2. LES 227 CRÒNIQUES DE GUERRA
DE LLUÍS CAPDEVILA
1936–1939
JOSEP M. FIGUERES
BARCELONA, FEBRER 2011

3. © DELS TEXTOS DE LLUÍS CAPDEVILA
HEREUS DE LLUÍS CAPDEVILA
RECERCA HISTÒRICA
JOSEP MARIA FIGUERES
COORDINACIÓ EDITORIAL
JOSEP VALL
DOCUMENTACIÓ GRÀFICA
NATÀLIA LARA
ÀNGEL RAMOS
CORRECCIÓ LINGÜÍSTICA
XAVIER SANZ
FONTS D’IL·LUSTRACIÓ
AGA Archivo General de la Administración, Alcalà d’Henares
DISSENY
JORDI VINYETS

4. Sumari
Criteris editorials
227 articles
Annex 1 Entrevista a Lluís Capdevila
nnex 2 Nadal en temps de guerra
A

5. «El 19 de juliol els primers que es llançaren al carrer varen ésser els periodistes.
Els diaris d’esquerra sortien amb editorials abrandats i amb proclames,
signades d’homes responsables cridant el poble a les armes. [...]
Els facciosos han dit més d’una vegada que condemnen a mort els periodis-
tes. I, per demostrar-ho bé, n’han assassinat molts. Directors, redactors, corres-
ponsals, cronistes de guerra, tots els tenen a punt d’una mort segura, si poden
caure a llurs grapes.
Els periodistes no se’n preocupen: van treballant setmanes i mesos, són dels
que menys exigències han presentat en el període d’eufòria, i ara cobren menys
que un obrer de la impremta, una miqueta més que un repartidor; però si hom
pogués concedir cap importància a les fetes dels rebels, els obrers de les altres
professions no podrien dir que, per llur sol ofici, els han condemnat a mort.»
EMILI GRANIER-BARRERA
«Els periodistes i la guerra», Meridià, 18 de febrer de 1938
«Soldats de Catalunya, cavallers de la llibertat: ara com mai heu de donar
proves del vostre tremp. Ara com mai heu de demostrar que sou catalans,
que sou fills d’una terra heroica que mai no sabrà viure en l’esclavatge. [...]
Defensem la nostra terra i val més que la terra sigui tomba que no pas cade-
na d’esclavatge. [...]
No podeu dubtar, no podeu flaquejar, si voleu ésser homes, si voleu ésser
dignes del nom de catalans. Cal coratge, fermesa, esperit de sacrifici. S’han
acabat les actituds tèrboles i acomodatícies. Tothom dempeus! Tothom en peu
de guerra! Cal passar de la defensa a l’atac! Cal bandejar els assassins italians
i alemanys que sollen la nostra terra. ¡Per Catalunya i per la llibertat, catalans!»
LLUÍS CAPDEVILA
«Paraules als soldats catalans», La Humanitat, 22 de gener de 1939

6. Criteris editorials
Presentem els 227 articles de guerra que Lluís Capdevila va escriure. El gruix
d’aquests els va publicar a La Humanitat, però també n’hem trobat uns pocs a
d’altres publicacions com Amic, Catalans!, Meridià, Mi revista, Moments i Hora
de España. Els presentem per ordre de publicació als mitjans. A l’edició en pa-
per d’aquesta obra —coeditada amb Duxelm amb el títol Les cròniques de
guerra de Lluís Capdevila (1936-1939)— n’oferim una selecció de 46 amb una
àmplia introducció biogràfica de Lluís Capdevila, així com una anàlisi de la seva
producció periodística durant la Guerra Civil.
Pel que fa a la llengua, respectem la inicial i presentem els textos en la grafia
original, amb totes les característiques formals, lèxiques... Tal com aparegue-
ren publicats. Només hem arranjat les errades tipogràfiques, la puntuació i l’ac-
centuació, quan calia, i la regularització de l’ortografia d’acord amb els crite-
ris actuals. I hem corregit topònims utilitzant la forma considerada normativa
avui dia en llengua catalana (Belchite/Belxite; Alcanyís/Alcanyiç...). Tanmateix,
el criteri dominant ha estat la màxima fidelitat a l’original.
J.M.F.

7. 227 articles

8. DE LLUÍS CAPDEVILA. 1936–1939
1936
1 L’hora de la victòria.................................................................................................................... La Humanitat.......................................1 agost
.
