SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
SOUS EMBARGO JUSQU’À 20H15 LE 19.10.2012

                        Discours de S.A.R. le Grand-Duc

              Dîner de Gala au Palais grand-ducal, le 19.10.2012



Chère Stéphanie,

Cher Guillaume,



A l’occasion de votre mariage vos parents aimeraient vous dire combien ils sont

heureux et fiers de vous voir commencer ensemble cette vie à deux.



Nous avons vu éclore cet amour il y a maintenant plus de deux ans. Il s’est

concrétisé peu à peu pour donner naissance à ce couple rayonnant de bonheur

que nous avons la joie de voir aujourd’hui. Ce cheminement vous l’avez fait à

deux. Aussi vous savez que le mariage est une alliance, un engagement qui se

renouvelle tous les jours. C’est une démarche commune où chacun doit tout

faire en fonction de l’autre. Un mariage réussi c’est aussi regarder ensemble

dans la même direction. En vous observant, il n’y a aucun doute possible: vous

êtes faits l’un pour l’autre, prêts à affronter les joies, mais aussi les vicissitudes

de la vie, au service de l’un et de l’autre, au service de votre famille et au service

du pays sur lequel il vous sera un jour donné de régner. La population

luxembourgeoise voit en votre union un gage de continuité qui mènera notre

cher pays vers un avenir que nous espérons de tout cœur prospère et pacifique.

Chère Stéphanie,


                                                                                    1
SOUS EMBARGO JUSQU’À 20H15 LE 19.10.2012

Nous t’accueillons en ce jour avec une très grande joie. Nous savons que grâce à

ta grande sensibilité, ton intelligence et ton dévouement tu combleras notre fils.

Le fait d’avoir déjà passé les épreuves les plus difficiles, notamment le départ

soudain de ta chère mère, nous a démontré si besoin l’était ta force et ton

courage face à l’adversité.



Alix restera toujours pour nous qui avons eu la chance et le bonheur de la

connaître, un Être d’exception. De là-haut, elle veillera sur vous afin que vous

aussi, vous soyez un couple uni et exemplaire comme celui que formaient Alix

et Philippe. Que leur exemple vous guide tout au long de votre vie.



Lors de tes fiançailles et de ta rencontre avec les autorités nationales, les

luxembourgeois t’ont tout de suite adoptée comme leur future princesse. Ton

rayonnement, tes convictions, mais aussi ta douceur feront de toi la personne

parfaite pour seconder et soutenir Guillaume tout au long de sa vie. Nous

t’aimons et sommes heureux et reconnaissants que tu aies choisi notre fils.



Nous voudrions remercier tes chers parents pour le soutien inconditionnel qu’ils

ont montré lors de l’éveil de votre amour. Alix, ta chère mère, reste très présente

dans nos cœurs et le sera particulièrement tout au long de ces jours de festivités.

Ton père Philippe marie sa dernière fille, son plus jeune enfant. Nous imaginons

l’émotion que cela doit être pour lui.


                                                                                 2
SOUS EMBARGO JUSQU’À 20H15 LE 19.10.2012



L’union entre nos deux familles, aux traditions bien établies, basées sur des

valeurs chrétiennes, transmises à leurs enfants, sont également un gage de

solidité pour votre jeune couple.



Cher Guillaume,

Dorénavant commence pour Stéphanie et pour toi, cette grande et belle aventure

qu’est le mariage. Nous t’avons vu grandir et t’épanouir pour être aujourd’hui

un homme responsable, résolument engagé au service des autres et en particulier

de ceux qui souffrent. Ta très grande capacité d’aller vers autrui te permet de

remplir ta tâche avec intelligence et simplicité. Les missions économiques que tu

présides avec beaucoup de compétence sont indispensables pour la promotion de

notre pays dans le monde, en particulier au vu de la situation difficile dans

laquelle nous nous trouvons.



Ton épouse sera, comme ta mère l’est pour moi, un soutien essentiel dans la

mission difficile, mais oh combien exaltante qui vous attend. Oui,          cher

Guillaume, nous sommes fiers de toi, tu es un homme de devoir et ta ligne de

conduite est le bien commun. Nous avons toute confiance dans tes jugements,

mais sache également que nous serons toujours là pour vous soutenir et vous

aider si vous en avez besoin.




                                                                               3
SOUS EMBARGO JUSQU’À 20H15 LE 19.10.2012

Majestés,

Altesses Royales,

Excellences,

Chers familles et amis,

Nous tenons à remercier tous nos invités, dont certains sont venus de loin, pour

assister au mariage de Stéphanie et de Guillaume. Votre présence nous honore.

Demain vous serez les témoins de cette nouvelle union qui sera, nous l’espérons

tous, heureuse et prospère. C’est en ce sens que je vous invite à lever votre

verre et à boire à la santé et au bonheur du jeune couple.



