1. Historia del Arte de C.A. y
El Salvador
UNIDAD I
“La Expresión Musical en la
Por: Lourdes Calero
Historia del Arte de C.A. y El
Salvador”.
(Parte II)

2. Objetivo:
Clasificar los diferentes estilos musicales que
identifican a la cultura centroamericana como
parte del análisis del contexto socio cultural
de la región a través de la música como
fenómeno histórico.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 2

3. La Música Como Expresión
del Ser Humano
Dado que toda cultura conocida ha tenido alguna forma de manifestación musical, la
Historia de la música abarca a todas las sociedades y épocas, y no se limita, como ha
venido siendo habitual, a occidente, donde se ha utilizado la expresión historia de la
música para referirse a lo que actualmente se denomina música docta (incorrectamente
llamada música clásica).

4. En su sentido más amplio,
la música nace con el ser
humano, y ya estaba
presente, según algunos
estudiosos, mucho antes
de la extensión del ser
humano por el planeta,
hace más de 50.000 años.
Es por tanto una
manifestación cultural
universal.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 4

5. Para el hombre primitivo había dos señales
que evidenciaban la separación entre vida y
muerte: el movimiento y el sonido.
Vida Muerte
Danza Quietud
Canto Silencio
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 5

6. La Expresión Musical
Se da mediante estímulos sonoros adecuados
la música y las artes se interrelacionan y
permiten externar la parte subjetiva del
individuo de manera creativa y esta es la
finalidad de todas las manifestaciones
artísticas.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 6

7. La expresión de las emociones y las
ideas a través de la música está
estrechamente relacionado con
todos los demás aspectos de esa
misma cultura, como la
organización política y económica,
el desarrollo técnico, la actitud de
los compositores y su relación con
los oyentes, las ideas estéticas más
generalizadas de cada comunidad,
la visión acerca de la función del
arte en la sociedad, así como las
variantes biográficas de cada autor.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 7

8. La apreciación de las artes
PERCEPCIÓN EXPRESIÓN COMUNICACIÓN
Proceso nervioso que La expresión musical Son interacciones
permite al organismo, a tiene como propósito mediadas por signos
través de los sentidos comunicar y transmitir entre al menos dos
recibir, elaborar e emociones y estados de agentes que comparten
interpretar la ánimo por medio de los un mismo repertorio
información proveniente sonidos. de signos y tienen un
de su entorno y de uno
sentido común.
mismo.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 8

9. “La Expresión Musical en la
Historia Centroamericana”
La marimba es el segundo instrumento musical más antiguo del
mundo, después del tambor. Es un instrumento que desde hace
mucho tiempo ha resonado en el Viejo Mundo.

10. Características Generales de
la Música en C.A.:
 Durante la época de la dominación colonial,
los clérigos enseñan los salmos y villancicos
de la iglesia católica a los aborígenes, al
mismo tiempo llegan a nuestras costas,
sorteando los peligros del mar, las coplas y
cantares del Reino de España.
 La marimba Criolla es hasta la fecha un
instrumento muy emblemático de la cultura
centroamericana arraigada desde la colonia.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 10

11.  Influencia garífuna sobre todo en Guatemala,
Honduras y Nicaragua, debido a los ritmos y
tendencias africanas.
 Los garífunas son un grupo étnico de origen
africano que reside en varias regiones de C.A.,
Caribe y Estados Unidos. También se les conoce
como garífune o caribe negros.
 Desde 1635 se conoce el origen de los “caribe
negros” cuando dos barcos que llevaban
esclavos hacia las Indias Occidentales
naufragaron en la islas de San Vicente (al norte
de Venezuela).
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 11