2 Sembradors de vents................................................................................................................. La Humanitat......................................2 agost
.
3 Cabdills de sainet........................................................................................................................ La Humanitat..................................... 4 agost
.
4 La República ha d’acabar amb Joan March...................................................................... La Humanitat......................................5 agost
.
5 L’església espanyola bel·ligerant........................................................................................... La Humanitat......................................7 agost
.
6 Fora de la llei................................................................................................................................. La Humanitat..................................... 8 agost
.
7 Un frare en una barricada........................................................................................................ La Humanitat..................................... 9 agost
. .
8 Màxim culpable............................................................................................................................ La Humanitat..................................... 11 agost
.
9 10 d’agost....................................................................................................................................... La Humanitat.................................... 12 agost
.
10 Dones catalanes........................................................................................................................... La Humanitat.................................... 13 agost
.
12 11 Veu d’alerta.................................................................................................................................... La Humanitat....................................14 agost
.
12 Llibres per als lluitadors............................................................................................................ La Humanitat.................................... 15 agost
.
LES CRÒNIQUES DE GUERRA
13 L’escriptor i el poble................................................................................................................... La Humanitat.................................... 18 agost
.
14 Amb els uns i amb els altres................................................................................................... La Humanitat....................................19 agost
. .
15 Ara fa un mes................................................................................................................................ La Humanitat...................................20 agost
.
16 Queipo del Llano cabdill tavernari....................................................................................... La Humanitat.................................... 21 agost
. .
17 La por............................................................................................................................................... La Humanitat................................... 22 agost
.
18 El mite de les dues Espanyes................................................................................................. La Humanitat................................... 23 agost
. .
19 Enric Fontbernat......................................................................................................................... La Humanitat...................................26 agost
. .
20 Una mare........................................................................................................................................ La Humanitat...................................29 agost
. .
21 Campanes redimides................................................................................................................. La Humanitat...............................1 setembre
. .
22 Passen els milicians.................................................................................................................... La Humanitat..............................2 setembre
. .
23 Paraules d’elogi a Romain Rolland....................................................................................... La Humanitat..............................3 setembre
. .
24 Mitjancers....................................................................................................................................... La Humanitat..............................4 setembre
.
25 Saber morir.................................................................................................................................... La Humanitat..............................9 setembre
.
26 Aristocràcia. .................................................................................................................................. La Humanitat............................10 setembre
. .
27 Nit al tren. Terres d’Aragó........................................................................................................ La Humanitat............................ 12 setembre
. .
28 Els «bons» són els dolents....................................................................................................... La Humanitat............................ 15 setembre
.
29 Alcanyís, aire de jota. «Dona’m un trosset de bandera...»........................................... La Humanitat............................ 16 setembre .
30 Estampa d’Alcanyís. ................................................................................................................... Diari de guerra...................................... inèdit
. .
31 Dramatis personae...................................................................................................................... Diari de guerra...................................... inèdit
.
32 Més personatges que intervenen en aquesta acció dramàtica................................. Diari de guerra...................................... inèdit
. .
33 Recorrent les nostres avançades.......................................................................................... La Humanitat............................ 17 setembre
. .
34 La pira tràgica. El nou ordre revolucionari........................................................................ La Humanitat............................ 19 setembre
. .
35 Hores de crim i de vilesa.......................................................................................................... La Humanitat........................... 22 setembre
. .
36 L’espia.............................................................................................................................................. La Humanitat........................... 23 setembre
.

9. 37 Entusiasme, entusiasme per damunt de tot!.................................................................... La Humanitat........................... 27 setembre.
38 D’Alcanyís a Barcelona en camió.......................................................................................... La Humanitat........................... 29 setembre
. .
39 La terrible responsabilitat de matar.................................................................................... La Humanitat...........................30 setembre
. .
40 Rosa Domènec, alferes.............................................................................................................. La Humanitat................................. 2 octubre
.
41 Un hospital de sang.................................................................................................................... La Humanitat.................................6 octubre
.
42 Són els de la Barceloneta!........................................................................................................ La Humanitat................................. 7 octubre
.
43 Banderes catalanes en terres d’Alcanyís............................................................................ La Humanitat................................. 8 octubre
.
44 Els de Caldes!. .............................................................................................................................. La Humanitat.................................9 octubre
. .
