SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 206
Descargar para leer sin conexión
,17(/,*(1&,$60Ò/7,3/(6

862635È7,26'((16(f$1=$ $35(1',=$-(

              /,1'$$03%(//
       %58($03%(//‡'((',.,1621
              75$'8,Ï1/$85$$17(526


             (',725,$/75248(/
7tWXORRULJLQDO7HDFKLQJ	OHDUQLQJWURXJKPXOWLSOHVLQWHOOLJHQFHVRSULJKW2$OOQ	 %DFRQ

(GLWRULDO7URTXHO6$3LFKLQFKD$,
%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD7HOO
)D[
HPDLO
WURTXHO#EDQHW

7UDGXFFLyQ/DXUDDQWHURV
(GLFLyQ$OHMDQGUD0L]UDKL

,OXVWUDFLyQGHWDSD0DUD-RXEHUW

3ULPHUDHGLFLyQDEULOGH

,6%1

4XHGDKHFKRHOGHSyVLWRTXHHVWDEOHFHODOH

3ULQWHGLQ$UJHQWLQD
,PSUHVRHQ$UJHQWLQD

7RGRVORVGHUHFKRVUHVHUYDGRV1RSXHGHUHSURGXFLUVHQLQJXQDSDUWHGHHVWHOLEURSRUQLQJ~QPHGLRHOHFWUyQLFRRPHFiQLFRLQFOXHQGR
IRWRFRSLDGRJUDEDGR[HURJUDILDGRRFXDOTXLHUDOPDFHQDMHGHLQIRUPDFLyQRVLVWHPDGHUHFXSHUDFLyQVLQSHUPLVRHVFULWRGHOHGLWRU
,1752'8,Ð1
0XFKDVFODVHVGHLQWHOLJHQFLDV
¢(Q TXp FRQVLVWH OD LQWHOLJHQFLD GH ORV DOXPQRV ¢7UDEDMD XVWHG FRQ DOXPQRV FDSDFHV GH FUHDU REMHWRV DUWtVWLFRV KHUPRVRV
¢+DRWURVTXHWLHQHQWDOHQWRSDUDODDFWLYLGDGGHSRUWLYDTXHUHDOL]DQFRPSOHMDVVHULHVGHPRYLPLHQWRVFRUSRUDOHVFRQJUDFLD
VROWXUD $OJXQRV SXHGHQ HMHFXWDU XQ LQVWUXPHQWR PXVLFDO FRQ WDQWD PDHVWUtD TXH HVFXFKDUORV KDFHYLEUDUODVILEUDVPiVtQWLPDV
2WURV VH VLHQWHQ DWUDtGRV SRU ORV GHVDItRV TXH SODQWHDQ ODV RSHUDFLRQHV PDWHPiWLFDV $OJXQRV SRVHHQ XQD FRPSUHQVLyQ HVSHFLDO
GHO PXQGR QDWXUDO $ RWURV OHV HQFDQWD HVFULELU  D FRQRFHQ OD HPRFLyQ GH YHU VXV SURSLRV FXHQWRV  SRHPDV LPSUHVRV 8QRV
FXDQWRVVHUiQOtGHUHVQDWXUDOHVTXHSURSRUFLRQDQPRGHORVSRVLWLYRVGHUROFRQVWLWXHQXQDJXtDFRQILDEOHSDUDVXVFRPSDxHURV
DOJXQRVGHHOORVSRGUtDQSRVHHUXQDDJXGDSHUFHSFLyQUHVSHFWRGHVXSHUVRQDGHVXUROFRPRLQGLYLGXRVORTXHORVOOHYDD
ILMDUVHPHWDVLPSRUWDQWHVHQODYLGD(QWUHWRGRVHVWRVJUXSRVGHDOXPQRV¢TXLHQHVVHUtDQORVPiVLQWHOLJHQWHV5HVXOWDLPSRVLEOH
UHVSRQGHU D HVWD SUHJXQWD GHELGR D TXH FDGD XQR GH ORV HMHPSORV UHSUHVHQWD D DOXPQRV TXH KDQ GHVDUUROODGR GLIHUHQWHV
LQWHOLJHQFLDVDGDDOXPQRHV~QLFRWRGRVDVXPDQHUDLQGLYLGXDOEULQGDQFRQWULEXFLRQHVYDOLRVDVDODFXOWXUDKXPDQD

'HILQLFLyQGHLQWHOLJHQFLDKXPDQD

(O'U+RZDUG*DUGQHUR'LUHFWRUGHO3URHFWRHUR3URIHVRUGHLHQFLDVGHOD(GXFDFLyQHQOD8QLYHUVLGDGGH+DUYDUGKD
OOHYDGR D FDER LQYHVWLJDFLRQHV DFHUFD GHO GHVDUUROOR GH OD FDSDFLGDG FRJQLWLYD KXPDQD GXUDQWH PXFKRV DxRV 'LFKDV
LQYHVWLJDFLRQHV OR KDQ DSDUWDGR GH ODV WHRUtDV WUDGLFLRQDOHV UHVSHFWR GH OD LQWHOLJHQFLD KXPDQD TXH VH EDVDQ HQ GRV VXSXHVWRV
IXQGDPHQWDOHVTXHODFRJQLFLyQKXPDQDHVXQLWDULDTXHHVSRVLEOHGHVFULELUDGHFXDGDPHQWHDORVLQGLYLGXRVFRPRSRVHHGRUHV
GHXQDLQWHOLJHQFLD~QLFDFXDQWLILFDEOH(QVXHVWXGLRUHIHULGRDODFDSDFLGDGKXPDQD*DUGQHUHVWDEOHFLyFULWHULRVTXHSHUPLWHQ
PHGLU VL XQ WDOHQWR FRQVWLWXH GH KHFKR XQD LQWHOLJHQFLD DGD LQWHOLJHQFLD GHEH SRVHHU XQD FDUDFWHUtVWLFD HYROXWLYD GHEH VHU
REVHUYDEOH HQ JUXSRV HVSHFLDOHV GH OD SREODFLyQ WDOHV FRPR SURGLJLRV R WRQWRV VDELRV GHEH SURSRUFLRQDUDOJXQDHYLGHQFLDGH
ORFDOL]DFLyQHQHOFHUHEURGLVSRQHUGHXQVLVWHPDVLPEyOLFRRUHSUHVHQWDWLYR

6L ELHQ OD PDRUtD GH ODV SHUVRQDV FXHQWD FRQ OD WRWDOLGDG GHO HVSHFWUR GH LQWHOLJHQFLDV FDGD LQGLYLGXR UHYHOD FDUDFWHUtVWLFDV
FRJQLWLYDV SDUWLFXODUHV 7RGRV SRVHHPRV GLYHUVRV JUDGRV GH ODV RFKR LQWHOLJHQFLDV  ODV FRPELQDPRV  XWLOL]DPRV GH PDQHUD
SURIXQGDPHQWH SHUVRQDO XDQGR ORV SURJUDPDV GH HQVHxDQ]D VH OLPLWDQ D FRQFHQWUDUVH HQ HO SUHGRPLQLR GH ODV LQWHOLJHQFLDV
OLQJtVWLFDPDWHPiWLFDVHPLQLPL]DODLPSRUWDQFLDGHRWUDVIRUPDVGHFRQRFLPLHQWR(VSRUHOORTXHPXFKRVDOXPQRVQRORJUDQ
GHPRVWUDU GRPLQLR GH ODV LQWHOLJHQFLDV DFDGpPLFDV WUDGLFLRQDOHV UHFLEHQ HVFDVR UHFRQRFLPLHQWR SRU VXV HVIXHU]RV  VX
FRQWULEXFLyQDOiPELWRHVFRODUVRFLDOHQJHQHUDOVHGLOXH

/DVLQYHVWLJDFLRQHVGH*DUGQHUUHYHODURQQRVyORXQDIDPLOLDGHLQWHOLJHQFLDVKXPDQDVPXFKRPiVDPSOLDGHORTXHVHVXSRQtD
VLQRTXHJHQHUDURQXQDGHILQLFLyQSUDJPiWLFDUHQRYDGDVREUHHOFRQFHSWRGHLQWHOLJHQFLD (QOXJDUGHFRQVLGHUDUODVXSHULRULGDG
KXPDQDHQWpUPLQRVGHSXQWXDFLyQHQXQDHVFDODHVWDQGDUL]DGD*DUGQHUGHILQHODLQWHOLJHQFLDFRPR

‡/DFDSDFLGDGSDUDUHVROYHUSUREOHPDVFRWLGLDQRV

‡/DFDSDFLGDGSDUDJHQHUDUQXHYRVSUREOHPDVSDUDUHVROYHU

‡ /DFDSDFLGDGGHFUHDUSURGXFWRVXRIUHFHUVHUYLFLRVYDOLRVRVGHQWURGHOSURSLRiPELWRFXOWXUDO

/DGHILQLFLyQGHLQWHOLJHQFLDKXPDQDIRUPXODGDSRU*DUGQHUGHVWDFDODQDWXUDOH]DPXOWLFXOWXUDOGHVXWHRUtD

'HVFULSFLyQGHODVRFKRLQWHOLJHQFLDV

(Q VX OLEUR )UDPHV RI 0LQG SXEOLFDGR HQ  *DUGQHU SUHVHQWy VX WHRUtD GH ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV TXH GHVWDFD VX
SHUVSHFWLYD PXOWLFXOWXUDO UHVSHFWR GH OD FRJQLFLyQ KXPDQD /DV LQWHOLJHQFLDV VRQ OHQJXDMHV TXH KDEODQ WRGDV ODV SHUVRQDV  VH
HQFXHQWUDQ LQIOXHQFLDGDV HQ SDUWH SRU OD FXOWXUD D OD TXH FDGD XQD SHUWHQHFH RQVWLWXHQ KHUUDPLHQWDV TXH WRGRV ORV VHUHV
KXPDQRVSXHGHQXWLOL]DUSDUDDSUHQGHUSDUDUHVROYHUSUREOHPDVSDUDFUHDU$FRQWLQXDFLyQSUHVHQWDPRVXQDEUHYHGHVFULSFLyQ
GHODVRFKRLQWHOLJHQFLDVHQXQFLDGDVSRU*DUGQHU

‡ /D LQWHOLJHQFLD OLQJtVWLFD FRQVLVWH HQ OD FDSDFLGDG GH SHQVDU HQ SDODEUDV  GH XWLOL]DU HO OHQJXDMH SDUD H[SUHVDU  DSUHFLDU
VLJQLILFDGRV FRPSOHMRV /RV HVFULWRUHV ORV SRHWDV ORV SHULRGLVWDV ORV RUDGRUHV  ORV ORFXWRUHV SUHVHQWDQ DOWRV QLYHOHV GH
LQWHOLJHQFLDOLQJtVWLFD
‡ /D LQWHOLJHQFLD OyJLFRPDWHPiWLFD SHUPLWH FDOFXODU PHGLU HYDOXDU SURSRVLFLRQHV H KLSyWHVLV  HIHFWXDU RSHUDFLRQHV
PDWHPiWLFDV FRPSOHMDV /RV FLHQWtILFRV ORV PDWHPiWLFRV ORV FRQWDGRUHV ORV LQJHQLHURV  ORV DQDOLVWDV GH VLVWHPDV SRVHHQ XQ
SURIXQGRPDQHMRGHODLQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFD

‡ /D LQWHOLJHQFLD HVSDFLDOSURSRUFLRQD OD FDSDFLGDG GH SHQVDU HQ WUHV GLPHQVLRQHV FRPR OR KDFHQ ORV PDULQRV ORV SLORWRV ORV
HVFXOWRUHV ORV SLQWRUHV  ORV DUTXLWHFWRV3HUPLWHDOLQGLYLGXRSHUFLELULPiJHQHVH[WHUQDVHLQWHUQDVUHFUHDUODVWUDQVIRUPDUODVR
PRGLILFDUODVUHFRUUHUHOHVSDFLRRKDFHUTXHORVREMHWRVORUHFRUUDQSURGXFLURGHFRGLILFDULQIRUPDFLyQJUiILFD

‡/DLQWHOLJHQFLDFRUSRUDOFLQHVWpVLFDSHUPLWHDOLQGLYLGXRPDQLSXODUREMHWRVSHUIHFFLRQDUODVKDELOLGDGHVItVLFDV6HPDQLILHVWD
HQORVDWOHWDVORVEDLODULQHVORVFLUXMDQRVORVDUWHVDQRV(QODVRFLHGDGRFFLGHQWDOODVKDELOLGDGHVItVLFDVQRFXHQWDQFRQWDQWR
UHFRQRFLPLHQWR FRPR ODV FRJQLWLYDV DXQ FXDQGR HQ RWURV iPELWRV OD FDSDFLGDG GH DSURYHFKDU ODV SRVLELOLGDGHV GHO FXHUSR
FRQVWLWXH XQD QHFHVLGDG GH VXSHUYLYHQFLD DVt FRPR WDPELpQ XQD FRQGLFLyQ LPSRUWDQWH SDUD HO GHVHPSHxR GH PXFKRV UROHV
SUHVWLJLRVRV

‡/DLQWHOLJHQFLDPXVLFDOUHVXOWDHYLGHQWHHQORVLQGLYLGXRVVHQVLEOHVDODPHORGtDDOULWPRDOWRQRDODDUPRQtD(QWUHHOORVVH
LQFOXHQ ORV FRPSRVLWRUHV ORV GLUHFWRUHV GH RUTXHVWD ORV P~VLFRV ORV FUtWLFRV PXVLFDOHV ORV IDEULFDQWHV GH LQVWUXPHQWRV
PXVLFDOHVWDPELpQORVRHQWHVVHQVLEOHV

‡/DLQWHOLJHQFLDLQWHUSHUVRQDOHVODFDSDFLGDGGHFRPSUHQGHUDORVGHPiVHLQWHUDFWXDUHILFD]PHQWHFRQHOORV5HVXOWDHYLGHQWH
HQ ORV GRFHQWHV H[LWRVRV HQ ORV WUDEDMDGRUHV VRFLDOHV HQ ORV DFWRUHV R HQ ORV SROtWLFRV $ PHGLGD TXH OD FXOWXUD RFFLGHQWDO KD
FRPHQ]DGR D UHFRQRFHU OD UHODFLyQ TXH H[LVWH HQWUH OD PHQWH  HO FXHUSR WDPELpQ KD FRPHQ]DGR D YDORUDU OD LPSRUWDQFLD GH
DOFDQ]DUODH[FHOHQFLDHQHOPDQHMRGHODFRQGXFWDLQWHUSHUVRQDO

‡ /D LQWHOLJHQFLD LQWUDSHUVRQDO VH UHILHUH D OD FDSDFLGDG GH XQD SHUVRQD SDUD FRQVWUXLU XQD SHUFHSFLyQ SUHFLVD UHVSHFWR GH Vt
PLVPDGHXWLOL]DUGLFKRFRQRFLPLHQWRSDUDRUJDQL]DUGLULJLUODSURSLDYLGD$OJXQRVLQGLYLGXRVFRQXQDSURIXQGDLQWHOLJHQFLD
LQWUDSHUVRQDOVHHVSHFLDOL]DQFRPRWHyORJRVSVLFyORJRVILOyVRIRV

‡/DLQWHOLJHQFLDQDWXUDOLVWDFRQVLVWHHQREVHUYDUORVPRGHORVGHODQDWXUDOH]DHQLGHQWLILFDUFODVLILFDUREMHWRVHQFRPSUHQGHU
ORV VLVWHPDV QDWXUDOHV  DTXHOORV FUHDGRV SRU HO KRPEUH /RV JUDQMHURV ORV ERWiQLFRV ORV FD]DGRUHV ORV HFRORJLVWDV  ORV
SDLVDMLVWDVVHFXHQWDQHQWUHORVQDWXUDOLVWDVH[LPLRV

*DUGQHU WLHQH HVSHFLDO FXLGDGR HQ VHxDODU TXH OD LQWHOLJHQFLD QR GHEH OLPLWDUVH D DTXHOODV TXH pO KD LGHQWLILFDGR 1R REVWDQWH
FRQVLGHUD TXH ODV RFKR SURSRUFLRQDQ XQ SDQRUDPD PXFKR PiV SUHFLVR GH OD FDSDFLGDG KXPDQD GHO TXH SURSRQHQ ODV WHRUtDV
XQLWDULDV SUHYLDV $ GLIHUHQFLD GHO HVWUHFKR UDQJR GH KDELOLGDGHV TXH PLGHQ ORV WHVWV HVWDQGDUL]DGRV GH , OD WHRUtD GH *DUGQHU
H[SDQGH OD LPDJHQ GH OR TXH VLJQLILFD VHU KXPDQR $GYLHUWH WDPELpQ TXH FDGDLQWHOLJHQFLDFRQWLHQHGLYHUVDVVXELQWHOLJHQFLDV
3RUHMHPSORH[LVWHQVXELQWHOLJHQFLDVGHQWURGHOGRPLQLRGHODP~VLFDTXHLQFOXHQODHMHFXFLyQHOFDQWRODHVFULWXUDPXVLFDOOD
GLUHFFLyQRUTXHVWDOODFUtWLFDODDSUHFLDFLyQPXVLFDO

DGDXQDGHODVRWUDVVLHWHLQWHOLJHQFLDVWDPELpQFRPSUHQGHQXPHURVRVFRPSRQHQWHV

2WUR DVSHFWR GH ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV FRQVLVWH HQ TXH VH ODV SXHGHFRQFHSWXDOL]DUHQWUHVFDWHJRUtDVDPSOLDVXDWURGHODV
RFKRLQWHOLJHQFLDVHVSDFLDOOyJLFRPDWHPiWLFDFRUSRUDOFLQHVWpVLFDQDWXUDOLVWDVHFRQVLGHUDQIRUPDVGHLQWHOLJHQFLDREMHWLYDV
 UHODFLRQDGDV FRQ HO REMHWR (VWDV FDSDFLGDGHV VH HQFXHQWUDQ FRQWURODGDV  FRQIRUPDGDV SRU ORV REMHWRV FRQ ORV TXH ORV
LQGLYLGXRVLQWHUDFW~DQHQVXHQWRUQR3RU HOFRQWUDULRODVLQWHOLJHQFLDVDEVWUDFWDVYHUEDOOLQJtVWLFDPXVLFDOQRGHSHQGHQGHO
PXQGR ItVLFR VLQR GH ORV VLVWHPDV OLQJtVWLFRV  PXVLFDOHV /D WHUFHUD FDWHJRUtD FRQVLVWH HQ LQWHOLJHQFLDV UHODFLRQDGDV FRQ OD
SHUVRQDHQODTXHODVLQWHOLJHQFLDVLQWHUHLQWUDSHUVRQDOUHIOHMDQXQSRGHURVRMXHJRGHHTXLOLEULRV
DGDLQWHOLJHQFLDSDUHFHWHQHUVXSURSLDVHFXHQFLDHYROXWLYDTXHHPHUJHDOFDQ]DVXSXQWRFXOPLQDQWHHQGLIHUHQWHVHWDSDVGHOD
YLGD/DLQWHOLJHQFLDPXVLFDOHVODIRUPDPiVWHPSUDQDHQTXHVHPDQLILHVWDHOWDOHQWRKXPDQRODVUD]RQHVGHTXHHOORRFXUUDVRQ
XQPLVWHULR*DUGQHUVXJLHUHTXHXQGHVHPSHxRPXVLFDOVREUHVDOLHQWHGXUDQWHODLQIDQFLDSXHGHHVWDUFRQGLFLRQDGRSRUHOKHFKR
GHTXHHVWDLQWHOLJHQFLDQRHVFRQWLQJHQWHFRQODDFXPXODFLyQGHH[SHULHQFLDGHYLGD3RURWUDSDUWHODVLQWHOLJHQFLDVSHUVRQDOHV
UHTXLHUHQXQDOWRJUDGRGHLQWHUDFFLyQIHHGEDFN SRUSDUWHGHORVGHPiVDQWHVGHDOFDQ]DUVXSOHQRGHVDUUROOR

*DUGQHUFRQVLGHUDTXHODVRFKRLQWHOLJHQFLDVFDUHFHQGHYDORULQWUtQVHFRGHELGRDTXHFDGDXQDGHHOODVSXHGHSRQHUVHDOVHUYLFLR
GH EXHQRV R PDORV SURSyVLWRV 7DQWR *RHEEHOV FRPR *DQGKL SRVHtDQ SURIXQGD LQWHOLJHQFLD LQWHUSHUVRQDO SHUR OD DSOLFDURQ GH
PDQHUDV GLDPHWUDOPHQWH RSXHVWDV /D IRUPD HQ TXH XQ LQGLYLGXR VH PXHYH GHQWUR GH OD VRFLHGDG XWLOL]DQGR VX LQWHOLJHQFLD
FRQVWLWXHXQDFXHVWLyQPRUDOGHIXQGDPHQWDOLPSRUWDQFLD

5HVXOWDHYLGHQWHTXHODFUHDWLYLGDGSXHGHH[SUHVDUVHSRUPHGLRGHWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV6LQHPEDUJR*DUGQHUDGYLHUWHTXHOD
PDRUtD GH ODV SHUVRQDV VRQ FUHDWLYDV GHQWUR GH XQ GHWHUPLQDGR FDPSR 3RU HMHPSOR VL ELHQ (LQVWHLQ HUD WDOHQWRVR HQ HO iUHD
PDWHPiWLFD  FLHQWtILFD QR SUHVHQWDED XQ JUDGR VLPLODU GHJHQLDOLGDGOLQJtVWLFDFLQHVWpVLFDRLQWHUSHUVRQDO/DPDRUSDUWHGH
ORVLQGLYLGXRVVXHOHGHVWDFDUVHHQXQDRGRVLQWHOLJHQFLDV
(VWH OLEUR SURSRQH IRUPDV GH FUHDU VLVWHPDV HGXFDWLYRV DELHUWRV TXH SHUPLWDQ HO GHVDUUROOR SOHQR GHO PiV DELHUWR GH WRGRV ORV
VLVWHPDVODPHQWHKXPDQD1RWRGDVODVSHUVRQDVOOHJDUiQDFRQYHUWLUVHHQJUDQGHVDUWLVWDVP~VLFRVRHVFULWRUHVSHURFDGDYLGD
KXPDQD VH HQULTXHFHUi FRQ HO GHVDUUROOR GH ODV GLIHUHQWHV FODVHV GH LQWHOLJHQFLD HQ OD PDRU PHGLGD SRVLEOH XDQGR ORV
LQGLYLGXRVFXHQWHQFRQRSRUWXQLGDGHVSDUDDSUHQGHUXWLOL]DQGRVXVFDSDFLGDGHVVHPDQLIHVWDUiQFDPELRVLQHVSHUDGRVSRVLWLYRV
HQORVQLYHOHVFRJQLWLYRHPRFLRQDOVRFLDOHLQFOXVRItVLFR

$FHUFDGHORVDXWRUHV

/RV DXWRUHV GH HVWH OLEUR KDQ FRPSDUWLGR FRQ ORV GRFHQWHV IDQWiVWLFRV GHVFXEULPLHQWRV UHODFLRQDGRV FRQ ODV H[SHULHQFLDV GH
DSUHQGL]DMHGHORVDOXPQRVFXDQGRODVHVWUDWHJLDVGLGiFWLFDVLQFRUSRUDEDQODVRFKRLQWHOLJHQFLDV(OORVPLVPRVKDQVLGRGRFHQWHV
GHDXODHQWRGRVORVQLYHOHVHGXFDWLYRV0XFKDVGHVXVH[SHULHQFLDVGHWUDEDMRVHHQWUHOD]DQFRQHOWH[WRDPDQHUDGHHMHPSORGH
OR TXH SXHGH RFXUULU FXDQGR VH H[SDQGH HO UHSHUWRULR GH HVWUDWHJLDV GH HQVHxDQ]D  VH LQFUHPHQWDQ ODV RSRUWXQLGDGHV GH
DSUHQGL]DMH GH GLIHUHQWHV PDQHUDV XDQGR ORV DOXPQRV SRQHQ HQ DFFLyQ VXV FDSDFLGDGHV SXHGHQ DFFHGHU D QXHYDV IRUPDV GH
DSUHQGL]DMHFUHFLPLHQWR

XDQGR VH GHVHPSHxDED SURIHVLRQDOPHQWH HQ HVFXHODV S~EOLFDV /LQGD DPSEHOO IXH HOHJLGD GRFHQWH GHO DxR HQ WUHV
RSRUWXQLGDGHV +D DSOLFDGR OR TXH DSUHQGLy GXUDQWH VXV QXPHURVRV DxRV GH HQVHxDQ]D HQ ORV QLYHOHV GH HGXFDFLyQ EiVLFD 
SROLPRGDO D XQ QXHYR PRGHOR GH SURJUDPD GH FDSDFLWDFLyQ GRFHQWH TXH GLVHxy SDUD OD $QWLRFK 8QLYHUVLW 6HDWWOH (Q HVWH
SURJUDPDGHJUDGRORVDGXOWRVTXHFXUVDQODFDUUHUDGRFHQWHSDUDORVQLYHOHVGHHGXFDFLyQEiVLFDSROLPRGDODSUHQGHQDDSOLFDU
ODV RFKR LQWHOLJHQFLDV HQ FDGD XQD GH ODV FODVHV TXH GLFWDQ (VWRV IXWXURV HGXFDGRUHV DGTXLHUHQ QR VyOR HVWUDWHJLDV SDUD OD
SODQLILFDFLyQHYDOXDFLyQTXHLQFOXHQODVRFKRLQWHOLJHQFLDVVLQRWDPELpQPRGHORVLQWHUGLVFLSOLQDULRVEDVDGRVHQSURHFWRVSDUD
HOGHVDUUROORFXUULFXODUIRUPDVGH UHFRQRFHUODVGLYHUVDVLQWHOLJHQFLDVHQORVDOXPQRVFRQTXLHQHVWUDEDMDQ

