Mundial Personal Care Product Catalog

catalogue of products
catalogo de productos
Capa_MundialPersonalCare_InglesEspanhol.indd 1 05/06/13 15:13

The Personal Care division, Mundial and Impala brands, offers a complete
product line in the following segments: hands and feet, face, hair, children and
masculine. Products developed to meet the needs of domestic and professional use,
allying the last fashion trends with technology, which is known by its consumers and
partners.
The passion for innovation, associated to creativity and boldness are some of
the main reasons that drive Mundial. With over 100 years of experience and
operating in the Brazilian market, it also has strong presence in the international
arena, exporting its products to Latin America, North America, Europe, Africa, Asia and
Oceania.
Mundial develops high quality, items in order to offer beauty, health and
well-being to its consumers.
La división Personal Care que engloba las marcas Mundial e Impala, ofrece una línea
completa de productos en los siguientes segmentos: Manos y Pies, Rostro, Cabellos, Infantil,
y Masculino. Estos productos son desarrollados para atender las necesidades de uso
doméstico y profesional, combinando las últimas tendencias de la moda con una tecnología
de punta, hoy muy bien reconocida por sus consumidores y socios.
La pasión por la innovación, asociada a la audacia y a la creatividad son algunas de
las principales razones que impulsan a Mundial. Con más de 100 años de experiencia en el
mercado brasileño, marca también una fuerte presencia en el ámbito internacional,
exportando sus productos para Latinoamérica, América del Norte, Europa, África, Asia y
Oceanía.
Mundial desarrolla productos innovadores para proveer a sus clientes belleza, salud,
y bienestar.
Capa_MundialPersonalCare_InglesEspanhol.indd 2 05/06/13 15:13

1
The images in this catalogue are illustrative only.
Las imágenes de este catalogo son meramente ilustrativas.
Index
Índice
HANDS AND FEET
MANOS Y PIES 2
Nippers
Alicates 3
Nail scissors
Tijeras para uñas 15
Nail clippers
Cortadores de uñas 21
Instruments
Instrumentos 22
Nail files
Limas para uñas 27
Nail buffing files
Limas pulidoras 29
Nail buffing blocks
Bloque pulidor 30
Foot Smoothers
Limas para los pies 31
Accessories
Accesorios 32
FACE
ROSTRO 33
Tweezers
Pinzas 34
Make-up
Maquillaje 41
HAIR
CABELLOS 45
CHILDREN
INFANTIL 61
MASCULINE
MASCULINO 65
LOGISTIC STANDARD 68
EMPADRONAMIENTO
LOGISTICO 72
CATALOGO PERSONAL CARE Ingles_Espanhol.indd 1 10/06/13 17:08

2
Soft feet, cared hands and well-manicured nails are beauty,
health and well-being synonyms. With this concern, Mundial
developed a complete implements and accessories line to let
your hands and feet more beautiful. All this with the quality
guarantee always offered by Mundial to its clients.
Pies suaves, manos y uñas bien hechas y cuidadas son sinónimo de
belleza, salud y bienestar. Pensando en eso, Mundial desarrolló una línea
completa de accesorios para dejar sus manos y pies más bonitos. Todo
eso, con la garantía de calidad que Mundial siempre ofreció a sus clientes.
2
Hands
and feet
Manos
y pies

3
722-PR
Cuticle nipper
• Stainless steel;
• Precise cutting and high
durability;
• Non-slip handle.
Packaging: Blister.
722-PR
Alicate para Cutícula
• Acero inoxidable;
• Corte preciso y de alta
durabilidad;
• Mango antideslizante.
Embalaje: Blíster
772-PR
Cuticle nipper
Long handle
• Long handle for better
hand adaptation;
Packaging: Blister.
772-PR
Alicate para Cutícula
Mango largo
• Mango largo para una
mejor adaptación de la
mano;
Embalaje: Blíster
778-E
Stainless steel cuticle nipper
& 2 in 1 cuticle pusher
Kit
• Better performance: allows multiple sharpenings;
• Ergonomic and non-slip handle;
• Symmetric blades;
• Stainless steel items;
• 2 in 1 cuticle pusher and nail cleaner.
Packaging: Blister.
778-E
Alicate inoxidable con doble espátula
Kit
• Mayor desempeño: permite más afiladas;
• Mango ergonómico y antideslizante;
• Láminas simétricas;
• Artículos en acero inoxidable;
• Doble espátula para raspar y empujar la
cutícula.
Embalaje: Blíster
new!
nuevo!
Sterilisable in
autoclave andcabinetdisinfectorEsterilizableen estufa yautoclave
Texturedhandle
Mangotexturizado
Cuticle nippers Professional
Alicates de cutícula Profesional

777-PF
Stainless steel cuticle
nipper
• Anatomic design;
• Rivet that allows long
lasting adjustment;
• Resistant spring;
• Greater cutting precision.
Packaging: Blister.
777-PF
Alicate de acero inoxidable
para cutícula
• Diseño anatómico;
• Remache que permite el
ajuste;
• Resorte de alta
resistencia;
• Mayor precisión
de corte.
Embalaje: Blíster.
778-EP
Stainless steel cuticle nipper
with 2 in 1 cuticle pusher and
manicure/pedicure stick
Kit:
• Better performance: allows
multiple sharpening;
• Ergonomic and non-slip handle;
• Stainless steel items;
• 2 in 1 cuticle pusher and nail
cleaner;
• Manicure/pedicure stick for
cleaning under and around
the nail.
Packaging: Blister.
778-EP
Alicate inoxidable
con doble espátula y palito
Kit:
• Mayor desempeño: permite
más afiladas;
• Mango ergonómico y
antideslizante;
• Artículos en acero inoxidable;
• Doble espátula para raspar y
empujar la cutícula;
• Palito para remover el exceso
de esmalte.
Embalaje: Blíster.
4
Cuticle nippers Professional
Alicates de cutícula Profesional
new!
nuevo!
Texturedhandle
Mangotexturizado

5
Cuticle nippers Classic
Alicates de cutícula Classic
522-C
Cuticle nipper
• Resistant spring with friction reduction;
• Textured handle: adds control in handling;
• Nickel-plated carbon steel.
Packaging: Blister.
522-C
Alicate para cutícula
• Resorte resistente con reductor de
rozamiento;
• Mango texturizado: no desliza y ofrece
más seguridad en el manejo;
• Resorte de alta resistencia;
• Acero carbono niquelado.
Embalaje: Blíster.
522-C AP
Cuticle nipper
Professional sharpening
• Super sharp blades for professional use:
guaranteed precise cutting;
• Textured handle: adds control in handling;
Packaging: Blister.
522-C AP
Afiliado profesional
• Láminas súper afiliadas para uso profesional,
garantía de un corte preciso;
• Mango texturizado: no desliza y ofrece más
seguridad en el manejo;
Embalaje: Blíster. 577
Cuticle nipper
• New non-slip handle;
• Sharpened: ready to use;
• More comfort in handling;
• Sterilisable in cabinet disinfector;
• Easier sharpening;
Packaging: Blister.
577
• Nuevo mango antideslizante;
• Afilado y listo para su uso inmediato;
• Mayor confort en su uso;
• Esterilizable en estufa;
• Más facilidad para afilar;
Embalaje: Blíster.
Sterilisable in
cabinet
disinfector
Esterilizable
en estufa
World’s
best
selling!
El más
vendido del
mundo!
new!
nuevo!
Texturedhandle
Mangotexturizado

6
Personal Care Kits Classic
Kits de cuidado personal Classic
522-CP
Cuticle nipper and tweezers
Kit items:
• Nickel-plated carbon steel
cuticle nipper;
• Square tip tweezers.
Packaging: Blister.
522-CP
Alicate para cutícula y pinzas
Composición del kit:
• Alicate para cutículas de
acero carbono niquelado;
• Pinzas de punta recta.
Embalaje: Blíster.
6

7
Cuticle nippers Colors Line
Alicates de cutícula Línea Colors
577-CL
Cuticle nipper
• Resistant nippers with coloured cover;
• Available in four exclusive colours;
• New non-slip handle;
• Nickel-plated carbon steel;
• Sharpened: ready to use;
• More comfort in handling;
• Coating in high resistance varnish.
Packaging: Blister.
577-CL
• Alicates resistentes con cubierta de colores;
• Disponibles en cuatro colores exclusivos;
• Nuevo mango antideslizante;
• Acero carbono niquelado;
• Mayor confort en su uso;
• Revestido con barniz de alta resistencia.
Embalaje: Blíster.
Carbon Steel
Acero Carbono
Cuticle nippersare personal,Cuticle nippersare Mundial
Alicate espersonal
Alicate esMundial
Sterilisable in
cabinet
disinfector
Esterilizable
en estufa
new!
nuevo!

8
Cuticle nippers Flex Fragrance
Alicates de cutícula Flex Fragance
159-FL
Flex cuticle nipper
Plastic handle
• Sharp stainless steel blades;
• Plastic spring;
• Handle with non-slip texture.
• Packaging: Blister.
159-FL
Alicate para cutícula Flex
Mango Plástico
• Láminas afiladas en acero inoxidable;
• Resorte Plástico;
• Espátula doble para raspar y empujar la cutícula;
• Mango con textura antideslizante.
Embalaje: Blíster.
170-FR
Flex-Fragrance cuticle nipper
Plastic handle
• Plastic spring;
• Ergonomic designed handle.
Packaging: Blister.
170-FR
Alicate para cutícula Flex-Fragance
Mango Plástico
• Láminas afiladas en acero inoxidable;
• Resorte Plástico;
• Mango con diseño ergonómico.
Embalaje: Blíster
* handle
fragrances
available
* Mango
con
fragancia
Cuticle nippers Red Dot
Alicates de cutícula Punto rojo
171-PV
Cuticle nipper
Red Dot
• Mundial Red Dot tradition;
• Resistant stainless steel spring;
• Ergonomic design.
Packaging: Blister.
171-PV
Punto rojo
• Punto rojo tradicional Mundial;
• Laminas afiladas en acero inoxidable;
• Resorte en acero inoxidable resistente;
• Diseño ergonómico.
Embalaje: Blíster
* Baby lavender,strawberry
and grape.
* Lavanda Baby, fresa y uva.
Cuticle nippers Flex
Alicates de cutícula Flex

9
Handle with Antimicrobial
Sanitized protection: more hygiene
and safety. The handle contains
exclusive Sanitized antimicrobial
agent, with protection against
fungi and bacteria, inhibiting its
proliferation.
Mango con protección
antimicrobial Sanitized: más
higiénico y seguro. Mango que
contiene el exclusivo agente
antimicrobial Sanitized, con
protección contra hongos
y bacterias inhibiendo su
proliferación.
758
New 70’s
• Resistant spring;
• Fashion colours and prints;
• 2 in 1 cuticle pusher and
nail cleaner.
Packaging: Blister.
758
Nuevo 70
• Láminas afiladas en acero
inoxidable;
• Resorte resistente;
• Colores y estampas que
marcan la estación;
• Espátula doble para raspar
y empujar la cutícula.
Embalaje: Blíster.
Personal care kits Flex
Kit para el cuidado personal Flex
168-FL
Nail care kit
Kit items:
• Flex cuticle nipper;
• 2 in 1 cuticle pusher and nail cleaner.
Packaging: Blister.
168-FL
Kit para el cuidados de las uñas
Composición del kit
• Alicate para cutículas Flex;
• Espátula doble para raspar y empujar
la cutícula.
Embalaje: Blíster.