45 Un dinar al front de Bujaraloz. Terres de tragèdia.......................................................... La Humanitat............................... 10 octubre
.
46 Cal no oblidar-los........................................................................................................................ La Humanitat................................13 octubre
.
47 Una nit a les avançades............................................................................................................ La Humanitat............................... 14 octubre
. .
48 Fuendetodos................................................................................................................................. La Humanitat................................15 octubre
.
49 Els redemptors d’Espanya....................................................................................................... La Humanitat............................... 16 octubre
.
50 L’home que ha estat a Saragossa......................................................................................... La Humanitat................................17 octubre
. .
DE LLUÍS CAPDEVILA. 1936–1939
51 Hores de combat......................................................................................................................... La Humanitat............................... 18 octubre
.
52 A la línia de foc............................................................................................................................ La Humanitat.............................. 20 octubre
. .
53 Catalunya a Aragó...................................................................................................................... La Humanitat................................21 octubre
. .
54 Parèntesi......................................................................................................................................... La Humanitat...............................22 octubre
.
55 Infants madrilenys a Catalunya.............................................................................................. La Humanitat................................31 octubre
.
56 La columna d’ultratomba......................................................................................................... La Humanitat..............................1 novembre
.
57 Marxes i contramarxes.............................................................................................................. La Humanitat.............................3 novembre
. .
58 Retorn al front.............................................................................................................................. La Humanitat...........................10 novembre
. .
59 Madrid, únicament...................................................................................................................... La Humanitat............................ 11 novembre
. .
60 Davant d’un ferit.......................................................................................................................... La Humanitat........................... 13 novembre
.
61 Pérez Salas..................................................................................................................................... La Humanitat........................... 15 novembre
.
62 Un rellotge, un full de paper.................................................................................................... La Humanitat........................... 18 novembre
.
13
63 Utrillas (I)........................................................................................................................................ La Humanitat..........................20 novembre
.
LES CRÒNIQUES DE GUERRA
64 Utrillas (II). ..................................................................................................................................... La Humanitat.......................... 28 novembre
. .
65 Utrillas, encara (i III)................................................................................................................... La Humanitat.......................... 29 novembre
. .
66 Camins de nit i de neu............................................................................................................... La Humanitat.............................6 desembre
.
67 A dos quilòmetres del combat. ............................................................................................. La Humanitat........................... 12 desembre
. .
68 Sota les bales enemigues......................................................................................................... La Humanitat........................... 15 desembre
.
69 Uns presoners............................................................................................................................... La Humanitat........................... 18 desembre
.
70 Un gos ferit.................................................................................................................................... La Humanitat........................... 19 desembre
.
71 Infants i dones de Catalunya. ................................................................................................. La Humanitat..........................20 desembre
. .
72 Un noble gest de fraternitat.................................................................................................... La Humanitat.......................... 23 desembre
.
73 Nadal en temps de guerra....................................................................................................... La Humanitat.......................... 24 desembre
. .
74 L’aportació de Catalunya......................................................................................................... La Humanitat.......................... 27 desembre
. .
75 La mort heroica del capità Molino........................................................................................ La Humanitat........................... 31 desembre
.
1937
76 A unes dones que ploraven la mort d’un milicià............................................................. La Humanitat..................................... 9 gener
.
77 Un bell gest.................................................................................................................................... La Humanitat...................................22 gener
.
78 Els tres germans.......................................................................................................................... La Humanitat...................................28 gener
. .
79 Diàleg de l’estilogràfica i la pistola....................................................................................... La Humanitat...................................29 gener
.
80 El bressol buit............................................................................................................................... La Humanitat.....................................3 febrer
.
81 L’exemple dels vells.................................................................................................................... La Humanitat...................................10 febrer
.
82 El pesombre de la rereguarda................................................................................................ La Humanitat................................... 18 febrer
.
83 El comissari del poble............................................................................................................... La Humanitat................................... 21 febrer
. .
84 Cant a les mares dels milicians morts................................................................................. La Humanitat.................................. 24 febrer
. .

10. 85 L’ofensiva facciosa...................................................................................................................... La Humanitat.................................. 26 febrer
.
86 La colla d’«Arriba España»...................................................................................................... La Humanitat.......................................3 març
.
87 L’heroisme...................................................................................................................................... La Humanitat...................................... 4 març
.
