En un pueblo, un dragón feroz aterrorizaba a los habitantes comiéndose a sus animales y personas. Un día le tocó a la princesa ser la comida del dragón. Cuando la princesa llegó a la cueva del dragón asustada, apareció San Jorge cabalgando para salvarla. San Jorge luchó contra el dragón y lo mató con su lanza. De la sangre del dragón nacieron hermosas rosas rojas. El pueblo celebró que San Jorge los había salvado del dragón.
2. 2
EN UN PETIT
POBLE, UN
DRAC
FEROTGE
ESPANTAVA
ALS SEUS
HABITANTS. EL
DRAC VIVIA EN
UNA COVA
PERÒ QUAN
TENIA GANA,
ES MENJAVA
TOTS ELS
ANIMALS DE
LES RODALIES.
DRAC ESPANTAR GENT POBLE
DRAC VIURE COVA TENIR GANA
DRAC MENJAR TOTS ANIMALS
3. 3
QUAN JA NO
QUEDAVEN
ANIMALS, VAN
DECIDIR QUE
CADA DIA
DEIXARIEN QUE
EL DRAC ES
MENGÉS UNA
PERSONA DEL
POBLE. UN
D’AQUESTS DIES
LI VA TOCAR A
LA PRINCESA,
QUE ESTAVA
MOLT TRISTA.
DRAC MENJAR PERSONA DIA
PRINCESA ESTAR TRISTA
PRINCESA ANAR COVA DRAC
4. 4
UN COP A LA
COVA, LA
PRINCESA VA
VEURE AL DRAC,
QUE ESCOPIA
FUM PER LA
BOCA PERQUÈ
ESTAVA
PREPARANT-SE
PER MENJAR-SE A
LA PRINCESA QUE
ESTAVA MOLT
ATEMORIDA.
PRINCESA VEURE DRAC
DRAC VOLER MENJAR PRINCESA
PRINCESA ESTAR ATEMORIDA
5. 5
DE SOBTE VA
APARÈIXER UN
CAVALLER, SANT
JORDI, QUE VENIA A
SOBRE D’UN CAVALL
DISPOSAT A SALVAR
LA VIDA DE LA
PRINCESA. AIXÍ QUE
COMENÇAREN A
LLUITAR, EL DRAC
AMB FOC I SANT
JORDI AMB UNA
LLANÇA.
SANT JORDI ARRIBAR A SOBRE CAVALL
SANT JORDI VOLER SALVAR PRINCESA
SANT JORDI I DRAC LLUITAR
6. 6
SANT JORDI VA
ENFONSAR LA
LLANÇA AL DRAC
I EL DRAC ES VA
QUEDAR BEN
MORT AL TERRA.
AL MATEIX
MOMENT, DE LA
SANG DEL DRAC
VAN NÈIXER
ROSES
BRILLANTS I
BONIQUES.
SANT JORDI FERIR LLANÇA DRAC
DRAC MORIR
SANG CRÈIXER ROSA BONICA
7. 7
LA GENT DEL
POBLE
ESTAVA MOLT
CONTENTA I
ES
REGALAVEN
LES ROSES
QUE COLLIEN.
SANT JORDI
HAVIA SALVAT
A TOT EL
POBLE DEL
DRAC
FEROTGE.
GENT POBLE ESTAR CONTENTA
GENT REGALAR ROSA
SANT JORDI SALVAR POBLE