1. Universidad Especializada de las Américas
Lic. Investigación criminal y seguridad
Catedrática: ELISA JIMENEZ.
Asignatura: Expresión verbal.
Tema: LA LEYENDA.
Integrantes
JOSMARY, GOMEZ.
MEDRANO, MANUEL.
MIRANDA, ELISEO.
MORENO, RAUL.
-2013-

2. Vive el presente pues el pasado es
leyenda y el futuro es un reto.
Manuel

3. LA LEYENDA
Leyenda: Etimológicamente leyenda hace referencia a
“OBRA QUE SE LEE”.
Relación de sucesos, generalmente con un fondo real
desarrollado y transformado por la tradición y la
imaginación popular.

4. ¿QUE ES LEYENDA?
Es una narración de un suceso con parte de la realidad
y parte fantasiosa.
Se transmiten de generación en generación.
Es parte de la cultura y las creencias de un pueblo o
lugar
Leyenda

5. ¿QUE ES LEYENDA?
La Leyenda posee cualidades que le dan cierta credibilidad,
pero al ser transmitidas de boca en boca, se va modificando y
mezclando con historias fantásticas.
Parte de una Leyenda es que es contada con la intención de
hacer creer que es un acontecimiento verdadero, pero en
realidad, una leyenda se compone de hechos tradicionales y
no históricos.

6. Principales hechas de la leyenda según el orden en el que ocurren.
Ambientes o lugar
Personajes
Titulo
ESTRUCTURA DE LA LEYENDA

7. ELEMENTOS DE LA LEYENDA
 Narrador : es quien narra o cuenta los hechos ocurridos en la
leyenda.
 Personajes : es o son las personas, animales o cosas quien
tienen participación directa en la leyenda.
 Acciones: son los hechos o acontecimientos ocurridos en la
leyenda.
 Espacio: es el lugar en donde se realiza la accione. Deben
recordar que ocurren en lugares reales.
 Tiempo: se indica el tiempo cronológico en el que ocurre la
leyenda.

8. CARACTERÍSTICAS DE LAS LEYENDAS
 Pertenecen a la tradición popular.
 Pertenecen a la tradición oral.
 Su narración es en prosa.
 Es una mezcla de la realidad y la fantasía.
 Su origen es histórico.

9. CARACTERÍSTICAS DE LAS LEYENDAS
 Sus temas son populares
 Reafirma la cultura de los pueblos
 Existe una exaltación de los valores
 Muchas leyenda han pasado de la tradición oral a la tradición
escrita.
 Se trasmiten de generación en generación.

10. CARACTERÍSTICAS LINGÜÍSTICAS DE LA
LEYENDA
Lenguaje coloquial.
Su creación es anónima.
Proceden de la gente que las narra, las vive y al mismo
tiempo le imprimen elementos fantásticos de generación en
generación.
Usan un lenguajes popular de acuerdo con la época en que
surgió el relato.
Escritura: verso o prosa con diálogos

11. CARACTERÍSTICAS ESTRUCTURALES DE
LA LEYENDA
 Pretende relatar un suceso.
 Se ubican en tiempos posteriores a la creación del mundo.
 Personajes: casi siempre seres humanos, animales
antropomórficos o seres sobrenaturales.
 Función didáctica.
 Sobrenatural o Se ha transmitido de generación en generación.
 Tiene una base histórica.

12. Estructura e historia de la leyenda:
 Externa: título, subtítulos, párrafos y capítulos.
 Temas: los santos, los hombres lobo, los fantasmas y otros seres.
 Interna: planteamiento, nudo, clímax y desenlace.
 Características sobrehumanas o sobrenaturales son parte de
laso Sus asuntos son variados llamadas leyendas locales.
 Realidad y ficción.
 Leyendas urbanas son historias contemporáneas ambientadas
en una ciudad
ASPECTOS TEXTUALES DE LA LEYENDA

13. TIPOS DE LEYENDA
Leyendas etiológicas (aclaran el origen de los elementos
inherentes a la naturaleza, como los ríos, lagos y
montañas).
Leyendas históricas y leyendas histórico culturales.
 Leyendas míticas. Seres y fuerzas sobrenaturales.
 Leyendas religiosas.
 Leyendas urbanas.