88 L’ametller florit............................................................................................................................. La Humanitat.......................................7 març
.
89 Carta que no arribarà al seu destí. ....................................................................................... La Humanitat...................................... 11 març
. .
90 Refugiats. ....................................................................................................................................... La Humanitat..................................... 17 març
. .
91 La pobresa és un crim .............................................................................................................. La Humanitat....................................20 març
.
92 L’esguard en la llunyania.......................................................................................................... La Humanitat.................................... 26 març
. .
93 L’ombra gloriosa.......................................................................................................................... La Humanitat.................................... 27 març
.
94 Crònica de la Divisió Francesc Macià - Lluís Companys.............................................. La Humanitat........................................6 abril
. .
95 Lluís Bagaria a Aragó................................................................................................................ La Humanitat........................................9 abril
. .
96 «Això és intolerable».................................................................................................................. La Humanitat.................................... 23 maig
.
97 El fill.................................................................................................................................................. La Humanitat.................................... 27 maig
.
98 Els que lluiten amb nosaltres.................................................................................................. La Humanitat....................................30 maig
.
DE LLUÍS CAPDEVILA. 1936–1939
99 Versos de la revolució............................................................................................................... La Humanitat........................................ 2 juny
. .
100 Un hospital a Azaila (I).............................................................................................................. La Humanitat........................................ 5 juny
.
101 Un hospital a Azaila (i II).......................................................................................................... La Humanitat........................................ 11 juny
. .
102 Sol, mosques, pols...................................................................................................................... La Humanitat.......................................15 juny
. .
103 Responsabilitat. ........................................................................................................................... La Humanitat...................................... 22 juny
. .
104 Un home important.................................................................................................................... La Humanitat......................................23 juny
.
105 La lliçó de la guerra.................................................................................................................... La Humanitat......................................25 juny
.
106 Història edificant d’uns presoners........................................................................................ La Humanitat...................................... 27 juny
. .
107 Parla un pare................................................................................................................................. La Humanitat......................................29 juny
.
108 Tombes catalanes en terres d’Aragó. .................................................................................. La Humanitat........................................ 1 juliol
. .
109 Un bell gest d’adhesió............................................................................................................... La Humanitat....................................... 6 juliol
.
14 110 No oblideu els que lluiten........................................................................................................ La Humanitat......................................10 juliol
. .
111 Els que s’enriqueixen amb la guerra.................................................................................... La Humanitat......................................13 juliol
.
LES CRÒNIQUES DE GUERRA
112 Refugiats. ....................................................................................................................................... La Humanitat..................................... 22 juliol
. .
113 L’home de la victòria. ................................................................................................................ La Humanitat.....................................28 juliol
. .
114 La boca. .......................................................................................................................................... La Humanitat......................................31 juliol
. .
115 Germà obrer.................................................................................................................................. La Humanitat......................................5 agost
.
116 La pietat és un llast (I).............................................................................................................. La Humanitat..................................... 8 agost
. .
117 La pietat és un llast (i II)........................................................................................................... La Humanitat....................................10 agost
.
118 Una mica de terra........................................................................................................................ La Humanitat.................................... 18 agost
.
119 S‘ha passat un «torero». ........................................................................................................... La Humanitat.................................... 21 agost
. .
120 La guerra i els periodistes........................................................................................................ La Humanitat................................... 25 agost
.
121 Paraules als soldats del camp rebel..................................................................................... La Humanitat................................... 27 agost
.
122 Veus en la nit................................................................................................................................. La Humanitat...............................1 setembre
.
123 El general Pozas al front........................................................................................................... La Humanitat..............................5 setembre
.
124 L’ofrena d’una bandera............................................................................................................. La Humanitat..............................7 setembre
. .
125 Avui fa un any............................................................................................................................... La Humanitat..............................9 setembre
.
126 Queden monges, encara.......................................................................................................... La Humanitat............................ 12 setembre
. .
127 Els pobles que desperten. ....................................................................................................... La Humanitat............................ 14 setembre
. .
128 L’ofensiva contra Belchite (I).................................................................................................. La Humanitat............................ 18 setembre
.
129 L’ofensiva contra Belchite (II)................................................................................................. La Humanitat........................... 22 setembre
.
130 L’ofensiva contra Belchite (III)................................................................................................ La Humanitat........................... 24 setembre
.