RQHOREMHWRGHFRPSUHQGHUODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVVREUHXQDEDVHWDQWRSHUVRQDOFRPRWHyULFDORVDOXPQRVGH
/LQGD GHEHQ LGHQWLILFDU ODV LQWHOLJHQFLDV TXH HPSOHDQHQFDGDPRPHQWRDTXHOODVTXHSUHVHQWDQXQPHQRUJUDGRGHGHVDUUROOR
FRPRUHTXLVLWRSDUDJUDGXDUVH(QFRQVHFXHQFLDFDGDXQRGLVHxDXQSODQSHUVRQDOSDUDGHVDUUROODUGHVWUH]DVHQXQDLQWHOLJHQFLD
TXHXWLOL]DHVFDVDPHQWH'HQWURGHXQSOD]RGHGLH]PHVHVHOIXWXURGRFHQWHHVWLPXODHOSRWHQFLDOGHXQiUHDODWHQWH3DUDHOOR
WRPDFODVHVGHP~VLFDRFDQWRDGRSWDSURJUDPDVGHHMHUFLFLRItVLFRGLHWDOOHYDXQGLDULRSHUVRQDOWUDEDMDFRPRYROXQWDULRHQ
LQVWLWXFLRQHVGHODFRPXQLGDGDSUHQGHXQLGLRPDH[WUDQMHURGLVHxDSURJUDPDVGHFRPSXWDFLyQRWRPDFODVHVGHDUWH8QRGHORV
REMHWLYRV GH HVWD H[SORUDFLyQ SHUVRQDO GH ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV FRQVLVWH HQ DSUHQGHU FRPR GRFHQWH OR TXH VLHQWH XQ QLxR
FXDQGR GHVDUUROOD QXHYDV KDELOLGDGHV $GHPiV D PHGLGD TXH ORV IXWXURV HGXFDGRUHV DXPHQWDQ VX FRPSHWHQFLD HQ XQ PDRU
Q~PHUR GH LQWHOLJHQFLDV VH YXHOYHQ H[SHUWRV HQ XQD VHULH GH VLVWHPDV VLPEyOLFRV  FXHQWDQ FRQ XQD PDRU FDSDFLWDFLyQ SDUD
FRPXQLFDUVH FRQ ORV GLVWLQWRV DOXPQRV FRQ TXLHQHV VH UHODFLRQDQ (VWRV HVWXGLDQWHV GH SURIHVRUDGR DGYLUWLHURQ WDPELpQ TXH QR
VyOR HVWDEDQ HQ FRQGLFLRQHV GH YDORUDU VXV QXHYDV KDELOLGDGHV VLQR TXH WDPELpQVHPDQLIHVWyHQHOORVHOGHVHRGHDERUGDURWUDV
iUHDVFRQHOREMHWRGHDOFDQ]DUORTXHKDGDGRHQOODPDUVHLGHDOUHQDFHQWLVWD

'HH'LFNLQVRQMHIDGHGHSDUWDPHQWRGH/HQJXDGLFWyXQFXUVRJHQHUDOGHOLWHUDWXUDLQJOHVDGXUDQWHPXFKRVDxRVRQHOREMHWR
GH FUHDU XQ FRQWH[WR HQULTXHFHGRU SDUD OD FRPSUHQVLyQ GH OD OLWHUDWXUD GH FDGD SHUtRGR GLVHxy XQ HQWRUQR GH DSUHQGL]DMH TXH
LQFOXtD WRGDV ODV LQWHOLJHQFLDV XDQGR ORV DOXPQRV HQWUDEDQ HQ HO DXOD FDGD GtD VH HVFXFKDED P~VLFD GHO SHUtRGR TXH HVWDEDQ
HVWXGLDQGRVHH[KLEtDQGLDSRVLWLYDVGHJUDQGHVREUDVGHDUWHGHODpSRFD(OSHQVDPLHQWRSROtWLFRILORVyILFRWDPELpQIRUPDED
SDUWHGHOGHEDWHGHFODVHMXQWRFRQHODQiOLVLVGHORVKHFKRVKLVWyULFRVPiVLPSRUWDQWHV

3DUDHOHVWXGLRGHFDGDSHUtRGROLWHUDULRVHLQYLWDEDDODFODVHDOMHIHGHOGHSDUWDPHQWRGHLHQFLDVSDUDH[SOLFDUFXiOHUDHOQLYHO
GHFRQRFLPLHQWRVFRQTXHVHFRQWDEDHQDTXHOODpSRFDDFHUFDGHOFXHUSRKXPDQRGHOPXQGRItVLFRGHOVLVWHPDVRODUDVtFRPR
WDPELpQORVPpWRGRVTXHVHXWLOL]DEDQSDUDUHDOL]DUGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtILFRV(OMHIHGHOGHSDUWDPHQWRGH0DWHPiWLFDH[SOLFDED
ODVWHRUtDVPDWHPiWLFDVGHODpSRFDSURSRUFLRQDEDDORVDOXPQRVVLWXDFLRQHVSUREOHPiWLFDVTXHGHEtDQUHVROYHUSRUPHGLRGHORV
PpWRGRVXWLOL]DGRVHQHVHPRPHQWRKLVWyULFRSDUWLFXODU
/RV DOXPQRV OHtDQ D SULPHUD YLVWD  HQWRQDEDQ FDQWRV JUHJRULDQRV  PDGULJDOHV LQJOHVHV (VFULEtDQ QDUUDFLRQHV GH DYHQWXUDV DO
HVWLORGH%HRZXOIKDXFHU6HWUDQVIRUPDEDQHQ6DPXHO3HSVHVFULEtDQXQGLDULRGHVXSURSLDpSRFDRFRPRSHULRGLVWDV
HQWUHYLVWDEDQDDOJ~QFRPSDxHURTXHDVXPtDHOSDSHOGH7KRUHDX7DPELpQGUDPDWL]DEDQD:LOOLDP:RUGVZRUWKFXDQGRHVFULEtD
SRHVtDHQODUHJLyQGHORVODJRVGH,QJODWHUUDHVFULEtDQSRHPDVDODPDQHUDGH5REHUW)URVW$ILQGHOOHYDUDFDERHVWDVWDUHDV
ORVDOXPQRVOHHURQPXFKRPiVPDWHULDOGHILFFLyQFRQPDRUSURIXQGLGDGPDRUPRWLYDFLyQGHORTXHSRGUtDQKDEHUKHFKR
HQFXDOTXLHURWUDVLWXDFLyQDXQTXHKDQWUDQVFXUULGRPXFKRVDxRVHVWRVH[DOXPQRVTXHDKRUDDVRQDGXOWRVVLJXHQUHFRUGDQGR
HQGHWDOOHFRQJUDQHQWXVLDVPRWRGRORTXHDSUHQGLHURQ

(O p[LWR GH H[SHULHQFLDV FRPR OD TXH PHQFLRQDPRV OOHYDURQ D 'HH D IXQGDU HQ  1HZ +RUL]RQV IRU /HDUQLQJ 1XHYRV
KRUL]RQWHV SDUD HO DSUHQGL]DMH
XQD UHG HGXFDWLYD LQWHUQDFLRQDO GHGLFDGD D HVWLPXODU ORV ORJURV GH DSUHQGL]DMH GH WRGRV ORV
DOXPQRV (Q  OD UHG VH FRQFHQWUy HQ OD LPSOHPHQWDFLyQ GH OD WHRUtD GH ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV GH *DUGQHU 6H KDQ
GHVDUUROODGR QXPHURVRV HQFXHQWURV GH 1HZ +RUL]RQV IRU /HDUQLQJ HQ WRUQR GH HVWD WHRUtD ODV SXEOLFDFLRQHV KDQ SUHVHQWDGR
HMHPSORVDFHUFDGHODPDQHUDHQTXHVHLPSOHPHQWDODQXHYDUHGHOHFWUyQLFD1+)/RIUHFHGHEDWHVSHUPDQHQWHVFHQWUDGRVHQODV
DSOLFDFLRQHVGHODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVHQHODXOD/DGLUHFFLyQGHHPDLOHVKWWSZZZQHZKRUL]RQVRUJ
%UXFH DPSEHOO KD DSOLFDGR OD WHRUtD GH *DUGQHU HQ VX DXOD FRQMXQWD GH WHUFHURFXDUWRTXLQWR DxR GH HGXFDFLyQ JHQHUDO EiVLFD
GXUDQWHVHLVDxRV(VWHPRGHORGLGiFWLFRDOSULQFLSLRFRPSUHQGLyVLHWHFHQWURVGHDSUHQGL]DMHOXHJRRFKRFDGDXQRGHGLFDGRD
XQD GH ODV LQWHOLJHQFLDV /RV DOXPQRV SDVDEDQ DSUR[LPDGDPHQWH GRV WHUFLRV GH OD MRUQDGD HVFRODU URWDQGR HQWUH ORV FHQWURV /D
PDxDQDFRPHQ]DEDFRQXQDEUHYHFODVHH[SRVLWLYDXQGHEDWHDFHUFDGHOWHPDTXHVHHVWDEDGHVDUUROODQGRHQHODXOD/XHJRORV
DOXPQRV VH GLYLGtDQ HQ JUXSRV SDUD FRPHQ]DU HO WUDEDMR HQ FDGD FHQWUR  SDVDEDQ DOUHGHGRU GH  PLQXWRV HQ FDGD XQR GH ORV
VLWLRV 'XUDQWH HO ~OWLPR WHUFLR GH OD MRUQDGD ORV DOXPQRV WUDEDMDEDQ HQ SURHFWRV LQGHSHQGLHQWHV GH VX SURSLD HOHFFLyQ 
FRPSDUWtDQVXWUDEDMRFRQORVFRPSDxHURV

8QDYH]PiVODDSOLFDFLyQGHODVLGHDVGH*DUGQHUTXH%UXFHOOHYDEDDFDERFRQVXVDOXPQRVGLRSRUUHVXOWDGRQRVyORPHMRUHV
UHVXOWDGRVHQODVSUXHEDVGHHYDOXDFLyQVLQRWDPELpQXQHQULTXHFLPLHQWRHQRWUDViUHDVGHODYLGDGHORVQLxRV(QXQSURHFWRGH
LQYHVWLJDFLyQTXH%UXFHGHVDUUROOyGXUDQWHXQDxRHQWHURVHGRFXPHQWDURQORVQXPHURVRVHIHFWRVGHHVWHPRGHORFXUULFXODUORV
DOXPQRV GHVFXEULHURQ GLYHUVDV iUHDV GH FDSDFLGDG  DSOLFDURQ QXPHURVDV LQWHOLJHQFLDV DO WUDEDMR HQ HO DXOD $GHPiV VH
PLQLPL]DURQ ORV SUREOHPDV GH FRQGXFWD DXPHQWy OD DXWRHVWLPD VH GHVDUUROODURQ KDELOLGDGHV GH FRRSHUDFLyQ  OLGHUD]JR  SRU
VREUHWRGRDXPHQWyHODPRUGHORVQLxRVSRUHODSUHQGL]DMH

$ SULQFLSLRV GHO DxR HVFRODU FXDQGR ORV DOXPQRV FRPHQ]DURQ D WUDEDMDU HQ ORV RFKR FHQWURV PXFKRV GH HOORV H[SUHVDURQ VX
GLVFRQIRUPLGDG $ PHGLDGRV GH DxR VLQ HPEDUJR WRGRV ORV DOXPQRV UHDOL]DURQ SUHVHQWDFLRQHV PXOWLPRGDOHV GH VXV SURHFWRV
LQGHSHQGLHQWHV SRU PHGLR GHO FDQWR GH OD DFWXDFLyQ GH FRQVWUXFFLRQHV GH OD LQWHUDFFLyQ FRQ HO S~EOLFR GHO GLVHxR GH WDEODV 
GLDJUDPDVGHODUHIOH[LyQDFHUFDGHVXVSURSLDVH[SHULHQFLDVGHDSUHQGL]DMH$GHPiVHOGRFHQWHGHVFXEULyTXHOXHJRGHWUDEDMDU
HQ IRUPD PXOWLPRGDO GXUDQWH VHLV DxRV VX SURSLD FDSDFLGDG SDUD SHQVDU  SODQLILFDU HQ ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV VH KDEtD
GHVDUUROODGR VXVWDQFLDOPHQWH RPR UHVXOWDGR GHO p[LWR GH HVWH PRGHOR HQHODXODVHKDQLPSOHPHQWDGRSURJUDPDVVLPLODUHVHQ
QXPHURVDV DXODV  GLVWULWRV HVFRODUHV GH ORV ((88 +DFH SRFR WLHPSR DPSEHOO IXH VHOHFFLRQDGR SDUD GHVHPSHxDUVH FRPR
'RFHQWH HQ $xR 6DEiWLFR HQ OD 8QLYHUVLGDG GH :HVWHUQ :DVKLQJWRQ GRQGH GLFWy FODVHV D ORV DOXPQRV GH LHQFLDV GH OD
(GXFDFLyQ DFHUFD GH OR TXH KDEtD DSUHQGLGR HQ VX SURJUDPD SLORWR (Q OD DFWXDOLGDG %UXFH WUDEDMD FRPR HVSHFLDOLVWD HQ
DSUHQGL]DMHUHHVWUXFWXUDFLyQHQVXGLVWULWRHVFRODUFRODERUDFRQORVGRFHQWHVSDUDH[SDQGLUODVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHGH
WRGRVORVDOXPQRV

,QYHQWDULRSHUVRQDO

$QWHVGHDQDOL]DUODVHVWUDWHJLDVSURSXHVWDVHQHVWHOLEURUHVXOWDUi~WLOTXHHOOHFWRUDXWRHYDO~HHOXVRSHUVRQDOSURIHVLRQDOTXH
UHDOL]DHQODDFWXDOLGDGGHFDGDXQDGHODVRFKRLQWHOLJHQFLDV7RGRHOPXQGRUHFXUUHDXQDRPiVLQWHOLJHQFLDVSDUDGHVDUUROODUVX
YLGDGLDULDVDWLVIDFWRULDPHQWH(VSUREDEOHTXHH[LVWDQIDFWRUHVKHUHGLWDULRVDPELHQWDOHVFXOWXUDOHVTXHLQIOXDQHQODHOHFFLyQ
GH ODV LQWHOLJHQFLDV (Q QXHVWUD YLGD SURIHVLRQDO FRPR HGXFDGRUHV WDPELpQ UHFXUULPRV D XQD R PiV LQWHOLJHQFLDV SDUD DSOLFDU
HQIRTXHV GLGiFWLFRV 7DOHV HOHFFLRQHV SXHGHQ HVWDU GHWHUPLQDGDV SRU QXHVWUDV SUHIHUHQFLDV LQGLYLGXDOHV SRU QXHVWUD IRUPDFLyQ
GRFHQWHSRUODVQRUPDVFXOWXUDOHVGHQXHVWUDVHVFXHODV

(O LQYHQWDULR TXH DSDUHFH D FRQWLQXDFLyQ SHUPLWH DO OHFWRU LGHQWLILFDU WDQWR VXV FDSDFLGDGHV FRPR DTXHOODV LQWHOLJHQFLDV TXH
UDUDPHQWH XWLOL]D (VSHUDPRV TXH OD HYDOXDFLyQ OH VLUYD GH JXtD SDUD GHVFXEULU iUHDV GH LQWHOLJHQFLD TXH SRGUtD GHVDUUROODU HQ
PDRU PHGLGD (O FXDGUR LQFOXH ODV RFKR LQWHOLJHQFLDV  FHOGDV SDUD HYDOXDU VX QLYHO DFWXDO GH XVR SHUVRQDO  SURIHVLRQDO 6H
DVLJQDUi XQD SXQWXDFLyQ GH  D WRGD LQWHOLJHQFLD TXH VH XWLOLFH FRQ IUHFXHQFLD XQ  D ODV GH XVR HVSRUiGLFR XQ  D ODV GH XVR
LQIUHFXHQWH  XQ  D ODVTXHQXQFDVHXWLOLFHQ(QFRQVHFXHQFLDHOWRWDOSDUDFDGDLQWHOLJHQFLDSXHGHYDULDUHQWUHXQPtQLPRGH
FHURXQPi[LPRGHVHLVSXQWRV

                                                        ,19(17$5,23(5621$/
                     ,17(/,*(1,$                    862352)(6,21$/                       8623(5621$/                  727$/

                    /yJLFRPDWHPiWLFD
                     9HUEDOOLQJtVWLFD

                       9LVXDOHVSDFLDO
                   RUSRUDOFLQHVWpVLFD
                           0XVLFDO
                        ,QWHUSHUVRQDO
                        ,QWUDSHUVRQDO
                         1DWXUDOLVWD

/XHJR GH FRPSOHWDU HVWD EUHYH HYDOXDFLyQ UHIOH[LRQH DFHUFD GH ORV UHVXOWDGRV ¢([LVWHQ GLIHUHQFLDV HQWUH ODV LQWHOLJHQFLDV TXH
HPSOHD SDUD VX YLGD SHUVRQDO  SURIHVLRQDO ¢+D DOJXQD LQWHOLJHQFLD TXH TXLVLHUD GHVDUUROODU HVSHFLDOPHQWH HQ VX YLGD
SURIHVLRQDO¢'HTXpPDQHUD UHFLELyHVWtPXORSDUDVXVFDSDFLGDGHVGXUDQWHODLQIDQFLDGXUDQWHODYLGDDGXOWD¢'HTXpPDQHUD
SRGUtDGHVDUUROODURWUDVLQWHOLJHQFLDVTXHVRQGHVXLQWHUpV¢3RGUtDHVWDEOHFHUXQSOD]RSDUDOOHYDUDFDERHVDWDUHD¢4XpFODVHV
GHLQWHOLJHQFLDSHUFLEHHQVXVDOXPQRV¢XiOHVVRQHQVXRSLQLyQODVLQWHOLJHQFLDVPiVGHVDUUROODGDVHQJHQHUDOHQORVGRFHQWHV
/DUHIOH[LyQDFHUFDGHHVWDVFXHVWLRQHVOHSHUPLWLUiVRSHVDUFXiOHVVXJUDGRGHFRQFLHQFLDDFHUFDGHODVFDSDFLGDGHVSDUWLFXODUHV
TXHSRVHHWDPELpQEULQGDUUHFRQRFLPLHQWRDTXLHQHVH[KLEHQWDOHQWRHQRWURVGRPLQLRV

(VWH LQYHQWDULR FRQVWLWXH XQD SULPHUD DSUR[LPDFLyQ SDUD UHFRQRFHU  UHVSHWDU ODV GLIHUHQFLDV TXH HQ WpUPLQRV GH LQWHOLJHQFLD
H[LVWHQ HQWUH ORV DOXPQRV  ORV FROHJDV /D WRPD GH FRQFLHQFLD UHVSHFWR GH GLFKDV GLIHUHQFLDV SXHGH PRWLYDUQRV SDUD EXVFDU
IRUPDVHTXLWDWLYDVGHHQVHxDUDGLYHUVRVJUXSRVGHQLxRVSDUDTXHDVXYH]HOORVSXHGDQFRQWDUFRQLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHV
SDUDDFFHGHUDODSUHQGL]DMHSDUDREWHQHUORJURVHQODHVFXHOD

(QWRUQRVLQWHOLJHQWHV

1RVyORHVLPSRUWDQWHTXHORVGRFHQWHVUHFRQR]FDQODLQWHOLJHQFLDGHQXHVWURVLVWHPDPHQWDOFRUSRUDOVLQRTXHFRPSUHQGDQ
TXHHVSRVLEOHFUHDUHQWRUQRVLQWHOLJHQWHVSDUDYLYLUDSUHQGHU(OQXHYRFDPSRGHLQYHVWLJDFLyQDFHUFDGHODFRJQLFLyQ
GLVWULEXLGDSRVWXODTXHODLQWHOLJHQFLDVXSHUDDORVLQGLYLGXRVVHH[SDQGHSRUPHGLRGHODVLQWHUDFFLRQHVFRQRWUDVSHUVR
QDVDWUDYpVGHORVUHFXUVRVSURSXHVWRVSRUORVOLEURVODVEDVHVGHGDWRVSRUPHGLRGHODVKHUUDPLHQWDVTXHXWLOL]DPRV
SDUD SHQVDU DSUHQGHU  VROXFLRQDU SUREOHPDV WDOHV FRPR OiSL]  SDSHO FXDGHUQRV  SXEOLFDFLRQHV FDOFXODGRUDV 
FRPSXWDGRUDV

7yPHVH XQ PRPHQWR SDUD UHIOH[LRQDU DFHUFD GHO HQWRUQR GH VX DXOD ¢(Q TXp PHGLGD HV XQ iPELWR LQWHOLJHQWH
¢3URSRUFLRQDDORVDOXPQRVVXILFLHQWHVRSRUWXQLGDGHVSDUDLQWHUDFWXDUXQRVFRQRWURVSRUSDUHVHQSHTXHxRVJUXSRVRFRQ
ODWRWDOLGDGGHOJUXSRGHSDUHV¢([LVWHQUHFXUVRVGLVSRQLEOHVHQIRUPDGHOLEURVUHYLVWDVRWUDVSXEOLFDFLRQHVFDUWHOHUDV
REUDVGHDUWHSyVWHUVFRPSXWDGRUDVEDVHVGHGDWRVUHGHV¢6HSURSRUFLRQDXQDYDULHGDGGHKHUUDPLHQWDVSDUDXWLOL]DUHQ
HO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH  GH VROXFLyQ GH SUREOHPDV ¢7LHQHQ ORV DOXPQRV VXV SURSLRV EROHWLQHV LQIRUPDWLYRV (Q HVWH
OLEURSRGUiHQFRQWUDUGLYHUVDVIRUPDVSDUDFUHDUHQWRUQRVTXHIDYRUH]FDQHOGHVDUUROORGHWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV

RUUHVSRQGH UHFRUGDU TXH QHXURILVLyORJRV FRPR 0DULDQ 'LDPRQG GH OD 8QLYHUVLGDG GH DOLIRUQLD HQ %HUNHOH KDQ
GHVFXELHUWRTXHSXHGHQSURGXFLUVHLPSRUWDQWHVFDPELRVILVLROyJLFRVHQHOFHUHEURFRPRUHVXOWDGRGHODSUHQGL]DMHGHOD
H[SHULHQFLD WDQWR EHQHILFLRVRV FRPR SHUMXGLFLDOHV (VWR VLJQLILFD TXH D OR ODUJR GH OD YLGD SRGHPRV FRQWLQXDU
GHVDUUROODQGRKDELOLGDGHVPHQWDOHVPiVFRPSOHMDVVLORVHQWRUQRVVRQSRVLWLYRVHQULTXHFHGRUHVHVWLPXODQWHVHLQWHUDFWLYRV

/DSURSXHVWDGHHVWHOLEUR

(VWHOLEURHVWiHVFULWRSDUDORVHGXFDGRUHVRIUHFHDSOLFDFLRQHVSUiFWLFDVGHODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVSDUDHO
WUDEDMRHQHODXOD(QHOQLYHOILORVyILFRORVDXWRUHVVRVWLHQHQTXHGHEHQSURSRUFLRQDUVHGLYHUVDVRSRUWXQLGDGHVSDUDTXHORV
DOXPQRV H[SORUHQ FUHDWLYDPHQWH VXV LQWHUHVHV  WDOHQWRV LQGLYLGXDOHV DO WLHPSR TXH DSUHQGHQ KDELOLGDGHV  FRQFHSWRV
YDOLRVRV PHGLDQWH UHFXUVRV PXOWLPRGDOHV 1R WRGRV ORV QLxRV SRVHHQ HO PLVPR SHUILO GH LQWHOLJHQFLD QL FRPSDUWHQ ORV
PLVPRVLQWHUHVHV(QXQDpSRFDHQTXHYLYLPRVERPEDUGHDGRVSRUODLQIRUPDFLyQQLQJXQRGHQRVRWURVHVWiHQFRQGLFLRQHV
GH DSUHQGHUOR WRGR SRU OR WDQWR GHEHUHPRV HOHJLU ORV FRQWHQLGRV  ORV PpWRGRV GH DSUHQGL]DMH (Q HVWH SURFHVR GH
VHOHFFLyQVHUiQODVLQFOLQDFLRQHVHLQWHUHVHVLQGLYLGXDOHVGHORVDOXPQRVORVTXHGHEHUiQVHUYLUGHJXtDSDUDDGRSWDUDOJXQDV
GHODVRSFLRQHVFXUULFXODUHV