14. ALGUNAS LEYENDAS PANAMEÑAS.

15. LA SILAMPA
En las noches de invierno,
cuando la niebla fría baja de las
montañas es cuando la Silampa
hace sus apariciones. Su forma es
como de una sabana blanca que
sobrevuela el campo,
confundiéndose con la niebla;
atrapa a cualquier incauto que se atreva a rondar a esas horas
de las noches, lo envuelve y lo "chupa" hasta dejarlo en los
huesos.

16. Quizás esta es la leyenda más
popular, La Tulivieja, en aquellos
tiempos lejanos vivía una muchacha
de gran belleza admiradas por todos,
pero ella amaba a un joven de su
mismo pueblo, y de este amor
prohibido nació un niño al cual la
madre ahogó en el rio para ocultar su
falta
LA TULIVIEJA
Se dice que a veces recobra su antigua forma, en las noches de
luna llena, se baña en el los ríos , radiante como un sol, pero el
más ligero ruido conviértase nuevamente en el monstruo que es
, para continuar su búsqueda.

17. El Chivato es el mismo demonio, es
un ser que tiene cuerpo de hombre
pero tiene patas de chivo, en su
cabeza unos enormes cuernos de
chivo macho, quizás de ahí su
nombre. También dicen que se
aparece como quiere en cualquier
camino,
EL CHIVATO
como cualquier animal o persona, despide un fuerte olor a azufre, por
donde camina no vuelve a crecer planta alguna y el sonido de sus patas
al caminar es como de fuerte golpes contra la tierra

18. Se cuenta que esta mujer empollerada,
muy hermosa , se les aparece de noche
en los caminos a los hombres
imprudentes que vienen tarde de los
bailes y fiestas del pueblo. Cuando un
campesino borracho se la topa, esta
pide que la lleven en su caballo y el
ingenuo la monta en el anca y se la lleva
LA MUJER EMPOLLERADA
pensando que es su noche de suerte, pero es la sorpresa del borracho que la
bella mujer se transforma en un horrible esqueleto empollerado que le hace
pasar el susto de su vida y de seguro que jamás saldrá tarde de un baile, o
más aun, jamás irá a alguno.

19. Según la leyenda Flor del Aire,
una joven doncella indígena, hija
del Cacique Urraca, se enamoró
perdidamente de un soldado
español de los que conquistaron la
región. Yaraví, el más fornido y
bravucón guerrero de la tribu, era
su pretendiente.
LA LEYENDA DE LA
INDIA DORMIDA
Pero al enterarse que la doncella le había entregado su corazón a uno
de los conquistadores, se suicidó frente a ella.
Este evento hace que ella decida olvidarse de su amado español. Triste
por la muerte de Yaraví, comenzó a caminar sin rumbo con ojos llenos
de lágrimas, hasta que la vegetación la tomó como suya,
inmortalizando su silueta como muestra de su amor verdadero

20. En la época de la conquista española de
Azuero, los españoles exploraban
incesantemente la región en busca de
oro. Uno de estos españoles fue don
Julián del Río, quien partió con una
comitiva de indios. Al llegar al río
Perales, escuchó una caída de agua,
pero los indios le trataron de persuadir
para que no fuera, pues, le dijeron que
en esa caída de agua se formaba un
charco del cual
LA NIÑA ENCANTADA DEL SALTO DEL PILÓN
aparecía el fantasma de una hermosa mujer desnuda que se peinaba
con un peine de oro y donde todos los hombres perecían. Don Julián
del Río no quiso escucharlos y fue en busca de esa visión, ella le
preguntó qué escogía: el oro o a ella, él, prendado de su belleza la eligió
a ella y la hermosa mujer le perdonó la vida, pero él decidió ir tras ella,
lanzándose al fondo de las aguas, desapareciendo en las aguas del
pilón.