10
BC-05FR
Beauty care kit
Kit items:
• Flex Fragrance cuticle
nipper;
nail cleaner;
• Nail file;
• Stainless steel square tip
tweezers.
Packaging: Blister.
BC-05FR
Kit para el cuidado
de la belleza
• Alicate para cutículas Flex
fragance;
y empujar la cutícula;
• Lima para uñas;
• Pinzas en acero inoxidable
con puntas rectas.
Embalaje: Blíster.
154-FL
Nail care kit
Kit items:
• Flex cuticle nipper;
nail cleaner;
• Fingernail clipper;
tweezers.
Packaging: Blister.
154-FL
Kit para el cuidado
de las uñas
• Alicate para cutículas Flex;
y empujar la cutícula;
• Cortador de uñas para las
manos;
• Pinzas en acero inoxidable
con puntas rectas.
Embalaje: Blíster.
Personal care kits Flex
Kit para el cuidado personal Flex
Personal care kits Flex Fragrance
Kit para el cuidado personal Flex Fragance

11
Nail nippers Professional
Alicates para uñas Profesional
776-PR
Nail nipper
For fingernail and toenail
Straight
• Straight blades: ideal for
square nails;
• Thin tip: helps clearing
ingrown nails;
Packaging: Blister.
776-PR
Alicate para uñas
Manos y Pies
Recto
• Láminas rectas: Ideal para
uñas cuadradas;
• Puntas finas para facilitar
el corte circular;
Embalaje: Blíster.
Sterilisable
in cabinet
disinfector
Esterilizable
en estufa
770-PR
Nail nipper
Curved
• Curved tip, ideal for
rounded cutting;
Packaging: Blister.
770-PR
Alicate para uñas
Manos y pies
Curvo
• Puntas curvas ideal
para un corte circular;
Embalaje: Blíster.
Nail nippers Classic
Alicates para uñas Classic
BC-527
Nail nipper
Toenails
• Ideal for thick and
hardened nails;
• Effortless handling with the
soft ultra-resistant spring;
• Security lock for closing the
nipper.
Packaging: Blister.
BC-527
Alicate para uñas
Pies
• Ideal para uñas gruesas y
endurecidas;
• Resorte suave y ultra
resistente que requiere de
menos esfuerzo;
• Traba de seguridad para
cerrar el alicate.
Embalaje: Blíster.
520-C
Nail nipper
durability;
• Smooth handle;
Packaging: Blister.
520-C
Alicate para uñas
Manos y Pies
durabilidad.
• Mango liso.
manos;
• Acero Carbono niquelado.
Embalaje: Blíster.
Sterilisable in
autoclave andcabinetdisinfector
Sterilisable in
autoclave andcabinetdisinfector
Esterilizableen estufa yautoclave
Esterilizableen estufa yautoclave

12
161-FL
Nail nipper
Plastic handle
• Ideal for clearing ingrown
nails;
• Resistant stainless steel
blades;
• Straight blades: allow
easier access to nail’s
corners;
• Stainless steel spring:
much more resistance.
Packaging: Blister.
161-FL
Alicate para uñas
Mango Plástico
• Ideal para desencarnar
uñas;
• Láminas resistentes en
acero inoxidable;
• Láminas rectas que
facilitan el acceso a
cualquier espacio de las
uñas;
• Resorte en acero
inoxidable mucho más
resistente.
Embalaje: Blíster.
160-FL
Nail nipper
Plastic handle
• Resistant stainless steel
blades;
• Stainless steel spring:
much more resistance;
• Plastic anatomic handle
for more comfort in
handling;
• Ideal for fingernail and
toenail.
Packaging: Blister.
160-FL
Alicate para uñas
Mango Plástico
• Láminas resistentes en
acero inoxidable;
• Resorte en acero
inoxidable mucho más
resistente;
• Mango plástico para
mejor adaptación y
confort a la hora del uso;
• Ideal para manos y pies.
Embalaje: Blíster.
new!
new!
528-C
Nail nipper
durability;
• Textured handle: adds
control in handling;
Packaging: Blister.
528-C
Alicate para uñas
Manos y Pies
durabilidad;
• Mango texturizado, no
desliza y ofrece más
seguridad en el uso;
Embalaje: Blíster.
523-C
Nail nipper
durability;
• Handle with exclusive non-
slip texture;
Packaging: Blister.
523-C
Alicate para uñas
Manos y Pies
durabilidad;
• Mango con textura
exclusiva y antideslizante;
Embalaje: Blíster.
Nail nippers Flex
Alicates para uñas Flex
Nail nippers Classic
Alicates para uñas Classic
nuevo!
nuevo!
Sterilisable
in cabinet
disinfector
Esterilizable
en estufa

Personal Care Kits Diverse
Kit para el cuidado personal Diversos
BC-06
Beauty care kit
Classic
Kit items:
tweezers;
• Fingernail clipper;
• Toenail clipper;
• Metal file for nails;
• Manicure/pedicure
wooden stick;
• Accompanies necessáire.
Packaging: Blister.
BC-06
Kit para el cuidado
de la belleza
Classic
• Pinza en acero inoxidable
con puntas rectas;
manos;
• Cortador de uñas para los
pies;
• Lima de metal para las
uñas;
• Palito de madera;
• Estuche.
Embalaje: Blíster.
BC-10M
Nail care kit
Flex
• Kit with nail clipper,
tweezers, metal file and
3-way nail buffer;
• Ideal for hair removal,
clipping and finishing the
nails;
• Items with traditional
Mundial design.
Packaging: Double blister.
BC-10M
Kit para el cuidado
de las uñas
Flex
• Kit con cortador, pinzas,
lima de pulimiento
triangular y lima de metal;
• Ideal para la remoción
de los pelos, el corte y
acabado de las uñas;
• Ítems con diseño
tradicional de Mundial.
Embalaje: Double blíster.
13

14
new!
new!
BC-11
Nail kit
Classic
Kit items:
• Metal file for nails;
• 3-way nail buffer;
• Cuticle trimmer;
• Nail clipper with chain;
• Accompanies nécessaire.
BC-11
Kit para el cuidado
de las uñas
Classic
• Lima de metal para uñas;
• Lima de pulimiento
triangular;
• Cortador de cutículas;
• Cortador de uñas con
cadenita;
• Estuche.
BC-12
Metallic nail kit
Colours
• Ideal for clipping and
finishing the nails;
• Ideal for carrying in the
handbag;
• Purple metallic items.
BC-12
Kit metalizado para las uñas
Colors
• En acero inoxidable;
• Ideal para el corte y
• Muy cómodo para llevar
en el bolso;
• Ítems metalizados en
color lila.
nuevo!
nuevo!
Personal Care Kits Diverse
Kit para el cuidado personal Diversos

15
Nail scissors Gold Golden finish that assigns more elegance and protection!
Tijeras para las uñas Gold Acabado en dorado que atribuye más elegancia y protección!
Nail scissors
Tijeras para las uñas
BC-331
Nail scissors
Gold 3 5/8”
Straight
• Sharp blades with precise
cutting;
• Ideal for clipping the nails
straight.
BC-331
Tijera para las uñas
Gold 3 5/8”
Recta
• Láminas afiladas con
precisión de corte;
• Ideal para el corte recto
de las uñas.
BC-332
Nail scissors
Gold 3 5/8”
Curved
• Follow the shape of the
nails;
• Ideal for clipping nails
rounded;
cutting.
BC-332
Gold 3 5/8”
Curva
• Acompaña el formato de
las uñas;
• Ideal para el corte curvo
de las uñas;
precisión de corte.
Straight tip:
provides straight and pre-
cise cutting for perfect
nail finishing. Indicated for
fingernail and toenail clip-
ping.
Puntas rectas:
Proporciona un corte recto
y preciso dando un aca-
bado perfecto a las uñas.
Indicada para el corte de
las uñas de las manos y
pies.
Curved tip:
provides rounded and pre-
cise finishing, following the
natural form of the nails.
Indicated for fingernail and
toenail clipping.
Puntas curvas:
Proporciona un acabado
curvo y preciso. Acompa-
ña el formato natural de
las uñas. Indicada para el
corte de las uñas de las
manos y pies.
Children’s scissors:
has a rounded tip for chil
dren’s nail clipping, avoiding
injuries. Indicated for finger-
nail and toenail clipping.
Tijera infantil:
Posee puntas arredondea-
das para el corte de las
uñas de niños, evitándoles
heridas. Indicada para el
corte de uñas de las manos
y pies
Masculine scissors:
has a rounded tip for cutting
hair in sensitive areas that
need precision to avoid in
juries. Indicated for the hair
cut grown in the nose, ears
and mustache.
Tijera masculina:
Posee puntas arredondea-
das para el corte de los
pelos en áreas sensibles y
que necesiten de precisión
para evitar heridas. Indicado
para el corte de los pelos
en la nariz, orejas y bigote.

16
Nail scissors Classic
Tijeras para las uñas Classic
414
3 ½” Cuticle scissors
Straight
• Thin and sharp blades with
precise cutting;
• Provide a perfect finishing
to cuticle;
• Large handle rings for a
better finger fitting;
Packaging: Blister.
414
Tijera para cutículas 3 ½”
Recta
• Láminas finas afiladas con
• Da un acabado perfecto a
la cutícula;
• Anillos amplios para un
mejor confort de los dedos;
• En acero carbono
niquelado.
415
3 ½” Cuticle scissors
Curved
precise cutting;
• Provide a perfect finishing
to cuticle;
Packaging: Blister.
415
Curva
• Láminas finas afiladas con
• Da un acabado perfecto a
la cutícula;
• Anillos amplios para un
mejor confort de los dedos;
niquelado.