Vive les mariés, vive le Luxembourg!




                                                                              4

Más contenido relacionado

Más de Marc Thill

Programme gouvernemental
Programme gouvernementalProgramme gouvernemental
Programme gouvernementalMarc Thill
 
Papst interview
Papst interviewPapst interview
Papst interviewMarc Thill
 
Déclaration concernant nuqudy kre kne
Déclaration concernant nuqudy kre kneDéclaration concernant nuqudy kre kne
Déclaration concernant nuqudy kre kneMarc Thill
 
Encyclique lumen fidei français
Encyclique lumen fidei   françaisEncyclique lumen fidei   français
Encyclique lumen fidei françaisMarc Thill
 
Encyclique lumen fidei allemand-1
Encyclique lumen fidei   allemand-1Encyclique lumen fidei   allemand-1
Encyclique lumen fidei allemand-1Marc Thill
 
Communiqué du maréchalat de la cour 24.06.2013
Communiqué du  maréchalat de la cour 24.06.2013Communiqué du  maréchalat de la cour 24.06.2013
Communiqué du maréchalat de la cour 24.06.2013Marc Thill
 
Verbatim+commission+juridique+20130607
Verbatim+commission+juridique+20130607Verbatim+commission+juridique+20130607
Verbatim+commission+juridique+20130607Marc Thill
 
Lcgb discours 1er mai 2013
Lcgb   discours 1er mai 2013Lcgb   discours 1er mai 2013
Lcgb discours 1er mai 2013Marc Thill
 
Schiltz baudelet ii. vérité ii
Schiltz baudelet ii.  vérité iiSchiltz baudelet ii.  vérité ii
Schiltz baudelet ii. vérité iiMarc Thill
 
Schiltz baudelet vérité i
Schiltz baudelet vérité iSchiltz baudelet vérité i
Schiltz baudelet vérité iMarc Thill
 
12 lettre ouvertespéculation financière
12 lettre ouvertespéculation financière12 lettre ouvertespéculation financière
12 lettre ouvertespéculation financièreMarc Thill
 
21351236697 lux airport-guide_horairehiver2012_2013
21351236697 lux airport-guide_horairehiver2012_201321351236697 lux airport-guide_horairehiver2012_2013
21351236697 lux airport-guide_horairehiver2012_2013Marc Thill
 
Text denis scuto
Text denis scutoText denis scuto
Text denis scutoMarc Thill
 

Más de Marc Thill (20)

Programme gouvernemental
Programme gouvernementalProgramme gouvernemental
Programme gouvernemental
 
Onze pistes
Onze pistesOnze pistes
Onze pistes
 
Papst interview
Papst interviewPapst interview
Papst interview
 
Interview
InterviewInterview
Interview
 
Déclaration concernant nuqudy kre kne
Déclaration concernant nuqudy kre kneDéclaration concernant nuqudy kre kne
Déclaration concernant nuqudy kre kne
 
Encyclique lumen fidei français
Encyclique lumen fidei   françaisEncyclique lumen fidei   français
Encyclique lumen fidei français
 
Encyclique lumen fidei allemand-1
Encyclique lumen fidei   allemand-1Encyclique lumen fidei   allemand-1
Encyclique lumen fidei allemand-1
 
Communiqué du maréchalat de la cour 24.06.2013
Communiqué du  maréchalat de la cour 24.06.2013Communiqué du  maréchalat de la cour 24.06.2013
Communiqué du maréchalat de la cour 24.06.2013
 
Lettre
LettreLettre
Lettre
 
Verbatim+commission+juridique+20130607
Verbatim+commission+juridique+20130607Verbatim+commission+juridique+20130607
Verbatim+commission+juridique+20130607
 
Luxair
LuxairLuxair
Luxair
 
Lcgb discours 1er mai 2013
Lcgb   discours 1er mai 2013Lcgb   discours 1er mai 2013
Lcgb discours 1er mai 2013
 
Politmonitor
PolitmonitorPolitmonitor
Politmonitor
 
Schiltz baudelet ii. vérité ii
Schiltz baudelet ii.  vérité iiSchiltz baudelet ii.  vérité ii
Schiltz baudelet ii. vérité ii
 
Text
TextText
Text
 
Schiltz baudelet vérité i
Schiltz baudelet vérité iSchiltz baudelet vérité i
Schiltz baudelet vérité i
 
12 lettre ouvertespéculation financière
12 lettre ouvertespéculation financière12 lettre ouvertespéculation financière
12 lettre ouvertespéculation financière
 
21351236697 lux airport-guide_horairehiver2012_2013
21351236697 lux airport-guide_horairehiver2012_201321351236697 lux airport-guide_horairehiver2012_2013
21351236697 lux airport-guide_horairehiver2012_2013
 
