¹c coĆ„ ƱoĆ¢ng 2.059.613.900 2.059.613.900
CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i traĆ», phaĆ»i noƤp khaĆ¹c 7.997.129.319 8.188.655.756
CoƤng 74.345.396.874 46.607.535.682
CaĆ¹c khoaĆ»n phaĆ»i traĆ» phaĆ»i noƤp ngaĆ©n haĆÆn chƶa ƱƶƓĆÆc ƱoĆ”i chieĆ”u, xaĆ¹c nhaƤn ƱeĆ”n thĆ“Ćøi ƱieĆ„m ngaĆøy 31
thaĆ¹ng 12 naĆŖm 2010 laĆø 8.038.508.255 VND (trong ƱoĆ¹: khoaĆ»n nĆ“ĆÆ phaĆ¹t sinh giai ƱoaĆÆn trĆ¶Ć“Ć¹c coĆ„ phaĆ n
laĆø 7.602.827.966 VND). Chi tieĆ”t theo tuoĆ„i nĆ“ĆÆ nhƶ sau:
DĆ¶Ć“Ć¹i 1 naĆŖm 49.374.000
TƶĆø 3 naĆŖm trĆ“Ć» leĆ¢n 7.989.134.255
CoƤng 8.038.508.255
19. QuyƵ khen thƶƓƻng, phuĆ¹c lĆ“ĆÆi
TaĆŖng khaĆ¹c trong Chi quyƵ trong
SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm naĆŖm naĆŖm SoĆ” cuoĆ”i naĆŖm
QuyƵ khen thƶƓƻng 183.033.377 3.600.000 48.300.000 138.333.377
QuyƵ phuĆ¹c lĆ“ĆÆi 16.745.044 - - 16.745.044
CoƤng 199.778.421 3.600.000 48.300.000 155.078.421
20. PhaĆ»i traĆ» daĆøi haĆÆn khaĆ¹c
KhoaĆ»n nhaƤn kyĆ¹ quyƵ, kyĆ¹ cƶƓĆÆc cuĆ»a caĆ¹c toĆ„ chĆ¶Ć¹c, caĆ¹ nhaĆ¢n coĆ¹ quan heƤ kinh doanh vĆ“Ć¹i CoĆ¢ng ty.
21. DƶĆÆ phoĆøng trĆ“ĆÆ caĆ”p maĆ”t vieƤc laĆøm
SoĆ” ƱaĆ u naĆŖm 491.403.000
SoĆ” trĆch laƤp trong naĆŖm 498.378.276
SoĆ” chi trong naĆŖm (552.837.276)
CoƤng 436.944.000
22. VoĆ”n ƱaĆ u tƶ cuĆ»a chuĆ» sĆ“Ć» hƶƵu
Baƻng ƱoƔi chieƔu bieƔn ƱoƤng cuƻa voƔn chuƻ sƓƻ hƶƵu
VoĆ”n ƱaĆ u tƶ LĆ“ĆÆi nhuaƤn sau
cuĆ»a chuĆ» CheĆ¢nh leƤch tyĆ» QuyƵ ƱaĆ u tƶ QuyƵ dƶĆÆ phoĆøng thueĆ” chƶa phaĆ¢n
sĆ“Ć» hƶƵu giaĆ¹ hoĆ”i ƱoaĆ¹i phaĆ¹t trieĆ„n taĆøi chĆnh phoĆ”i
SoĆ” dƶ ƱaĆ u naĆŖm trĆ¶Ć“Ć¹c 88.000.000.000 - 1.621.017.335 210.804.966 (135.214.128.320)
LoĆ£ cheĆ¢nh leƤch tyĆ» giaĆ¹ - (7.862.311) - - -
LoĆ£ taĆŖng naĆŖm trĆ¶Ć“Ć¹c - - - - (58.384.108.439)
GiaĆ»m khaĆ¹c - - - - (1.100.000.000)
SoĆ” dƶ cuoĆ”i naĆŖm 88.000.000.000 (7.862.311) 1.621.017.335 210.804.966 (194.698.236.759)
BaĆ»n thuyeĆ”t minh naĆøy laĆø moƤt boƤ phaƤn hĆ“ĆÆp thaĆønh vaĆø phaĆ»i ƱƶƓĆÆc ƱoĆÆc cuĆøng vĆ“Ć¹i BaĆ¹o caĆ¹o taĆøi chĆnh 23