131 L’ofensiva contra Belchite (IV)............................................................................................... La Humanitat...........................30 setembre
.
132 L’ofensiva contra Belchite (V)................................................................................................ La Humanitat................................. 2 octubre
.
133 L’ofensiva contra Belchite (VI)............................................................................................... La Humanitat................................. 7 octubre
.
134 L’ofensiva contra Belchite (VII).............................................................................................. La Humanitat................................13 octubre
.
135 L’ofensiva contra Belchite (VIII). ........................................................................................... La Humanitat............................... 14 octubre
. .

11. 136 L’ofensiva contra Belchite (IX)............................................................................................... La Humanitat............................... 16 octubre
.
137 L’ofensiva contra Belchite (X)................................................................................................ La Humanitat................................21 octubre
. .
138 L’ofensiva contra Belchite (XI)............................................................................................... La Humanitat...............................23 octubre
.
139 L’ofensiva contra Belchite (i XII). .......................................................................................... La Humanitat...............................27 octubre
. .
140 Un home, un llibre, un poble................................................................................................... La Humanitat...............................28 octubre
.
141 Germana aigua............................................................................................................................. La Humanitat............................ 4 novembre
.
142 Lleida bombardejada................................................................................................................. La Humanitat.............................7 novembre
.
143 Diatriba contra els que assassinen dones i infants......................................................... La Humanitat...........................14 novembre.
144 Asturias, epopeya y símbolo................................................................................................... Mi revista................................... 15 novembre
145 Una mare........................................................................................................................................ La Humanitat.......................... 24 novembre
. .
146 Un soldat pensa en la rereguarda......................................................................................... La Humanitat.......................... 28 novembre
.
147 Un poble......................................................................................................................................... La Humanitat............................ 4 desembre
. .
148 Catalunya a Aragó...................................................................................................................... La Humanitat.............................8 desembre
. .
149 L’atenuant (I). ............................................................................................................................... La Humanitat........................... 14 desembre
. .
DE LLUÍS CAPDEVILA. 1936–1939
150 L’atenuant (i II)............................................................................................................................. La Humanitat........................... 15 desembre
.
151 En nom de l’ordre........................................................................................................................ La Humanitat........................... 19 desembre
.
152 La lluita noble............................................................................................................................... La Humanitat.......................... 22 desembre
. .
1938
153 Paraules dels soldats catalans al President de Catalunya........................................... Moments.......................................................s.d.
154 Una nit a la casa de Goya......................................................................................................... Amic....................................................... 1 gener
155 Nadal en temps de guerra....................................................................................................... La Humanitat...................................... 1 gener
. .
156 Madrid, castillo famoso............................................................................................................. Mi revista.............................................. 1 gener
157 La Il·lustríssima............................................................................................................................. La Humanitat..................................... 5 gener
.
158 Any nou, vida nova..................................................................................................................... La Humanitat..................................... 7 gener
. 15
159 Les coses clares........................................................................................................................... La Humanitat....................................16 gener
.
LES CRÒNIQUES DE GUERRA
160 Una actitud.................................................................................................................................... La Humanitat....................................21 gener
. .
161 Al marge del moment................................................................................................................ La Humanitat...................................23 gener
.
162 Invectiva contra Mussolini........................................................................................................ La Humanitat...................................27 gener
.
163 Veus en la nit................................................................................................................................. Meridià...............................................28 gener
.
164 La diferència.................................................................................................................................. La Humanitat.................................. 30 gener
.
165 El poble negre.............................................................................................................................. Amic.......................................................1 febrer
.
166 El comissari Víctor Torres i Perenya..................................................................................... La Humanitat.................................... 6 febrer
.
167 La resposta.................................................................................................................................... La Humanitat.....................................8 febrer
. .
168 Paraules d’agraïment................................................................................................................. La Humanitat................................... 13 febrer
. .
169 Els ulls.............................................................................................................................................. La Humanitat................................... 16 febrer
.
170 Crim de lesa pàtria...................................................................................................................... La Humanitat................................... 19 febrer
.
171 Com són els nostres soldats................................................................................................... La Humanitat.................................. 24 febrer
. .
172 Dos anhels...................................................................................................................................... La Humanitat.......................................2 març
.
173 L’ahir i el demà dels bàrbars................................................................................................... Meridià.................................................. 4 març
.