/RV FRQRFLPLHQWRV EiVLFRV TXH WRGRV ORV DOXPQRV GHEHQ GRPLQDU DTXHOORV FRUUHVSRQGLHQWHV D ODV iUHDV GH OHQJXD
PDWHPiWLFD FLHQFLDV VRFLDOHV  QDWXUDOHV QR QHFHVDULDPHQWH GHEHQ HQVHxDUVH GH OD PLVPD PDQHUD D WRGRV /D IUXVWUDFLyQ  HO
IUDFDVR DFDGpPLFR SRGUtDQ UHGXFLUVH HQ JUDQ PHGLGD VL ORV GRFHQWHV SUHVHQWDUDQ OD LQIRUPDFLyQ EDMR GLYHUVDV PDQHUDV TXH
SURSRUFLRQHQ D ORV DOXPQRV P~OWLSOHV RSFLRQHV SDUD REWHQHU ORJURV 3RU WDQWR HVWH OLEUR IXH HVFULWR SDUD DXGDU DO GRFHQWH D
LQFRUSRUDU PpWRGRV TXH KDJDQ MXVWLFLD D OD LQWHOLJHQFLD PHGLDQWH OD SHUFHSFLyQ GHO WDOHQWR GH ORV DOXPQRV  TXH OH SHUPLWDQ
WDQWR GLVHxDU HQIRTXHV FXUULFXODUHV  HYDOXDWLYRV FRPR HVWLPXODU ODV FDSDFLGDGHV LQGLYLGXDOHV D ILQ GH TXH FDGD QLxR SXHGD
H[SHULPHQWDUHOSODFHUGHDGTXLULUKDELOLGDGHVHQXQiUHDGHLQWHUpVLQWUtQVHFR

$PHGLGDTXHXVWHGDYDQFH HQODOHFWXUDDGYHUWLUiTXHFDGDXQRGHORVFDStWXORVUHIHULGRVDODVRFKRLQWHOLJHQFLDVVHHQFXHQWUD
RUJDQL]DGR GH OD PLVPD PDQHUD FDGD XQR FRPLHQ]D FRQ XQ UHODWR DFHUFD GH XQ LQGLYLGXR TXH HMHPSOLILFD XQD GHWHUPLQDGD
LQWHOLJHQFLD$FRQWLQXDFLyQVHSURSRUFLRQDXQDGHILQLFLyQGHODLQWHOLJHQFLDVHJXLGDGHSURSXHVWDVSDUDHQULTXHFHUHOHQWRUQRGHO
DXOD  QXPHURVDV HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV /RV WUHV ~OWLPRV FDStWXORV DERUGDQ FXHVWLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ HO FXUUtFXOR  OD
HYDOXDFLyQODVFRQFOXVLRQHVH[WUDtGDVGHSURJUDPDVHVFRODUHVSLORWREDVDGRVHQODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHV

/RVDXWRUHVRIUHFHQHVWDUHFRSLODFLyQGHDSOLFDFLRQHVSUiFWLFDVSDUDODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVFRPRUHVSDOGRSDUDHO
H[FHOHQWH WUDEDMRTXHPXFKRVGRFHQWHVOOHYDQDFDERFRPRIXHQWHGHQXHYDVLGHDVSDUDPXFKRVRWURV7RGDVHVWDVSURSXHVWDV
WLHQHQHOPLVPRREMHWLYROLEHUDUHOSRWHQFLDOGHDSUHQGL]DMHODH[SUHVLyQFUHDWLYDGHFDGDXQRGHORVDOXPQRV
$3Ë78/2

(OSRGHUGHODSDODEUDLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD
(OSRHWDSRVHHXQDUHODFLyQFRQODVSDODEUDVTXHVXSHUDQXHVWUDFRPSUHQVLyQXQDHVSHFLHGHDUFKLYRGHWRGRVORVXVRVTXHVH
KDQGDGRDGHWHUPLQDGDVSDODEUDVHQSRHPDVDQWHULRUHV(VHFRQRFLPLHQWRGHOXVRKLVWyULFRGHODOHQJXDSUHSDUDROLEHUD DO
SRHWD SDUD SRQHU HQ SUiFWLFD FLHUWDV FRPELQDFLRQHV SURSLDV FXDQGR FRQVWUXH XQ SRHPD RULJLQDO (V D WUDYpV GH WDOHV
FRPELQDFLRQHV RULJLQDOHV GH SDODEUDV VHJ~Q VRVWLHQH 1RUWKUXS )UH TXHDOFDQ]DPRVQXHVWUDIRUPDSHUVRQDOGHFUHDUQXHYRV
PXQGRV

+2:$5'*$5'1(5,17(/,*(1,$60Ò/7,3/(6

8QDYLGDGHGLFDGDDDHVFULWXUD
(Q OD LQWURGXFFLyQ D RPSOHWH 3RHPV GH DUO 6DQGEXUJ VH FLWD HVWD IUDVH GHO JUDQ SRHWD XDQGR WHQtD VHLV DxRV PLVGHGRV
GHVFXEULHURQFyPRGDUIRUPDDDOIDEHWRGHFLGtFRQYHUWLUPHHQXQKRPEUHGHOHWUDV$ORVGLH]DKDEtDJDUDEDWHDGROHWUDVHQHO
SL]DUUyQVREUHSDSHOHQFDMDVSDUHGHVVHKDEtDGHVDUUROODGRHQPtODDPELFLyQGHFRQYHUWLUPHHQOHWULVWD

$XQTXH QR ORJUy DSUREDU ORV H[iPHQHV GH PDWHPiWLFD  JUDPiWLFD SDUD LQJUHVDU HQ OD DFDGHPLD PLOLWDU GH :HVW 3RLQW DUO
6DQGEXUJ VH JUDGXy HQ HO /RPEDUG ROOHJH  GHVDUUROOy XQD EULOODQWH FDUUHUD FRPR HVFULWRU 5HFRSLOy FDQFLRQHV IROFOyULFDV
QRUWHDPHULFDQDVHQXQDDQWRORJtD7KH$PHULFDQ6RQJEDJUHFLELyGLSORPDVGRFWRUDOHVGHGRFHXQLYHUVLGDGHVSRUVXELRJUDItD
GH$EUDKDP/LQFROQHQFXDWURYRO~PHQHV6LQHPEDUJRQXQFDHVWXYRVDWLVIHFKRFRQVXFDSDFLGDGSDUDODHVFULWXUDFXDQGRWHQtD
RFKHQWDDxRVHVFULELy

6LJR HVWXGLDQGR ORV YHUERV  OD PLVWHULRVD PDQHUD HQ TXH VH FRQHFWDQ FRQ ORV VXVWDQWLYRV /RV DGMHWLYRV QXQFD PH KDEtDQ
UHVXOWDGR WDQ VRVSHFKRVRV FRPR HQ HVWH PRPHQWR GH PL YLGD +H ROYLGDGR HO VLJQLILFDGR GH YHLQWH R WUHLQWD GH ORV SRHPDV TXH
HVFULEtKDFHWUHLQWDRFXDUHQWDDxRVPLVSUHIHULGRVVLJXHQVLHQGRXQRVFXDQWRVSRHPDVVHQFLOORVSXEOLFDGRVKDFHPXFKRWLHPSR
TXH VLJXHQ GHVSHUWDQGRHOLQWHUpVGHODVSHUVRQDVVHQFLOODV+HXWLOL]DGRGLIHUHQWHVPpWRGRVSDUDHVFULELUORKHKHFKREDMRORV
HIHFWRV GH PX GLYHUVDV HPRFLRQHV FDVL QXQFD KH WHQLGR PLHGR GH YLDMDU SRU WLHUUDV  PDUHV GRQGH KH HQFRQWUDGR SDLVDMHV
DVRPEURVRV  QXHYDV FDQFLRQHV 7RGD PL YLGD KH WUDWDGR GH DSUHQGHU D OHHU D PLUDU  D HVFXFKDU  WDPELpQ D HVFULELU $ ORV
VHVHQWDFLQFRDxRVFRPHQFpPLSULPHUDQRYHODGXUDQWHORVFLQFRDxRVPHQRVXQPHVTXHWDUGpHQWHUPLQDUODVHJXtYLDMDQGR
VHJXtVLHQGRH[SORUDGRU0HJXVWDUtDFUHHUTXHPLHQWUDVVLJDHVFULELHQGRSRGUpFUHDUIUDVHVGRWDGDVGHYLGDFRQYHUERVWUpPXORV
FRQVXVWDQWLYRVFRORULGRVUHVRQDQWHV6L'LRVDVtORTXLHUHYLYLUpKDVWDORVRFKHQWDQXHYHDxRVLJXDOTXH+RNXVDLFXDQGR
SURQXQFLHPLGLVFXUVRGHGHVSHGLGDGHORVHVFHQDULRVWHUUHVWUHVSRGUtDSDUDIUDVHDUORC6L'LRVPHKXELHUDGDGRFLQFRDxRVPiVGH
YLGDKXELHUDVLGRHVFULWRU


'HILQLFLyQLQWHOLJHQFLDYHUEDO OLQJtVWLFD

/DV GHFODUDFLRQHV GH 6DQGEXUJ SURSRUFLRQDQ XQ HMHPSOR GH LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD FXDQGR GHVFULEH WDQWR VX SURIXQGD
VHQVLELOLGDG D ORV VRQLGRV DO ULWPR  DO VLJQLILFDGR GH ODV SDODEUDV FRPR VX LQDJRWDEOH SDVLyQ SRU DSUHQGHU D H[SUHVDUVH SRU
HVFULWR*DUGQHUVRVWLHQHTXHHOOHQJXDMHHVXQDLQVWDQFLDSUHHPLQHQWHGHODLQWHOLJHQFLDKXPDQDLQGLVSHQVDEOHSDUDODVRFLHGDG
KXPDQD$VLPLVPRDGYLHUWHODLPSRUWDQFLDGHODVSHFWRUHWyULFRGHODOHQJXDODFDSDFLGDGSDUDFRQYHQFHUDORVGHPiVFRQHOILQ
GH TXH DGRSWHQ XQ GHWHUPLQDGR FXUVR GH DFFLyQ GH VX SRWHQFLDO PQHPyQLFR OD FDSDFLGDG SDUD UHFRUGDU OLVWDV R SURFHVRV SRU
PHGLR GH SDODEUDV GH VX FDSDFLGDG SDUD H[SOLFDU FRQFHSWRV  GHO YDORU GH OD PHWiIRUD SDUD OOHYDUOR D FDER  WDPELpQ GH OD
FDSDFLGDGGHODOHQJXDSDUDUHIOH[LRQDUDFHUFDGHVtPLVPDHODQiOLVLVPHWDOLQJtVWLFR

(O HPSOHR GH SDODEUDV SDUD FRPXQLFDU  GRFXPHQWDU LQIRUPDFLyQ SDUD H[SUHVDU HPRFLRQHV SRGHURVDV  HQ FRPELQDFLyQ FRQ OD
P~VLFDSDUDIRUPDUFDQFLRQHVGLVWLQJXHDORVVHUHVKXPDQRVGHORVRWURVDQLPDOHV(QORVLQLFLRVGHODKLVWRULDGHODKXPDQLGDGHO
OHQJXDMH FDPELy OD HVSHFLDOL]DFLyQ  IXQFLyQ GHO FHUHEUR KXPDQR DO RIUHFHUOH SRVLELOLGDGHV SDUD H[SORUDU  H[SDQGLU OD
LQWHOLJHQFLDKXPDQD/DSDODEUDKDEODGDSHUPLWLyDQXHVWURVDQFHVWURVSDVDUGHOSHQVDPLHQWRFRQFUHWRDODEVWUDFWRDPHGLGDTXH
DYDQ]DEDQGHVGHHODFWRGHVHxDODUREMHWRVDQRPEUDUORVKDEODUDFHUFDGHREMHWRVTXHQRVHHQFRQWUDEDQSUHVHQWHV/DOHFWXUD
QRV SHUPLWH FRQRFHU REMHWRV OXJDUHV SURFHVRV  FRQFHSWRV TXH QR KHPRVH[SHULPHQWDGRSHUVRQDOPHQWHODHVFULWXUDKDKHFKR
SRVLEOHODFRPXQLFDFLyQFRQSHUVRQDVTXHHOHPLVRUGHOPHQVDMHQXQFDKDYLVWR(VPHGLDQWHODFDSDFLGDGGHSHQVDUHQSDODEUDV
TXHORVVHUHVKXPDQRVSXHGHQUHFRUGDUDQDOL]DUUHVROYHUSUREOHPDVDQWLFLSDU FUHDU
'HELGRDTXHHOIHWRQRUPDOGHVDUUROODODDXGLFLyQLQWUDXWHULQDPHQWHODVEDVHVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDVHHVWDEOHFHQ
DQWHVGHOQDFLPLHQWR1XPHURVRVHVWXGLRVLQFOXLGRVORVGHQHRQDWyORJRVFRPR7KRPDV9HUQHLQGLFDQTXHORVEHEpV DTXLHQHV
VH OHV KD OHtGR FDQWDGR  KDEODGR DQWHV GH VX QDFLPLHQWR SRVHHQ XQD LPSRUWDQWH EDVH SDUD HO GHVDUUROOR GH OD LQWHOLJHQFLD
YHUEDOOLQJtVWLFD

9HUQHDVtFRPRWDPELpQOD 1DWLRQDO$VVRFLDWLRQIRUWKH(GXFDWLRQRIRXQJKLOGUHQ $VRFLDFLyQ1DFLRQDOSDUDOD(GXFDFLyQGH
1LxRV3HTXHxRV((88@VHxDODODLPSRUWDQFLDGHFUHDUHQWRUQRVOLQJtVWLFDPHQWHULFRVHQORVTXHORVSDGUHVRODVSHUVRQDVTXH
WHQJDQ QLxRV D VX FXLGDGR SURPXHYDQ LQWHUDFFLRQHV YHUEDOHV FRQ ORV SHTXHxRV LQFOXHQGR MXHJRV GH SDODEUDV QDUUDFLyQ GH
FXHQWRV  FKLVWHV IRUPXODFLyQ GH SUHJXQWDV VROLFLWXG GH RSLQLRQHV  H[SOLFDFLyQ GH VHQWLPLHQWRV  FRQFHSWRV 6H GHEHUi
SURPRYHU OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV QLxRV HQ GHEDWHV  VH OHV SURSRUFLRQDUiQ RSRUWXQLGDGHV SDUD TXH UHDOLFHQ HOHFFLRQHV  WRPHQ
GHFLVLRQHV VLJQLILFDWLYDV  QR HV GH H[WUDxDU TXH XQ QLxR QDFLGR HQ XQ iPELWR VHPHMDQWH SRVHD XQD FRPSHWHQFLD VREUHVDOLHQWH
SDUDHVFXFKDUKDEODUOHHUHVFULELU

/DVDXODVGHWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHVHQWRGRVORVQLYHOHVGHHQVHxDQ]DWDPELpQGHEHQVHUiPELWRVOLQJtVWLFDPHQWHULFRVHQORV
TXH ORV DOXPQRV FXHQWHQ FRQ IUHFXHQWHV RSRUWXQLGDGHV SDUD KDEODU GHEDWLU  H[SOLFDU  GRQGH SULQFLSDOPHQWH VH HVWLPXOH OD
FXULRVLGDG (O LQWHUpV SRU HO DSUHQGL]DMH DXPHQWD FXDQGR ORV DOXPQRV VH VLHQWHQ VXILFLHQWHPHQWH VHJXURV FRPR SDUD IRUPXODU
SUHJXQWDV H LQWHUFDPELDU SXQWRV GH YLVWD /DH[SUHVLyQYHUEDOGHODVLGHDVHVXQHMHUFLFLRPHWDFRJQLWLYRLPSRUWDQWHDTXHFRQ
IUHFXHQFLDHQHOSURFHVRGHHVFXFKDUQRVKDEODURGHOHHUORTXHKHPRVHVFULWRREWHQHPRVXQDSHUFHSFLyQPiVSURIXQGDGHORTXH
UHDOPHQWHSHQVDPRVVDEHPRV

/D DXWRHVWLPD DXPHQWD FXDQGR ORV DOXPQRV DSUHQGHQ D GHIHQGHU VXV RSLQLRQHV HQ GLVFXVLRQHV  GHEDWHV *XDQGR WLHQHQ
RSRUWXQLGDG GH H[SRQHU R HQVHxDU D ORV GHPiV OR TXH KDQ DSUHQGLGR ORV DOXPQRV DOFDQ]DQ XQD PDRU FRPSUHQVLyQ GH ORV
FRQWHQLGRV1RREVWDQWHODVREVHUYDFLRQHVGHDXODUHDOL]DGDVSRULQYHVWLJDGRUHVFRPR-RKQ*RRGODQGUHYHODQTXHHQODPDRUtD
GHORVFDVRVVRUORVGRFHQWHVTXLHQHVKDEODQODPDRUSDUWHGHOWLHPSRDJUXSRVGHDOXPQRVSDVLYRV

,QFOXVR HQ DTXHOODV DXODV GRQGH HO SDSHO SULQFLSDO GH ORV DOXPQRV HV HO GH RHQWHV HVWD KDELOLGDG UDUDPHQWH VH HQVHxD 6LQ
HPEDUJR HV SUHFLVDPHQWH HVFXFKDQGR FRPR VH DSUHQGH D XWLOL]DU OD SDODEUD KDEODGD HQ IRUPD FRUUHFWD HILFD] H LQFOXVR
HORFXHQWH/DIDOWDGHGRPLQLRHQODVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUGDOXJDUDQXPHURVRVIUDFDVRVHQHODSUHQGL]DMHDPDOHQWHQGLGRV
DOHVLRQHVItVLFDV+DEODUHVRWUDKDELOLGDGHVHQFLDOTXHQRVHGHVDUUROODHILFD]PHQWHVLQXQDJUDQGRVLVGHSUiFWLFD HVWLPXOR
8QD HVFULWXUD HILFD] UHTXLHUH SUiFWLFD DVt FRUQR WDPELpQ XQD OHFWXUD SURIXQGD UHIOH[LYD(QHODXODH[LWRVDHQWRGDVODViUHDV
FXUULFXODUHV HVWDV FXDWUR KDELOLGDGHV VH GHVDUUROODQ HQ IRUPD VRVWHQLGD  DFWLYD (O GHVDUUROOR GH ORV FXDWUR FRPSRQHQWHV GH OD
LQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDSXHGHWHQHUXQVLJQLILFDWLYRHIHFWRVREUHHODSUHQGL]DMHGHFXDOTXLHUFRQWHQLGRGXUDQWHWRGDODYLGD

DUDFWHUtVWLFDVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDO OLQJtVWLFD

$FRPLHQ]RVGHODKLVWRULDGHORV((88HQODVHVFXHODVGH0DVVDFKXVHWWVODOHFWXUDODHVFULWXUDFRPSUHQGtDQORVGRVWHUFLRV
GHOFXUUtFXOR(QODDFWXDOLGDGHOFXUUtFXORVHKDH[SDQGLGRVLQHPEDUJRODOHFWXUDODHVFULWXUDMXQWRFRQODVKDELOLGDGHVSDUD
HVFXFKDUKDEODUVLJXHQVLHQGRKHUUDPLHQWDVHVHQFLDOHVSDUDHODSUHQGL]DMHGHWRGRVORVFRQWHQLGRV

([SUHVLRQHV WDOHV FRPR FHQWUDGR HQ HO DOXPQR QDWXUDOLVWD HYROXWLYR RUJiQLFR LQWHJUDGR H[SHULHQFLD OLQJtVWLFD 
OHQJXDMHWRWDOVXHOHQDVRFLDUVHFRQHVWDFODVHGHSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH6WHSKHQ7FKXGLVHxDODTXHFDGDXQDGHHVWDV
H[SUHVLRQHVVHUHODFLRQDFRQXQDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDOHVGHOPRGHORGHFUHFLPLHQWRSHUVRQDOTXH

‡FRQVLGHUDODOHQJXDGHORVDOXPQRVFRPRSXQWRGHSDUWLGDSDUDODHQVHxDQ]D

‡SHUPLWHHOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHVOLQJtVWLFDVHQSURJUHVLyQQDWXUDO

‡FRQVWUXHODVKDELOLGDGHVHYROXWLYDPHQWHYLQFXODQGRODHQVHxDQ]DFRQHOFUHFLPLHQWRFRJQLWLYROLQJtVWLFRGHORVDOXPQRV

‡FRQHFWDRUJiQLFDPHQWHODOHQJXDODOLWHUDWXUD

‡ LQWHJUDORVGLYHUVRVFRPSRQHQWHVGHODOHQJXDH[SUHVLYDOHHUHVFULELUHVFXFKDUKDEODU

‡XWLOL]DODVH[SHULHQFLDVGHYLGDGHORVMyYHQHVFRPRSXQWRGHSDUWLGDSDUDODOHFWXUDODHVFULWXUD

‡DERUGDODOHQJXDFRPRXQDWRWDOLGDGHQOXJDUGHGLYLGLUODHQVHxDQ]DHQEORTXHVFRPSXHVWRVSRUKDELOLGDGHVLQFRQH[DV

(VWHHQIRTXHGHODHQVHxDQ]DGHODOHQJXDVHEDVDHQODVLQYHVWLJDFLRQHVDFHUFDGHODSUHQGL]DMHHOSHQVDPLHQWROOHYDGDVDFDER
SRU SLRQHURV SHGDJyJLFRV FRPR /HY 9JRWVN 6XVDQQH /DQJHU -DPHV %ULWWRQ  -DPHV 0RIIHWW DVt FRPR WDPELpQ HQ PRGHORV
H[LWRVRVGHHQVHxDQ]DSURJUHVLVWDWDQWRHQORV(VWDGRV8QLGRVFRPRHQ,QJODWHUUD
/DOLVWDTXHDSDUHFHDFRQWLQXDFLyQHQXPHUDDOJXQRVLQGLFDGRUHVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD5HFRQRFHPRVTXHTXLHQHV
SUHVHQWDQ LQVXILFLHQFLDV DXGLWLYDV RUDOHVRYLVXDOHVGHVDUUROODUiQHOOHQJXDMHODFRPXQLFDFLyQGHRWUDVPDQHUDVPXFKDVYHFHV
SRU PHGLR GH ODV RWUDV LQWHOLJHQFLDV TXH VH H[SRQHQ HQ ORV FDStWXORV VLJXLHQWHV (V PX SUREDEOH TXH XQD SHUVRQD FRQ XQD
LQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDELHQGHVDUUROODGDSUHVHQWHDOJXQDVGHODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV

(VFXFKDUHVSRQGHDOVRQLGRULWPRFRORUYDULHGDGGHODSDODEUDKDEODGD

,PLWDORVVRQLGRVODIRUPDGHKDEODUGHOHHUGHHVFULELUGHRWUDVSHUVRQDV

$SUHQGHHVFXFKDQGROHHQGRHVFULELHQGRGHEDWLHQGR

(VFXFKDFRQDWHQFLyQFRPSUHQGHSDUDIUDVHDLQWHUSUHWDUHFXHUGDORGLFKR

/HHHQIRUPDHILFD]FRPSUHQGHVLQWHWL]DLQWHUSUHWDRH[SOLFDUHFXHUGDOROHtGR

 6H GLULJH HILFD]PHQWH D GLYHUVRV DXGLWRULRV FRQ GLIHUHQWHV SURSyVLWRV  VDEH FyPR H[SUHVDUVH GH PDQHUD VHQFLOOD HORFXHQWH
SHUVXDVLYDRDSDVLRQDGDHQHOPRPHQWRDSURSLDGR

 (VFULEH HQ IRUPD HILFD] FRPSUHQGH  DSOLFD ODV UHJODV JUDPDWLFDOHV RUWRJUiILFDV  GH SXQWXDFLyQ  XWLOL]D XQ YRFDEXODULR
DPSOLRDSURSLDGR

([KLEHFDSDFLGDGSDUDDSUHQGHURWUDVOHQJXDV

 (PSOHD ODV KDELOLGDGHV SDUD HVFXFKDU KDEODU HVFULELU  OHHU SDUD UHFRUGDU FRPXQLFDU GHEDWLU H[SOLFDU SHUVXDGLU FUHDU
FRQRFLPLHQWRVFRQVWUXLUVLJQLILFDGRVUHIOH[LRQDUDFHUFDGHORVKHFKRVGHOOHQJXDMH

