A menina Mafalda gosta de separar o lixo em casa para reciclar e explica à sua amiga Ana que isso é importante para proteger o meio ambiente e poder brincar num local mais saudável. Embora a Ana não entenda inicialmente a importância da reciclagem, no final ela percebe que deve ajudar a separar o lixo em casa.

1. História
A menina Reciclagem
Era uma vez uma menina que um dia foi comprar uma
roupa nova. Ela escolheu uma saia verde, uma camisola
amarela, uns sapatos azuis e uma fita vermelha que
colocou no seu cabelo.
Ela gostava de passar as tardes a separar o lixo,
cascas de banana para um lado, papel para o outro,
vidro para o outro, plástico para o outro e as pilhas
para outro.
Com o tempo a sua amiga Ana começou a reparar no
que a menina fazia. Então decidiu perguntar-lhe o que
ela estava a fazer.
- Mafalda, o que estás a fazer? – perguntou a Ana.
- Estou a separar o lixo. É muito simples. – respondeu
a Mafalda.

2. - Mas, porque fazes isso em vez de brincares comigo?
– perguntou a amiga.
A Mafalda respondeu:
- Eu gosto muito de brincar contigo. És a minha
melhor amiga. Mas, também me preocupo com o meio
ambiente. Sem ele não podemos viver nem brincar.
Sabias que se reciclares o lixo reduzes a quantidade
de lixo nas lixeiras, logo proteges o planeta e podes
brincar num ambiente mais saudável!?
- Mas o que estás para aí a dizer? – disse a Ana.
- Estou a dizer-te que é importante utilizar
novamente algum do lixo que vai para as lixeiras. Só
reciclando e reutilizando reduzimos lixo, protegemos
e preservamos o nosso planeta. Ele é tudo o que
temos. – disse a amiga Mafalda.
- Pois é! Continuas teimosa e já vi que não vais brincar
comigo. – respondeu a Ana.
- É por causa de pessoas como tu que não se preserva
o ambiente. Umas não gostam, outras não sabem e
outras não se importam que se recicle pouco lixo. E

3. reciclar é muito importante para ti, para mim e para
toda a gente. Só assim se consegue um ambiente mais
limpo. Fazendo novas embalagens a partir das velhas.
E tu podes ajudar em tua casa, separando o teu lixo.
Vais ver como vais gostar! – afirmou a Mafalda.
A Ana mais convencida, respondeu:
- É como diz a professora “tratar do lixo, antes que
ele trate de nós”.
Assim, começaram a haver ecopontos, o verde para o
vidro, o azul para o papel, o amarelo para o plástico e
o vermelho para as pilhas, tal como as cores que a
menina comprou para vestir.
Não te esqueças:
O nosso Planeta deve ser protegido e preservado.
Tu podes ser o primeiro a fazê-lo!