174 Després de Terol.......................................................................................................................... La Humanitat...................................... 4 març
.
175 Cop contra cop............................................................................................................................ La Humanitat.......................................8 març
. .
176 Terra endins................................................................................................................................... La Humanitat..................................... 12 març
.
177 Teatre en el front de guerra.................................................................................................... Meridià................................................. 18 març
. .
178 El que ací no pot passar........................................................................................................... La Humanitat..................................... 18 març
.
179 Carta oberta a Chamberlain.................................................................................................... La Humanitat....................................30 març
.
180 President de Catalunya............................................................................................................. La Humanitat........................................ 2 abril
.
181 La terra de ningú......................................................................................................................... La Humanitat...................................... 14 abril
.
182 Nacionalisme................................................................................................................................. La Humanitat..................................... 20 abril
.
183 Romain Rolland. La vida exemplar d’un gran amic ....................................................... Catalans!.............................................. 20 abril

12. 184 L’odi.................................................................................................................................................. La Humanitat......................................23 abril
.
185 Paraules en la mort d’un combatent.................................................................................... La Humanitat..................................... 29 abril
.
186 A una mare italiana..................................................................................................................... Amic.........................................................1 maig
187 Macià. Espíritu y símbolo......................................................................................................... Mi revista................................................1 maig
.
188 L’ombra del passat...................................................................................................................... La Humanitat.......................................4 maig
.
189 Jean Cassou.................................................................................................................................. Catalans!............................................. 20 maig
.
190 Com vénen a Espanya els legionaris de Mussolini. ........................................................ La Humanitat..................................... 31 maig
. .
191 La verdadera España................................................................................................................. Mi revista................................................. 1 juny
.
192 L’ordre i la justícia....................................................................................................................... La Humanitat........................................ 4 juny
. .
193 Un infant mort.............................................................................................................................. La Humanitat........................................ 9 juny
. .
194 El cabdill frustrat......................................................................................................................... La Humanitat.......................................16 juny
. .
195 Herois de la Divisió 43............................................................................................................... La Humanitat..................................... 30 juny
.
196 Lloança dels que saben morir................................................................................................ La Humanitat....................................... 9 juliol
. .
197 Un objectiu militar...................................................................................................................... La Humanitat......................................14 juliol
. .
DE LLUÍS CAPDEVILA. 1936–1939
198 Los voluntarios............................................................................................................................. Mi revista..............................................15 juliol
199 Els voluntaris catalans............................................................................................................... La Humanitat.....................................20 juliol
.
00
2 La lluna............................................................................................................................................ La Humanitat.....................................28 juliol
.
201 Nou descobriment de les distàncies.................................................................................... La Humanitat.................................... 30 juliol
.
202 Sant Jaume, patró d’Espanya................................................................................................. La Humanitat......................................5 agost
.
203 Tres capellans (I)......................................................................................................................... La Humanitat.................................... 13 agost
. .
204 Tres capellans (II)........................................................................................................................ La Humanitat.................................... 17 agost
.
205 Lloança de la infanteria............................................................................................................. La Humanitat....................................19 agost
.
206 Tres capellans (III)....................................................................................................................... La Humanitat................................... 23 agost
.
207 Tres capellans (i IV).................................................................................................................... La Humanitat................................... 27 agost
.
208 La boira........................................................................................................................................... La Humanitat..............................3 setembre
. .
16 209 Dos anys......................................................................................................................................... La Humanitat............................ 14 setembre
. .
210 Un bon tirador.............................................................................................................................. La Humanitat............................ 16 setembre
.
LES CRÒNIQUES DE GUERRA
211 Mai més ningú podrà parlar-los-hi de separatisme........................................................ Catalans!.................................... 20 setembre
212 Un vestit.......................................................................................................................................... La Humanitat........................... 24 setembre
.
213 J.I. Mantecon................................................................................................................................. La Humanitat............................... 14 octubre
. .
214 Paraules de comiat als voluntaris internacionals............................................................ La Humanitat...............................27 octubre
. .
215 La sang............................................................................................................................................ La Humanitat.............................. 29 octubre
.
216 Poesía en tiempo de guerra.................................................................................................... Hora de España.........................1 novembre
.
217 Eduardo Zamacois o la dignidad.......................................................................................... Mi revista......................................1 novembre
.
218 Els sense-pàtria............................................................................................................................ La Humanitat............................ 9 novembre
.