Highdurability
Altadurabilidad
BC-333
Nail Scissors
Gold 3 ½”
Straight
cutting;
straight.
BC-333
Gold 3 ½”
Recta
de las uñas.
BC-334
Nail scissors
Gold 3 ½”
Curved
nails;
rounded;
cutting.
BC-334
Gold 3 ½”
Curva
• Acompaña el formato de
las uñas;
• Ideal para el corte curvo
de las uñas;
Nail scissors Gold Golden finish that assigns more elegance and protection!
Tijeras para las uñas Gold Acabado en dorado que atribuye más elegancia y protección!

17
422
3 ½” Nail scissors
Straight
cutting;
• Provide a straight clipping
and perfect finishing to nails;
• Handle rings with rounded
edges adding comfort;
Packaging: Blister.
422
Recta
• Proporciona corte recto y
un acabado perfecto a las
uñas;
• Anillos con bordes
arredondeados para un
mejor confort;
niquelado.
Embalaje: Blíster.
416
Straight
cutting;
and perfect finishing to
nails;
• Nickel-plated carbon
steel.
Packaging: Blister.
416
Recta
uñas;
• Anillos amplios para
un mejor confort de los
dedos;
niquelado.
423
Curved
cutting;
• Follow the shape of the nails;
• Provide a curved clipping and
perfect finishing to the nails;
Packaging: Blister.
423
Curva
• Láminas afiladas con precisión
de corte;
• Acompaña al formato de las
uñas;
• Proporciona corte curvo y un
acabado perfecto a las uñas;
arredondeados para un mejor
confort;
• En acero carbono niquelado.
Embalaje: Blíster.
417
Curved
cutting;
perfect finishing to nails;
• Large handle rings for a better
finger fitting;
Packaging: Blister.
417
Curva
• Láminas afiladas con precisión
de corte;
• Acompaña el formato de las
uñas;
• Proporciona un corte curvo
y un acabado perfecto a las
uñas;
• Anillos amplios para un mejor
confort de los dedos;

18
BC-322
3 5/8” Nail scissors
Straight
straight;
edges adding comfort.
Packaging: Blister.
BC-322
Tijera para uñas 3 5/8”
Recta
• En acero Inoxidable;
de las uñas;
mejor confort.
Embalaje: Blíster.
BC-323
3 5/8” Nail scissors
Curved
curved;
edges adding comfort.
Packaging: Blister.
BC-323
Curva
uñas;
• Ideal para el corte curvo de
las uñas;
mejor confort.
Embalaje: Blíster.
426
Straight
• Thin and sharp blades
with precise cutting;
and perfect finishing to
nails;
steel.
Packaging: Blister.
426
Recta
uñas;
mejor confort;
niquelado.
Embalaje: Blíster.
427
Curved
precise cutting;
perfect finishing to the nails;
Packaging: Blister.
427
Curva
• Láminas finas y afiladas con
uñas;
• Proporciona corte curvo y un
acabado perfecto a las uñas;
mejor confort;
Embalaje: Blíster.
Nail scissors Flex
Tijeras para las uñas Flex

Highdurability
Altadurabilidad

19
BC-326
Straight
• Ideal for clipping the
nails straight;
• Handle rings with
rounded edges adding
comfort.
Packaging: Blister.
BC-326
Recta
de las uñas;
mejor confort.
Embalaje: Blíster.
BC-327
Curved
• Follow the shape of
the nails;
nails curved;
comfort.
Packaging: Blister.
BC-327
Curva
• Ideal para el corte
curvo de las uñas;
arredondeados para
un mejor confort.
Embalaje: Blíster.
T-723
Curved
nails;
nails curved;
comfort.
Packaging: Blister.
T-723
Curva
• Acompaña al formato
de las uñas;
• Ideal para el corte
curvo de las uñas;
mejor confort.
Embalaje: Blíster.
Nail scissors Flex
Tijeras para las uñas Flex

20
BC-307
Children nail scissors
Flex
• Rounded tip provides
more safety;
comfort.
Packaging: Blister.
BC-307
Tijera para uñas infantil
Flex
• Puntas arredondeadas
para más seguridad;
curvos para un mejor
confort.
Embalaje: Blíster.
BC-324
Hair scissors
Flex
• Scissors for hair cutting of
nose, ears and mustache;
• Rounded tip: more safety
in the haircut of sensitive
areas;
• Stainless steel.
Packaging: Blister.
BC-324
Tijera para pelos
Flex
• Tijera para el corte de los
pelos de la nariz, orejas y
bigote.
para más seguridad en
el corte de los pelos de
áreas sensibles;
• En acero inoxidable.
Embalaje: Blíster.
Scissors Masculine
Tijeras Masculino
Scissors Children
Tijeras Infantil
407
3 ½” Children nail scissors
Classic
• Thin and sharp blades
with precise cutting;
• Slightly rounded tip;
• High durability;
• Large handle rings for a better
finger fitting;
Packaging: Blister
407
Tijera para uñas infantil 3 1/2”
Classic
• Láminas finas y afiladas con
• Puntas suavemente arredondeadas;
• Alta durabilidad;
• Anillos amplios para un mejor
confort de los dedos.
Embalaje: Blíster
412
3 ¾” Hair scissors
Classic
• Scissors for hair cutting of
nose, ears and mustache;
cutting;
• Rounded tip: more safety
in the haircut of sensitive
areas;
• High durability;
Packaging: Blister.
412
Tijera para pelos 3 3/4”
Classic
• Tijera para el corte de los
pelos de la nariz, orejas y
bigote;
para más seguridad en el
corte de los pelos de áreas
sensibles;
• Alta durabilidad;
niquelado.
Embalaje: Blíster.

21
Nail clippers Gold Golden finish that assigns more elegance and protection!
Cortadores de uñas Gold Acabado en color dorado que brinda más elegancia y protección!
Nail clippers Classic
Cortadores de uñas Classic
123-BL
Gold nail clipper
Hands
• Precise and resistant
cutting;
• With nail file;
• With chain for key ring;
• Chrome nickel-plated
carbon steel.
Packaging: Double Blister.
123-BL
Cortador de uñas gold
Manos
• Corte preciso y resistente.
• Con lima para las uñas;
• Con cadenita para usarlo
como llavero;
• En acero niquelado y
cromado.
Embalaje: Blíster.
120
Fingernail clipper
• Curved blade that follow
the shape of the nail;
• With nail file for finishing;
• With chain for key ring;
carbon steel.
Packaging:
120BL – Blister
120CD – 10 pieces
detachable blister
120P – 48 pieces pot
120
Cortador de uñas
Manos
• Láminas curvas que
acompañan el formato de
las uñas;
• Con lima para dar el
acabado;
• Cadenita para usarlo como
llavero;
cromado.
Embalaje:
120BL – Blíster
120CD – Embalaje 10 piezas
120P – Pote con 48 piezas
121
Toenail clipper
the shape of the nails;
• Precise and resistant
cutting;
carbon steel.
Packaging:
121BL – Blister
121CD – 10 pieces
detachable blister
121
Cortador de uñas
Pies
las uñas;
• Corte preciso y resistente;
cromado.
Embalaje:
121BL – Blíster
121CD – Embalaje 10
piezas
21

22
Instruments for podiatrists and manicures Professional
Instrumentos para podólogos y manicuras Profesional
371-M
2 in 1 Cuticle pusher
nail cleaner.
Packaging: Pouch.
371-M
Empujador y raspador
• Instrumento de doble punta
para empujar y raspar
la cutícula resistente y
adherida a la uña.
Embalaje: Pouch.
375-M
Manicure/pedicure stick
• Instrument to clean the
nails and remove nail
polish excess;
• Threaded edges that hold
the cotton.
Packaging: Pouch.
375-M
Palito
• Instrumento para limpiar
las uñas y remover el
exceso de esmalte;
• Con punta en formato
de rosca para sujetar el
algodón.
Embalaje: Pouch.
122-BL
Lateral nail clipper
the shape of the nail;
• Lateral blade for easier
handling and cutting;
• Dimensioned lever to
reduce effort;
carbon steel.
Packaging: Blister.
122-BL
Cortador de uñas Lateral
Manos y Pies
las uñas;
• Lámina Lateral que
facilita el uso y también el
corte;
• Palanca dimensionada
para reducir el esfuerzo;
cromado.
Embalaje: Blíster.
UP-02
Artificial nail clipper
• Precise cutting: trim
nails without splitting;
nails straight and
curved;
• Super resistant soft
spring, requires less
effort;
steel.
Packaging: Blister.
UP-02
Cortador de uñas
Artificiales
• Corte preciso que deja
la uña en el formato
deseado sin quebrarla;
• Ideal para hacer cortes
rectos o circulares;
• Resorte suave súper
resistente que requiere
de menos esfuerzo;
cromado.
Embalaje: Blíster.
Nail clippers Classic
Cortadores de uñas Classic

23
437-1
Double sided nail curette
• Instrument to remove the
cuticle and modeling the
contour of the nail;
• Ideal to open a space
in the nail’s corners for
and allow the use of
a dissector & elevator
instrument.
Packaging: Pouch.
437-1
Cureta doble
• Instrumento para remover
la cutícula y modelar el
contorno de la uña;
• Ideal para abrir un
espacio entre los
extremos de las uñas para
la utilización del bisturí
nuclear.
Embalaje: Pouch.
373-M
Nail scraper
• Helps clearing the nails;
• Instrument to scrape and
clean the cuticle in the
nail’s corners.
Packaging: Pouch.
373-M
Raspador
• Ayuda a desencarnar las
uñas;
• Instrumento para raspar
y limpiar la cutícula
adherida a las uñas.
Embalaje: Pouch.
261-M
Nail curette
• Instrument to remove the
cuticle and the excess of
skin grown in the nail’s
corners;
• Ideal to model the contour
of the nails.
Packaging: Pouch.
261-M
Cureta
• Instrumento para remover
la cutícula y la piel de los
extremos de las uñas;
• Ideal para modelar el
contorno de las uñas.
Embalaje: Pouch.
374-M
Left side nail scraper
• Ideal for the left side of
the nail’s corner;
• Instrument to scrape and
clean the cuticle in the
nail’s corner.
Packaging: Pouch.
374-M
Raspador izquierdo
• Ideal para el extremo
izquierdo de la uña;
• Instrumento para raspar
y limpiar la cutícula
adherida a las uñas.
Embalaje: Pouch.
Sterilisable
in cabinet
disinfector and
autoclave
Esterilizable
en estufa y
autoclave
Instruments
in stainless
steel
Instrumentos
en acero
inoxidable