6HHVIXHU]DSRUSRWHQFLDUHOHPSOHRGHVXSURSLROHQJXDMH

'HPXHVWUDLQWHUpVHQODDFWLYLGDGSHULRGtVWLFDODSRHVtDODQDUUDFLyQHOGHEDWHODFRQYHUVDFLyQODHVFULWXUDRODHGLFLyQ

UHDQXHYDVIRUPDVOLQJtVWLFDVXREUDVRULJLQDOHVPHGLDQWHODFRPXQLFDFLyQRUDORHVFULWD

3URFHVRVGHDSUHQGL]DMHYHUEDO OLQJtVWLFR

(QHVWHOLEURHOOHFWRUHQFRQWUDUiFRQH[LRQHVHQWUHFDGDXQDGHODVRWUDVLQWHOLJHQFLDVHOGHVDUUROORHPSOHRGHOOHQJXDMH

$OJXQRVGRFHQWHVVXHOHQHQVHxDUKDELOLGDGHVOLQJtVWLFDVHQIRUPDDLVODGDRIXHUDGHFRQWH[WRHVWDWHQGHQFLDSRGUtDVHUXQDGHODV
UD]RQHV SRU ODV FXDOHV PXFKRV DOXPQRV QR ORJUDQ LQFRUSRUDUODV 6L ELHQ DTXt HQXPHUDPRV FDGD XQD GH GLFKDV KDELOLGDGHV SRU
VHSDUDGRGHVHDPRVVHxDODUTXHVHHQFXHQWUDQHVWUHFKDPHQWHYLQFXODGDVTXHVHGHEHQLQWHJUDUDWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV
'HELGRDTXHH[LVWHDEXQGDQWHELEOLRJUDItDUHIHUHQWHDODVKDELOLGDGHVOLQJtVWLFDVQRVHH[SRQHQHQHVWHFDStWXORFXHVWLRQHV
UHODFLRQDGDVFRQODLQWURGXFFLyQHQVHxDQ]DGHVXVIXQGDPHQWRVVLQRTXHVHGHVWDFDQHVWUDWHJLDVVLJQLILFDWLYDVSDUDOD
HMHUFLWDFLyQHOGHVDUUROORGHGLFKDVKDELOLGDGHV

yPRHVWDEOHFHUXQiPELWRGHDSUHQGL]DMHYHUEDOOLQJtVWLFR

(VFXFKDUSDUDDSUHQGHU
ODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD]
(VFXFKDUOHHUFXHQWRVHQYR]DOWD
(VFXFKDUSRHVtD
(OGRFHQWHFRPRQDUUDGRU
(VFXFKDUFODVHVH[SRVLWLYDV

+DEODU
(ODOXPQRFRPRQDUUDGRU
'HEDWHHQFODVH
0HPRUL]DFLyQ
,QIRUPHV
(QWUHYLVWDV

/HHU

6HOHFFLyQGHPDWHULDO
/DSDODEUDHQHODXOD
/HHUSDUDFRPSUHQGHU

(VFULELU

DWHJRUtDVGHODHVFULWXUD
/DHVFULWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV
RPHQ]DUDHVFULELU
/DYHUGDGHUDWDUHDGHODHVFULWXUD
*UXSRVGHHVFULWXUD

7HFQRORJtDTXHSURPXHYHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD

5HVXPHQ


yPRHVWDEOHFHUXQiPELWRGHDSUHQGL]DMHYHUEDO OLQJtVWLFR

/D LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD VH HQFXHQWUD SURIXQGDPHQWH HQUDL]DGD HQ QXHVWURV VHQWLPLHQWRV GH FDSDFLGDG 
DXWRHVWLPD XDQGR ORV QLxRV FXHQWDQ FRQ RSRUWXQLGDGHV SDUD HMHUFLWDU HVWD LQWHOLJHQFLD HQ XQ iPELWR VHJXUR GHVGH PX
WHPSUDQDHGDGGHVDUUROODQFRQPDRUIDFLOLGDGODVFRPSHWHQFLDVOLQJtVWLFDVTXHHPSOHDUiQGXUDQWHWRGDODYLGDRQHOILQ
GHSURSRUFLRQDUPRGHORVGHSURIXQGDLQIOXHQFLDORVGRFHQWHVSRGUiQSURSRQHUMXHJRVGHSDODEUDVFRPSDUWLUVXVWUDEDMRV
HVFULWRVSUHIHULGRVSDUWLFLSDUHQGHEDWHVFRQHQWXVLDVPRRUJDQL]DUH[FXUVLRQHVSDUDDVLVWLUDIXQFLRQHVWHDWUDOHVORFDOHV
QDUUDUFXHQWRV
/D QDUUDFLyQ GH KLVWRULDV HV XQD GH ODV DFWLYLGDGHV OLQJtVWLFDV PiV DQWLJXDV  DWUDFWLYDV 1R VH VXHOH VDFDU VXILFLHQWH
SURYHFKRGHHVWDHVWUDWHJLDGLGiFWLFDSDUDPRWLYDUDORVDOXPQRVSDUDH[SOLFDUKHFKRVRSURFHVRVRVLPSOHPHQWHSDUDFUHDU
XQD DWPyVIHUD SODFHQWHUD (Q WRGDV ODV UHOLJLRQHV GHO PXQGR VH KD UHFXUULGR D QDUUDFLRQHV HQ IRUPD GH SDUiEROD SDUD
LQWURGXFLUSULQFLSLRVHQVHxDQ]DV7RGDVODVVRFLHGDGHVGHODDQWLJHGDGFUHDURQUHODWDURQPLWRVSDUDH[SOLFDUIHQyPHQRV
FLHQWtILFRVOHHQGDVTXHSURSRUFLRQDURQXQDIXHQWHGHGLYHUVLyQLQVSLUDFLyQPRWLYDFLyQSDUDVXVRHQWHV/DWUDGLFLyQ
RUDOHVPXDQWLJXDJR]DGHUHFRQRFLPLHQWRFRPRXQDGHODVIRUPDVPiVHILFDFHVGHFRPXQLFDFLyQ$PHGLGDTXHDYDQFH
HQODOHFWXUDGHHVWHFDStWXORHOOHFWRUHQFRQWUDUiSURSXHVWDVSDUDLQFRUSRUDUODQDUUDFLyQGHKLVWRULDVDODVDFWLYLGDGHVGHO
DXOD
/DOHFWXUDHQYR]DOWDWUDQVPLWHDORtGRHOVRQLGRHOULWPRODP~VLFDGHOOHQJXDMH/DVJUDEDFLRQHVGHDXGLRYLGHRHQODV
TXHDFWRUHVLQWHUSUHWDQREUDVGHJUDQGHVGUDPDWXUJRVSRHWDVFXHQWLVWDVGDQYLGDDODSDODEUDHVFULWD/RVDXWRUHVTXHOHHQ
VXVSURSLRVWUDEDMRVVXHOHQSURSRUFLRQDUXQDFRPSUHQVLyQPiVSURIXQGDGHODVREUDV/RVGRFHQWHVTXHOHHQHQYR]DOWDFRQ
VHQVLELOLGDG  HQWXVLDVPR VXV WUDEDMRV HVFULWRV SUHIHULGRV SXHGHQ GHVSHUWDU XQ LQWHUpV TXH VH SURORQJD HQ HO WLHPSR /RV
DOXPQRV TXH OHHQ SDUD DOJXQR GH VXV SDUHV DQWHV KDFHUOR IUHQWH D WRGD OD FODVH SXHGHQ GHVDUUROODU XQ PDRU JUDGR GH
FRQILDQ]DHQVtPLVPRV
/RVGRFHQWHVSXHGHQSURSRUFLRQDUPRGHORVSDUDGHVDUUROODUODVKDELOLGDGHVSURSLDVGHXQRHQWHHILFD]SRQLHQGRHVSHFLDO
DWHQFLyQDORVFRPHQWDULRVTXHIRUPXODQORVDOXPQRVXRWUDVSHUVRQDVGHODFODVH/RVDOXPQRVVHVLHQWHQHVWLPXODGRVSDUD
HVFXFKDU D ORV GHPiV FRQ PDRU LQWHUpV FXDQGR VLHQWHQ TXH VH ORV HVFXFKD DWHQWDPHQWH (Q HVWH FDStWXOR VH GHVFULEHQ
QXPHURVDVIRUPDVSDUDGHVDUUROODUGLFKDVKDELOLGDGHV
XDQGR VH GLVSRQH GH P~OWLSOHV RSRUWXQLGDGHV SDUD OOHYDU D FDER XQD OHFWXUD HVFULWXUD H LQWHUFDPELR YHUEDO
LQGLYLGXDOL]DGRVVHSURGXFHQHIHFWRVSRVLWLYRVHQHOQLYHOGHORJURTXHVXHOHQ H[WHQGHUVHDODVDFWLYLGDGHVUHFUHDWLYDV/RV
DOXPQRV TXH SRVHHQ OLPLWDGRV FRQRFLPLHQWRV DFHUFD GH OD HQRUPH RIHUWD TXH SURSRUFLRQD OD OLWHUDWXUD UHTXLHUHQ JXtD 
PRWLYDFLyQ SDUD FRQYHUWLUVH HQ OHFWRUHV HQWXVLDVWDV /RV SDGUHV  ORV GRFHQWHV SXHGHQ GHVSHUWDU VX LQWHUpV VXJLULpQGROHV
OLEURV R DUWtFXORV UHODFLRQDGRV FRQ WHPiWLFDV TXH OHV UHVXOWHQ DWUDFWLYDV QR REVWDQWH WDPELpQ GHEHUiQ FRQRFHU RWURV
SURSyVLWRVGHODOHFWXUD
(OHVWXGLRGHJUDQGHVREUDVQDUUDWLYDVGUDPiWLFDVRSRpWLFDVSXHGHFRPSOHPHQWDUVH FRQGHVDItRVSURSXHVWRVSRUWDUHDVGH
HVFULWXUD6LVHVROLFLWDXQLQIRUPHDFHUFDGHXQOLEURHQHOTXHKDDTXHHQXPHUDUORVSHUVRQDMHVVLQWHWL]DUHOFRQWHQLGR
QR VH JHQHUDUi HQWXVLDVPR HQ ORV DOXPQRV 8Q HQVDR DFHUFD GHO VLJQLILFDGR GH XQ SRHPD R GHO WHPD GH XQD REUD WHDWUDO
WDPSRFRHVWLPXODUDHOLQWHUpV/RVGRFHQWHVGHEHUiQSURSRQHUDFWLYLGDGHVGHHVFULWXUDTXHUHVXOWHQLQWHUHVDQWHVSDUDHOORVPLVPRV
TXHSXHGDQGHVSHUWDULQWHUpVHQORVDOXPQRV

RQHOREMHWRGHLQWHJUDUXQDH[SHULHQFLDHGXFDWLYDTXHGHRWURPRGRSRGUtDUHVXOWDUIUDJPHQWDULDHVLPSRUWDQWHTXHORVGRFHQWHV
DXGHQ D ORV DOXPQRV D GHVFXEULU ODV FRQH[LRQHV TXH H[LVWHQ HQWUH ODV GLVWLQWDV iUHDV /RV GRFHQWHV GH PDWHPiWLFD  FLHQFLDV
QDWXUDOHVGHEHQH[LJLUXQQLYHOGHFRPSHWHQFLDHQODVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUKDEODUOHHUHVFULELUVLPLODUDOTXHUHTXLHUHQORV
GRFHQWHV GHO iUHD GH OHQJXD  ORV GRFHQWHV GH OLWHUDWXUD SRGUiQ FUHDU FRQWH[WRV VLJQLILFDWLYRV SDUD OD OHFWXUD GH XQ OLEUR
HVWDEOHFLHQGRUHODFLRQHVFRQORVREMHWRVGHHVWXGLRGHRWUDViUHDV
/RV DOXPQRV UHTXLHUHQ XQD DPSOLD YDULHGDG GH H[SHULHQFLDV TXH FRPSURPHWDQ VX LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD FRPR VH
HMHPSOLILFD HQ HVWH OLEUR /D SUiFWLFD GH KDELOLGDGHV SDUD HVFXFKDU KDEODU OHHU  HVFULELU FRQGXFH D XQ GHVDUUROOR KXPDQR HQ
SOHQLWXG  DO GRPLQLR GH KDELOLGDGHV LPSRUWDQWHV HQ OD YLGD SHQVDU DSUHQGHU VROXFLRQDU SUREOHPDV FRPXQLFDUVH  FUHDU
DVXPLHQGRXQURODFWLYRHQODVRFLHGDG

(VFXFKDUSDUDDSUHQGHU

3DUD TXLHQHV QR WLHQHQ SUREOHPDV GH DXGLFLyQ OD YR] KXPDQD SURSRUFLRQD HO SULPHU FRQWDFWR FRQ HO OHQJXDMH $OJXQRV
LQYHVWLJDGRUHV FRPR HO 'U /PDQ 6WHLO SURIHVRU GH UHWyULFD GHOD8QLYHUVLGDGGH0LQQHVRWDKDQHVWLPDGRTXHORVLQGLYLGXRV
GHGLFDQHOGHVXWLHPSRGHYLJLOLDDFRPXQLFDUVHTXHHOGHHVHWLHPSRVHHPSOHDSDUDHVFXFKDU6WHLOFRQVLGHUDTXHHQ
PXFKDVDXODVWUDGLFLRQDOHVORVDOXPQRVGHGLFDQPiVGHOGHOWLHPSRTXHSHUPDQHFHQHQHOODVDHVFXFKDUVLQHPEDUJRHV
PXHVFDVRHOWLHPSRTXHVHGHGLFDDHQVHxDUOHVHVWUDWHJLDVTXHOHVSHUPLWDQ HVFXFKDUGHPDQHUDHILFD]

6WHLOVRVWLHQHTXHODPDRUtDGHODVSHUVRQDVVRQRHQWHVLQHILFLHQWHV(QXQDSUHVHQWDFLyQRUDODOFDERGHGLH]PLQXWRVODPDRU
SDUWH GH ORV RHQWHV HVFXFKD FRPSUHQGH HYDO~D  UHWLHQH VRODPHQWH OD PLWDG GH OR GLFKR 'XUDQWH ODV VLJXLHQWHV  KRUDV
SHUGHUiQ RWUR  (Q RWUDV SDODEUDV OD PDRUtD GH ODV SHUVRQDV ORJUD UHWHQHU VyOR XQ FXDUWR GH OR TXH HVFXFKD D PHQRV TXH
KDDQGHVDUUROODGRKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUFRQHILFDFLD

ODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD]

$OUHGHGRUGHGLH]DxRVDWUiVOD6SHUURUSRUDWLRQFRQWUDWyDO'U6WHLOSDUDWUDEDMDUFRQVXVHPSOHDGRVFRQHOILQGHSHUIHFFLRQDU
VXVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDU(VWDVKDELOLGDGHVSXHGHQGHVDUUROODUVHDFXDOTXLHUHGDGUHVXOWDQDSURSLDGDVSDUDTXHORVDOXPQRV
ODV SUDFWLTXHQ HQ HO DXODRQDXGDGHO'U6WHLOOD6SHUURUSRUDWLRQGHVDUUROOyGLH]FODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD]
TXHSURSRUFLRQDQKHUUDPLHQWDVGHDSUHQGL]DMHSDUDXWLOL]DUGXUDQWHWRGDODYLGD/RVGRFHQWHVSXHGHQDQDOL]DUODVGLH]FODYHVFRQ
VXVDOXPQRVSUDFWLFDUHVSHFLDOPHQWHXQDRPiVGHHOODVVHJ~QORFRQVLGHUHQDSURSLDGR

                                           /$9(63$5$(68+$5'(0$1(5$(),$=
                                 (VWDVFODYHVSURSRQHQIRUPDVSDUDLQFUHPHQWDUODFDSDFLGDGGHHVFXFKDU
                       ODYHV                         2HQWHVLQFRPSHWHQWHV                        2HQWHVFRPSHWHQWHV
                                                  6HGHVFRQHFWDQFXDQGRHOWHPDHV         3HUVRQDOL]DQVHSUHJXQWDQ¢TXpPH
           'HVFXEULUiUHDVGHLQWHUpV
                                                                iULGR                                   DSRUWD
                                                    6HGHVFRQHFWDQVLODIRUPDHV         MX]JDQHOFRQWHQLGRSDVDQSRUDOWRORV
       -X]JDUHOFRQWHQLGRQRODIRUPD
                                                             GHIHFWXRVD                           HUURUHVGHSURGXFFLyQ
                                                                                            (YLWDQHPLWLUMXLFLRKDVWDWDQWRKDDQ
             RQWURODUORVLPSXOVRV              6XHOHQSURYRFDUGLVFXVLRQHV
                                                                                                FRPSOHWDGRODFRPSUHQVLyQ
          3UHVWDUDWHQFLyQDODVLGHDV           3UHVWDQDWHQFLyQDORVGDWRV      3UHVWDQDWHQFLyQDODVLGHDVIXQGDPHQWDOHV
                                                   7RPDQQRWDVH[KDXVWLYDVXWLOL]DQGRXQ 7RPDQSRFDVQRWDV8WLOL]DQRVLVWHPDV
                    6HUIOH[LEOH
                                                             ~QLFRVLVWHPD                  VHJ~QHOKDEODQWHDTXLHQHVFXFKDQ
                                                                                                 6HFRPSURPHWHQH[KLEHQXQDDFWLWXG
            (VFXFKDUHQIRUPDDFWLYD                  6LPXODQSUHVWDUDWHQFLyQ
                                                                                                          FRUSRUDODFWLYD
                                                                                              +DFHQIUHQWHRHYLWDQODVGLVWUDFFLRQHVVRQ
          5HVLVWLUVHDODVGLVWUDFFLRQHV              6HGLVWUDHQFRQIDFLOLGDG           WROHUDQWHVFRQORVPDORVKiELWRVVDEHQ
                                                                                                    FyPRORJUDUODFRQFHQWUDFLyQ
                                                6HUHVLVWHQDPDWHULDOHVFRPSOHMRVVH 8WLOL]DQPDWHULDOHVFRPSOHMRVSDUDHMHUFLWDUHO
        (MHUFLWDUODFDSDFLGDGLQWHOHFWXDO
                                                   LQFOLQDQ SRUPDWHULDOVLPSOLILFDGR                      LQWHOHFWR
                                                RQFXHUGDQFRQODLQIRUPDFLyQVLpVWD 7LHQHQHQFXHQWDGLYHUVRVSXQWRVGHYLVWD
            0DQWHQHUODPHQWHDELHUWD
                                                      DSRDLGHDVSUHFRQFHELGDV                   DQWHVGHHPLWLURSLQLyQ
        DSLWDOL]DUORVKHFKRVDTXHHO                                               3RQHQDSUXHEDDQWLFLSDQVLQWHWL]DQ
                                               6HGLVSHUVDQFXDQGRHOULWPRGHOKDEODQWH
         SHQVDPLHQWRHVPiVUiSLGRTXHHO                                                VRSHVDQODVSUXHEDVFRQVLGHUDQORGLFKR
                                                                HVOHQWR
                        KDEOD                                                                            ORQRGLFKR

'HELGRDTXHH[LVWHXQDQRWDEOHGLIHUHQFLDHQWpUPLQRVGHWLHPSRHQWUHHOQ~PHURGHSDODEUDVTXHXQKDEODQWHSURPHGLRHPLWHSRU
PLQXWR
HOSURPHGLRGHSDODEUDVTXHXQRHQWHSXHGHSURFHVDUHQHOPLVPRWLHPSRD
ORVEXHQRVRHQWHVXWLOL]DQ
HO WLHPSR H[WUD SDUD DFWLYDU VX SHQVDPLHQWR XDQGR ORV DOXPQRV HVFXFKDQ XQD H[SOLFDFLyQXQDFODVHH[SRVLWLYDRXQGLVFXUVR
SXHGHQ HPSOHDU OD GLIHUHQFLD GH WLHPSR SDUD GHWHUPLQDU HO SURSyVLWR GHO KDEODQWH ORV SXQWRV SULQFLSDOHV GH OD H[SRVLFLyQ  ODV
LGHDVFHQWUDOHV3XHGHQUHYLVDUHYDOXDUORGLFKRDQWLFLSDUORTXHVHYDDGHFLUUHIOH[LRQDUDFHUFDGHOVLJQLILFDGRSHUVRQDOGHO
GLVFXUVR 3RGUtDQ WRPDU QRWDV VREUH DVSHFWRV VLJQLILFDWLYRV XWLOL]DQGR HO PHQRU Q~PHUR GH SDODEUDV SRVLEOH R UHDOL]DU PDSDV
FRQFHSWXDOHV HQ HO FDStWXOR UHIHULGR D OD LQWHOLJHQFLD YLVXDOHVSDFLDO VHSURSRUFLRQDQDOJXQRVHMHPSORV
6LORVGRFHQWHVGHVHDQ
TXH ORV DOXPQRV UHFXHUGHQ OR TXH KDQ RtGR VH OHV GHEHUi SURSRUFLRQDU RSRUWXQLGDGHV SDUD VLQWHWL]DURGHEDWLUHOFRQWHQLGRFRQ
DOJXLHQHQXQODSVRQRPDRUDODVRFKRKRUDVVLJXLHQWHV
(VFXFKDUOHHUFXHQWRVHQYR]DOWD

/DQDUUDFLyQGHFXHQWRVODOHFWXUDHQYR]DOWDVRQIRUPDVHILFDFHVSDUDGHVSHUWDUHOLQWHUpVIDFLOLWDUHODSUHQGL]DMHHQWRGDVODV
iUHDVGHFRQWHQLGR3RUHMHPSORHVSRVLEOHWRUQDUPiVDPHQDXQDFODVHGHKLVWRULDPHGLDQWHDQpFGRWDVFDUWDVRGLDULRVSHUVRQDOHV
HVFULWRVSRUSHUVRQDMHVKLVWyULFRVIDPRVRVFRPRH[SORUDGRUHVRPLHPEURVGHOD$VDPEOHDRQVWLWXHQWH/DVFODVHVGHFLHQFLDV
QDWXUDOHV SXHGHQ LQLFLDUVH FRQ UHODWRV VREUH GHVFXEULPLHQWRV LPSRUWDQWHV FRPR ORV GH 0DGDPH XULH R 7KRPDV (GLVRQ 3RU
HMHPSOR VL VH HVWXGLD OD YLGD GH (GLVRQ ORV GRFHQWHV SXHGHQ OHHU IUDJPHQWRV GH DOJXQD GH ODV QXPHURVDV IXHQWHV ELRJUiILFDV R
ILFFLRQDOL]DUORVGDWRV

/RVUHFXUVRVELRJUiILFRVFRPRFRQWHQLGRVGHDSUHQGL]DMH

([LVWHQ QXPHURVDV FROHFFLRQHV TXH SUHVHQWDQ ELRJUDItDV GH KRPEUHV  PXMHUHV GH WRGR HO PXQGR TXH UHDOL]DURQ LPSRUWDQWHV
FRQWULEXFLRQHVDODKXPDQLGDGHQGLVWLQWRVFDPSRV(VWRVOLEURVFRQVWLWXHQXQH[FHOHQWHUHFXUVRSDUDHOGRFHQWHHQHO HVWXGLRGH
ODVYLGDVGHDUWLVWDVPDWHPiWLFRVFLHQWtILFRVRWURVFUHDGRUHV

(VFXFKDUSRHVtD

/D SRHVtD FRQVWLWXH XQ UHFXUVR PRWLYDGRU VLPLODU D OD QDUUDFLyQ R D OD OHFWXUD GH LQIRUPDFLyQ ELRJUiILFD 3XHGHQ XWLOL]DUVH
SRHPDVEUHYHVSDUDSUHVHQWDUXQLGDGHVFXUULFXODUHV/RVGRFHQWHVSRGUtDQUHFRSLODUHLQWHUFDPELDUSRHPDVFRQVXVFROHJDVSDUD
XWLOL]DUORV FRPR PDWHULDO FRPSOHPHQWDULR HQ WRGDV ODV iUHDV $OJXQDV DQWRORJtDV LQWHUHVDQWHV VRQ 3RHVtD 6LHPSUH9LYDODWLQWD
(GLWRULDO7URTXHO
%UHYHDQWRORJtDGHSRHVtDGHYDQJXDUGLD 6XGDPHULFDQD
3RHVtDDUJHQWLQDGHOVLJOR;; ROLKXH
VHOHFFLyQ
GH'HOILQD0XVFKLHWWL

0XFKRVDOXPQRVHVFULEHQSRHPDVHVWiQGLVSXHVWRVDFRPSDUWLUORVFRQORVGHPiV(OSRHPDVLJXLHQWHIXHHVFULWRSRUXQDDOXPQD
GHDxRVOXHJRGHDSUHQGHUDFHUFDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHV/RHVFULELyXQDWDUGHVyORSDUDGLYHUWLUVHORSUHVHQWyDVX
GRFHQWHDODPDxDQDVLJXLHQWH(VWHSRHPDFRQVWLWXHXQDH[FHOHQWHLQWURGXFFLyQDODWHRUtDGH+*DUGQHUSDUDQLxRVRDGXOWRV
'HKHFKRORVDXWRUHVGHHVWHOLEURORXWLOL]DPRVFRQIUHFXHQFLDHQORVWDOOHUHVSDUDGRFHQWHVHQORVTXHVHWUDEDMDQODVLQWHOLJHQFLDV
P~OWLSOHV