Spielplan
SpielplanSpielplan
Spielplan
 
Text denis scuto
Text denis scutoText denis scuto
Text denis scuto
 

0041 19 10-2012 discours-gd-dinergala19102012

  • 1. SOUS EMBARGO JUSQU’À 20H15 LE 19.10.2012 Discours de S.A.R. le Grand-Duc Dîner de Gala au Palais grand-ducal, le 19.10.2012 Chère Stéphanie, Cher Guillaume, A l’occasion de votre mariage vos parents aimeraient vous dire combien ils sont heureux et fiers de vous voir commencer ensemble cette vie à deux. Nous avons vu éclore cet amour il y a maintenant plus de deux ans. Il s’est concrétisé peu à peu pour donner naissance à ce couple rayonnant de bonheur que nous avons la joie de voir aujourd’hui. Ce cheminement vous l’avez fait à deux. Aussi vous savez que le mariage est une alliance, un engagement qui se renouvelle tous les jours. C’est une démarche commune où chacun doit tout faire en fonction de l’autre. Un mariage réussi c’est aussi regarder ensemble dans la même direction. En vous observant, il n’y a aucun doute possible: vous êtes faits l’un pour l’autre, prêts à affronter les joies, mais aussi les vicissitudes de la vie, au service de l’un et de l’autre, au service de votre famille et au service du pays sur lequel il vous sera un jour donné de régner. La population luxembourgeoise voit en votre union un gage de continuité qui mènera notre cher pays vers un avenir que nous espérons de tout cœur prospère et pacifique. Chère Stéphanie, 1
  • 2. SOUS EMBARGO JUSQU’À 20H15 LE 19.10.2012 Nous t’accueillons en ce jour avec une très grande joie. Nous savons que grâce à ta grande sensibilité, ton intelligence et ton dévouement tu combleras notre fils. Le fait d’avoir déjà passé les épreuves les plus difficiles, notamment le départ soudain de ta chère mère, nous a démontré si besoin l’était ta force et ton courage face à l’adversité. Alix restera toujours pour nous qui avons eu la chance et le bonheur de la connaître, un Être d’exception. De là-haut, elle veillera sur vous afin que vous aussi, vous soyez un couple uni et exemplaire comme celui que formaient Alix et Philippe. Que leur exemple vous guide tout au long de votre vie. Lors de tes fiançailles et de ta rencontre avec les autorités nationales, les luxembourgeois t’ont tout de suite adoptée comme leur future princesse. Ton rayonnement, tes convictions, mais aussi ta douceur feront de toi la personne parfaite pour seconder et soutenir Guillaume tout au long de sa vie. Nous t’aimons et sommes heureux et reconnaissants que tu aies choisi notre fils. Nous voudrions remercier tes chers parents pour le soutien inconditionnel qu’ils ont montré lors de l’éveil de votre amour. Alix, ta chère mère, reste très présente dans nos cœurs et le sera particulièrement tout au long de ces jours de festivités. Ton père Philippe marie sa dernière fille, son plus jeune enfant. Nous imaginons l’émotion que cela doit être pour lui. 2
  • 3. SOUS EMBARGO JUSQU’À 20H15 LE 19.10.2012 L’union entre nos deux familles, aux traditions bien établies, basées sur des valeurs chrétiennes, transmises à leurs enfants, sont également un gage de solidité pour votre jeune couple. Cher Guillaume, Dorénavant commence pour Stéphanie et pour toi, cette grande et belle aventure qu’est le mariage. Nous t’avons vu grandir et t’épanouir pour être aujourd’hui un homme responsable, résolument engagé au service des autres et en particulier de ceux qui souffrent. Ta très grande capacité d’aller vers autrui te permet de remplir ta tâche avec intelligence et simplicité. Les missions économiques que tu présides avec beaucoup de compétence sont indispensables pour la promotion de notre pays dans le monde, en particulier au vu de la situation difficile dans laquelle nous nous trouvons. Ton épouse sera, comme ta mère l’est pour moi, un soutien essentiel dans la mission difficile, mais oh combien exaltante qui vous attend. Oui, cher Guillaume, nous sommes fiers de toi, tu es un homme de devoir et ta ligne de conduite est le bien commun. Nous avons toute confiance dans tes jugements, mais sache également que nous serons toujours là pour vous soutenir et vous aider si vous en avez besoin. 3
  • 4. SOUS EMBARGO JUSQU’À 20H15 LE 19.10.2012 Majestés, Altesses Royales, Excellences, Chers familles et amis, Nous tenons à remercier tous nos invités, dont certains sont venus de loin, pour assister au mariage de Stéphanie et de Guillaume. Votre présence nous honore. Demain vous serez les témoins de cette nouvelle union qui sera, nous l’espérons tous, heureuse et prospère. C’est en ce sens que je vous invite à lever votre verre et à boire à la santé et au bonheur du jeune couple. Vive les mariés, vive le Luxembourg! 4