219 Un bateig al front........................................................................................................................ La Humanitat........................... 16 novembre
. .
220 Els que no se’n van..................................................................................................................... La Humanitat.......................... 22 novembre
.
221 «La Marsellesa»............................................................................................................................ Mi revista......................................1 desembre
222 Mari................................................................................................................................................... La Humanitat.............................2 desembre
.
223 Eduard Zamacois........................................................................................................................ La Humanitat.......................... 27 desembre
. .
1939
224 La nova ofensiva.......................................................................................................................... La Humanitat...................................... 1 gener
.
225 El contraatac................................................................................................................................. La Humanitat..................................... 8 gener
.
226 La defensa...................................................................................................................................... La Humanitat....................................15 gener
.
227 Paraules als soldats catalans.................................................................................................. La Humanitat...................................22 gener
. .

13. Monte Aragón, 1 octubre 1936
Milicians llegint La Humanitat, el diari d’Esquerra on Lluís
Capdevila publicava les seves cròniques de guerra des del
front d’Aragó.
aga
DE LLU’IS CAPDEVILA. 1936–1939
82
LES CRÒNIQUES DE GUERRA

14. L’hora de la victòria
La Humanitat, 1 agost 1936
No l’esperaven aquesta reacció popular els feixistes, els mi- vinosa de Sevilla. El qui no té anima de botxí no pot, però,
litars sense honor, els professionals del viure amb l’esque- convertir-se en botxí del matí al vespre. El qui no és un as-
na dreta. No l’esperaven una resposta tan digna, tan ferma, sassí d’ofici no pot esdevenir de cop i volta assassí d’ofici.
tan viril, tan contundent. La República havia estat fins ara Ells, els insurgents, els provocadors, ja no ataquen: ja tan
tan tolerant, tan pacífica; els havia tractat amb tants mi- sols es defensen. Tota la nació ha renegat d’ells i els combat.
raments i amb tantes atencions que no s’esperaven aquest L’hora de la lluita ha esdevingut l’hora de la victòria. I
DE LLU’IS CAPDEVILA. 1936–1939
gest de condemnació. l’hora de la víctòria ha d’esdevenir l’hora de la justícia,
L’ex-general Batet, mal català, militar traïdor, era ascen- d’una justícia implacable, inexorable.
dit i premiat amb una creu per la República, mentre l’heroi La sang dels nostres germans proletaris ho exigeix.
Pérez Farràs havia d’abandonar l’Exèrcit. L’agraïment el de-
mostrava el traïdor Batet revoltant-se a Burgos contra la Re-
pública. Mentre el digne coronel Mangada era castigat per
haver defensat la República al facciós Goded se’l deixava
conspirar tranquil·lament. I el mateix passava amb Mola,
l’assassí que a Madrid l’any 1930 metrallava obrers i estudi-
ants. I el mateix passava amb Franco. I amb Cabanellas. I 83
amb tots els altres militars sense honor, generals de taverna
LES CRÒNIQUES DE GUERRA
i de burdell-, l’inconscient Queipo de Llano ha dit aquests
dies per ràdio que «li agradava més el vi que el pa torrat»-,
que amb la seva sola presència deshonraven l’Exèrcit.
Es diuen «caballeros» de la mateixa manera que el ban-
doler March es deia home de negocis. L’eufemisme, però,
era inútil perquè tots aquests «caballeros» havien merca-
dejat amb el «rancho» i amb l’armament i anaven a Meli-
lla com abans anaven a Cuba i a Filipines: a enriquirir-se, a
augmentar el seu compte-corrent, a robar.
El poble, però, els coneixia i coneixia bé les seves intenci-
ons, i davant la seva provocació vil s’ha posat dempeus. La
gesta del nostre poble és magnific per com té repercussions
que els provocadors no podien esperar ni sospitar. Es el pri-
mer cop que hom dóna al feixisme. Es el que no poderen fer
els socialistes vienesos.
El moviment està virtualment vençut, car quan els mo-
viments d’aquesta mena no triomfen d’una manera ràpida
poden donar-se per vençuts. No hi fa res Saragossa. No hi
fa res Sevilla. Amb uns sentiments menys humans, amb
uns sentiments més semblants als dels feixistes, ja hauríem
acabat amb el pesombre de Saragossa i amb la tartarinada