24
208-M
Mini nail dissector &
elevator
• Cutting instrument to
remove small callus, some
sort of spike* and cuticles;
• Helps cleaning the nail
corners and edges.
Packaging: Pouch.
* Spike: residue or piece of
ingrown nail that can cause
inflammation
208-M
Mini nuclear
• Instrumento cortante para
la remoción de pequeños
callos, espículas* y
cutículas;
• Ayuda en la limpieza
de los extremos y otros
espacios de las uñas.
Embalaje: Pouch.
*Espículas: Residuos o trocitos de
uña que se insertan en la piel y
la pueden inflamar.
209-M
Narrow nail dissector
& elevator
remove callus, some sort
of spike* and cuticles;
corners and sides.
Packaging: Pouch.
* Spike: residue or piece of
inflammation.
209-M
Nuclear estrecho
cutículas;
Embalaje: Pouch.
*Espículas: Residuos o trocitos de
uña que se insertan en la piel y
la pueden inflamar.
214-M
Long nail dissector
& elevator
remove callus, some sort
of spike* and cuticles;
corners and sides.
Packaging: Pouch.
*Spike: residue or piece of
inflammation.
214-M
Nuclear ancho
cutículas;
Embalaje: Pouch.
* Espículas: Residuos o trocitos
de uña que se insertan en la piel
y la pueden inflamar.
246-M
Non-cutting applicator
• Non cutting instrument for
the application of clip and
fibers;
• Helps finding the spike to
be removed;
• Provides better support for
orthosis* fixation.
Packaging: Pouch.
*Orthosis: temporary device used
for correction or total substitution
of the nail.
246-M
Aplicador de clip
• Instrumento no cortante
usado para la aplicación
de clip y fibras;
• Ayuda en la localización
y retirada de la espícula;
• Proporciona un mejor
apoyo en la fijación de la
ortesis*.
Embalaje: Pouch.
* Ortesis: dispositivo de uso
provisorio para la corrección o
sustitución total de la uña.
Sterilisable
in cabinet
disinfector and
autoclave
Instruments
in stainless
steel
Esterilizable
en estufa y
autoclave
Instrumentos
en acero
inoxidable

BC-221
Instruments kit
• Cuticle pusher, nail
cleaner and finishing file*;
• Cuticle pusher and nail
cleaner are sterilisable in
autoclave.
Packaging: Blister.
* Finishing file is not sterilisable.
BC-221
Kit de instrumentos
• Empujador, raspador y
lija* para acabado;
• Empujador y raspador
esterilizables en
autoclave.
Embalaje: Pouch.
* Lija no esterilizable.
Instruments Classic
Instrumentos Classic
BC-222
Pusher kit
• Tips in stainless steel;
• Ideal for all types of nails;
• Ergonomic plastic handle;
• For fingernail and toe nail
care.
Packaging: Blister.
BC-222
Kit de empujadores
• Puntas en acero
inoxidables;
• Ideal para todos los tipos
de uñas;
• Mango plástico
ergonómico;
• Para el cuidado de las
uñas de manos y pies.
Embalaje: Blister.
100N
2 in 1 cuticle pusher
• Metal double sided
cuticle pusher and nail
cleaner;
• Metallic tip in stainless
steel;
• Plastic handle for fingers
support;
Packaging: Blister.
100N
Espátula doble
• Espátula doble en metal
para empujar y raspar la
cutícula.
• Punta metálica en acero
inoxidable.
• Mango plástico para el
apoyo de los dedos.
Embalaje: Blister.
222-M
Callus remover
remove;
• Ideal for thinning the foot
sole callus*.
Packaging: Pouch.
* Plantar callosity: callus located
on the foot sole or support
region.
222-M
Espátula para callosidad
• Instrumento cortante
usado para la remoción
de callos;
• Ideal para pulir la
callosidad plantar*.
Embalaje: Pouch.
* Callosidad Plantar: Callosidad
ubicada en la planta del pie o
región de apoyo.
25

26
377-M
Metallic manicure/pedicure
stick
• New tip: easier removal of
the nail polish excess;
• Special design to hold the
cotton on the stick.
Packaging: Pouch.
377-M
Palito metalizado
• Nueva punta que facilita
la remoción del esmalte;
• Diseño especial para
sujetar el algodón en la
punta del palito;
• Palito metalizado en color
lila.
Embalaje: Pouch.
Instruments Colors
Instrumentos Colors
Sterilisable
in cabinet
disinfector and
autoclave
Esterilizable
en estufa y
autoclave
Instruments
in stainless
steel
Instrumentos
en acero
inoxidable

Nail files Classic
Limas para las uñas Classic
L1196-5
5 ½” Nail file
Small
• Small metal file to shorten
and model the nails;
• Thin tip for cleaning around
and under the nails;
• Resistant plastic handle.
Packaging:
L1196-5BP – Blister.
L1196-5
Lima para uñas 5 ½”
Pequeña
• Lima de metal para ajustar
el largo y modelar las uñas;
• Punta fina para la limpieza
y remoción de los residuos
localizados por debajo de
las uñas;
• Mango plástico resistente.
Embalaje:
L1196-5BP – Blíster.
L1196-6
6 ½” Nail file
Medium
• Medium metal file to
shorten and model the nails;
• Thin tip for cleaning around
and under the nails;
Packaging:
L1196-6
Mediana
• Lima de metal mediana
para ajustar el largo y
modelar las uñas;
• Punta fina para la limpieza
y remoción de los residuos
localizados por debajo de
las uñas;
Embalaje:
27
L1196-7
7 ½” Nail file
Large
• Large metal file to shorten
and model the nails;
• Rounded tip;
Packaging:
L1196-7
Grande
• Lima de metal grande para
ajustar el largo y modelar
las uñas;
• Punta circular;
Embalaje:

28
BC-149
Ethnic nail files
• Nail file to shorten and model the nails;
• Customised ethnic prints with fashion
colours;
• With case to protect and carry them in
the handbag or nécessaire.
Packaging: Blister.
BC-149
Lima étnica para las uñas
• Lima para modelar y ajustar el largo
las uñas;
• Estampas étnicas y personalizadas en
colores de la moda;
• Con porta limas para protegerlas y
llevarlas en el bolso.
Embalaje: Blíster.
BC-147
Nail files
• 5 medium size nail files;
• Ideal to carry in the nécessaire;
• Nail files with exclusive prints.
Packaging: OPP bag
and display.
BC-147
Lima para las uñas
• 5 Limas de tamaño mediano;
• Ideal para llevarlas en la bolsa;
• Limas con estampa exclusiva.
Embalaje: OPP bag display.
BC-148
Mini nail files
• Mini nail files with 4 exclusive prints;
• Ideal to model the nails;
• Packaging with 12 detachable mini nail
files.
Packaging: Shrink in mixed
case and display.
BC-148
Mini limas
• Mini limas con 4 estampas exclusivas;
• Ideales para modelar las uñas;
• Embalaje con 12 mini limas
destacables.
Embalaje: Shrink en caja mixta display.
Nail files Exclusive
Lijas para las uñas Exclusivas

Nail buffing files Classic
Limas pulidoras Classic
BC-61
4-way nail buffer
• 4-way nail buffer: to
shape; even out rough
edges; smooth any ridges,
buff and shine the nails.
Packaging: Blister.
BC-61
Lima pulidora para uñas
4 fases
• Lima de plástico con 4
pasos diferenciados por
colores;
• Modela, nivela y da brillo
a las uñas;
• Remueve ondulaciones
e imperfecciones de las
uñas.
Embalaje: Blíster.
BC-143
7-way nail buffer
• EVA nail file for a finishing
look;
• 7 surfaces (3 grit surfaces
to shape and smooth nails
before buffing; 4 buffing
steps to even, smooth, buff
and shine the nails).
Packaging: Blister.
BC-143
Lima pulidora para las uñas
7 fases
• Lima en EVA para el
• Con 7 fases de colores
para diferenciarlos en su
uso;
• Empareja, nivela, da brillo
y ajusta el largo de las
uñas.
Embalaje: Blíster.
BC-154
Nail buffer
• Nail file for finishing the
nail’s surface;
• Even out rough edges,
smooth any ridges;
• Cushioned core and glitter
surface;
• Available in two colours:
purple and grey.
Packaging: Blister.
BC-154
Lima pulidora para las uñas
• Lima para el acabado en
la superficie de las uñas;
• Remueve las
imperfecciones y nivela
las ondulaciones de las
uñas;
• Lima con núcleo de
espuma flexible y
superficie de glitter;
• Disponibles en dos colores
Lila y Gris.
Embalaje: Blíster.
BC-151
Anatomic nail files
Twin pack
• Nail file and buffer
modeling file;
• 4-way nail buffer: to
shape, even out rough
edges, smooth any ridges,
buff and shine the nails;
• Differentiated anatomic
design: curves that easier
the handling.
Packaging: Blister.
BC-151
Dúo de limas para uñas
anatómicas
• Lima para uñas y lima
modeladora;
• Lima modeladora con 4
pasos diferenciados por
colores, para emparejar
las puntas, nivelar, pulir,
y dar brillo a las uñas;
• Diseño anatómico
diferenciado con curvas
que facilitan su uso.
Embalaje: Blíster.
4 faces
29

Nail buffing blocks Professional
Bloque pulidor Profesional
BC-153
Nails buffer sanding
block
Professional
• Ideal to even out rough
edges and smooth any
ridges;
• Medium grained texture
non aggressive to nails;
• Washable.
Packaging: Blister.
BC-153
Bloque pulidor
para las uñas
Profesional
• Ideal para remover las
imperfecciones en la
superficie de las uñas;
• Granulación mediana que
no agrede a las uñas;
• Bloque lavable.
Embalaje: Blíster.
30
BC-155
Nail smoothing
block
Professional
• Ideal to texture nail’s
surfaces and remove
ridges;
• Medium grained texture
non aggressive to nails;
• Cushioned core for
comfort and easy use.
Packaging: Blister.
BC-155
Bloque nivelador
para las uñas
Profesional
• Ideal para nivelar las
ondulaciones de la
superficie de las uñas;
• Granulación mediana que
no agrede a las uñas;
• Núcleo en espuma
flexible.
Embalaje: Blíster.