7KH,QWHOOLJHQFH5DS
6KDZQD0XQVRQ

7KHHLJKWLQWHOOLJHQFHVDUHUHDOOFRRO:HDOOKDYHWKHPVRQRRQHLVDIRRO
/LQJXLVWLFGHDOVZLWKZULWLQJDQGZLWKZRUGV:HKDYHODQJXDJHZH
UHQRWOLNHDQLPDOVRUELUGV
/RJLFDOPDWKHPDWLFDOGRHVQ
WQHHGWREHDVKRFN,IRXVWXGUHDOKDUGRX
OOEHVPDUWHUWKDQ6SRFN
6SDWLDOLQYROYHVVHHLQJGUDZLQJDQGDUWUHDWLQJGLIIHUHQWWKLQJVDQGWDNLQJWKHPDSDUW
,QFDVHRXGLGQ
WNQRZNLQHVWKHWLFLV3(*HWOLWDQGFRRUGLQDWHGDWKOHWLFDOO
1DWXUDOLVWVDUHFROOHFWRUVRIDQLPDOVDQGSODQWV7KHOLNHWRSUHVVIORZHUVDQGFRXQWOLPHDQWV
$OORIWKHVHVRIDUDUHUHDOOQHDW%XWOLNHPXVLFDOCFDXVHLWKDVDEHDW
6RPHWLPHVIHHOORQHOZLWKRXWDQIULHQGV%XWLQWHUSHUVRQDOVNLOOVSXWWKDWWRDQHQG
,QWUDSHUVRQDOVNLOOVDUHZKHQRXZDQWWRUHIOHFW)RURXUVHOIRXVKRXOGDOZDVKDYHUHVSHFW
1RZ
YHFRPHWRWKHHQGRIPUDS/HDUQLQPDQZDVDQGRX
OOQHYHUEHDVDS

(OUDSGHODLQWHOLJHQFLD /DVRFKRLQWHOLJHQFLDVVRQUHDOPHQWHIDQWiVWLFDV7RGRVODVWHQHPRVQRKDQDGLHTXHVHDWRQWR/D
LQWHOLJHQFLD OLQJtVWLFD WUDWD GH HVFULWXUD  GH SDODEUDV  7HQHPRV XQD OHQJXD QR VRPRV DQLPDOHV R DYHV /D LQWHOLJHQFLD
OyJLFRPDWHPiWLFDQRQRVGHEHDVXVWDU£6LHVWXGLDVWHHVIXHU]DVVHUiVPiVVDELRTXH6SRFN/DLQWHOLJHQFLDHVSDFLDOFRQVLVWH
HQPLUDUGLEXMDUFRQRFHUHODUWHHQFUHDUFRVDVGLIHUHQWHVHQDQDOL]DUODV3RUVLQRORVDEtDQODLQWHOLJHQFLDFLQHVWpVLFDHV
HGXFDFLyQ ItVLFD  £6HDPRV VDQRV  FRRUGLQDGRV DWOpWLFDPHQWH /RV QDWXUDOLVWDV FROHFFLRQDQ DQLPDOHV  SODQWDV  /HV JXVWD
MXQWDU IORUHV  FRQWDU KRUPLJXLWDV 7RGDV ODV TXH QRPEUR VRQ PX LQWHUHVDQWHV  SHUR SUHILHUR OD LQWHOLJHQFLD PXVLFDO SRUTXH
WLHQHULWPR$YHFHVPHVLHQWRVRODVLQDPLJRVSHURODVKDELOLGDGHVLQWHUSHUVRQDOHVPHDXGDQDVXSHUDUOR/DVKDELOLGDGHV
LQWUDSHUVRQDOHVVLUYHQSDUDUHIOH[LRQDU6LHPSUHGHEHUiVWHQHUUHVSHWRSRUWLPLVPR%XHQRDKHOOHJDGRDOILQDOGHPLUDS
$SUHQGHGHPXFKDVPDQHUDVQXQFDVHUiVERER@

(OGRFHQWHFRPRQDUUDGRU

XDQGRQRVHGLVSRQHGHUHFXUVRVRFXDQGRHOGRFHQWHGHVHDSRQHUHQSUiFWLFDXQDHQVHxDQ]DYDULDGDODQDUUDFLyQGHKLVWRULDV
SURSRUFLRQD XQD RSFLyQ DWUDFWLYD WDQWR SDUD QLxRV FRPR SDUD DGXOWRV 7RGRV ORV FRQWHQLGRV R WHPDV FREUDQ YLGD FXDQGR VH ORV
SUHVHQWDHQIRUPDGHFXHQWR$GHPiVSDUDODVSHUVRQDVGHWRGDVODVHGDGHVUHVXOWDPiVVHQFLOORUHFRUGDULQIRUPDFLyQTXHVHKDD
SUHVHQWDGR GH HVWD PDQHUD $XQTXH PXFKRV GH QRVRWURV QR QRV FRQVLGHUHPRV QDUUDGRUHV GH KHFKR OR VRPRV 7RGRV WHQHPRV
DQpFGRWDVGHQXHVWUDYLGDTXHQRVJXVWDUtDFRPSDUWLUDPXFKRVQRVJXVWDFRQWDUFKLVWHVUHODWDUQXHVWURVVXHxRVRLQFOXVRKDEODU
DFHUFDGHORVGHPiVFRVWXPEUHTXHSRGUtDVHUODEDVHSDUDIXWXURVFXHQWRVIROFOyULFRVROHHQGDV
XHQWRVUHODFLRQDGRVFRQFRQWHQLGRVGHODHQVHxDQ]D

¢'HGyQGHVXUJHQODVKLVWRULDVGHODXOD0XFKDVYHFHVSURYLHQHQGHQXHVWUDVSURSLDVH[SHULHQFLDVXDQGRUHFRUGDPRVQXHVWUDV
UHDFFLRQHV IUHQWH D WHPDV FXUULFXODUHV GH OD LQIDQFLD SRGHPRV REWHQHU PDWHULDO SDUD FRPSDUWLU FRQ ORV DOXPQRV TXH HVWpQ
HVWXGLDQGRHOPLVPRFRQWHQLGR6LVHDERUGDXQFRQWHQLGRVHORWUDEDMDHQIRUPDGHKLVWRULDHVSRVLEOHFRQWDUFRQRWUDRSFLyQ
TXH UHVXOWD PiV VLPSOH GH OR TXH SDUHFH /DV OtQHDV QDUUDWLYDV VH GHVDUUROODQ FRQ IDFLOLGDG FXDQGR VH LGHQWLILFDQ ORV SHUVRQDMHV
SULQFLSDOHVODWDUHDTXHGHEHQOOHYDUDFDER/RVGRFHQWHVSRGUtDQUHIOH[LRQDUVREUHHOFRQWHQLGRTXHWLHQHQSHQVDGRHQVHxDU
FRQVLGHUDU FXiOHV VRQ ORV SHUVRQDMHV  HO DUJXPHQWR TXH SURSRUFLRQDQ SRVLELOLGDGHV QDUUDWLYDV $VLPLVPR ORV DOXPQRV VXHOHQ
PRVWUDUVHGLVSXHVWRVDFUHDUUHODWDUKLVWRULDVTXHLQFOXHQFRQWHQLGRVDFDGpPLFRV

'LPHQVLyQFXOWXUDOGHOD QDUUDFLyQ

/D QDUUDFLyQ FRQVWLWXH WDPELpQ XQ PHGLR SRGHURVR SDUD SURSRUFLRQDU D ORV DOXPQRV XQD SHUVSHFWLYD GH OD KLVWRULD  GH ODV
GLIHUHQWHVFXOWXUDV/HVUHVXOWDUiLQWHUHVDQWHVDEHUTXHODQDUUDFLyQHVPiVDQWLJXDTXHODKLVWRULDHVFULWD$QWHVGHTXH ODOHFWXUD
OD HVFULWXUD VH GLIXQGLHUDQ ORV FXHQWRV WUDQVPLWtDQ OD KLVWRULD RUDO GH XQD FXOWXUD LQFOXHQGR ODV H[SHFWDWLYDV ORV WHPRUHV ORV
YDORUHVORVORJURVGHORVSXHEORV

3RUHMHPSORGXUDQWHODpSRFDGHODHVFODYLWXGHQORV((88ORVFXHQWRVDVXPLHURQWDPELpQRWURSURSyVLWRRPRDORVHVFODYRV
QRVHOHVSHUPLWtDUHXQLUVHHQJUXSRVGHPiVGHFLQFRSHUVRQDVKDEODURHVFULELUHQVXOHQJXDDIULFDQDQDWLYDQLHVFULELUHQLQJOpV
FUHDURQ FXHQWRV GH DQLPDOHV SDUD HVWDEOHFHU HO VHQWLGR GH FRPXQLGDG TXH VH OHV KDEtD QHJDGR (O DQLPDO TXH HOLJLHURQ FRPR
SURWDJRQLVWDGHODPDRUtDGHVXVFXHQWRVIXHHOFRQHMRXQDFULDWXUDWDQLQGHIHQVDFRPRHOORVPLVPRVSHURTXHVDEtDWRGRORTXH
RFXUUtDDVXDOUHGHGRUTXHSRUQHFHVLGDGGHEtDSHUPDQHFHUHQVLOHQFLR/ROODPDURQ+HUPDQRRQHMR(VFXFKDUODVKLVWRULDV
GHO+HUPDQRRQHMRSHUPLWHDORVDOXPQRVFRPSUHQGHUDORVHVFODYRVTXHORFUHDURQFRPRSURWDJRQLVWDGHVXIROFORUH

5HFXUVRVQDUUDWLYRVPXOWLFXOWXUDOHV

([LVWHQQXPHURVRVUHFXUVRVGLVSRQLEOHVSDUDHO GRFHQWHTXHGHVHHWUDEDMDUHOHPHQWRVGHRWUDVFXOWXUDVFRQORVDOXPQRVHQSDUWH
PHGLDQWH OD QDUUDFLyQ XDQGR VH QDUUHQ KLVWRULDV PXOWLFXOWXUDOHV HO GRFHQWH SRGUi VROLFLWDU D ORV DOXPQRV TXH LGHQWLILTXHQ 
UHFRSLOHQ LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ODV GLYHUVDV FXOWXUDV $ ILQDOL]DU OD QDUUDFLyQ VH SRGUi GHEDWLU DFHUFD GH OD HVWUXFWXUD  HO
PHQVDMH GH OD KLVWRULD DVt FRPR WDPELpQ VREUH VXV LPSOLFDQFLDV FXOWXUDOHV $OJXQRV GH ORV HOHPHQWRV TXH SRGUtDQ WHQHUVH HQ
FXHQWDVRQORVVLJXLHQWHV

‡¢(QTXpiPELWRVHGHVDUUROODODKLVWRULD
‡¢XiOHVVRQORVYDORUHVTXHWUDQVPLWH
‡¢XiOHVHOOHQJXDMHTXHVHXWLOL]D
‡¢([LVWHQHVWHUHRWLSRVTXHVHPDQWLHQHQHQODKLVWRULD
‡¢RQWULEXHODKLVWRULDDGHUULEDUHVWHUHRWLSRVDFHUFDGHHVWDFXOWXUD

/RVELEOLRWHFDULRVHVFRODUHVRORFDOHVSXHGHQEULQGDUDVHVRUDPLHQWRUHVSHFWRGHUHFXUVRVSDUDODQDUUDFLyQSURSRUFLRQDUKLVWRULDV
SDUD FRPSOHPHQWDU WRGRV ORV WHPDV GH HVWXGLR $ FRQWLQXDFLyQ RIUHFHPRV XQ OLVWDGR SDUFLDO GH OLEURV GH FXHQWRV GH GLYHUVRV
RUtJHQHV

XHQWRVSRSXODUHVDUJHQWLQRV

XHQWRVSRSXODUHVGHOD$UJHQWLQDFRPSLODFLyQGH6XVDQD,W]FRYLFK7URTXHO
XHQWRVOHHQGDVSRSXODUHVGHOD$UJHQWLQDFRPSLODFLyQGH%HUWD9LGDOGH%DWWLQL($
XHQWRVUHJLRQDOHVDUJHQWLQRVROLKXHXHQWRVGHOLQWHULRU$QWRORJtDROLKXH

XHQWRVGHORVDERUtJHQHVDUJHQWLQRV

/RTXHFXHQWDQORVRQDV0È3DOHUPR6XGDPHULFDQD
/RTXHFXHQWDQORVJXDUDQtHV0È3DOHUPR6XGDPHULFDQD
/RTXHFXHQWDQORVWHKXHOFKHV0È3DOHUPR6XGDPHULFDQD

XHQWRVODWLQRDPHULFDQRV
)iEXODV OHHQGDVDPHULFDQDVLUR$OHJUtD
$QWRORJtDGHFXHQWRVSRSXODUHVODWLQRDPHULFDQRV7URTXHO
$QWRORJtDGHFXHQWLVWDVODWLQRDPHULFDQRVVHOHFFLyQGH6DUDK0DXUHUROLKXH
7UDGLFLRQHVSHUXDQDV5LFDUGR3DOPD.DSHOXV]
/HHQGDVGH*XDWHPDOD0È$VWXULDV6DOYDW

XHQWRVRULHQWDOHV
/D,QGLDOLWHUDULDDQWRORJtD7(5RGKH3RUU~D
/DVPLOXQDQRFKHV(GLFRPXQLFDFLyQ9RFHVGH2ULHQWHFRPSLODFLyQGH$0*DULED3RUU~D

XHQWRVMXGtRV

XHQWRVMXGtRVGHODDOGHDGHKHOP,VDDF%DVKHYLV6LQJHU/XPHQ
6DELGXUtDGH,VUDHOFRPSLODFLyQGH$0*DULED3RUU~D

$QWRORJtDVGHFXHQWRVGHGLYHUVDVFXOWXUDV

XHQWRVQHJURVSDUDQLxRVEODQFRV%ODLVHHQGUDUV
XHQWRVEHUHEHUHV0RXORXG0DPPHUL
/HHQGDVDQGDOX]DV/XLV-LPpQH]0DUWRV
XHQWRVHVTXLPDOHV0DXULFH0HWDHU
XHQWRVSRSXODUHVUXVRV$IDQDVLHY

5HFXUVRVSDUDHODUWHGHODQDUUDFLyQ

*UDPiWLFDGHODIDQWDVtD*LDQQL5RGDUL
/DDYHQWXUDGH RtU$QD3HOHJUtQ

(VFXFKDUFODVHVH[SRVLWLYDV

6LELHQHQODVDXODVGHOIXWXURKDEUiPXSRFDVFODVHV HQIRUPDWRH[SRVLWLYRGHEHPRVUHFRQRFHUTXHODSUHVHQWDFLyQRUDOVLJXH
VLHQGR XQ PHGLR HILFD] SDUD SURSRUFLRQDU LQIRUPDFLyQ D XQ JUXSR QXPHURVR GH DOXPQRV PDRUHV /D FODVH H[SRVLWLYD GH OD
PDQHUD HQ TXH OD FRQRFHPRV VH VHJXLUi LPSOHPHQWDQGR HQ PXFKRV iPELWRV HGXFDWLYRV  HV LPSRUWDQWH TXH ORV DOXPQRV
GHVFXEUDQODPHMRUPDQHUDGHHVFXFKDUDSUHQGHUGHHOODV$XQTXHQRHVIUHFXHQWHTXHVHHQVHxHQHVWDVKDELOLGDGHVIRUPXODPRV
DOJXQDVSURSXHVWDVTXHSHUPLWLUiQSHUIHFFLRQDUODVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUHQORVDOXPQRV

/RVGRFHQWHVSRGUiQSUHVHQWDUDORVDOXPQRVXQDPLQLH[SRVLFLyQDFHUFDGHXQWHPDVLJQLILFDWLYRTXHQROHVUHVXOWHFRQRFLGR
3DUDFRPHQ]DUVHPHQFLRQDUiHOWtWXORVHVROLFLWDUiDORVDOXPQRVTXHHPSOHHQODVVLJXLHQWHVHVWUDWHJLDVGHFRPSUHQVLyQDFWLYD
HVFULEDQ

‡DTXHOORTXHDVDEHQDFHUFDGHOWHPD
‡ODVSUHJXQWDVTXHGHVHDQIRUPXODUVREUHHOWHPD
‡ORVVHQWLPLHQWRVTXHGHVSLHUWDHQHOORVODH[SRVLFLyQ

$OFRPHQ]DUODH[SRVLFLyQVHVROLFLWDUiDORVDOXPQRVTXH

‡VLQWHWLFHQRUHDOLFHQXQPDSDFRQFHSWXDOGHORVSXQWRVSULQFLSDOHV
‡GHVWDTXHQORVFRQFHSWRVPiVLPSRUWDQWHV
‡VHxDOHQGHDOJ~QPRGRSRUPHGLRGHDVWHULVFRVRFUXFHVWRGRSXQWRTXHQRUHVXOWHFODURRTXHFRQVLGHUHQGHSDUWLFXODULQWHUpV
‡DQRWHQHQHOPDUJHQODVSUHJXQWDVTXHGHVHDUtDQTXHIXHUDQFRQWHVWDGDV

8QDYH]ILQDOL]DGDODH[SRVLFLyQVHOHVVROLFLWDUiTXHHVFULEDQRH[SOLTXHQ

‡ORVQXHYRVFRQWHQLGRVTXHKDQDSUHQGLGR
‡GHTXpPDQHUDVHUHODFLRQDHOWHPDFRQVXVFRQRFLPLHQWRVSUHYLRV
‡ODLPSRUWDQFLDTXHUHYLVWHSDUDVXVYLGDV

(O GRFHQWH UHVSRQGHUi WRGDV ODV SUHJXQWDV TXH IRUPXOHQ ORV DOXPQRV OXHJR GH OD H[SRVLFLyQ  OHV VXJHULUi WRPDU QRWD GH ODV
UHVSXHVWDV/XHJROHVSURSRQGUiGHEDWLUORVUHVXOWDGRVGHODWDUHDFRQDOJXQRGHVXVSDUHV

2WUDHVWUDWHJLD~WLOFRQVLVWHHQVROLFLWDUDORVDOXPQRVTXHHVFXFKHQODH[SRVLFLyQVLQWRPDUQRWDVRUHDOL]DUPDSDVFRQFHSWXDOHV
8QD YH] ILQDOL]DGD VH OHV SURSRQGUi TXH FRQIHFFLRQHQ XQ PDSD FRQFHSWXDO GH WRGR OR TXH UHFXHUGHQ  TXH FODVLILTXHQ OD
LQIRUPDFLyQSRU WHPDV

/XHJRVHOHVSURSRQGUiTXHWUDEDMHQMXQWRDXQRGHVXVSDUHVSDUDFRPSDUDUORVPDSDVFRPSOHWDUDTXHOORVSXQWRVTXHKDDQ
RPLWLGR(VWHHMHUFLFLRUHVXOWD~WLOSDUDGHVDUUROODUODVKDELOLGDGHVGHFRPSUHQVLyQPHPRULD (OGLVHxRGHPDSDVFRQFHSWXDOHV
VHH[SOLFLWDHQHOFDSLWXORGHGLFDGRDODLQWHOLJHQFLDYLVXDO
+DEODU
(OKDEODHILFD]LQFOXHQRVyORODVSDODEUDVTXHXWLOL]DPRVVLQRWDPELpQODPDQHUDHQTXHODVSURQXQFLDPRVQXHVWURWRQRGHYR]
ODVH[SUHVLRQHVIDFLDOHVODSRVWXUDORVJHVWRV TXHDGRSWDPRV$OEHUW0HKUDELDQDXWRUGH6LOHQW 0HVVDJHV 0HQVDMHVVLOHQFLRVRV@
SRVWXODTXHVyORHOORGHORTXHFRPXQLFDPRVSRUPHGLRGHOKDEODVHUHODFLRQDFRQODVSDODEUDVTXHHPSOHDPRVHOHVWi
LPSOtFLWR HQ QXHVWUR WRQR GH YR]  HO  HQ QXHVWUD H[SUHVLyQ IDFLDO  HQ HO OHQJXDMH FRUSRUDO £'H HOORVHGHVSUHQGHTXHXQD
SURGXFFLyQRUDOHILFD]LQFOXHWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV

5HVXOWDHVHQFLDOTXHORVGRFHQWHVSURSRUFLRQHQPRGHORVSDUDODVKDELOLGDGHVFRPXQLFDWLYDVHILFDFHVDTXHWDOHVPRGHORVWLHQHQ
XQSURIXQGRLPSDFWRVREUHORVKiELWRVGHORVDOXPQRV

(O DXOD SXHGH SURSRUFLRQDU XQ HQWRUQR UHFHSWLYR SDUD DSUHQGHU D KDEODU GH PDQHUD HILFD] HQ OD PHGLGD HQ TXH ORV GRFHQWHV
JHQHUHQ XQD DWPyVIHUD GLVWHQGLGD  SRVLWLYD SDUD TXH ORV DOXPQRV SXHGDQ H[SRQHU H LQWHUFDPELDU LGHDV 6H DGYHUWLUi TXH QR VH
WUDWD GH DXODV HQ ODV TXH HO GRFHQWH PRQRSROL]D HO XVR GH OD SDODEUD /DV SUHJXQWDV TXH HVWLPXOHQ HO GHEDWH GHEHUiQ SURSRQHU
GHVDItRV SDUD HO SHQVDPLHQWR  GHEHUiQ SRGHU UHVSRQGHUVH IiFLOPHQWH HQ SRFDV SDODEUDV 7DPELpQ HV LPSRUWDQWH TXH HO GRFHQWH
IRUPXOHSUHJXQWDVDELHUWDVLQWHUHVDQWHVSDUDODVFXDOHVQRFRQR]FDODUHVSXHVWDRPRUHVXOWDGRVXUJLUiXQGHEDWHHVWLPXODQWHTXH
SRGUtDGDUOXJDUDSHUVSHFWLYDVVRUSUHQGHQWHVDQXHYDVSRVLELOLGDGHVSDUDHODSUHQGL]DMHGHWRGRVORVLQWHJUDQWHVGHOJUXSR

6HKDGHPRVWUDGRTXHORVDOXPQRVREWLHQHQJUDQGHVEHQHILFLRVGHODSUiFWLFDHOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHVSDUDODFRPXQLFDFLyQ
RUDOSRUPHGLRGHHMHUFLFLRVFRPRORVTXHH[SOLFDPRVDFRQWLQXDFLyQ

(ODOXPQRFRPRQDUUDGRU

$OJXQRV DOXPQRV VH RIUHFHQ YROXQWDULDPHQWH FRQ HQWXVLDVPR SDUD QDUUDU KLVWRULDV D VXV FRPSDxHURV 3DUD RWURV OD VROD LGHD
UHVXOWDDWHUUDGRUD6LQHPEDUJRHVFXFKDUQDUUDFLRQHVLQFOXHQXPHURVDVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUPLHQWUDVTXHQDUUDU KLVWRULDV
UHTXLHUH GRPLQLR OLQJtVWLFR /D QDUUDFLyQ HV XQD IRUPD GH FRPXQLFDFLyQ OLQJtVWLFD SRGHURVD  DPHQD TXH SURSRUFLRQD D ORV
DOXPQRVHOHPHQWRVDFHUFDGHOULWPRODHQWRQDFLyQODVVXWLOH]DVGHODOHQJXD/RVHGXFDGRUHVTXHWHQJDQLQWHUpVHQSURPRYHUOD
QDUUDFLyQHQVXVDXODVSRGUtDQWHQHUHQFXHQWDORVVLJXLHQWHVOLQHDPLHQWRV

/LQHDPLHQWRVSDUDODQDUUDFLyQ
(OGRFHQWHSURSRUFLRQDUiPRGHORVSDUDODQDUUDFLyQ
6HLQYLWDUiDQDUUDGRUHVGHOiPELWRORFDODYLVLWDUODFODVH
6HJXLDUiDORVDOXPQRVHQODVHOHFFLyQGHPDWHULDOSDUDODQDUUDFLyQVHSRGUiQLQFOXLUFRQWHQLGRVWUDEDMDGRVHQFODVH
DQpFGRWDVIDPLOLDUHVRHVFRODUHVFXHQWRVFRQRFLGRVDQWRORJtDVRHQWUHYLVWDVUHDOL]DGDVDFLXGDGDQRVQRWDEOHV
6HHQVHxDUiDORVDOXPQRVDOJXQDVGHODVKDELOLGDGHVLQKHUHQWHVDODQDUUDFLyQWDOHVFRPR
    ‡FRPHQ]DUFRQXQDIRUPXODLQWHUHVDQWH
    ‡ILMDUOtPLWHVSDUDHOQ~PHURGHSHUVRQDMHV
    ‡DVHJXUDUVHGHTXHODKLVWRULDLQFOXDLPiJHQHVTXHORVRHQWHVSXHGDQYHURUHSUHVHQWDUVH
    ‡SURPRYHUHOHPSOHRGHFRPSDUDFLRQHVPHWiIRUDV
    ‡DQLPDUORVPRPHQWRVFODYHGHODQDUUDFLyQSRUPHGLRGHHIHFWRVVRQRURVYRFDOHVRJHVWXDOHVPRYLPLHQWRVFRUSRUDOHV
    ‡PDQWHQHUXQWRQRGHYR]FODURH[SUHVLYRUtWPLFR
    ‡HVWDEOHFHUFRQWDFWRYLVXDOFRQODDXGLHQFLD
    ‡FRQVLGHUDUODSRVLELOLGDGGHFRQWDUFRQODSDUWLFLSDFLyQGHODDXGLHQFLD
3UDFWLFDUODQDUUDFLyQFRQODWRWDOLGDGGHODFODVH(OGRFHQWHSRGUiVHOHFFLRQDUXQDKLVWRULDOHHUODSRUSDUWHVDODFODVH
VROLFLWDQGRDVXVLQWHJUDQWHVTXHSURSRQJDQGHWDOOHVSDUDDXPHQWDUVXULTXH]DHLQWHUpV6HSRGUiGLYLGLUDORVDOXPQRVHQ
SHTXHxRVJUXSRVDORVTXHVHDVLJQDUiXQDSDUWHGHODKLVWRULDSDUDPHPRUL]DUOXHJRQDUUDUSRUWXUQR
3RGUiDOLYLDUVHODWHQVLyQGHORVQDUUDGRUHVSULQFLSLDQWHVSURSRQLHQGRDORVDOXPQRVTXHUHODWHQXQDKLVWRULDDXQSHTXHxR
JUXSRGHVXVSDUHVHQOXJDUGHKDFHUORIUHQWHDWRGDODFODVH