12. • La música se arraiga desde los • El padre José Trinidad Reyes
Guatemala
Honduras
mayas ya que se ilustran los introdujo el primer piano y otro
instrumentos de viento religioso fundó la primera escuela
(aerófonos) y de percusión musical en Honduras.
(idiófonos) en los códices y • El alemán Carlos Hartling director
murales encontrados. de escuelas musicales, orquestas y
• Se destaca la marimba como bandas militares es destacado por
instrumento en la música su contribución a la cultura
tradicional. hondureña escribiendo la música
• Guatemala fue una de las del himno nacional.
primeras regiones del Nuevo • Entre la música popular destaca el
Mundo en ser introducidas a jazz, rock, merengue, Punta Socka
la música europea, a partir de (Fusión entre Punta, Calipso y
1524. Reggae), entre otros sub géneros.
• Otras tendencias musicales • Destaca la “Punta” que se
románticas están empieza a bailar desde los años
representadas por la música 70´s, que es autóctono de los
pianística, la ópera, las bandas Garífunas.
militares y el invento de la
marimba cromática.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 12

13. • Destaca la música vernácula y
Costa Rica
Nicaragua
autóctona que es una de las • La Orquesta Sinfónica es la
más ricas de la región más reconocida a nivel del
centroamericana. continente americano.
• Los hermanos Carlos y Luis • Dentro del ámbito de la
Enrique Mejía Godoy música académica destacan
representantes de la “Nueva el Coro Sinfónico Nacional, la
Canción ”, movimiento Compañía Lírica Nacional y
Iberoamericano surgido a la Dirección General de
mediados de 1960, con Bandas.
compromiso social.
• Los ritmos tropicales como
• En Masaya se desarrolla la la salsa, merengue y raggae
música con marimba de arco. son muy recurrentes en la
• Los chicheros son pequeñas cultura costarricense.
bandas locales que amenizan • La marimba fue declarada
las fiestas patronales y como instrumento nacional
corridas de toros. el 3 de Septiembre de 1996.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 13

14. Música Culta en C.A.:
José Escolástico Andrino
 Única fotografía que se ha podido
encontrar tomada del libro "Datos
Históricos sobre el Arte de la Música en
El Salvador" escrito por el Doctor Rafael
González Sol; Impreso en San Salvador,
por la Imprenta Mercurio en el año de
1940. Ubicado en el Archivo General de la
Nación.
 Los datos ofrecidos en su acta de
matrimonio asentada en San Salvador el
14 de mayo de 1846, cuando contaba con
30 años de edad, se sabe que nació en la
ciudad Guatemala entre el mes de junio
de 1816 y el mes de abril de 1817.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 14

15.  Desde 1845 hasta su fallecimiento en 1862, residió
en El Salvador donde desarrolló extensa labor como
compositor, director, fundador de la primera
orquesta de San Salvador, pedagogo y funcionario
público.
 Puede ser considerado como un puente hacia el
naciente estilo romántico de mediados del siglo XIX,
con una fuerte carga de la opera Italiana
especialmente con influencia de Giussepe Verdi.
 La primera expresión de la ópera Centroamericana
la realizó Escolástico Andrino al escribir La Bella
Mora basada en la historia del cautivo presente en la
obra el Quijote de Miguel de Cervantes y Saavedra.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 15

16. José Eulalio Samayoa
 Compositor clásico guatemalteco (10 de Diciembre de
1781 _ 1866) uno de los primeros en el Nuevo Mundo en
incursionar en la Sinfonía.
 Estableció la Sociedad Filarmónica del Sagrado Corazón
de Jesús. Desde el principio esto incluyó la celebración
anual del Día del Músico (que es hasta la fecha el primero
o segundo domingo de julio) y la devoción al Sagrado
Corazón de Jesús
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 16

17. Conclusiones:
 Aun cuando los estilos de los dos compositores difieren
esencialmente no así el repertorio ni la función del mismo que
continua teniendo como fuente principal a la Iglesia Católica.
De tal manera la mayor parte de las piezas son de carácter
sacro destinadas a dar realce a las festividades aceptadas por
las autoridades eclesiásticas y civiles del siglo XIX.
 El repertorio compartido por los maestros Andrino y Samayoa
consiste principalmente de piezas sacras en latín la mayor parte
de carácter funerario, formatos a los cuales aplicaron su
creatividad en diferentes arreglos musicales al igual que los
demás compositores contemporáneos. También practicaron la
composición de piezas vernáculas o regionales en castellano
principalmente tonadas, villancicos y dúos destinados a
celebraciones de diferentes santos de la iglesia católica.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 17

18. “La Expresión Musical en la
Historia de El Salvador”
La música (vocal o instrumental) en nuestro país ha sido una expresión
incesante. Sin embargo, se ha creído durante mucho tiempo que los
grupos musicales –como concepto- tuvieron su origen durante la
colonia.