31
BC-81L
3 in 1 exfoliating foot file &
smoother
• Effortlessly removes dead
skin & reduces calluses;
• Exfoliates, softens and
smooths the skin;
• 3 seamlessly store tools
together making it ideal
for home & travel.
Packaging: Double Blister.
BC-81L
Lima para de acabado
Acabado 3 en 1
• Deja la piel de los pies
suave y lisa;
• Reduce los callos y
remueve la piel muerta;
• 3 herramientas que se
encastran de manera
práctica para ser llevada
a cualquier lugar.
BC-64
Dual callus file
• Metal side removes
calluses and soft
grained one softens and
smooths the skin;
• Resistant plastic handle;
• Indicated for use on feet
moistened with water.
Packaging: Blister.
BC-64
Lima para callos
Doble fase
• Posee un lado de
metal para la remoción
de callos y otro con
granulación menor para
suavizar la piel;
• Mango plástico
resistente;
• Para el uso en pies
humedecidos.
Embalaje: Blíster.
BC-80
2 in 1 foot file & smoother
• Effortlessly removes
dead skin & reduces
calluses;
• Finishing file softens and
smooths the skin;
• Modern magnetic design
seamlessly store tools
together.
Packaging: Double
Blister.
BC-80
Lima para acabado
Acabado 2 en 1
• Deja la piel de los pies
suave y lisa;
• Reduce los callos y
remueve la piel muerta;
• Diseño moderno con
imán que sostiene a las
dos partes.
Embalaje: Double Blíster.
Foot Smoothers Classic
Limas para los pies Classic
BC-152
Dual surface foot smoother
Anatomic
• Dual EVA surface foot
smoother to soften and
smooth the skin;
• 2 textured surfaces: fine
grit to smooth, rough
edges & coarse grit for
calluses;
• Ergonomic shape in
flexible material for
comfort and easy use;
• Exclusive print.
Packaging: Blister.
BC-152
Lima para los pies
Anatómica
• Lima en EVA para retirar
el exceso de piel en los
pies y talones;
• Posee dos lados
abrasivos: granulación
suave y gruesa;
• Formato anatómico y de
material flexible para un
mayor confort durante su
uso;
• Estampa exclusiva.
Embalaje: Blíster.
Dual
Doble fase
new!
new!
nuevo!
nuevo!

32
BC-63P
Nail polish remover container
• Practical and resistant;
• Bottle pump dispenser
avoids evaporation and
waste during use;
• Ideal for professional use;
• Ideal lid for topping-up
without waste.
Packaging: OPP Bag.
BC-607
Magnifying mirror with suction cups
• Magnifies image up to 5X!;
• Three suction cups that attach to any smooth clean surface;
• Ideal for tweezing, make-up application and shaving.
Packaging: Paper box.
BC-607
Espejo con aumento y ventosas
• Amplia la imagen en 5X!;
• Tres ventosas que permiten colgarlo en superficies lisas y
de fácil remoción para limpieza;
• Facilita el afeitado, el maquillaje y la remoción de los pelos.
Embalaje: Paper box.
BC-609PL
BC-609PR
Lighted magnifying mirror
• Magnifies image up to 5X!;
• LED light for a precise use;
• Ideal for tweezing, make-up application and
shaving;
• Powered by 3 AA batteries*;
• Available in two colours: black
and pearl.
BC-609PL
BC-609PR
Espejo con aumento
• Amplia la imagen en 5X!;
• Con luz LED para mejor precisión en su uso;
• Facilita el afeitado, el maquillaje y la remoción
de los pelos;
• Funciona con 3 pilas pequeñas modelo AA*;
• Disponible en dos colores: negro y perla.
new!
new!
*Batteries are not included.
*Pilas no incluídas.
AcessoriesClassic
Accesorios Classic
nuevo!
nuevo!
BC-63P
Porta Removedor
• Práctico y resistente;
• Evita la evaporación y el
desperdicio durante su uso;
• Ideal para el uso profesional;
• Posee una abertura
adecuada para facilitar su
abastecimiento.
Embalaje: OPP Bag.
AcessoriesFlex
Accesorios Flex

33
Face
Rostro
33
nuevo!
Cared eyebrows, well-modeled eyelashes and a well-
applied make-up certainly value the women. Mundial
offers a tweezers line with maximum precision and make-
up accessories that enhance the unique beauty of every
woman.
Cejas definidas, pestañas bien modeladas y un maquillaje bien hecho, son
factores que valorizan a la mujer. Mundial ofrece una línea de pinzas de
excelente precisión y accesorios para el maquillaje que ayudan a realzar
la belleza única de cada mujer.

34
Slant tip
Punta diagonal
Grasps even the finest hairs
with true precision. Remove
hair one by one from the
root.
Indicada para la remoción
de pelos finos, medianos y
cortos. Punta inclinada que
proporciona precisión para
sujetar el pelo.
Square tip
Punta recta
Grasps even the finest hairs.
Square tip grasps further
hairs per time.
Indicada para la remoción
de pelos medianos y lar-
gos. Remueve todos los
tipos de pelos. Punta recta
que permite remover más
de un pelo a la vez.
Point tip
Punta fina
Grasps ingrown, growing and
short hairs. Point tip grasps
hair one by one. Precise
tweezing.
Indicada para desencarnar
y remover pelos en fase cre-
cimiento, encarnados y cortos.
Punta fina que permite remo-
ver los pelos uno por uno.
Rounded tip
Punta redonda
Adds flexibility when twee-
zing. Indicated for beginners
(rounded tips avoid skin in
juries).
Indicada para principiantes.
Permite mayor flexibilidad
en la remoción de los pe
los. Punta redonda que evi
ta heridas en la piel.
BC-392
Gold tweezers
Square tip
• Maximum precision for
tweezing hairs;
• Square tips: grasps
further hairs per time;
Packaging: PVC box.
BC-392
Pinza Gold
Punta recta
• Máxima precisión
para la remoción de
los pelos;
• Punta recta para la
remoción de todos
los tipos de pelos;
Embalaje: PVC box.
BC-384
Gold tweezers
Square tip
tweezing hairs;
• Square tips: grasps
further hairs per time;
Packaging: PVC box.
BC-384
Pinza Gold
Punta recta
• Máxima precisión para
la remoción de
los pelos;
• Punta recta para la
remoción de todos
los tipos de pelos;
Embalaje: PVC box.
BC-393
Gold tweezers
Point tip
• Maximum precision
for tweezing hairs;
• Ultra pointed tips:
grasps easily and
clearing ingrown hair;
Packaging: PVC box.
BC-393
Pinza Gold
Punta fina
• Máxima precisión
para la remoción
de los pelos;
• Punta ultra fina para
desencarnar todos
los tipos de pelos;
Embalaje: PVC box.
Tweezers
Pinzas
TweezersGold Golden finish that assigns more elegance and protection!
Pinzas Gold Acabado en dorado que atribuye más elegancia y protección!

BC-394
Tweezers kit
Kit items:
• Complete kit for professional
use: slant, square and point
tip tweezers;
• Ergonomic design: adds
control and precision in the
use;
Packaging: PVC box.
BC-382
Tweezers
Slant tip
• Slant tips: remove hair
one by one from the root;
• Tweezers with finishing in
black;
Packaging: Pouch.
BC-382
Pinza
Punta diagonal
• Punta diagonal indicada
para la extracción de los
pelos, uno a uno y desde
la raíz;
• Pinza con acabado en
color negro;
Embalaje: Pouch.
BC-381P
Tweezers
Square tip
• Square tips: grasps further
hairs per time;
• Tweezers with Gold
finishing tips;
Packaging: Pouch.
BC-381P
Pinza gold
Punta fina
• Ideal para la remoción de
todos los tipos de pelos;
• Pinza con acabado Gold
en la punta;
Embalaje: Pouch.
35
TweezersProfessional
Pinzas Profesional
BC-380P
Tweezers
Point tip
tweezing ingrown hairs;
• Tweezers with Gold
finishing tips;
Packaging: Pouch.
BC-380P
Pinza gold
Punta fina
• Máxima precisión para
desencarnar los pelos;
• Pinza con acabado Gold
en la punta;
Embalaje: Pouch.
BC-383
Tweezers
Square tip
hairs per time;
• Tweezers with matt satin
finishing;
Packaging: Pouch.
BC-383
Pinza
Punta Recta
• Punta recta indicada para
la remoción de todos los
tipos de pelos;
• Pinza con acabado opaco
satinado;
Embalaje: Pouch.
BC-394
Kit de pinzas
Composición del Kit:
• Kit completo para el uso
profesional con puntas fina,
recta y diagonal;
• Diseño ergonómico para más
control y precisión de los
movimientos;
Embalaje: PVC box.

36
109BL
Long tweezers
Square tip
hairs per time;
• Traditional Mundial
design;
• Textured grip is easy to
hold;
• Long tweezers for better
hand fitting.
Packaging: Blister.
109BL
Pinza
Punta recta
tipos de pelos;
• Diseño tradicional
Mundial;
• Pinza larga para un mejor
ajuste a la mano;
Embalaje: Blíster.
108BL
Tweezers
Square tip
hairs per time;
• Traditional Mundial
design;
Packaging: Blister.
108BL
Pinza
Punta recta
tipos de pelos;
• Diseño tradicional
Mundial;
Embalaje: Blíster.
BC-404
Mundial tweezers with
diamond tip
Square tip
hairs per time;
• Tweezers with Mundial
design;
Packaging: PVC box.
BC-404
Pinza Mundial con punta
de diamante
Punta recta
• Pinza para la remoción de
todos los tipos de pelo;
• Pinza con diseño Mundial;
Embalaje: PVC box.
BC-403
diamond tip
Slant tip
• Precise tweezing;
design;
Packaging: PVC box.
BC-403
de diamante
Punta diagonal
• Precisión para sujetar el
pelo;
Embalaje: PVC box.
new!
new!
nuevo!
nuevo!
TweezersClassic
Pinzas Classic

37
BC-405
diamond tip
Rounded tip
• More flexibility when
tweezing;
design;
Packaging: PVC box.
BC-405
de diamante
Punta redonda
• Mayor flexibilidad para la
remoción de los pelos;
Embalaje: PVC box.
BC-406
diamond tip
Ultra pointed tip
• Ideal to clear ingrown
hair;
design;
Packaging: PVC box.
BC-406
de diamante
Punta ultra fina
• Ideal para desencarnar
los pelos;
Embalaje: PVC box.
new! new!
140
Tweezers
Square tip
hairs per time;
• Tweezers with finishing in
purple;
Packaging: Blister.
140
Pinza
Punta recta
tipos de pelos;
• Pinza con acabado en
color lila;
Embalaje: Blíster.
BC-395
Soft tweezers
Slant tip
• Slant tips: remove hair one
by one from the root;
• Rubberized finishing: more
comfort and firmness
when tweezing;
Packaging: Pouch.
BC-395
Pinza soft
Punta diagonal
la raíz;
• Acabado engomado para
mejor confort y firmeza en
la extracción del pelo;
Embalaje: Pouch.
nuevo!
nuevo!
TweezersClassic
Pinzas Classic