'HEDWHHQFODVH
(OGHEDWHHQFODVHWLHQHOXJDUHQFDVLWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHVGHWRGRVORVQLYHOHVGHHQVHxDQ]D([LVWHXQDORJtVWLFDSDUDVX
DERUGDMH TXH LQFOXH OD RUJDQL]DFLyQ GHO HVSDFLR ItVLFR  OD PDQHUD GH LQVWDU D WRGRV ORV PLHPEURVGHOJUXSRDOLQWHUFDPELRGH
RSLQLRQHV DQWHV GH TXH HO GHEDWH SURGX]FD UHVXOWDGRV SRVLWLYRVVDWLVIDFWRULRV3RUHMHPSORVLVHRUJDQL]DUDDOJUXSRHQIRUPD
FLUFXODURGH8¢QRVHIDYRUHFHUtDODLQWHUDFFLyQHQWUHORVDOXPQRV
([LVWH XQD DPSOLD GLQiPLFD KXPDQD TXH LQIOXH VREUH OD FDOLGDG GHO GLVFXUVR HQ HO DXOD $OJXQRV DOXPQRV GHEHQ DSUHQGHU D
FRQWHQHU VXV LPSXOVRVSRUPRQRSROL]DUODFRQYHUVDFLyQ2WURVQHFHVLWDQHVWtPXORSDUDSDUWLFLSDU3DUDHOGRFHQWHFRQVWLWXHXQ
GHVDItRPDQWHQHUODOtQHDGHOGHEDWHIRUPXODUSUHJXQWDVGHDOWRQLYHOHQVHxDUDORVDOXPQRVDDVXPLUXQDPDRUUHVSRQVDELOLGDG
HQ OD FRQGXFFLyQ GHO GHEDWH HQ FODVH RQ HO REMHWR GH DERUGDU HVWDV  RWUDV FXHVWLRQHV SUHVHQWDPRV DOJXQDV VXJHUHQFLDV SDUD
LQLFLDULPSOHPHQWDUUHIOH[LRQDUVREUHHOGHEDWHDOPLVPRWLHPSRGDUSDUWLFLSDFLyQDWRGRVSRULJXDO

/DVFLQFRHWDSDVGHOGHEDWHHQFODVH

6HJ~QVHxDOD5LFKDUG$UHQGVHQVXOLEUR/HDUQLQJWR7HDFK$SUHQGHUDHQVHxDU@HOGHEDWHHILFD]HQODFODVHFRQVWDJHQHUDOPHQWH
GH FLQFR HWDSDV (VWDV HWDSDV FXDQGR VH SODQLILFDQ H[SUHVDPHQWH IRUWDOHFHQ HO GLVFXUVR GHO DOXPQR  UHYHODQ HQ TXp PHGLGD
SXHGHJDUDQWL]DUVHODSDUWLFLSDFLyQXDQGRGHEDFRQGXFLUGHEDWHVHQODFODVHVHUiQHFHVDULRTXHHOGRFHQWHSODQLILTXHODVFLQFR
HWDSDV VLJXLHQWHV SDUD SRGHU DVHJXUDU TXH PDQWHQGUi XQ GLDORJR VLJQLILFDWLYR FRQ ORV DOXPQRV  TXH WDPELpQORVHUiHOTXHORV
DOXPQRVPDQWHQJDQHQWUHVt

 ([SOLFDU HO SURSyVLWR GHO GHEDWH (O GRFHQWH GHEHUi H[SOLFDU DTXHOOR TXH VH GHEDWLUi DVt FRPR WDPELpQ ORV SDUiPHWURV
DSURSLDGRV SDUD OD FRQGXFWD GH ORV DOXPQRV 6H IRUPXODUiQ SUHJXQWDV VH H[SRQGUiQ DUJXPHQWRV R VH SUHVHQWDUi XQD VLWXDFLyQ
SUREOHPiWLFDSDUDLQLFLDUHOLQWHUFDPELRGHRSLQLRQHV
 RQGXFLU HO GHEDWH (O GRFHQWH SRGUi IRUPXODU SUHJXQWDV HVSHFtILFDV R VROLFLWDU YROXQWDULRV SDUD GDU FRPLHQ]R D ODV
LQWHUYHQFLRQHV GH ORV DOXPQRV (V LPSRUWDQWH JDUDQWL]DU TXH VH HVFXFKHQ UHVSHWXRVDPHQWH WRGDV ODV RSLQLRQHV 8Q YROXQWDULR
SRGUtDHQXPHUDURUHDOL]DUXQPDSDFRQFHSWXDOFRQORVDSRUWHVSDUDHOGHEDWHHQHOSL]DUUyQHQXQDILFKDRHQHOUHWURSURHFWRU
7DOHVSURFHVRVPDQWLHQHQODIOXLGH]GHOGHEDWHHYLWDQODUHGXQGDQFLDHQORVDSRUWHV
(O GRFHQWH SXHGH SURSRUFLRQDU PRGHORV SDUDODVKDELOLGDGHVQHFHVDULDVHQXQGHEDWHHILFD]UHVSRQGLHQGRDODVSUHJXQWDVGHORV
DOXPQRVGHPDQHUDYDULDGD3RUHMHPSORSDUDUHIOH[LRQDUDFHUFDGHODVLGHDVH[SXHVWDVUHVXOWD~WLOIRUPXODUFRPHQWDULRVFRPR
0HSDUHFLyTXHGLMLVWHR (VRHVPXLQWHUHVDQWHSRUTXH3DUDDOHQWDUDORVDOXPQRVDFRQVLGHUDUGLYHUVRVSXQWRVGHYLVWDR
SRVLELOLGDGHV DOWHUQDWLYDV HO GRFHQWH SRGUtD DVXPLU HO SDSHO GH DERJDGR GHO GLDEOR R IRUPXODU REVHUYDFLRQHV FRPR D
FRQRFHPRVWXSXQWRGHYLVWDVREUHHVWHWHPD¢([LVWHQRWURVSXQWRVGHYLVWDR¢XiOHVVRQORVSXQWRVGHFRLQFLGHQFLDHQWUHWXV
LGHDVODVGH
 0DQWHQHU OD OtQHD GHO GHEDWH /RV DOXPQRV VXHOHQ SODQWHDU FXHVWLRQHV QR UHODFLRQDGDV FRQ HO WHPD TXH VH HVWi WUDWDQGR (O
GRFHQWHVHxDODUiDPDEOHPHQWHTXHVHHVWiQGHVYLDQGRGHOWHPDTXHHOLQWHUFDPELRGHEHUHRULHQWDUVHKDFLDHOREMHWRRULJLQDO6L
ODPDRUtDGHORVDOXPQRVGHPXHVWUDLQWHUpVSRUXQWHPDSODQWHDGRSRUDOJXQRGHVXVSDUHVHOGRFHQWHSRGUiGHVWLQDUWLHPSRSDUD
TXHSXHGDQ FRQWLQXDUHOGHEDWHHQRWURPRPHQWR
)LQDOL]DUHOGHEDWH/RVGHEDWHVWDOFRPRFXDOTXLHURWUDWDUHDGHODFODVHGHEHQWHQHUXQPRPHQWRGHFLHUUH(OGRFHQWHSRGUi
VLQWHWL]DUORGLFKRUHODFLRQDUHOWHPDGHOGHEDWHFRQRWURVDSUHQGL]DMHVGHODFODVHR XWLOL]DUORFRPRSXHQWHSDUDGHVWDFDUQXHYD
LQIRUPDFLyQ
5HIOH[LRQDUDFHUFDGHOGHEDWH7DQWRSDUDHOGRFHQWHFRPRSDUDORVDOXPQRVUHVXOWDUiEHQHILFLRVRGLDORJDUDFHUFDGHOSURFHVR
GH GHEDWH SRU PHGLR GH SUHJXQWDV SRU HMHPSOR ¢yPR VH GHVDUUROOy HO GHEDWH KR ¢'H TXp PDQHUD SRGUtD KDEHU VLGR PiV
HILFD]¢7XYLHURQRSRUWXQLGDGGHSDUWLFLSDUWRGRV¢3XGLPRVHVFXFKDUDWRGRVGHPDQHUDHILFD]
8QD YH] TXHORVDOXPQRVKDDQREVHUYDGRXQDFRQGXFFLyQHILFD]GHOGHEDWHSRUSDUWHGHOGRFHQWHFRPSUHQGDQODVHWDSDVGHO
GLVFXUVRHVWDUiQHQFRQGLFLRQHVGHDVXPLUODUHVSRQVDELOLGDGGHFRQGXFLUGHEDWHVHQSHTXHxRVJUXSRVRFRQODWRWDOLGDGGHOJUXSR
GHSDUHV

0HPRUL]DFLyQ
    6LELHQODPHPRUL]DFLyQKDSHUGLGRSUHVWLJLRHQPXFKDVDXODVODPHMRUPDQHUDTXHH[LVWHSDUDOLEHUDUODPHQWHSDUDTXHSXHGD
FRQFHQWUDUVH HQ ODV H[SRVLFLRQHV RUDOHV R HQ ODV KDELOLGDGHV GH HVFULWXUD FRQVLVWH HQ PHPRUL]DU GDWRV EiVLFRV XQ SRHPD R XQ
IUDJPHQWR GH XQD REUDWHDWUDO6XEHQHILFLRDGLFLRQDOFRQVLVWHHQTXHPXFKRVGHHVWRVHOHPHQWRVSHUPDQHFHQHQODPHPRULDGH
SRUYLGDSURSRUFLRQDQGLVWUDFFLyQGLYHUVLyQRLQVSLUDFLyQFXDQGRVHORVHYRFD
    /RV DOXPQRV PiV SHTXHxRV SXHGHQ PHPRUL]DU FDQFLRQHV GH FXQD UHWDKtODV SRHPDV EUHYHV  UtWPLFRV FRPR ORV GH 0DUtD
(OHQD :DOVK HQ =RR /RFR ORV TXH DO SULQFLSLR SRGUiQ UHFLWDU HQ JUXSR KDVWD TXH DGTXLHUDQ VXILFLHQWH FRQILDQ]D FRPR SDUD
SUHVHQWDUORV IUHQWH D WRGD OD FODVH /RV DOXPQRV PDRUHV SRGUtDQ PHPRUL]DU REUDV PiV H[WHQVDV FRPR DOJ~Q SRHPD GHO
5RPDQFHUR JLWDQR GH )HGHULFR *DUFtD /RUFD R GH 9HLQWH SRHPDV GH DPRU  XQD FDQFLyQ GHVHVSHUDGD GH 3DEOR 1HUXGD 
SUHVHQWDUORDODFODVHLQFRUSRUDQGRHIHFWRVGHVRQLGRP~VLFDGHIRQGRRGLVIUDFHV/DOHFWXUDFRUDODFXDOTXLHUHGDGGHVDUUROODXQD
PDRUIOH[LELOLGDGSDUDHOPDQHMRGHODPRGXODFLyQHO WRQRGHYR]WUDQVPLWHHOULWPRGHODOHQJXDHVWLPXODODH[SUHVLyQGH
HPRFLRQHVDTXHHOFDQWRLQFUHPHQWDODFDOLGDGIOH[LELOLGDGYRFDOHVUHVXOWDDSURSLDGRFDQWDUSRHPDVDORVTXHVHKDDSXHVWR
P~VLFDHQFODVH
    /RV DOXPQRV R HO GRFHQWH SRGUiQ HVFULELU SRHPDV R ULPDV TXH VH HPSOHDUiQ FRPR UHFXUVRV PQHPRWpFQLFRV SDUD UHFRUGDU
LQIRUPDFLyQGHGLIHUHQWHViUHDVFRPRKLVWRULDFLHQFLDVQDWXUDOHVRJHRJUDItD

(VWUDWHJLDVSDUDHVWLPXODUODPHPRULD
XDQGRVHVROLFLWDDORVDOXPQRVTXHPHPRULFHQDOJ~QFRQWHQLGRHVLPSRUWDQWHUHFRUGDUTXHODUHSHWLFLyQSRUVtVRODFDUHFHGH
YDORU D PHQRV TXH YDD DFRPSDxDGD SRU OD SDUWLFLSDFLyQ DFWLYD GHO VXMHWR /D LQIRUPDFLyQ HQWUDUi OLWHUDOPHQWH SRU XQ RtGR 
VDOGUiSRUHORWURVLQRVHSURGXFHXQDHIHFWLYDFRGLILFDFLyQHQODPHPRULD/DVVLJXLHQWHVHVWUDWHJLDVWLHQHQFRPRREMHWLYRDXGDU
DORVDOXPQRVDPHPRUL]DULQIRUPDFLyQLPSRUWDQWH

/RVDOXPQRVUHDOL]DUiQXQDSULPHUDOHFWXUDGHODWRWDOLGDGGHOPDWHULDOTXHGHEHQPHPRUL]DU(OOROHVSURSRUFLRQDXQSDQRUDPD
JHQHUDOGHODWDUHDHVWDEOHFHKLWRVPHQWDOHVSDUDHOSRVWHULRUDSUHQGL]DMH
/RVDOXPQRVSRGUiQDJUXSDURFRPSDFWDUORVHOHPHQWRVGHOFRQWHQLGRTXHGHEHQPHPRUL]DUFUHDULPiJHQHVYLVXDOHVSDUD
FDGDJUXSR/DVLPiJHQHVYLVXDOHVSXHGHQJUDILFDUVHRVLPSOHPHQWHLPDJLQDUVH
6HSRGUiSRQHUP~VLFDDOFRQWHQLGRSDUDIDFLOLWDUODPHPRULDDODUJRSOD]R
/RVDOXPQRVSRGUiQJUDEDUDTXHOORTXHGHVHDQPHPRUL]DUUHWURFHGHUODFLQWDFRQIUHFXHQFLDSDUDLQFUHPHQWDUOD
PHPRUL]DFLyQGHOFRQWHQLGR
/DVVHVLRQHVEUHYHVGHPHPRUL]DFLyQVXHOHQUHVXOWDUPiVSURGXFWLYDVTXHODVSURORQJDGDV6HH[SOLFDUiDORVDOXPQRVTXHHO
WUDEDMRPHPRUtVWLFRQRGHEHVXSHUDUORVWUHLQWDPLQXWRVSRUYH]
6HUi QHFHVDULR RUJDQL]DU DFWLYLGDGHV GH UHYLVLyQ SDUD OD LQIRUPDFLyQ TXH VH GHEH UHWHQHU 6H H[SOLFDUi D ORV DOXPQRV TXH OD
FDSDFLGDG GH PHPRUL]DFLyQ VH LQFUHPHQWD FXDQGR ORV FRQWHQLGRV VH UHYLVDQ DO GtD VLJXLHQWH XQD VHPDQD GHVSXpV XQ PHV PiV
WDUGHDVtGHVHJXLGR

,QIRUPHV
RQIUHFXHQFLDVHVROLFLWDDORVDOXPQRVTXHSUHVHQWHQLQIRUPHVHQFODVH3RUORJHQHUDOODSURGXFFLyQGHLQIRUPHVFRPLHQ]DHQ
ORV SULPHURV DxRV GH OD HGXFDFLyQ EiVLFD FRQ DFWLYLGDGHV FRPR 0RVWUDU  FRQWDU  DYDQ]D KDVWD OD UHGDFFLyQ IRUPDO GH
PRQRJUDItDVTXHH[SRQHQORVUHVXOWDGRVGHLQYHVWLJDFLRQHVHQODVFODVHVGHQLYHOSROLPRGDO/RVGRFHQWHVVROLFLWDQLQIRUPHVFXR
FRQWHQLGR IRUPDWR  FULWHULR GH HYDOXDFLyQ YDUtDQ DPSOLDPHQWH 5HVXOWD EHQHILFLRVR SDUD ORV DOXPQRV DSUHQGHU D GDU IRUPDWRD
VXVSUHVHQWDFLRQHV

       /LQHDPLHQWRVSDUDHODERUDULQIRUPHV
   ‡ 6HOHFFLRQDUXQWHPDDSURSLDGRSDUDHOUHFHSWRU
   ‡2UJDQL]DUODSUHVHQWDFLyQ
   ‡3ODQLILFDUXQDLQWURGXFFLyQTXHDWUDLJDODDWHQFLyQ
   ‡,QFOXLUDQpFGRWDVDPHQDVHMHPSORVHVSHFtILFRV
   ‡'LVHxDUDOJXQDDFWLYLGDGSDUDHOUHFHSWRU
   ‡3ODQLILFDUXQDFRQFOXVLyQ HILFD]

        $HVWRVSXQWRVVHDJUHJDQVXJHUHQFLDVSDUDODVSUHVHQWDFLRQHVRUDOHV

   ‡6HOHFFLRQDUXQYRFDEXODULRDSURSLDGRSDUDHOWHPDSDUDODDXGLHQFLD
   ‡$WUDHUODDWHQFLyQGHODDXGLHQFLDSRUPHGLRGHOFRQWDFWRYLVXDOHOOHQJXDMHFRUSRUDO
   ‡(PSOHDUXQDGLFFLyQFODUDODVLQWD[LVFRUUHFWD
   ‡(YLWDUODVIUDVHVODUJDVHQWUHFRUWDGDV
   ‡8WLOL]DUH[SUHVLRQHVFRQFLVDVYDULDGDV
   ‡(YLWDUHOHPSOHRGHPXOHWLOODV

    RQ HO ILQ GH HVWLPXODU HO LQWHUpV GH ORV DOXPQRV SRU HO GHVDUUROOR GH DFWLYLGDGHV GH LQYHVWLJDFLyQ SDUD VXV LQIRUPHV VH OHV
VROLFLWDUi TXH LGHQWLILTXHQ ORV GDWRV VXSXHVWRV H LQWHUURJDQWHV UHIHUHQWHV DO WHPD TXH KDDQ HOHJLGR 3RGUiQ IRUPXODUVH ODV
VLJXLHQWHVSUHJXQWDV
        ‡¢XiOHVODLQIRUPDFLyQVREUHODTXHHVWRVHJXUR
        ‡¢XiOHVODTXHFUHR VDEHU
         ‡¢4XpGHVHRDYHULJXDU

    $VtFRPRVXFHGHFRQODUHYLVLyQGHOWUDEDMRHVFULWRHQWUHSDUHVODUHVSXHVWDGHODDXGLHQFLDDXQDSUHVHQWDFLyQRUDOGHEHVHU
DQWH WRGR SRVLWLYD 3RGUi SURSRUFLRQDUVH IHHGEDFN HQ XQ IRUPDWR GH ViQGZLFK GH YDORUDFLyQ PHGLDQWH HO FXDO VH FRPHQ]DUi
HQXPHUDQGR ORV HOHPHQWRV SRVLWLYRV GH OD SUHVHQWDFLyQ OXHJR VH RIUHFHUiQ VXJHUHQFLDV SDUD PHMRUDUOD  VH FRQFOXLUi FRQ RWUR
FRPHQWDULRSRVLWLYR

(QWUHYLVWDV

/DVHQWUHYLVWDVFRQVWLWXHQXQDGHODVPDQHUDVHQTXHORVDOXPQRVSXHGHQGHVDUUROODUVXVKDELOLGDGHVSDUDUHFRSLODULQIRUPDFLyQ
RUDO8QDDFWLYLGDGSUHYLDFRQVLVWHHQGLVWLQJXLUXQDHQWUHYLVWDGHXQDFRQYHUVDFLyQ6LELHQDPEDVVRQIRUPDVGHFRPXQLFDFLyQ
RUDOODVFRQYHUVDFLRQHVGHVDUUROODQXQDFKDUODLQIRUPDORXQLQWHUFDPELRGHLGHDVDFHUFDGHWHPDVGHLQWHUpVSDUDORVKDEODQWHV
3RUHOFRQWUDULRODVHQWUHYLVWDVWLHQHQXQREMHWLYRSUHGHWHUPLQDGRHOHQWUHYLVWDGRUVROLFLWDLQIRUPDFLyQHVSHFLILFDHYLWDORV
WHPDVLUUHOHYDQWHV3DUDORVDOXPQRVSRGUtDUHVXOWDULQWHUHVDQWHUHDOL]DUHQWUHYLVWDVDSHUVRQDVGHGLIHUHQWHVPHGLRVFXOWXUDOHV
SURIHVLRQHVRJUDGRGHFDSDFLWDFLyQFRPRFRPSOHPHQWRGHVXVHVWXGLRVDFDGpPLFRV$VLPLVPRUHVXOWD~WLOTXHORVDOXPQRV
FRQR]FDQFXiOHVVRQODVKDELOLGDGHVQHFHVDULDVSDUDOOHYDUDFDERXQDHQWUHYLVWDHILFD]/RVFULWHULRVTXHPHQFLRQDPRVD
FRQWLQXDFLyQSRGUiQXWLOL]DUVHSDUDTXHORVDOXPQRVSUHSDUHQVXVHQWUHYLVWDVRSDUDHYDOXDUODVXQDYH]UHDOL]DGDV

+DELOLGDGHVSDUDXQDHQWUHYLVWDHILFD]

‡3UHSDUDUVHSDUDODHQWUHYLVWD,GHQWLILFDUORTXH VHTXLHUHSUHJXQWDUHOSURSyVLWRGHODHQWUHYLVWD
‡3URJUDPDUODIHFKDGHODHQWUHYLVWDGHFRP~QDFXHUGR
‡'HFLGLUHOPpWRGRTXHVHHPSOHDUiSDUDODWRPDGHQRWDV6LVHJUDEDODHQWUHYLVWDVROLFLWDUODDXWRUL]DFLyQSUHYLDGHOHQWUHYLVWDGR
‡3URSRUFLRQDUHVWtPXORDOHQWUHYLVWDGRSDUDTXHKDEOH
‡0DQWHQHUXQDH[SUHVLyQIDFLDODJUDGDEOHDGRSWDUXQDDFWLWXGFRUSRUDOSRVLWLYDVHUDPDEOH
‡(VFXFKDUFRQDWHQFLyQQRIRUPXODURSLQLRQHVRFRPHQWDULRV
‡)RUPXODUSUHJXQWDVDELHUWDVFXDUHVSXHVWDQRVHD XQVLPSOHVtRQR
‡0DQWHQHUHOKLORGHODHQWUHYLVWD
‡XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHWLHPSRILMDGRVSDUDODHQWUHYLVWD
‡8QDYH]ILQDOL]DGDODHQWUHYLVWDUHYLVDUODVQRWDVDILQGHUHWHQHUODLQIRUPDFLyQHQODPHPRULDDODUJRSOD]R
‡(QYLDUXQDQRWDGHDJUDGHFLPLHQWRDOHQWUHYLVWDGR

RQHOREMHWRGHSUHSDUDUDORVDOXPQRVSDUDTXHUHDOLFHQHQWUHYLVWDVHOGRFHQWHSRGUiGLYLGLUDODFODVHHQSHTXHxRVJUXSRVSDUD
GUDPDWL]DUGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHVGHSRVLEOHVHQWUHYLVWDV7DOYH]ORVDOXPQRVHQWUHYLVWHQDQLxRVGHRWURVDxRVHQVXHVFXHODD
DWOHWDVRDUWLVWDVIDPRVRVDPLHPEURVDFWLYRVGHVXFRPXQLGDGRLQFOXVRDVXVFRPSDxHURVGHFODVH(OWUDEDMRHQSHTXHxRV
JUXSRVOHVSHUPLWLUiHODERUDUSUHJXQWDVDSURSLDGDVDFDGDFLUFXQVWDQFLDSUDFWLFDUODFRQGXFFLyQGHXQDHQWUHYLVWD0LHQWUDVGRV
GHORVPLHPEURVGHOJUXSRGUDPDWL]DQODHQWUHYLVWDORVGHPiVORVREVHUYDUiQOXHJRIRUPXODUiQFRPHQWDULRVDFHUFDGHVX
HILFDFLDVXJHULUiQIRUPDVSDUDHQULTXHFHUOD(VWDVDFWLYLGDGHVSHUPLWHQDORVDOXPQRVGHVDUUROODUKDELOLGDGHVTXHDSOLFDUiQHQ
ODVDXWpQWLFDVHQWUHYLVWDVTXHUHDOLFHQ

