1. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
1
RESULTADO
SEGUNDO CABILDO ABIERTO
“EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
MAIPO 2013
Buin, Región Metropolitana de Santiago, Chile.

2. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
2
RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO
“EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
El cabildo se desarrolló el día sábado 27 de abril a las 16 horas en la Plaza de Armas del histórico pueblo de
Maipo, comuna de Buin, Región Metropolitana de Santiago de Chile.
Al cabildo asistieron más de cincuenta maipinos, entre los
cuales se encontraban varios profesionales ligados a los intereses y
temas a tratar en el Cabildo, como arquitectos, historiadores,
periodistas, cientistas políticos, entre otros, además de representantes
de la Municipalidad de Buin y el propio alcalde, señor Ángel Bozán
Ramos y los concejales, señores Miguel Araya y Ramón Calderón.
El Segundo Cabildo fue organizado por la Junta de Vecinos de Maipo Centro y la agrupación “Maipo
Renace” cuya creación data del año 2010 y que busca recuperar, proteger y promover el valor histórico del pueblo
de Maipo.
El cabildo tenía como objetivo poder “rescatar y difundir antiguas tradiciones de expresión y participación
ciudadana en el pueblo de Maipo, permitiéndose tratar asuntos de gran importancia, con derecho a deliberar sobre
cuestiones que requieren solución extraordinaria otorgándole a esas asambleas, un carácter democrático y
participativo”
Sus objetivos específicos eran:
- Crear un espacio de encuentro social.
- Ampliar el Plan de Gestión de la agrupación Maipo Renace a áreas como el Deporte, Educación, Salud y
Transporte.
- Buscar soluciones a los diversos problemas que en la actualidad se están presentando en Maipo.
Entre las metas propuestas por la Junta de Vecinos y Maipo Renace estaban:
1- Realizar el Segundo Cabildo.
2- Promover una cultura de encuentro social entre vecinos y organizaciones de Maipo.
3- Elaborar un documento que contenga las demandas y conclusiones obtenidas por el Cabildo.
4- Distribuir el documento en la comunidad de Maipo y entregarlo a las autoridades provinciales y comunales
(Gobernación, Concejo Municipal y de organizaciones de la Sociedad Civil).
5- Distribuir el documento al Consejo de Organizaciones de la Sociedad Civil para promover su
implementación o replicar esta experiencia en sus comunidades.

3. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
3
LA EXPERIENCIA DE LOS CABILDOS COMUNITARIOS.
El Cabildo abierto, tradicionalmente, fue una modalidad
extraordinaria de reunión de los pobladores hispanoamericanos,
durante la colonización española, en caso de emergencias o
desastres, que con el tiempo llegaron a institucionalizarse,
nombrando autoridades diferentes tipos.
El Segundo Cabildo “El hoy y mañana de Maipo” por el
pueblo histórico de Maipo 2013, fue entendido como una
reunión comunitaria, realizada con el objetivo de “tratar asuntos
de grave importancia para ellos, con derecho a deliberar sobre cuestiones que
requieren solución extraordinaria otorgándole a estas asambleas, un
carácter democrático y participativo”.
Este cabildo consistió en una gran mesa de trabajo, donde se expusieron los resultados del “Primer Cabildo
abierto por el pueblo de Maipo 2011” donde la discusión giro en torno a la protección del patrimonio y la identidad del
pueblo de Maipo, tras los años de descuido social y del terremoto del 27 de febrero del 2010. En esta segunda
instancia, se dio a conocer el trabajo de la Junta de Vecinos de Maipo, en conjunto con Maipo Renace, durante los
años 2011 y 2012. En una tercera etapa, se dio inicio a la discusión.
Fotografía oficial Primer Cabildo, 2011
Afiche Primer Cabildo, 2011.

4. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
4
¿CÓMO LO HICIMOS?
Los temas eran diversos y el tiempo escaso, para ello subdividimos los temas en los siguientes: Seguridad,
Organizaciones Sociales, Salud, Educación, Cultura y deporte, y Transporte y Urbanismo. La mesa central
funcionó con un moderador que expuso en términos generales la metodología de trabajo y atendió las demandas de
los participantes.
Cada tema a discutir se enmarcó en el “Presente y futuro” del pueblo de Maipo, motivando a los
participantes a realizar un ejercicio en que se asuman como responsabilidades en el estado actual del pueblo y de los
desafíos que se esperan para mejorar su futuro.
Se hicieron entrega de 6 tarjetas con diferentes colores, las que representaban los temas a tratar. Los colores
fueron los siguientes:
- Rojo: Seguridad/ - Amarillo: Organizaciones Sociales/ -
Verde: Salud /- Blanco: Educación./ - Naranjo: Cultura y
deporte./ - Celeste: Transporte y Urbanismo
Se solicitó a los participantes que dividan en la tarjeta en
dos partes, por medio de una línea en el centro. En la primera
parte escribieron cómo consideran que está Maipo en la
actualidad en relación al color que tiene la tarjeta (Si es rojo,
entonces el tema a tratar será la seguridad) y en la parte inferior, los participantes escribieron cómo creen que será
Maipo en el futuro, cómo les gustaría que fuera o que harían para que en el futuro de Maipo se desarrolle de mejor
forma, considerando las responsabilidades a asumir.
Para la reflexión interna del tema, a cada participante se le dio un tiempo para que pensara y luego escribiera
su respuesta en las tarjetas (10 minutos aproximadamente)
Posteriormente, los participantes expusieron sus inquietudes frente al cabildo, dirigidos por el moderador.
Para complementar las opiniones expuestas por los ciudadanos, nos acompañarán diversos profesionales, entre
ellos:
Francisca Echeverría, Arquitecto.
Alejandro Baudrand, Abogado.
Víctor Huerta, Historiador.
Matías Bustos, Egresado en Ciencias Políticas.
Ma Ángeles Carvajal, Hstoriadora
Marlon Leal, Matrón, Encargado consultorio Maipo
Bárbara Manzor C., Periodista
Olga Santis, Profesora Diferencial
Una vez que expusieron los participantes, se les solicitó que dejen sus tarjetas en cada una de las cajas con su
respectivo color o tema. El encargado de tomar apuntes, realizó una síntesis, que expuso una vez finalizado Cabildo.
En el intertanto, se realizó el sorteo de la rifa comunitaria, que se estuvo vendiendo durante todo el
Cabildo.El cabildo terminó a las 19:30 horas.

5. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
5
ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS.
Se recogieron las tarjetas depositadas en las cajas de colores y se procedió a realizar una clasificación de ellos
entre el Hoy y el Mañana de Maipo. El análisis fue realizado por la presidenta de la Junta de Vecinos de Maipo
Centro y dos participantes de Maipo Renace:
Ana Luisa Cabezas, Presidenta de la Junta de Vecinos de Maipo
Centro y participante de Maipo Renace.
Bárbara Manzor, Periodista y participante de Maipo Renace.
Víctor Huerta, Historiador y participante de Maipo Renace.
Cada uno de los temas cuenta con la sistematización de las
opiniones y una síntesis de lo tratado en el Cabildo.

6. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
6
TRANSPORTE
HOY.
- Hoy el camino Buin Maipo es la única vía de acceso.
- Existe un monopolio de buses.
- Malos recorridos.
- Tarifas diferenciadas que perjudican a los maipinos.
- Problemas de señal ética.
- El transito desmedido de camiones por calles principales y aledañas que dañan el asfalto.
- En la mañana existe una congestión vehicular en camino Buin Maipo que perjudica la llegada a escuelas y
lugares de trabajo.
- Ausencia de ciclo-vía.
MAÑANA.
- Contar con una ciclo-vía entre Buin y Maipo.
- Crear nuevos accesos y caminos entre Buin y Maipo.
- Aumentar la competencia de empresas de buses para desmonopolizar.
- Aumentar los recorridos en horas punta.
- Habilitar vías y horarios de exclusividad para el transporte de camiones.
- Aumentar la señal ética y control de carabineros.
- Aumentar la dotación de carabineros.
SÍNTESIS.
Se manifestó en las opiniones de los ciudadanos participantes un claro descontento con el actual camino
entre Maipo y Buin, sobre todo en las horas en que deben asistir a sus escuelas y trabajo. La comunidad se
encuentra informada respecto a la falta de un Plan Regulador Comunal que regule esta seria situación vial. Otra de
las quejas que la comunidad manifestó con seria convicción, es la falta de competencia entre la línea de buses, lo que
impide bajar las tarifas.

7. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
7
SALUD
HOY
- Consultorio de Maipo se encuentra alejado del centro demográfico del pueblo.
- Existe solo un consultorio que no satisface la alta demanda en salud de los maipinos-
- Pocos especialistas y personal médico disponible en consultorio.
- Consultorio con infraestructura.
- Existe un descontrol en la tenencia de mascotas. En las calles existen jaurías de perros que traen consigo
enfermedades letales para la salud y los destrozos propios en la vía pública.
- En las calles hay mucha basura convirtiéndose en focos de infecciones, bacterias, virus, además de afear el
entorno de pueblo típico.
- El río se ha convertido en un foco de basura, atrayendo roedores que luego visitan los hogares de los
vecinos.
- Falta de un programa especial que atienda a los Adultos Mayores y niños.
- Falta de ambulancias que atiendan las 24 horas las urgencias de los vecinos.
- Aumento del consumo permanente de alcohol y drogas en plaza y parques de Maipo.
- Descontrol en el comercio sexual que se ejerce en las calles de Maipo.
MAÑANA
- Habilitar un nuevo centro de salud que se ubique frente al supermercado Unimarc
- Que se realicen charlar con las organizaciones sociales que aludan a temas relacionados a salud, tratamientos,
entre otros.
- La creación de una campaña de esterilización de animales en la calle constante, para evitar si reproducción.
- Calles limpias.
- Un río limpio para ser visitado por turistas.
SÍNTESIS.
Los vecinos manifestaron sus opiniones en relación a dos áreas
de la Salud; Humana y Medioambiental.
En el área Humana, sus opiniones apuntaban al funcionamiento del
consultorio, desde la falta de especialistas hasta su ubicación. También
consideran que la infraestructura no es la apropiada para la demanda
que actualmente sostiene el pueblo y que el futuro generará mayores
complicaciones. Se propone cambiar la ubicación del consultorio, al
terreno donde está proyectado el nuevo consultorio, frente al
supermercado Unimarc.
Respecto al comercio sexual que se desarrolla en el pueblo, existe una
preocupación por la falta de fiscalización que esta actividad tiene de
parte de las autoridades de salud.
Las drogas y el abuso del alcohol, fueron temas, que al igual que ocurre en la contingencia nacional, demuestran una
fuerte preocupación por parte de la comunidad de Maipo, donde a diario muchos jóvenes caen en la adicción.
Respecto al medio ambiente, los vecinos manifiestan preocupación por la basura que existe en la ladera del río
Maipo y la que se deposita a diario en las calles del pueblo. El descontrol en la tenencia de mascotas, también es un
tema que preocupa a los vecinos. Para ello se proponen campañas sociales de prevención y cuidados al medio
ambiente.

8. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
8
EDUCACIÓN
HOY
- Se forman jóvenes sin las herramientas apropiadas para su desarrollo como personas en el contexto en el
que viven.
- No hay suficientes recursos para que las familias de bajos ingresos acceda a la educación superior.
- Faltan más alternativas educacionales municipales.
- Faltan más oportunidades para el desarrollo de carreras técnicas.
- Falta de programas deportivos para los niños.
- Falta de una campaña educativa que fomente la lectura, el deporte, la cultura y la recreación sana.
- Falta una campaña de protección medioambiental.
MAÑANA
- Incentivos a alumnos y profesores destacados.
- Orientación laboral para los jóvenes que salen del liceo de Maipo.
- Que Maipo cuente con centros de educación superior, para que sean accesibles para los jóvenes.
- Gratuidad para la educación superior.
- Creación de talleres para padres en post de la protección de la infancia.
- Realizar actividades educativas para disminuir el bulling.
- Aumentar las matriculas en liceos municipales.
- Mejora de la infraestructura de los actuales colegios.
- Fomentar la lectura con bibliotecas atendidas por personal idóneo, es decir; entusiasta, tolerante, motivador,
especialista pertinente a este medio cultural.
- Más intervención en los colegios para disminuir la delincuencia y las agresiones.
- La creación de una brigada ecológica que fomente en los jóvenes y niños el cuidado del medio ambiente.
SÍNTESIS
En el área educacional, los vecinos coinciden en la idea de incorporar en el pueblo de Maipo, instituciones
de educación superior, al igual que comenzar la capacitación de los jóvenes en áreas profesionales desde la
enseñanza media, convirtiendo el Liceo de Maipo en Técnico Profesional. Respecto a lo social, consideran que
faltan campañas de educación y promoción de la lectura, la cultura como forma de sana recreación.
Se considera que los establecimientos educacionales forman parte importante en la formación de las futuras
generaciones de maipinos, por tanto, creen que mejorar la educación es también mejorar el tipo de sociedad que en
Maipo se espera para el futuro.

9. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
9
CULTURA Y DEPORTE
HOY
- No existen actividades culturales que caractericen al pueblo, solo hay una fiesta de aniversario y una
religiosa.
- Faltan lugares de esparcimiento gratuito.
- No hay espacios destinados exclusivamente para la cultura y el deporte.
- Se cuenta con una biblioteca.
- La remodelación de la piscina no ha asegurado el quehacer deportivo en Maipo.
- La biblioteca está alejada del centro demográfico de Maipo.
- La biblioteca no genera ni promueve espacios de desarrollo cultural o fomento de la lectura.
- Existen dos clubes deportivos.
- Hay un diario llamado El Maipo, que dejó de circular por falta de fondos.
- Maipo cuenta con un libro con su historia.
MAÑANA
- Fomentar actividades deportivas, atletismo, música, poesía para jóvenes.
- Instalaciones deportivas para deportes no tradicionales.
- Que la piscina de Maipo, sea un lugar donde se desarrollen actividades deportivas de alto rendimiento.
- Mayor financiamiento del deporte y la cultura en las poblaciones.
- Crear talleres deportivos y culturales.
- Contar con una biblioteca virtual de Maipo.
- Que la biblioteca fomente por medio de iniciativas propias, la cultura en Maipo.
- Rescatar la ribera sur del río Maipo para realizar actividades deportivas de alto impacto social.
- Implementar una biblioteca en el paradero 12.
- Más ciclovías para fomentar el deporte en familia y el uso de la bicicleta en horarios de congestión.
- Hacer encuentros culturales a nivel comunal, intercomunal e interprovincial en Maipo
- Organizar fiestas costumbristas en Maipo, una iniciativa de moda a nivel nacional que no existe en nuestra
comuna. Seríamos pioneros.
- Que el periódico EL Maipo vuelva y se autofinancie.
- Más libros con la historia de Maipo.
- Recuperar la laguna de botes
- Realizar la semana Maipina como antaño…en febrero
SÍNTESIS.
La comunidad tiene una fuerte conciencia de que la cultura y el deporte son esenciales para el desarrollo de
los pueblos, es por eso que sienten la falta de estas actividades. El pueblo tiene fiestas anuales muy reducidas y sin
peso cultural lo que no permite encuentros sociales y la buena utilización del espacio público. Se propone invertir
mucho más en estas áreas, sobre todo en infraestructura para muestras culturales y de seguir promoviendo
iniciativas como el periódico El Maipo y las de este cabildo.
Sienten la falta de talleres que permitan el desarrollo de habilidades artísticas y deportivas en la comunidad.
Entre las iniciativas que más se propusieron, son las de organizar campeonatos deportivos y encuentros comunales,
intercomunales y regionales en el pueblo de Maipo. Recordando lo que fue Maipo años atrás, en que de todas partes
de la región, llegaban para disfrutar de la Semana Maipina.

10. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
10
ORGANIZACIONES SOCIALES
HOY
- Desorganización y poca preocupación entre estamentos sociales.
- Existen juntas de vecinos que están politizadas, lo que genera muchas veces el rechazo de algunos vecinos
por la participación en ellas.
- Hace mucha falta el interés de aceptar y asumir cargos de responsabilidad en los vecinos, ya sea en las
directivas de las JJ.VV, comités u otro tipo de organización.
- Los vecinos no participan mucho de las organizaciones sociales e instituciones del pueblo.
- Existe una Junta Vecinal activa que promueve la participación como en este Cabildo.
- Se han realizado varias asambleas y dos cabildos en Maipo para promover la participación.
- Existe un programa de radio llamado “Maipo Renace: La voz de las Juntas Vecinales” que permite conocer a
los dirigentes y autoridades de la localidad.
- La Junta de Vecinos de Maipo Centro se ha preocupado del pueblo pero falta mucho por hacer.
- Las directivas se están dedicando más a cosas trascendentales como la declaratoria de Zona Típica de Maipo,
infraestructura de los centros sociales (gimnasio, policlínico, etc.) y problemas viales.
- Falta cooperación de la municipalidad para que las Juntas Vecinales puedan funcionar.
- Existen problemas de comunicación entre organizaciones y el municipio.
- Faltan campañas de comunicación que difundan los beneficios municipales y de gobierno, porque muchas
vecinos no tienen acceso a internet u otros medios.
MAÑANA
- Mayor disponibilidad y dedicación de parte de las directivas.
- Más apoyo a las organizaciones sociales por parte de las autoridades, sin politizarlas, de manera que incluya
la participación de todos los vecinos.
- Organizaciones que exijan a las autoridades el apoyo a sus iniciativas y demandas.
- Organizaciones Adultos Mayores con mayor presencia en la toma de decisiones respecto a su destino.
- La creación de una red de organizaciones de Maipo que trabajen en conjunto por el crecimiento del pueblo.
- Crear mayores actividades para la participación de la comunidad.
- Crear un catastro de las organizaciones activas de Maipo.
- Educar a las directivas respecto a las atribuciones que pueden tener.
- Crear campaña de información del quehacer vecinal, ejemplo: boletines informativos que detalle los
acuerdos de las reuniones.
SÍNTESIS.
Una de las cosas que más se discutió, fue la idea de promover la capacitación de los dirigentes sociales para
fomentar las actividades que de forma autónomas pueden llegar a organizar. Entre ellas, las Juntas de Vecinos,
Comités de Adelanto, clubes deportivos, Club de Adultos Mayores y grupos culturales.
Entre las cosas que estas organizaciones podrían lograr, es la creación de una red social unida, con el único
propósito de servir a la comunidad.
Actualmente, existe apoyo de parte de las organizaciones sociales para declarar como Zona Típica al pueblo
de Maipo al igual que la idea de volver a imprimir el periódico “EL Maipo” que por falta de financiamiento se dejó
de distribuir, pues son medios para motivar y difundir lo que actualmente se está haciendo en Maipo.
Una red social entre comunidades permitiría generar mayores actividades de encuentro comunitario entre
organizaciones y promover la participación de los clubes de adulto mayor, jóvenes y niños.
Lograr que la comunidad se sienta apropiada y confiada en que sus decisiones pueden incidir en el pueblo, es
de gran relevancia para algunos de sus dirigentes, quienes creen en las capacidades que tienen los pueblos para
dirigir sus futuros y mejorar su calidad de vida.

11. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
11
REGISTRO DE IMÁGENES

12. RESULTADO SEGUNDO CABILDO ABIERTO “EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
27 de abril de
2013
12
RESULTADO
SEGUNDO CABILDO ABIERTO
“EL HOY Y EL MAÑANA DE MAIPO”
EQUIPO ORGANIZADOR:
MAIPO 2013
BUIN, REGIÓN METROPOLITANA DE SANTIAGO, CHILE.