38
Tweezers Flex
Pinzas Flex
110
Flex tweezers
Square tip
hairs per time;
Packaging:
110-BL – 3 pieces blister
110-CD – 10 pieces
detachable blister
110-P – 90 pieces pot.
110
Pinza flex
Punta recta
• Punta recta indicada
para la remoción de
todos los tipos de pelos;
Embalajes:
110-BL – Blíster 3 piezas.
110-CD – con 10 piezas.
110-P – Pote con 90
piezas.
BC-397
Crystal tweezers
Slant tip
• Decorative crystals:
more glamour and
sophistication;
Packaging: Pouch.
BC-397
Pinza cristal
Punta diagonal
la raíz;
• Cristales decorativos que
le dan refinamiento y
sofisticación;
Embalaje: Pouch.
BC-398
Anatomic crystal tweezers
Slant tip
• Decorative crystals:
more glamour and
sophistication;
• Anatomic shape for better
hand fitting;
Packaging: Pouch.
BC-398
Pinza cristal anatómica
Punta diagonal
la raíz;
• Cristales decorativos que
le dan refinamiento y
sofisticación;
Embalaje: Pouch.
Tweezers Classic
Pinzas Classic
Tweezers Exclusive
Pinzas Exclusivas
BC-391
Anatomic tweezers
duo pack
• Duo pack: slant and
point tip tweezers;
• Anatomic shape for
better hand fitting;
Packaging: Blister.
BC-391
Dúo de pinzas anatómicas
• Dúo de pinzas con dos
puntas: una diagonal
y otra ultra fina;
• Formato anatómico
para un mejor ajuste a
la mano;
Embalaje: Blíster.

BC-396
Fashion tweezers
Slant tip
• Customised prints;
• Ideal size for home
& travel;
Packaging: Pouch.
BC-396
Pinza fashion
Punta diagonal
• Pintura personalizada;
• Tamaño ideal para
llevarlo en la cartera;
Embalaje: Pouch.
BC-399
Ethnic tweezers
Slant tip
• Exclusive prints;
Packaging: Pouch.
BC-399
Pinza étnica
Punta diagonal
la raíz;
• Estampa exclusiva;
Embalaje: Pouch.
BC-400
Ethnic tweezers
Slant tip
• Exclusive prints;
Packaging: Pouch.
BC-400
Pinza étnica
Punta diagonal
la raíz;
• Estampa exclusiva;
Embalaje: Pouch.
Tweezers Exclusive
Pinzas Exclusivas
39

40
BC-77
Eyelash curler
• Silicon pads: do not
damage the eyelashes;
• Easy –to-grip handles with
stylish colour & finger rest;
• Curls lashes quickly
and easily providing a
maximum curl.
Packaging: PVC box.
BC-77
Arqueador de pestañas
• Almohadillas de silicona
para no dañar las pestañas;
• Apoyo de dedo fijo;
• Mango anatómico y
engomado en colores
femeninos;
• Modela y alarga las
pestañas, dejándolas más
bonitas y curvas.
Embalaje: PVC box.
new!
Make-up Acessories
Maquillaje Accesorios
BC-401
Mini tweezers - duo pack
• Tweezing precision;
• Practical to carry in the
handbag;
• Tweezers with metallic
and black crystal prints.
Packaging: PVC box.
BC-401
Dúo de mini pinzas
• Precisión para extraer el
pelo;
• Prácticas para llevarlas
en la cartera;
• Pinzas con estampa
metalizada y cristal
black.
Embalaje: PVC box.
BC-402
Personal care kit
• Fashion and charm at
your nécessaire;
• Kit with anatomic
tweezers and nail file;
• Case with exclusive
print, ideal to carry in the
handbag.
Packaging: Blister.
BC-402
Kit de cuidados personales
Punta Diagonal
• Moda y encanto dentro
de tu cartera;
• Kit de pinza anatómica y
lima para las uñas;
• Estuche con estampa
exclusiva, ideal para
llevarlo en la cartera.
Embalaje: Blíster.
nuevo!
Tweezers Exclusive
Pinzas Exclusivas

41
BC-200
Thermal eyelash curler
• Two silicon pads;
• Curls lashes quickly and
easily for longer looking
lashes;
• Immediate heat;
• Powered by 2 AAA
batteries*.
Packaging: Sliding blister.
BC-200
Arqueador de pestañas
Térmico
• Dos almohadillas de
silicona;
• Para modelar y alargar
las pestañas, dejándolas
curvas por más tiempo;
• Calienta inmediatamente;
• Funciona con dos pilas
pequeñas tipo AAA*.
Embalaje: Sliding blíster.
BC-612
Mini eyelash curler
• Pocket size;
• Easy use: uplifts & curls
lashes gently and with
precision;
• Silicon pads not to
damage eyelashes.
BC-612
Mini arqueador de pestañas
Térmico
• Tamaño portátil, ideal
para llevarlo en la
cartera;
• Fácil de usar: levanta las
pestañas con suavidad y
precisión;
• Almohadilla de silicona
que no daña las pestañas.
Embalaje: Sliding blister.
BC-614
Eyelash comb
• Ideal to remove eye
mascara excess;
• Models and combs
eyelashes;
• Portable comb to carry in
the nécessaire;
• Ideal to separate
eyelashes with eye
mascara.
BC-614
Peine para las pestañas
Térmico
• Especial para remover
el exceso de la máscara
rímel;
• Modela y penetra en las
pestañas;
• Práctico para ser llevado
en la cartera;
• Ideal para separar las
pestañas con máscara
rímel.
Embalaje: Double blister.
new!
new!
new!
*Batteries are not included.
*Pilas no incluídas
nuevo!
nuevo!
nuevo!
Make-up Acessories

42
BC-321
Hair and eyebrow scissors
• For eyebrow professional
designers;
• More comfort and
precision;
Packaging: PVC box.
BC-321
Tijera para pelos y cejas
• Para el diseño profesional
de las cejas;
• Más confort y precisión;
• Tijera en acero
inoxidable.
Embalaje: PVC box.
BC-613
Eyebrows comb scissors
• Comb and trim eyebrows
in one motion;
• Precise and flawless
cutting;
BC-613
Tijera para cejas con peine
• Ideal para evitar errores
durante el corte;
• Acomoda los pelos de las
cejas con más exactitud;
• Tijera en acero
inoxidable.
Embalaje: Double blister.
BC-608
Professional brush set care
• 7 professional make-up brushes with free
black case;
• Uniform make-up application;
• Professional finishing: thin and perfect lines.
BC-608
Conjunto de pinceles profesionales
• 7 pinceles con su estuche para guardarlos;
• Proporcionan una acabado profesional;
• Brindan una aplicación uniforme del
maquillaje;
• Trazos finos y perfectos.
Embalaje: Sliding blister.
new!
new!
new!
nuevo!
nuevo!
nuevo!
Make-up Acessories
Make-up Kits
Maquillaje Kits

43
BC-610
Brush set with mirror
• 5 make-up brushes for a
perfect finishing;
• Mirror with support;
• Uniform make-up
application.
Packaging: PVC box.
BC-610
Kit de pinceles con espejo
• 5 pinceles para el acabado
perfecto del maquillaje;
• Espejo con soporte;
• Brindan una aplicación
uniforme del maquillaje.
Embalaje: PVC box.
BC-611
Brush set with nécessaire
• 6 make-up brushes for a
perfect finishing;
• Uniform make-up
application;
• Nécessaire with fun print.
BC-611
Kit de pinceles con estuche
• 6 pinceles para el acabado
perfecto del maquillaje;
• Proporcionan una aplicación
uniforme del maquillaje;
• Estuche con una estampa
divertida.
new!
new!
nuevo!
nuevo!
Make-up Kits
Maquillaje Kits

44
BC-320
Eyebrow design kit
• For eyebrow professional
designers;
• Kit items: calipers, eyebrow hair
scissors, square tip tweezers and
eyebrow/eyelash comb;
• Designs eyebrows with high
precision;
• Ideal to measure, model and
trim hair accurately;
• Items with black cover.
BC-320
Kit de diseño para cejas
• Para los profesionales del
diseño de cejas;
• Kit con paquimetro, tijera para
pelos, pinza recta y peine para
cejas y pestañas;
• Ayuda a definir el formato de
las cejas con alta precisión;
• Ideal para medir, moldar
y emparejar los pelos con
exactitud;
• Ítems revestidos en color negro.
Embalaje: PVC box.
BC-606
Razor kit
• Stainless steel blades;
• Anatomic handle and blade cover;
• For personal use.
Packaging: Blister.
BC-606
Kit de navajillas
• Láminas en acero inoxidable;
• Navajillas con mango anatómico y
cubierta protectora;
• Para el uso personal.
Embalaje: PVC box.
Make-up Kits
Maquillaje Kits
new!
new!
nuevo!
nuevo!