19. Características generales de la
música Culta en El salvador:
 La música culta es la manifestación artística que
más dificultades ha enfrentado para arraigarse
en el país.
 No se ha encontrado evidencia de la existencia
de compositores y ejecutantes profesionales
durante el período colonial.
 En 1841 (veinte años después de la
independencia) se organizó en la ciudad de San
Miguel la primera banda militar.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 19

20. Romanticismo Tardío:
 El músico guatemalteco Escolástico Andrino
es el primer compositor de importancia en el
país. Fue el primero en escribir sinfonías, lo
cual lo colocó por encima de sus
contemporáneos centroamericanos.
 En 1876 el compositor napolitano Giovanni
Aberle Sforza (Juan Aberle), fue contratado
por el presidente Rafael Zaldívar para
impulsar la música del país: el Himno
Nacional, óperas, misas y música de cámara.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 20

21.  Los compositores de esta época cultivaron el
romanticismo, entre ellos: Rafael Olmedo
(1837-1899), Nicolás Roldan (1851-1890),
Ciriaco de Jesús Alas (1866-1952).
 Este movimiento fue muy superficial por que
se siguió difundiendo aún en el siglo XX,
convirtiendo al país en uno de los más
desfasados del continente.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 21

22. Siglo XX:
 A mediados del siglo XX (1950) se introducen
nuevas tendencias europeas entre los
músicos salvadoreños a través del director y
compositor rumano Ion Cubicec.
 Entre los autores nacionales se encuentran:
Hugo Calderón (1917), Esteban Servellón
(1921), Victor Manuel López Guzmán ( 1922-
1993), Gilberto Orellana padres (1920).
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 22

23. Actividad Musical
• Poema Sinfónico Faetón, Música Incidental para la
Esteban fábula poética El Zipitin.
Servellón: • Sonaticas para orquesta de cámara y el poema
sinfónico Sihuehuet.
Victor Manuel • Autor de Cuarteto para Cuerdas con incidencia de
las antiguas culturas precolombinas.
López • Tríptico Sinfónico Cuadros (1974) que evoca
Guzmán: paisajes costumbristas del país.
Gilberto • Busca nuevas sonoridades, lo lleva a la
experimentación en el campo de la armonía y la
Orellana orquestación, volviéndose el compositor
padre: salvadoreño mas experimental de su generación.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 23

24. Compositores Contemporáneos:
 Gilberto Orellana ((1939)
 Josep Karl Doestch (1944)
 Alex Panamá (1940)
 Ángel Duarte (1952)
 Germán Cáceres (1954)
 Manuel Carcach (1955)
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 24

25. Música Autóctona en El
Salvador:
 La música de los Pipiles y Antiguos Mayas era
principalmente con Tambor, Traqueteo y
Flauta.
 Un grupo notable de música indígena es Taltipac,
que significa en castellano: “sobre la tierra”.
 Una canción indígena muy conocida es "El Torito
Pinto“, de autoría anónima.
 El Carbonero de Pancho Lara es proclamado
popularmente como el segundo himno nacional.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 25

26. Francisco Antonio Lara Hernández
 Nació en Santa Ana el 3 de
Diciembre de 1900 y falleció
en San Salvador el 5 de mayo
de 1989.
 En 1926 compró su primera
guitarra y junto con un grupo
de amigos, vecinos de San
Jacinto, formó la marimba
“Chinteña”, fue así como
continuo con la creación de
sus canciones.
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 26

27.  Por 1930 llegó al país la insigne escritora
chilena Gabriela Mistral, quien dictó una
conferencia en la escuela para maestros
rurales. De las cosas que dijo, una dejó huella
en Pancho Lara:
"Cada país de América debe cantar y exaltar
sus propias cosas, porque éstas son bellas con
belleza propia, había que darle fisonomía a
nuestra América en la literatura y en el arte,
había que cantarle, pero en nuestra propia
lengua."
UTEC - HIES. Ciclo II _ 2012 27