/HHU

/D OLWHUDWXUD VLHQWD ODV EDVHV SDUD HMHUFLWDU  GHVDUUROODU OD LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD HQ WRGD VX YDULHGDG /RV FXHQWRV ODV
QRYHODVODVELRJUDItDVORVHQVDRVODVREUDVGHWHDWURORVSRHPDVEULQGDQXQSXQWRGHSDUWLGDSDUDHOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHV
SDUD HVFXFKDU DFWLYDPHQWH GH SURHFWRV RUDOHV  GH HVFULWXUD FUHDWLYD R FULWLFD (VWRV PDWHULDOHV QXWUHQ HO SHQVDPLHQWR D TXH
SURSRUFLRQDQPRGHORVSDUDXQXVRHILFD]GHODOHQJXDHVWLPXODQHOGHVDUUROORLQWHOHFWXDO

DGDYH]VRQPiVORVH[SHUWRVHQSODQLILFDFLyQFXUULFXODUORVGRFHQWHVTXHUHHPSOD]DQORVOLEURVGHWH[WRSRUOLEURVGHILFFLyQ
TXH SURSRUFLRQDQ HMHPSORV GH OD PHMRU HVFULWXUD HQORVGLYHUVRVJpQHURVTXHSXHGHQUHVXOWDUPiVLQWHUHVDQWHVVLJQLILFDWLYRV
SDUDORVLQWHUHVHVGHORVDOXPQRV

6HOHFFLyQGHPDWHULDO

6WHSKHQ7FKXGLDXWRUGH3ODQQLQJDQG$VVHVVLQJWKHXUULFXOXPLQ(QJOLVK/DQJXDJH$UWV3ODQLILFDFLyQHYDOXDFLyQFXUULFXODU
HQHOiUHDGHOHQJXD@VHxDODTXHSDUDTXHORVGRFHQWHVSXHGDQVHOHFFLRQDUPDWHULDOGHOHFWXUDDSURSLDGRSDUDVXWUDEDMRHQHODXOD
GHEHUiQFRQYHUWLUVHHQHVSHFLDOLVWDVHQOLEURVSDUDQLxRVMyYHQHVFRQWDUFRQHOHPHQWRVSDUDDQDOL]DUORVQXHYRVWtWXORVORV
OLEURVFOiVLFRVWDQWRLQIRUPDWLYRVFRPRGHILFFLyQ

,QFOXVR HQ HO WUDEDMR FRQ JUXSRV QXPHURVRV HV LPSRUWDQWH TXH HO GRFHQWH LGHQWLILTXH OD HWDSD HYROXWLYD  ORV LQWHUHVHV GH FDGD
DOXPQR HQ SDUWLFXODU $TXHOORV TXH QR PXHVWUDQ HQWXVLDVPR SRU OD OHFWXUD SXHGHQ FDPELDU GH DFWLWXG VL VH OHV EULQGD OD
RSRUWXQLGDG GH OHHU OLEURV DFHUFD GH WHPDV HVSHFtILFRV FRPR KpURHV GH KLVWRULHWD SDVDWLHPSRV PDVFRWDV LQYHQWRV
GHVFXEULPLHQWRV FLHQWtILFRV GHSRUWHV IDYRULWRV JUXSRV PXVLFDOHV R SDtVHV H[WUDQMHURV 'HEHUi UHDOL]DUVH HO PDRU HVIXHU]R SDUD
GLVSRQHU GH UHFXUVRV TXH SHUPLWDQ FDSLWDOL]DU VXV LQWHUHVHV SRU PHGLR GH PDWHULDO GH OHFWXUD DSURSLDGR SDUD ODV GLVWLQWDV HWDSDV
HYROXWLYDV

/DSDODEUDHQHODXOD

(Q WRGDV ODV DXODV HQFRQWUDPRV WH[WRV HQ ODV SDUHGHV HQ ODV FDUWHOHUDV  HQ HO SL]DUUyQ SDUD H[SOLFDU ODV UHJODV GH OD FODVH
HQXPHUDU WDUHDV  GHWDOODU HO KRUDULR HVFRODU /RV GRFHQWHV SXHGHQ SUHVWDU HVSHFLDO DWHQFLyQ DOHPSOHRGHODOHQJXDHQHODXODH
LGHQWLILFDUODPDQHUDGHREWHQHUEHQHILFLRVGHODKDELOLGDGHVHQFLDOTXHUHSUHVHQWDODOHFWXUD

8QUHFXUVRLPSRUWDQWHSDUDODOHFWXUDVRQODVILFKDVGHHMHUFLFLRVTXHXWLOL]DQORVDOXPQRVRQWDQWDIUHFXHQFLDFRPRVHDSRVLEOH
HOGRFHQWHGHEHUiSUHSDUDUVXVSURSLDVILFKDVGHHMHUFLFLRVWDUHDVEDVDGDVHQODVH[SHULHQFLDVHOYRFDEXODULRTXHVHPDQHMDQHQ
HO DXOD 'LFKRV PDWHULDOHV UHVXOWDQ PiV VLJQLILFDWLYRV SDUD ORV DOXPQRV TXH ORV OLEURV GH WH[WR HVFULWRV GH PDQHUD LPSHUVRQDO
RPRORVDOXPQRVDSUHQGHQDGLIHUHQWHULWPRGHGLYHUVDVPDQHUDVVHUiQHFHVDULR DGDSWDUHQULTXHFHUORVOLEURVGHWH[WRODV
FDUSHWDVGHHMHUFLFLRVDOPDUJHQGHVXFDOLGDG

6LELHQFDGDGRFHQWHGHEHUHDOL]DUPRGLILFDFLRQHVDFRUGHVDVXJUXSRGHDOXPQRVDORVFRQWHQLGRVGHODHQVHxDQ]DDVXHVWLOR
SHGDJyJLFR FUHHPRV TXH ODV SUHJXQWDV TXH VH HQXQFLDQ D FRQWLQXDFLyQ SXHGHQ DXGDU D ORV HGXFDGRUHV D RSWDU SRU OD PHMRU
HVWUDWHJLDSDUDODHQVHxDQ]DGHODOHFWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV

5HIOH[LRQHVDFHUFDGHODOHFWXUDHQHODXOD

   ¢XiOHVVRQODVDFWLYLGDGHVGHODXODTXH LQFRUSRUDQQDWXUDOPHQWHODOHFWXUDGHTXpPDQHUDSXHGHQREWHQHUVHEHQHILFLRVGHHOODV
   ¢'HTXpPDQHUDSXHGRDERUGDUODVGLIHUHQFLDVHQHOQLYHOGHOHFWXUDGHPLVDOXPQRV
   ¢XiOHVVRQORVLQWHUHVHVFRQRFLPLHQWRVTXHSRVHRSRGUtDXWLOL]DUSDUDPRWLYDUDORVDOXPQRVHQODOHFWXUDGHORVPDWHULDOHVGHFODVH
   ¢XiOHVODLQIRUPDFLyQDFHUFDGHPLVDOXPQRVTXHSRGUtDXWLOL]DUSDUDSURPRYHUVXDFHUFDPLHQWRDODOHFWXUD
   ¢'HTXpPDQHUDSXHGRYLQFXODUHILFD]PHQWHODVH[SHULHQFLDVGHODXODFRQHOPDWHULDOGHOHFWXUD
   ¢'HTXpPDQHUDSXHGRHQVHxDUKDELOLGDGHVGHOHFWXUDHVSHFtILFDVTXHUHVXOWHQDSURSLDGDVSDUDGHWHUPLQDGRVFRQWHQLGRV
   ¢'HTXpPDQHUDSXHGRDXGDUDORVDOXPQRVTXHSUHVHQWDQGLILFXOWDGHVSDURHODSUHQGL]DMHGHODOHFWXUD

/HHUSDUD FRPSUHQGHU
-DPHV 0RIIHWW UHFRQRFLGR HVSHFLDOLVWD HQ HO iUHD GH OHQJXD  FRDXWRU GH 6WXGHQWHQWHUHG /DQJXDJH $UWV .  3URJUDPD GH
HQVHxDQ]DGHODOHQJXDFHQWUDGRHQHODOXPQR@VRVWLHQHTXHODPDRUtDGHORVSUREOHPDVUHODFLRQDGRVFRQODOHFWXUDVHGHEHQD
XQDIDOWDGHPRWLYDFLyQSRUSDUWHGHODOXPQR0RIIHWGHVWDFDODIXQGDPHQWDOLPSRUWDQFLDGHSURSRUFLRQDURSRUWXQLGDGHVSDUDTXH
ORVDOXPQRVVHFRQFHQWUHQHQORTXHOHHQDQDOLFHQHOFRQWHQLGRHLQILHUDQHOSURSyVLWRGHODXWRUSDUDLQFUHPHQWDUODFRPSUHQVLyQ
'LFKDVKDELOLGDGHVSXHGHQHQVHxDUVHGHPDQHUDHVWLPXODQWHPRWLYDGRUD3DUDHOOR0RIIHWWSURSRQHORVLJXLHQWH

3URPRFLyQGHODFRPSUHVLyQOHFWRUD

RQHOILQGHDXGDUDORVDOXPQRVDFRQFHQWUDUODDWHQFLyQUHFRQRFHUODLQIRUPDFLyQTXHSURSRUFLRQDHOPDWHULDOGHOHFWXUD
GHWRGDVODViUHDVUHVXOWDEHQHILFLRVRRUJDQL]DUODFODVHHQSHTXHxRVJUXSRVSDUDOOHYDUDFDERGHEDWHVLQWHUDFWLYRV(QODPHGLGD
GH OR SRVLEOH VH UHFXUULUi D DFWLYLGDGHV GH GUDPDWL]DFLyQ SDUD GDU YLGD DO WH[WR (OOR UHTXLHUH QR VyOR TXH ORV DOXPQRV OHDQ OD
LQIRUPDFLyQVLQRWDPELpQTXHODVLQWHWLFHQWUDQVPLWDQ

 7DQWR OD GUDPDWL]DFLyQ FRPR HO GHEDWH HQ SHTXHxRV JUXSRV UHVXOWDQ ~WLOHV SDUDHQVHxDUDORVDOXPQRVODPDQHUDGHIRUPXODU
LQIHUHQFLDV 6H OHV SRGUi VROLFLWDU TXH XWLOLFHQ ORV DUJXPHQWRV TXH SURSRUFLRQD HO WH[WR SDUD SDUWLFLSDU GHO GHEDWH R OD
GUDPDWL]DFLyQ(OSURFHVRGHFRQVWUXFFLyQIRUPXODFLyQGHLQIHUHQFLDVFRQFLHQWL]DDORVDOXPQRVDFHUFDGHVXSURSLRSURFHVRGH
SHQVDPLHQWR DO WLHPSR TXH SRQH GH PDQLILHVWR ODV UD]RQHV TXH JHQHUDQ PDOHQWHQGLGRV XDQGR VH LGHQWLILFDQ  DVXPHQ ORV
GLYHUVRVSXQWRVGHYLVWDTXHDSDUHFHQHQHOWH[WRVXUJHXQQXHYRHQIRTXHSDUDDERUGDUODLQIHUHQFLD

 XDQGR HO DOXPQR GHVDUUROOD OD WDUHD GH HVFULWXUD SXHGH H[SHULPHQWDU OD LQIHUHQFLD HQ DFFLyQ /RV DOXPQRV SXHGHQ H[SORUDU
WDQWRORVSURSyVLWRVGHODXWRUFRPRORVVXSXHVWRVGHOOHFWRUFXDQGRHVFULEHQDFHUFDGHVXVOHFWXUDVOXHJRFRPSDUWHQVXVVtQWHVLV
 FULWLFDV FRQ HO JUXSR GH SDUHV (Q FDGD FDVR VH GHEHUi GLVSRQHU GHO WH[WR RULJLQDO SDUD XWLOL]DUOR FRPR UHIHUHQFLD /DV
DFWLYLGDGHVGHHVFULWXUDSURSRUFLRQDQXQSDQRUDPDDFHUFDGHODLQWHUGHSHQGHQFLDGHODFRPSRVLFLyQODFRPSUHQVLyQFRQODWDUHD
GHO OHFWRU XDQGR HVFULEHQ ORV DOXPQRV GHEHQ WRPDU GHFLVLRQHV DFHUFD GH DTXHOOR TXH GHVHHQ LQFOXLU RPLWLU GHVWDFDU R
GHVHVWLPDU(OOROHVSHUPLWHGDUVHFXHQWDGHTXHGXUDQWHODOHFWXUDGHEHQLQWHUDFWXDUFRQHOWH[WRSDUDSRGHUGLVFHUQLUHOSURSyVLWR
GHODXWRU

(VFULELU

1RHVSRVLEOHVHSDUDUODHVFULWXUDGHODVGHPiVDFWLYLGDGHVOLQJtVWLFDVDTXHKDEODUHVFXFKDUOHHUFRQWULEXHQDUHVSDOGDUOD
/D LQFRUSRUDFLyQ SOHQD GH DFWLYLGDGHV GH HVFULWXUD D WRGDV ODV iUHDV GH FRQWHQLGR DXGD D ORV DOXPQRV D HVWDEOHFHU XQD
FRPXQLFDFLyQ HILFD]DDSUHQGHUGHPDQHUDPiVVLVWHPiWLFD$VHPHMDQ]DGHOGLVFXUVRRUDOODHVFULWXUDWUDQVPLWHLGHDVGHXQD
SHUVRQD D RWUD FRQ GLIHUHQWHV SURSyVLWRV  VLJQLILFDGRV 0HGLDQWH XQD DPSOLD YDULHGDG GH DFWLYLGDGHV GH HVFULWXUD ORV DOXPQRV
SXHGHQ GHVDUUROODU VX VHQWLGR GH GHVWLQDWDULRV GH OD LQIRUPDFLyQ  FRPHQ]DUiQ D FRQVLGHUDU D OD HVFULWXUD FRPR XQ DFWR
VLJQLILFDWLYRTXHWLHQHOXJDUHQWUHHOORVHQWUHRWUDVSHUVRQDVHQODVRFLHGDGHQVXFRQMXQWR

$VtFRPRRFXUUHHQODVRWUDViUHDVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDHVIXQGDPHQWDOTXHORVGRFHQWHV ORVSDGUHVSURSRUFLRQHQ
PRGHORV HILFDFHV GH KDELOLGDGHV GH HVFULWXUD TXH GHPXHVWUHQ LQWHUpV SRU HO SURFHVR GH HVFULWXUD  TXH UHDOLFHQ HVIXHU]RV SRU
SHUIHFFLRQDUVXVKDELOLGDGHV/RVGRFHQWHVTXHWHQJDQLQWHUpVSRULQFUHPHQWDUVXFDSDFLGDGGHHVFULWXUDSRGUiQUHFXUULUDIXHQWHV
FRPR¢yPRORHVFULER GH-.UHLPHUHO'LFFLRQDULRGHGXGDVGLILFXOWDGHVGHODOHQJXDHVSDxROD GH06HFRHO0DQXDOGHHVSDxRO
XUJHQWH GHOD$JHQFLD()(HQEXVFDGHUHIHUHQFLDHLQVSLUDFLyQ(QWRGDVODVDXODVVHGHEHUiGLVSRQHUGHGLFFLRQDULRVJORVDULRV
PDQXDOHVGHHVWLOR

/RVGRFHQWHVSXHGHQSURSRUFLRQDUPRGHORVSDUDKDELOLGDGHVGHHVFULWXUDHVSHFtILFDVWRGDYH]TXHUHIOH[LRQHQHQYR]DOWDDFHUFD
GHODPDQHUDGHHOHJLUXQWHPDTXHVRPHWDQDODRSLQLyQGHORVDOXPQRV HMHPSORVGHVXVSURSLRVHVFULWRVKHFKRTXHUHTXLHUHXQD
EXHQD GRVLV GH FRUDMH
R TXH LQFOXDQ FRPHQWDULRV H[WHQVRV  PHGXORVRV DFHUFD GH ORV WUDEDMRV SUHVHQWDGRV SRU ORV DOXPQRV
7DPELpQ SRGUtDQ SURSRUFLRQDU D ORV DOXPQRV XQ IUDJPHQWR GH DOJXQRGHVXVWUDEDMRVHVFULWRVHQGLIHUHQWHVHWDSDVVHxDODQGRHO
Q~PHURGHUHYLVLRQHVFRUUHFFLRQHVDTXHVHVRPHWLyHOPDQXVFULWRRULJLQDO

DWHJRUtDVGHODHVFULWXUD

$ FRQWLQXDFLyQ SUHVHQWDPRV OD GHVFULSFLyQ GH ODV FXDWUR FDWHJRUtDV TXH IRUPXOD -DPHV %ULWWRQ SDUD LGHQWLILFDU ORV GLYHUVRV
HQIRTXHVGHODHVFULWXUD
/DVFDWHJRUtDVGH%ULWWRQLQFOXHQHOXVRPHFiQLFRGHODHVFULWXUDWDOFRPRVHPDQLILHVWDHQORVHMHUFLFLRVFRQIRUPDWR PXOWLSOH
FKRLFH HQ ORV HMHUFLFLRV GH FRPSOHWDPLHQWR HQ ODV SUHJXQWDV FHUUDGDV HQ ODV RSHUDFLRQHV PDWHPiWLFDV HQ OD WUDQVFULSFLyQ GH
PDWHULDOHVFULWRXRUDOHQODWUDGXFFLyQ(VWDIRUPDGHHVFULWXUDHVODTXHSUHGRPLQDHQPXFKDVDXODV

/D VHJXQGD FDWHJRUtD VH UHILHUH D ORV XVRV LQVWUXPHQWDOHV GH OD HVFULWXUD FRPR OD WRPD GH QRWDV OD GRFXPHQWDFLyQ GH XQ
H[SHULPHQWRHQXQLQIRUPHRGLDULR
ODVtQWHVLVHODQiOLVLVODWHRUL]DFLyQRORVXVRVSHUVXDVLYRVGHODHVFULWXUD

/DWHUFHUDFRPSUHQGHORVXVRVSHUVRQDOHVGHODHVFULWXUDFRPRGLDULRVtQWLPRVFUyQLFDVFDUWDVQRWDV
/D~OWLPDLQFOXHORVXVRVFUHDWLYRVGHODHVFULWXUDFRPRFXHQWRVSRHPDV

6L ELHQ HV LPSRUWDQWH TXH ORV DOXPQRV HVFULEDQ FRQ SUHFLVLyQ  FRUUHFFLyQ FXDQGR UHDOLFHQ WDUHDV UHODFLRQDGDV FRQ OD SULPHUD
FDWHJRUtDQRORHVPHQRVHOKHFKRGHTXHVHFRQFHQWUHQHQLQFUHPHQWDUVXQ~PHURGHH[SHULHQFLDVHQODVRWUDVWUHVFDWHJRUtDVD
TXHVRQpVWDVODVTXHEULQGDQPDRUHVSRVLELOLGDGHVSDUDHMHUFLWDUGHVDUUROODUODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD

/DHVFULWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV

0XFKRVGRFHQWHVGHiUHDVGHFRQWHQLGRQRHVWiQGLVSXHVWRVDDVXPLUHOSDSHOGHGRFHQWHVGHOHFWXUDHVFULWXUDGHELGRDODJUDQ
FDQWLGDGGHWHPDVTXHGHEHQGHVDUUROODUHQVXVUHVSHFWLYDVGLVFLSOLQDV6LQHPEDUJRH[LVWHQQXPHURVDVPDQHUDVGHSURPRYHUODV
DFWLYLGDGHVOLQJtVWLFDVHQWRGDVODViUHDVORTXHUHGXQGDUiHQXQDPDRUFRPSUHQVLyQGHORVFRQWHQLGRV

/RVDOXPQRVSXHGHQVHQWLUVHHVSHFLDOPHQWHPRWLYDGRVSDUDHVFULELUHQWRGDVODViUHDVGHFRQWHQLGRGHVSXpVGHUHDOL]DUXQDVDOLGD
GH FDPSR GH DVLVWLU D XQD H[KLELFLyQ R D XQD SURHFFLyQ GH YLGHR R OXHJR GH HVFXFKDU XQD FRQIHUHQFLD LQWHUHVDQWH TXH KDD
SURQXQFLDGRXQRUDGRULQYLWDGR(QHOPRPHQWRHQTXHVHDQDOLFHQHVDVH[SHULHQFLDVHOGRFHQWHSRGUiDQRWDUORVFRPHQWDULRVGH
ORV DOXPQRV HQ HO SL]DUUyQ  FODVLILFDUORV SRU WHPD 3RU HMHPSOR OXHJR GH TXH XQ JUXSR SHUWHQHFLHQWH D ORV SULPHURV DxRV GH
HQVHxDQ]DEiVLFDUHDOLFHXQDYLVLWDDO]RROyJLFRHOGRFHQWHSRGUtDIRUPXODUSUHJXQWDVDFHUFDGHORVDQLPDOHVTXHVHKDDQYLVWR
GHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHVXKiELWDWGHORTXH ORVDOXPQRVKDDQDSUHQGLGRGHODREVHUYDFLyQGHGLVWLQWDVHVSHFLHV/RVDOXPQRV
SXHGHQHPSOHDUYRFDEXODULRHVSHFtILFRWUDEDMDGRSUHYLDPHQWH
DSRUWDUVXVLGHDVSDUDOOHYDUDFDERXQDWDUHDGHHVFULWXUDHQXQ
GHWHUPLQDGRIRUPDWR

2WURVHVWtPXORV

7DPELpQUHVXOWDDWUDFWLYRSDUDORVDOXPQRVHVFULELUFRQHOHVWtPXORGHJUDEDFLRQHVGHHIHFWRVVRQRURVRP~VLFDDOHJUHGUDPiWLFD
R PLVWHULRVD FRPR VH SURSRQH HQ HO FDStWXORGHGLFDGRDODLQWHOLJHQFLDPXVLFDO/DVDFWLYLGDGHVGHSDQWRPLPDGUDPDWL]DFLyQ
FUHDWLYDTXHVHGHVFULEHQHQHOFDStWXORGHGLFDGRDODLQWHOLJHQFLDFLQHVWpVLFDWDPELpQSURSRUFLRQDQLQWHUHVDQWHVRSFLRQHVSDUDOD
HVFULWXUD/RVDOXPQRVGHWRGDVODVHGDGHVSXHGHQJHQHUDUWHPDVSRVLEOHVSRUPHGLRGHODHVFULWXUDYHOR]TXHVHLQLFLDFRQXQD
FKLVSDWDOFRUQR(OSULPHUGtDGHODxRRR1RYDQDSRGHUFUHHUORTXHOHVFXHQWRSHURFRQWLQ~DGXUDQWHFLQFRR
GLH] PLQXWRV FRQ WDQWD UDSLGH] FRPR VHD SRVLEOHVLQWHQHUHQFXHQWDDVSHFWRVPHFiQLFRV(VWRVSURFHGLPLHQWRVVXHOHQGHVSHUWDU
LGHDVRFXOWDVHQORPiVSURIXQGRGHODPHQWHFUHDWLYD

/RVGRFHQWHVSRGUiQSURSRQHUQXPHURVDVDOWHUQDWLYDVSDUDODVWDUHDVGH

HVFULWXUD(QOLQDUGHUHFXUULUDSURFHGLPLHQWRVWUDGLFLRQDOHVHQORVTXHWRGRVORVDOXPQRVUHDOL]DQODPLVPDDFWLYLGDGVHUiQORV
DOXPQRV TXLHQHV GHFLGDQ FXiO HV OD RSFLyQ TXH PHMRU VH DGDSWD DO WHPD TXH KDQ HOHJLGR  D VXV LQWHUHVHV $ FRQWLQXDFLyQ
LQFOXLPRVDOJXQDVVXJHUHQFLDVSDUDODVWDUHDVGHHVFULWXUDTXHSRGUtDQUHVXOWDU~WLOHVSDUDGLYHUVDViUHDVGHFRQWHQLGR

2SFLRQHVGHHVFULWXUDSDUDORVDOXPQRV

‡*XLRQHVSDUDREUDVWHDWUDOHVRSURGXFFLRQHVWHOHYLVLYRVUDGLDOHV
‡RQVLJQDV
‡6ROLFLWXGHV
‡'LDULRVSHUVRQDOHVLPDJLQDULRV
‡,QVWUXFFLRQHV
‡$QpFGRWDVEDVDGDVHQODVSURSLDVH[SHULHQFLDV
‡(VFULWRVGHVGHGLIHUHQWHVSXQWRVGHYLVWD
‡DQFLRQHV
‡*UDIILWLV
‡DUWHOHUDVLQIRUPDWLYDV
‡(WLTXHWDVOHWUHURV
‡3URJUDPDV
‡$YLVRVSXEOLFLWDULRV
‡%ROHWLQHVLQIRUPDWLYRVGHODXOD
‡3RHPDV
‡0DQXDOHVGHLQVWUXFFLRQHV
‡$QWRORJtDVGHPDWHULDOIROFOyULFRDFHUWLMRVFKLVWHVGHILQLFLRQHV
‡)ROOHWRVYRODQWHV
‡DUWDV
‡'LiORJRV
‡'LVFXUVRV
‡$ILFKHV
‡7DSDVRVRODSDVGHOLEURV
‡*XtDVGHDXGDSDUDiUHDVGHFRQWHQLGR
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples
Lasinteligenciamultiples