Hair
Cabellos
Renowned for its technical excellence and elegant
design, Mundial hair scissors line provides sophistication,
comfort, technology and max precision for a perfect
cutting.
Reconocida por su excelencia técnica y diseño elegante, la línea de tijeras
para el cabello de la marca Mundial proporciona sofisticación, confort,
tecnología y precisión máxima en un corte perfecto.
45

46
Hair scissors
Tijeras para el cabello
Razor edge
Filo de navaja
Shredded, peaked and
asymmetric haircuts.
Para desenredar los
cabellos y hacer cortes
en pico, desmechados y
asimétricos.
For straight and symmetric
haircuts that require more
precision. Ideal to trim tips.
Para cortes rectos simétricos
que requieren de una mayor
precisión. Ideal para el
emparejado de las puntas.
Texturing, volume
reducing and finishing the
haircut.
Texturizar y retirar el
volumen de los cabellos
y darle un buen acabado
al corte.
Can be with one or two
tooth blades and the
teeth are quite big and
visible.
Para desenredar los
cabellos y hacer cortes
en pico y, asimétricos
desmechados.
Voluminous hair and of
any texture
Cabellos con más volumen
y de cualquier textura
May leave some marks
at hair strands in the
superior part of the head.
Puede marcar las mechas
en la parte superior de
la cabeza.
Reduce volume as the
thinning scissors remove
great quantity of hair.
Retira el volumen ya que la
tijera de entresacar elimina
gran cantidad de cabello.
One of the blades is
smooth and the other has
micro serration, almost
imperceptible. There are
models with one or two
micro serrated blades.
Una lámina es lisa la otra
posee micro sierrillas, casi
impercep-tibles. Existen
modelos con una o dos láminas
micro serrilladas.
Both blades are
completely polished on
the edge section,
(e.g. non serrated)
Las dos láminas son
completamente pulidas en
la región del filo, sin ningún
tipo de diente o sierrilla.
Hair may get uneven
when giving some
texture to straight hairs.
Los cabellos pueden
quedarse marcados y
con desniveles al darle la
textura a los pelos lisos.
Hair may get tangled
and break by shredding
a hair strand.
Los cabellos pueden
enredarse y cortarse al
desmechar una mecha.
As it is indicated for
straight haircut it, may
give some volume to
curly hairs.
Como lo es indicado para
los cortes rectos, puede
darle volumen a los
cabellos rizados.
May add or reduce
some volume depending
on the size and angle of
the hair strand.
Puede dar o quitar volumen,
dependerá del ángulo y del
tamaño de la mecha.
All types
Todos los tipos
All types
Todos los tipos
Serrated edge
Filo de entresacar
Thinning edge
Filo de entresacar
Used for
Sirve para
How it is
Como es
Hair type
Tipo de
Cabello
Care
Cuidados
Volume
Volumen

47
Scissors Diamond
Tijeras Diamond
• Polished super-sharp blades
with maximum cutting
precision;
• Ergonomic design: handle rings
that perfectly fit to the hand
and reduce effort;
• Anatomic handle: provides
more freedom of movement for
the stylist;
• Extra-soft handling, requires
less effort;
• Scissors bumper softens the
movements;
• Flat Precision Adjustment:
adjustment system between
the blades, long lasting and
accurate precision;
• Accompanies adjusting key.
• Láminas pulidas y súper
afiladas con máxima precisión
de corte;
• Diseño ergonómico: anillos que
se ajustan perfectamente a la
mano y alivian el esfuerzo;
• Mango anatómico extra
suave que requiere de menos
esfuerzo;
• Amortiguador que suaviza los
movimientos;
• Ajuste Flat precisión: Sistema
de ajuste entre las láminas con
más precisión y duradero;
• Acompaña llave de ajuste.
TE-5001D
5,5” Hair scissors
Razor edge
• Flexible rotating thumb ring:
greater finger movement;
• More comfort, anatomy and
ergonomics;
• Polished blades for friction
reduction in handling;
• Removable finger rest.
Packaging: Synthetic leather
case.
TD-5001D
Tijera para cabello 5,5”
Filo de navaja
• Anillo giratorio flexible para
un mejor movimiento de los
dedos;
• Más confort, anatomía y
ergonomía;
• Láminas pulidas que
disminuyen el rozamiento
durante el uso;
• Descanso del dedo
removible.
Embalaje: Estuche sintético.
TE-5002D
Razor edge
• Curved blades: better cutting
performance;
• Curved handle following the
shape of the blades enhancing
the performance;
• Affixed finger rest.
case.
TD-5002D
Filo de navaja
• Láminas curvas para un mejor
desempeño del corte;
• Mangos curvos que acompañan
a las láminas para mejorar el
desempeño;
• Láminas pulidas que disminuyen
el rozamiento durante el uso;
• Descanso del dedo fijo.
diamond
TE-5003D
Razor edge
• Japanese steel: high
durability;
• Crystal in screw: more
glamour and elegance;
• Inclined rings that perfectly fit
on fingers;
case.
TD-5003D
Filo de navaja
• Acero japonés de alta
durabilidad;
• Cristal en el tornillo central
que le imprimen glamour y
belleza;
• Anillos inclinados que se
encajan perfectamente a los
dedos;
• Láminas pulidas que
disminuyen el rozamiento
durante el uso;
• Descanso del dedo removible.

48
Scissors Gold
Tijeras Gold
• Polished super-sharp
blades with maximum
cutting precision;
freedom of movements for
the stylist;
• Extra-soft handling, requires
less effort;
movements.
• Láminas pulidas y súper
afiladas con máxima
• Mango anatómico: con
más confort para los
movimientos;
• Deslizamiento extra suave
que requiere de menos
esfuerzo;
• Amortiguador que suaviza
los movimientos.
TE-6001G
5,5” Bamboo Hair scissors
Razor edge
• Bamboo design: handle with
differentiated texture;
that perfectly fit to the hand and
reduce effort;
• Affixed finger rest;
adjustment system between the
blades, long lasting and accurate
precision;
Packaging: PVC box.
TE-6001G
Tijera para cabello Bamboo 5,5”
Filo de navaja
• Diseño Bamboo: mango con
textura diferenciada;
• Diseño ergonómico con anillos
que se ajustan perfectamente a la
mano aliviando el esfuerzo;
• Descanso del dedo fijo;
• Ajuste flash precisión: sistema
de ajuste entre las láminas, más
preciso y duradero;
Embalaje: PVC box.
gold
TE-5004D
Razor edge
• Japanese steel: high durability;
• Crystal in screw: more glamour
and elegance;
reducing in handling;
case.
TD-5004D
Filo de navaja
durabilidad;
• Cristal en el tornillo central que le
imprimen glamour y belleza;
• Láminas pulidas que disminuyen
el rozamiento durante el uso;
• Descanso del dedo removible.
TE-5005D
Thinning edge
• Japanese steel: high durability;
• Crystal in screw: more glamour
and elegance;
• One tooth blade to reduce hair
volume;
case.
TD-5005D
Filo de entresacar
durabilidad;
• Cristal en el tornillo central que
le imprimen glamour y belleza;
• Una lámina dentada para retirar
el volumen de los cabellos;
Scissors Diamond
Tijeras Diamond

49
Scissors Gold
TE-6002G
5,5” Stile Hair scissors
Razor edge
• Stile: customised blade
with laser engraving;
adjustment system
between the blades, long
lasting and accurate
precision;
• Accompanies adjusting
key.
Packaging: PVC box.
TE-6002G
Tijera para cabello Stile 5,5”
Filo de navaja
• Stile: Lámina personalizada
con grabación a laser;
• Ajuste flash precisión:
sistema de ajuste entre
las láminas, más preciso y
duradero;
Embalaje: PVC box.
210
Razor edge
• Ergonomic design: handle
rings that perfectly fit to the
hand and reduce effort;
• Manual adjustment knob
for blade adjustment;
Packaging: PVC box.
210
Tijera para cabello
Bamboo 5,5”
Filo de navaja
• Diseño ergonómico:
anillos que se ajustan
perfectamente a la mano
aliviando el esfuerzo;
• Botón manual para el
ajuste de las láminas;
removible.
Embalaje: Clamshell.
213
Razor edge
• Manual adjustment knob
for blade adjustment;
• Anatomic symmetric
handle: provides more
freedom of movement for
the stylist;
Packaging: PVC box.
213
Tijera para cabello
Bamboo 5,5”
Filo de navaja
• Botón manual para el
ajuste de las láminas;
• Mangos anatómicos y
simétricos que dan más
confort a los movimientos;
removible.
TE-6003G
Razor edge
more freedom of movement
for the stylist;
• Removable finger rest;
accurate precision;
Packaging: PVC box.
TE-6003G
Filo de navaja
• Mangos anatómicos que
dan más confort a los
movimientos;
removible;
• Ajuste flash precisión:
sistema de ajuste entre
las láminas, más preciso y
duradero;
Embalaje: PVC box.
Scissors Gold
Tijeras Gold

50
cutting;
movements.
los movimientos.
TE-7001S
Razor edge
• Ergonomic design: handle rings that perfectly
fit to the hand and reduce effort;
• Anatomic handle: provides more freedom of
movement for the stylist;
• Removable rubber finger inserts;
• Extra-soft handling, requires less effort;
• Flat Precision Adjustment: adjustment system
between the blades, long lasting and accurate
precision;
Packaging: PVC box.
TE-7001S
Tijera para Cabello 5,5”
Filo de navaja
• Diseño ergonómico con anillos que se ajustan
perfectamente a la mano aliviando el esfuerzo;
• Mangos anatómicos que dan más confort a los
movimientos;
• Anillos de plástico removibles;
• Deslizamiento ultra suave que requiere de
menos esfuerzo;
• Ajuste flash precision: sistema de ajuste entre
las láminas, más preciso y duradero;
Embalaje: PVC box.
silver
Scissors Gold
Tijeras Gold
Scissors Silver
Tijeras Silver
215
Double razor edge
• 2 in 1: Razor edge and
razor;
• Ergonomic design: handle
rings that perfectly fit
to the hand and reduce
effort;
• Allow trendy haircuts and
techniques;
• Trendy designed handle
and finger rest;
Packaging: PVC box.
215
Tijera Espina de pescado 5,5”
Filo de navaja
• Dos funciones en la misma
tijera: filo de navaja y
navajilla;
• Diseño ergonómico con
anillos que se ajustan
perfectamente a la mano
aliviando el esfuerzo;
• Permite técnicas y cortes
más audaces;
• Mango con diseño y
descanso del dedo
diferenciado;
Embalaje: PVC box.
new!
nuevo!

51
ScissorsSilver
TE-7002S
Thinning edge
• Tooth blade reduces hair
volume with precision;
that perfectly fit to the hand and
reduce effort;
• Anatomic handle: provides more
freedom of movement for the
stylist;
accurate precision;
Packaging: PVC box.
TE-7002S
Filo de entresacar
• Una lámina dentada para
retirar el volumen de los
cabellos con precisión;
• Diseño ergonómico con anillos
que se ajustan perfectamente a
la mano aliviando el esfuerzo;
• Mangos anatómicos que dan
más confort a los movimientos;
• Ajuste flash precision: sistema
preciso y duradero;
Embalaje: PVC box.
TE-7003S
Serrated edge
• Straight handle with traditional
design;
• Adaptable for left-handers;
• Removable double finger rest;
accurate precision;
Packaging: PVC box.
TE-7003S
Filo laser
• Mangos rectos con diseño
tradicional;
• Adaptable para zurdos;
• Apoyo doble del dedo
removible.
preciso y duradero;
Embalaje: PVC box.
TE-7004S
6” Hair scissors
Serrated edge
• Straight handle with traditional
design;
• Removable rubber finger
inserts;
• Adaptable for left-handers;
• Removable double finger rest;
the blades, more long lasting
and accurate precision;
Packaging: PVC box.
TE-7004S
Tijera para Cabello 6”
Filo laser
tradicional;
• Adaptable para zurdos;
• Apoyo doble del dedo
removible;
de ajuste entre las láminas,
más preciso y duradero;
Embalage: PVC box.
Scissors Silver
Tijeras Silver

52
Scissors Silver
Tijeras Silver
BC-4000
5” Hair scissors
Razor edge
• Straight handle with
traditional design;
inserts;
• Matt satin finishing;
• Blades adjusted from factory.
Packaging: Clamshell.
BC-4000
Tijera para cabello 5”
Filo navaja
tradicional;
• Acabado opaco satinado;
removible;
• Láminas con ajuste de
fábrica.
BC-4001
6” Hair scissors
Razor edge
traditional design;
inserts;
• Blades adjusted from
factory.
BC-4001
Filo navaja
tradicional;
• Anillos de plástico
removibles;
removible;
fábrica.
BC-4002
Thinning edge
traditional design;
inserts;
• Blades adjusted from factory.
BC-4002
Filo de entresacar
retirar el volumen de los hilos
con precisión;
tradicional;
• Descanso del dedo removible;
• Láminas con ajuste de fábrica.
214
6” Hair scissors
Razor edge
• Stylist handle with purple
finishing;
inserts;
traditional design;
factory.
Packaging: PVC box.
214
Filo navaja
• Mango diferenciado con
acabado en color lila;
removible;
tradicional;
fábrica.
Embalaje: PVC box.

53
Scissors Bronze
Tijeras Bronce
TE-8002B
Thinning edge
• Five elements: removable
rubber & plastic accessories
for better hand fit and
comfort;
movements;
Packaging: PVC box.
TE-8002B
Filo de entresacar
• 5 elementos: accesorios
plásticos removibles para un
mejor ajuste y confort de las
manos;
• Con amortiguador que
suaviza los movimientos;
Embalaje: PVC box.
TE-8003B
Black
Razor edge
• BLACK: black cover;
• Edge that makes easier
the sharpening;
traditional design.
Packaging: PVC box.
TE-8003B
Preta
Filo liso
• BLACH: cubierta negra;
• Filo de fácil afilado;
tradicional.
Embalaje: PVC box.
cutting;
• Scissors bumper softens
the movements;
factory.
los movimientos;
• Láminas con ajuste
de fábrica.
TE-8001B
5” Hair scissors
Serrated edge
• Five elements: removable
rubber & plastic accessories
for better hand fit and comfort;
movements;
Packaging: PVC box.
TE-8001B
Filo laser
• 5 elementos: accesorios
plásticos removibles para un
mejor ajuste y confort de las
manos;
• Con amortiguador que suaviza
los movimientos;
Embalaje: PVC box.
bronze
new!
nuevo!

54
TE-8004B
6” Hair scissors
Black
Razor edge
traditional design;
the sharpening;
Packaging: PVC box.
TE-8004B
Preta
Filo de entresacar
tradicional;
Embalaje: PVC box.
TE-8005B
Black
Razor edge
the sharpening;
traditional design.
Packaging: PVC box.
TE-8005B
Preta
Filo liso
• Mangos rectos con
diseño tradicional.
Embalaje: PVC box.
BC-340
5” Hair scissors
Serrated edge
• Matt polishing;
the movements;
traditional design.
Packaging: PVC box.
BC-340
Filo laser
• Pulimento opaco;
Embalaje: PVC box.
BC-341
7” Hair scissors
Serrated edge
• Matt polishing;
the movements;
traditional design.
Packaging: PVC box.
BC-341
Filo laser
• Pulimento opaco;
Embalaje: PVC box.
Scissors Bronze
Tijeras Bronce
new!
nuevo!
new!
nuevo!

55
BC-342
6” Hair scissors
Thinning edge
• Affixed fingwwer rest;
the movements;
traditional design.
Packaging: PVC box.
BC-342
Filo de entresacar
hilos con precisión;
tradicional.
Embalaje: PVC box.
BC-343
6” Hair scissors
Serrated edge
the movements;
traditional design.
Packaging: PVC box.
BC-343
Filo laser
Embalaje: PVC box.
BC-344
7” Hair scissors
Serrated edge
the movements;
traditional design.
Packaging: PVC box.
BC-344
Filo laser
tradicional.
Embalaje: PVC box.
BC-345
5” Hair scissors
Thinning edge
the movements;
traditional design.
Packaging: PVC box.
BC-345
Filo de entresacar
• Una lámina dentada
para retirar el volumen
de los cabellos con
precisión;
Embalaje: PVC box.
Scissors Bronze
Tijeras Bronce

56
BC-255-5
5” Hair scissors
Serrated edge
• Slightly rounded tips
provide more safety when
cutting;
• Ideal for finishing short
haircuts and around the
ears;
traditional design;
the movements.
Packaging: PVC box.
BC-255-5
Filo Laser
• Puntas suavemente
redondeadas para más
seguridad;
• Ideal para dar el acabado
en cortes masculinos y
alrededor de las orejas;
tradicional;
suaviza los movimientos.
Embalaje: PVC box.
BC-346
5” Hair scissors
Double sided thinning edge
• Double sided thinning
scissors: reduces hair
• Ideal for very voluminous
hair;
the movements;
traditional design.
Packaging: PVC box.
BC-346
Filo de entresacar
• Dos láminas dentadas
para retirar el volumen de
los cabellos con precisión;
• Ideal para cabellos con
mucho volumen;
tradicional.
Embalaje: PVC box.
BC-250-5
Thinning edge
traditional design;
the movements.
Packaging: PVC box.
BC-250-5
Tijera para cabello 5 ¾”
Filo de entresacar
tradicional;
Embalaje: PVC box.
BC-251-5
Double sided thinning edge
• Double sided thinning
scissors: reduces hair
the movements;
traditional design.
Packaging: PVC box.
BC-251-5
Filo de entresacar
• Dos láminas dentadas
para retirar el volumen de
los cabellos con precisión;
• Ideal para cabellos con
mucho volumen;
tradicional.
Embalaje: PVC box.
Scissors Bronze
Tijeras Bronce

Scissors / TesorasRed Dot
BC-255-6
Serrated edge
cutting;
ears;
traditional design;
the movements.
Packaging: PVC box.
BC-255-6
Filo laser
seguridad;
tradicional;
Embalaje: PVC box.
BC-257
5” Hair scissors
Serrated edge
cutting;
ears;
traditional design;
the movements.
Packaging: PVC box.
BC-257
Filo laser
seguridad;
tradicional;
Embalaje: PVC box.
Scissors Bronze
Tijeras Bronce
57

58
653-5
5” Hair scissors
Serrated edge
• Serrated edge (micro
serration): for geometric
haircuts that require
precision.
Packaging: Blister.
653-5
Filo laser
• Filo laser (micro
dentado) para cortes
geométricos que exigen
precisión.
Embalaje: Blíster.
663-5
5 3/8” Hair scissors
Serrated edge
precision;
Packaging: Blister.
663-5
Tijera para cabello 5 3/8”
Filo laser
• Filo laser (micro dentado)
para cortes geométricos
que exigen precisión;
• Descanso para dedos fijo.
Embalaje: Blíster.
663-7
7 ½” Hair scissors
Serrated edge
precision;
Packaging: Blister.
663-7
Tijera para cabello 7 ½”
Filo laser
• Filo laser (micro dentado)
para cortes geométricos
que exigen precisión;
Embalaje: Blíster.
• Sharp blades;
factory;
• Scissors with traditional
Mundial design.
• Láminas afiladas;
• Láminas con ajuste
de fábrica;
• Mango plástico resistente;
• Tijeras con diseño
tradicional Mundial.
673-6
6” Hair scissors
Thinning edge
Packaging: Blister.
673-6
Filo de entresacar
• Una Lámina dentada para
Embalaje: Blíster.
Mundial
Red Dot
tradition
Tradición
Mundial
Punto Rojo
Scissors Red dot
Tijeras Punto rojo
new!
nuevo!

59
• Sharp blades;
• Descanso para dedo fijo.
763-7
Serrated edge
• Handle available in 4
stylish colours;
• Sharp blades;
Packaging: Blister.
763-7
Filo Laser
• Mango en color
diferenciado;
Embalaje: Blíster.
163-5
Serrated edge
• Sharp blades;
Packaging: Blister.
163-5
Filo Laser
Embalaje: Blíster.
Scissors Flex
Tijeras Flex
163-7
Serrated edge
• Sharp blades;
Packaging: Blister.
163-7
Filo Laser
Embalaje: Blíster.
753-6
6” Hair scissors
Thinning edge
• Tooth blade;
Packaging: Blister.
753-6
Filo de Entresacar
• Una Lámina dentada;
Embalaje: Blíster.
new!
nuevo!

60
980
Razor
• Stainless steel razor
with plastic handle for
shredding the hair;
• Ideal to finish haircuts;
• For use with disposable
blades*.
Packaging: Pouch.
*Blades are not included.
980
Navaja
• Navaja en acero
inoxidable con mango
plástico para deshilachar;
• Ideal para dar acabado
a los cortes;
• Para uso con láminas
descartables*.
Embalaje: Pouch.
*Láminas no incluídas.
981
Thinning
• Stainless steel tooth blade
razor with plastic handle
for thinning the hair;
• Ideal to reduce hair
volume;
• For use with disposable
blades*.
Packaging: Pouch.
*Blades are not included.
981
Navaja de entresacar
• Navaja en acero
inoxidable con mango
plástico y dientes para
entresacar los hilos;
• Ideal para reducir el
volumen del cabello;
• Para uso con láminas
descartables*.
Embalaje: Pouch.
*Láminas no incluídas.
Razors Professional
Navajas Profesional

Children
Infantil
61
In the first years of life, children require special care, with
utmost delicacy and softness. Mundial offers a product line
that combines comfort, safety and precision, beside a fun
design. Safety and well being for your baby.
En los primeros años de vida, los niños requieren de un cuidado especial,
con suma delicadeza y suavidad. Mundial, ofrece una línea de productos
que combina confort, seguridad y precisión, así como un diseño divertido.
Seguridad y bienestar para su bebé.

Mundial Personal Care Product Catalog

Mundial Personal Care Product Catalog

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Mundial Personal Care Product Catalog

Similar a Mundial Personal Care Product Catalog (20)

Último

Último (20)

Mundial Personal Care Product Catalog