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Pleural and pericardial mesothelioma
Pleural and pericardial mesotheliomaPleural and pericardial mesothelioma
Pleural and pericardial mesotheliomaAbdulsalam Taha
 
093 Cordoba 2003.pdf
093 Cordoba 2003.pdf093 Cordoba 2003.pdf
093 Cordoba 2003.pdfjcarrey
 
091 Asistentes de frenada.pdf
091 Asistentes de frenada.pdf091 Asistentes de frenada.pdf
091 Asistentes de frenada.pdfjcarrey
 
092 Motor 2 0L de 85 Kw.pdf
092 Motor 2 0L de 85 Kw.pdf092 Motor 2 0L de 85 Kw.pdf
092 Motor 2 0L de 85 Kw.pdfjcarrey
 
Voleibol y Baloncesto_-_Fundamentos_Técnicos_y_Reglamento
Voleibol y Baloncesto_-_Fundamentos_Técnicos_y_ReglamentoVoleibol y Baloncesto_-_Fundamentos_Técnicos_y_Reglamento
Voleibol y Baloncesto_-_Fundamentos_Técnicos_y_ReglamentoZONIAA
 
Verbigràcia1
Verbigràcia1Verbigràcia1
Verbigràcia1autobombo
 
Reiki como es y como funciona
Reiki como es y como funcionaReiki como es y como funciona
Reiki como es y como funcionabetovhen sanz
 
Magnetos
MagnetosMagnetos
Magnetosleoasch
 
1ª Antología. Segunda Parte
1ª Antología. Segunda Parte1ª Antología. Segunda Parte
1ª Antología. Segunda Parteautobombo
 
TROMPETISTAS Metodo maggio
TROMPETISTAS Metodo maggioTROMPETISTAS Metodo maggio
TROMPETISTAS Metodo maggiowillam gavil
 
Manualformulacionmagistral
ManualformulacionmagistralManualformulacionmagistral
ManualformulacionmagistralGema Maillo
 
Biblioteca de alejandria.pdf
Biblioteca de alejandria.pdfBiblioteca de alejandria.pdf
Biblioteca de alejandria.pdfSONCALIU4B
 

La actualidad más candente (20)

Curso basicoekg
Curso basicoekgCurso basicoekg
Curso basicoekg
 
Pleural and pericardial mesothelioma
Pleural and pericardial mesotheliomaPleural and pericardial mesothelioma
Pleural and pericardial mesothelioma
 
Anexo 5 avales completo v2011.1
Anexo 5 avales completo v2011.1Anexo 5 avales completo v2011.1
Anexo 5 avales completo v2011.1
 
093 Cordoba 2003.pdf
093 Cordoba 2003.pdf093 Cordoba 2003.pdf
093 Cordoba 2003.pdf
 
091 Asistentes de frenada.pdf
091 Asistentes de frenada.pdf091 Asistentes de frenada.pdf
091 Asistentes de frenada.pdf
 
092 Motor 2 0L de 85 Kw.pdf
092 Motor 2 0L de 85 Kw.pdf092 Motor 2 0L de 85 Kw.pdf
092 Motor 2 0L de 85 Kw.pdf
 
Cuadernos completo
 Cuadernos completo Cuadernos completo
Cuadernos completo
 
Codigo de etica
Codigo de eticaCodigo de etica
Codigo de etica
 
28 31 preparando el camino www.gftaognosticaespiritual.org
28 31 preparando el camino www.gftaognosticaespiritual.org28 31 preparando el camino www.gftaognosticaespiritual.org
28 31 preparando el camino www.gftaognosticaespiritual.org
 
Voleibol y Baloncesto_-_Fundamentos_Técnicos_y_Reglamento
Voleibol y Baloncesto_-_Fundamentos_Técnicos_y_ReglamentoVoleibol y Baloncesto_-_Fundamentos_Técnicos_y_Reglamento
Voleibol y Baloncesto_-_Fundamentos_Técnicos_y_Reglamento
 
Trátame bien
Trátame bienTrátame bien
Trátame bien
 
Pro3100
Pro3100Pro3100
Pro3100
 
Texto 6
Texto 6Texto 6
Texto 6
 
Verbigràcia1
Verbigràcia1Verbigràcia1
Verbigràcia1
 
Reiki como es y como funciona
Reiki como es y como funcionaReiki como es y como funciona
Reiki como es y como funciona
 
Magnetos
MagnetosMagnetos
Magnetos
 
1ª Antología. Segunda Parte
1ª Antología. Segunda Parte1ª Antología. Segunda Parte
1ª Antología. Segunda Parte
 
TROMPETISTAS Metodo maggio
TROMPETISTAS Metodo maggioTROMPETISTAS Metodo maggio
TROMPETISTAS Metodo maggio
 
Manualformulacionmagistral
ManualformulacionmagistralManualformulacionmagistral
Manualformulacionmagistral
 
Biblioteca de alejandria.pdf
Biblioteca de alejandria.pdfBiblioteca de alejandria.pdf
Biblioteca de alejandria.pdf
 

Destacado

Fashion Class of 2015 - CH
Fashion Class of 2015 - CHFashion Class of 2015 - CH
Fashion Class of 2015 - CHStylight
 
Was ist Gastritis?
Was ist Gastritis?Was ist Gastritis?
Was ist Gastritis?Lisa187
 
Folgen der Medienkrise für die Kommunikation in der Finanzbranche
Folgen der Medienkrise für die Kommunikation in der FinanzbrancheFolgen der Medienkrise für die Kommunikation in der Finanzbranche
Folgen der Medienkrise für die Kommunikation in der Finanzbrancheergo Kommunikation
 
SCRUM in der Softwareentwicklung // Blick eines Projektverantwortlichen
SCRUM in der Softwareentwicklung // Blick eines ProjektverantwortlichenSCRUM in der Softwareentwicklung // Blick eines Projektverantwortlichen
SCRUM in der Softwareentwicklung // Blick eines Projektverantwortlichencrazyalex
 
C1.2 Goethe Institut Rio Vortrag - Stockhausen: Musik und Erfindung
C1.2 Goethe Institut Rio Vortrag - Stockhausen: Musik und ErfindungC1.2 Goethe Institut Rio Vortrag - Stockhausen: Musik und Erfindung
C1.2 Goethe Institut Rio Vortrag - Stockhausen: Musik und ErfindungJorge L. Santos
 
Grundlagen Webanalytics - Gründerszene
Grundlagen Webanalytics - GründerszeneGrundlagen Webanalytics - Gründerszene
Grundlagen Webanalytics - GründerszeneAndré Scharf
 
Pilzinfektion bei Kindern
Pilzinfektion bei KindernPilzinfektion bei Kindern
Pilzinfektion bei KindernLisa187
 
SokaHH: Testen von Rich-Web-UI (German)
SokaHH: Testen von Rich-Web-UI (German)SokaHH: Testen von Rich-Web-UI (German)
SokaHH: Testen von Rich-Web-UI (German)Mark Michaelis
 
Tagesablauf des patienten v-klinik.de
Tagesablauf des patienten v-klinik.deTagesablauf des patienten v-klinik.de
Tagesablauf des patienten v-klinik.deDrVorobievKlinik
 
METRAS Umfrageergebnis - Bericht, Akkreditierung
METRAS Umfrageergebnis - Bericht, AkkreditierungMETRAS Umfrageergebnis - Bericht, Akkreditierung
METRAS Umfrageergebnis - Bericht, Akkreditierungwernerweninger
 

Destacado (20)

Fashion Class of 2015 - CH
Fashion Class of 2015 - CHFashion Class of 2015 - CH
Fashion Class of 2015 - CH
 
Dresden #1
Dresden #1Dresden #1
Dresden #1
 
S17 5
S17 5S17 5
S17 5
 
S17 - 6
S17 - 6S17 - 6
S17 - 6
 
Was ist Gastritis?
Was ist Gastritis?Was ist Gastritis?
Was ist Gastritis?
 
NUESTRAS OBRAS DE ARTE
NUESTRAS OBRAS DE ARTENUESTRAS OBRAS DE ARTE
NUESTRAS OBRAS DE ARTE
 
Folgen der Medienkrise für die Kommunikation in der Finanzbranche
Folgen der Medienkrise für die Kommunikation in der FinanzbrancheFolgen der Medienkrise für die Kommunikation in der Finanzbranche
Folgen der Medienkrise für die Kommunikation in der Finanzbranche
 
SCRUM in der Softwareentwicklung // Blick eines Projektverantwortlichen
SCRUM in der Softwareentwicklung // Blick eines ProjektverantwortlichenSCRUM in der Softwareentwicklung // Blick eines Projektverantwortlichen
SCRUM in der Softwareentwicklung // Blick eines Projektverantwortlichen
 
C1.2 Goethe Institut Rio Vortrag - Stockhausen: Musik und Erfindung
C1.2 Goethe Institut Rio Vortrag - Stockhausen: Musik und ErfindungC1.2 Goethe Institut Rio Vortrag - Stockhausen: Musik und Erfindung
C1.2 Goethe Institut Rio Vortrag - Stockhausen: Musik und Erfindung
 
Grundlagen Webanalytics - Gründerszene
Grundlagen Webanalytics - GründerszeneGrundlagen Webanalytics - Gründerszene
Grundlagen Webanalytics - Gründerszene
 
Dbgecr 2012
Dbgecr 2012Dbgecr 2012
Dbgecr 2012
 
E businesslotse meinungsmacher_im_web_april_2013
E businesslotse meinungsmacher_im_web_april_2013E businesslotse meinungsmacher_im_web_april_2013
E businesslotse meinungsmacher_im_web_april_2013
 
Der ölwechsel
Der ölwechselDer ölwechsel
Der ölwechsel
 
Pilzinfektion bei Kindern
Pilzinfektion bei KindernPilzinfektion bei Kindern
Pilzinfektion bei Kindern
 
"XING für Handwerker", Burkhard Schneider, XING-Coach
"XING für Handwerker", Burkhard Schneider, XING-Coach"XING für Handwerker", Burkhard Schneider, XING-Coach
"XING für Handwerker", Burkhard Schneider, XING-Coach
 
SokaHH: Testen von Rich-Web-UI (German)
SokaHH: Testen von Rich-Web-UI (German)SokaHH: Testen von Rich-Web-UI (German)
SokaHH: Testen von Rich-Web-UI (German)
 
Tagesablauf des patienten v-klinik.de
Tagesablauf des patienten v-klinik.deTagesablauf des patienten v-klinik.de
Tagesablauf des patienten v-klinik.de
 
Trallafitti. Konfetti. Geherzt.
Trallafitti. Konfetti. Geherzt. Trallafitti. Konfetti. Geherzt.
Trallafitti. Konfetti. Geherzt.
 
METRAS Umfrageergebnis - Bericht, Akkreditierung
METRAS Umfrageergebnis - Bericht, AkkreditierungMETRAS Umfrageergebnis - Bericht, Akkreditierung
METRAS Umfrageergebnis - Bericht, Akkreditierung
 
Thn 1 mp
Thn 1 mpThn 1 mp
Thn 1 mp
 

Similar a Lasinteligenciamultiples

Contenidosy criteriosdeevaluación
Contenidosy criteriosdeevaluaciónContenidosy criteriosdeevaluación
Contenidosy criteriosdeevaluaciónboscosrioja
 
2 debate gaceta 975 (26 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
2 debate gaceta 975 (26 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 32 debate gaceta 975 (26 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
2 debate gaceta 975 (26 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3jeramon
 
5 texto conciliado gaceta 342 (31 05-11) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
5 texto conciliado gaceta 342 (31 05-11) seguridad ciudadana.pdf.nivel 35 texto conciliado gaceta 342 (31 05-11) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
5 texto conciliado gaceta 342 (31 05-11) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3jeramon
 
Ley Nº 1983 (Ley de partidos politicos y agrupaciones ciudadanas) 1999.
Ley Nº 1983 (Ley de partidos politicos y agrupaciones ciudadanas) 1999.Ley Nº 1983 (Ley de partidos politicos y agrupaciones ciudadanas) 1999.
Ley Nº 1983 (Ley de partidos politicos y agrupaciones ciudadanas) 1999.Falange Socialista Boliviana
 
Informe conciliación1
Informe conciliación1Informe conciliación1
Informe conciliación1Heidy Balanta
 
1 debate gaceta 850 (3 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
1 debate gaceta 850 (3 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 31 debate gaceta 850 (3 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
1 debate gaceta 850 (3 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3jeramon
 
Guia leyendas becquer
Guia leyendas becquerGuia leyendas becquer
Guia leyendas becqueryuviasong
 
168 02, delito informatico
168 02, delito informatico168 02, delito informatico
168 02, delito informaticopaolaconde
 
Astas del II Congreso Internacional Autobombástico
Astas del II Congreso Internacional AutobombásticoAstas del II Congreso Internacional Autobombástico
Astas del II Congreso Internacional Autobombásticoautobombo
 
El Lector Analfabeto
El Lector AnalfabetoEl Lector Analfabeto
El Lector Analfabetoautobombo
 

Similar a Lasinteligenciamultiples (20)

Goleman-2.pdf
Goleman-2.pdfGoleman-2.pdf
Goleman-2.pdf
 
Contenidosy criteriosdeevaluación
Contenidosy criteriosdeevaluaciónContenidosy criteriosdeevaluación
Contenidosy criteriosdeevaluación
 
28 35 tratado psicologia revolucionaria www.gftaognosticaespiritual.org
28 35 tratado psicologia revolucionaria www.gftaognosticaespiritual.org28 35 tratado psicologia revolucionaria www.gftaognosticaespiritual.org
28 35 tratado psicologia revolucionaria www.gftaognosticaespiritual.org
 
2 debate gaceta 975 (26 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
2 debate gaceta 975 (26 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 32 debate gaceta 975 (26 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
2 debate gaceta 975 (26 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
 
5 texto conciliado gaceta 342 (31 05-11) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
5 texto conciliado gaceta 342 (31 05-11) seguridad ciudadana.pdf.nivel 35 texto conciliado gaceta 342 (31 05-11) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
5 texto conciliado gaceta 342 (31 05-11) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
 
Ley Nº 1983 (Ley de partidos politicos y agrupaciones ciudadanas) 1999.
Ley Nº 1983 (Ley de partidos politicos y agrupaciones ciudadanas) 1999.Ley Nº 1983 (Ley de partidos politicos y agrupaciones ciudadanas) 1999.
Ley Nº 1983 (Ley de partidos politicos y agrupaciones ciudadanas) 1999.
 
Ley 1983 de Partidos Políticos
Ley 1983 de Partidos PolíticosLey 1983 de Partidos Políticos
Ley 1983 de Partidos Políticos
 
Manual autoinstructivo-lenguaje
Manual autoinstructivo-lenguajeManual autoinstructivo-lenguaje
Manual autoinstructivo-lenguaje
 
Informe conciliación1
Informe conciliación1Informe conciliación1
Informe conciliación1
 
1 debate gaceta 850 (3 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
1 debate gaceta 850 (3 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 31 debate gaceta 850 (3 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
1 debate gaceta 850 (3 11-10) seguridad ciudadana.pdf.nivel 3
 
Guia leyendas becquer
Guia leyendas becquerGuia leyendas becquer
Guia leyendas becquer
 
28 14 zodiaco www.gftaognosticaespiritual.org
28 14  zodiaco www.gftaognosticaespiritual.org28 14  zodiaco www.gftaognosticaespiritual.org
28 14 zodiaco www.gftaognosticaespiritual.org
 
Capítulo 7. Los Agentes Físicos sobre las Bacterias
Capítulo 7.  Los Agentes Físicos sobre las BacteriasCapítulo 7.  Los Agentes Físicos sobre las Bacterias
Capítulo 7. Los Agentes Físicos sobre las Bacterias
 
168 02, delito informatico
168 02, delito informatico168 02, delito informatico
168 02, delito informatico
 
Astas del II Congreso Internacional Autobombástico
Astas del II Congreso Internacional AutobombásticoAstas del II Congreso Internacional Autobombástico
Astas del II Congreso Internacional Autobombástico
 
28 11 el rayo del superhombre www.gftaognosticaespiritual.org
28 11 el rayo del superhombre www.gftaognosticaespiritual.org28 11 el rayo del superhombre www.gftaognosticaespiritual.org
28 11 el rayo del superhombre www.gftaognosticaespiritual.org
 
Acrosport 18 unidad didactica
Acrosport 18 unidad didacticaAcrosport 18 unidad didactica
Acrosport 18 unidad didactica
 
402 1173-1-pb
402 1173-1-pb402 1173-1-pb
402 1173-1-pb
 
El Lector Analfabeto
El Lector AnalfabetoEl Lector Analfabeto
El Lector Analfabeto
 
28 04 comenzando a despertar www.gftaognosticaespiritual.org
28 04 comenzando a despertar  www.gftaognosticaespiritual.org28 04 comenzando a despertar  www.gftaognosticaespiritual.org
28 04 comenzando a despertar www.gftaognosticaespiritual.org
 

Lasinteligenciamultiples

  • 1.
  • 2. ,17(/,*(1&,$60Ò/7,3/(6 862635È7,26'((16(f$1=$ $35(1',=$-( /,1'$$03%(// %58($03%(//‡'((',.,1621 75$'8,Ï1/$85$$17(526 (',725,$/75248(/
  • 5. )D[
  • 7. ,1752'8,Ð1 0XFKDVFODVHVGHLQWHOLJHQFLDV ¢(Q TXp FRQVLVWH OD LQWHOLJHQFLD GH ORV DOXPQRV ¢7UDEDMD XVWHG FRQ DOXPQRV FDSDFHV GH FUHDU REMHWRV DUWtVWLFRV KHUPRVRV ¢+DRWURVTXHWLHQHQWDOHQWRSDUDODDFWLYLGDGGHSRUWLYDTXHUHDOL]DQFRPSOHMDVVHULHVGHPRYLPLHQWRVFRUSRUDOHVFRQJUDFLD VROWXUD $OJXQRV SXHGHQ HMHFXWDU XQ LQVWUXPHQWR PXVLFDO FRQ WDQWD PDHVWUtD TXH HVFXFKDUORV KDFHYLEUDUODVILEUDVPiVtQWLPDV 2WURV VH VLHQWHQ DWUDtGRV SRU ORV GHVDItRV TXH SODQWHDQ ODV RSHUDFLRQHV PDWHPiWLFDV $OJXQRV SRVHHQ XQD FRPSUHQVLyQ HVSHFLDO GHO PXQGR QDWXUDO $ RWURV OHV HQFDQWD HVFULELU D FRQRFHQ OD HPRFLyQ GH YHU VXV SURSLRV FXHQWRV SRHPDV LPSUHVRV 8QRV FXDQWRVVHUiQOtGHUHVQDWXUDOHVTXHSURSRUFLRQDQPRGHORVSRVLWLYRVGHUROFRQVWLWXHQXQDJXtDFRQILDEOHSDUDVXVFRPSDxHURV DOJXQRVGHHOORVSRGUtDQSRVHHUXQDDJXGDSHUFHSFLyQUHVSHFWRGHVXSHUVRQDGHVXUROFRPRLQGLYLGXRVORTXHORVOOHYDD ILMDUVHPHWDVLPSRUWDQWHVHQODYLGD(QWUHWRGRVHVWRVJUXSRVGHDOXPQRV¢TXLHQHVVHUtDQORVPiVLQWHOLJHQWHV5HVXOWDLPSRVLEOH UHVSRQGHU D HVWD SUHJXQWD GHELGR D TXH FDGD XQR GH ORV HMHPSORV UHSUHVHQWD D DOXPQRV TXH KDQ GHVDUUROODGR GLIHUHQWHV LQWHOLJHQFLDVDGDDOXPQRHV~QLFRWRGRVDVXPDQHUDLQGLYLGXDOEULQGDQFRQWULEXFLRQHVYDOLRVDVDODFXOWXUDKXPDQD 'HILQLFLyQGHLQWHOLJHQFLDKXPDQD (O'U+RZDUG*DUGQHUR'LUHFWRUGHO3URHFWRHUR3URIHVRUGHLHQFLDVGHOD(GXFDFLyQHQOD8QLYHUVLGDGGH+DUYDUGKD OOHYDGR D FDER LQYHVWLJDFLRQHV DFHUFD GHO GHVDUUROOR GH OD FDSDFLGDG FRJQLWLYD KXPDQD GXUDQWH PXFKRV DxRV 'LFKDV LQYHVWLJDFLRQHV OR KDQ DSDUWDGR GH ODV WHRUtDV WUDGLFLRQDOHV UHVSHFWR GH OD LQWHOLJHQFLD KXPDQD TXH VH EDVDQ HQ GRV VXSXHVWRV IXQGDPHQWDOHVTXHODFRJQLFLyQKXPDQDHVXQLWDULDTXHHVSRVLEOHGHVFULELUDGHFXDGDPHQWHDORVLQGLYLGXRVFRPRSRVHHGRUHV GHXQDLQWHOLJHQFLD~QLFDFXDQWLILFDEOH(QVXHVWXGLRUHIHULGRDODFDSDFLGDGKXPDQD*DUGQHUHVWDEOHFLyFULWHULRVTXHSHUPLWHQ PHGLU VL XQ WDOHQWR FRQVWLWXH GH KHFKR XQD LQWHOLJHQFLD DGD LQWHOLJHQFLD GHEH SRVHHU XQD FDUDFWHUtVWLFD HYROXWLYD GHEH VHU REVHUYDEOH HQ JUXSRV HVSHFLDOHV GH OD SREODFLyQ WDOHV FRPR SURGLJLRV R WRQWRV VDELRV GHEH SURSRUFLRQDUDOJXQDHYLGHQFLDGH ORFDOL]DFLyQHQHOFHUHEURGLVSRQHUGHXQVLVWHPDVLPEyOLFRRUHSUHVHQWDWLYR 6L ELHQ OD PDRUtD GH ODV SHUVRQDV FXHQWD FRQ OD WRWDOLGDG GHO HVSHFWUR GH LQWHOLJHQFLDV FDGD LQGLYLGXR UHYHOD FDUDFWHUtVWLFDV FRJQLWLYDV SDUWLFXODUHV 7RGRV SRVHHPRV GLYHUVRV JUDGRV GH ODV RFKR LQWHOLJHQFLDV ODV FRPELQDPRV XWLOL]DPRV GH PDQHUD SURIXQGDPHQWH SHUVRQDO XDQGR ORV SURJUDPDV GH HQVHxDQ]D VH OLPLWDQ D FRQFHQWUDUVH HQ HO SUHGRPLQLR GH ODV LQWHOLJHQFLDV OLQJtVWLFDPDWHPiWLFDVHPLQLPL]DODLPSRUWDQFLDGHRWUDVIRUPDVGHFRQRFLPLHQWR(VSRUHOORTXHPXFKRVDOXPQRVQRORJUDQ GHPRVWUDU GRPLQLR GH ODV LQWHOLJHQFLDV DFDGpPLFDV WUDGLFLRQDOHV UHFLEHQ HVFDVR UHFRQRFLPLHQWR SRU VXV HVIXHU]RV VX FRQWULEXFLyQDOiPELWRHVFRODUVRFLDOHQJHQHUDOVHGLOXH /DVLQYHVWLJDFLRQHVGH*DUGQHUUHYHODURQQRVyORXQDIDPLOLDGHLQWHOLJHQFLDVKXPDQDVPXFKRPiVDPSOLDGHORTXHVHVXSRQtD VLQRTXHJHQHUDURQXQDGHILQLFLyQSUDJPiWLFDUHQRYDGDVREUHHOFRQFHSWRGHLQWHOLJHQFLD (QOXJDUGHFRQVLGHUDUODVXSHULRULGDG KXPDQDHQWpUPLQRVGHSXQWXDFLyQHQXQDHVFDODHVWDQGDUL]DGD*DUGQHUGHILQHODLQWHOLJHQFLDFRPR ‡/DFDSDFLGDGSDUDUHVROYHUSUREOHPDVFRWLGLDQRV ‡/DFDSDFLGDGSDUDJHQHUDUQXHYRVSUREOHPDVSDUDUHVROYHU ‡ /DFDSDFLGDGGHFUHDUSURGXFWRVXRIUHFHUVHUYLFLRVYDOLRVRVGHQWURGHOSURSLRiPELWRFXOWXUDO /DGHILQLFLyQGHLQWHOLJHQFLDKXPDQDIRUPXODGDSRU*DUGQHUGHVWDFDODQDWXUDOH]DPXOWLFXOWXUDOGHVXWHRUtD 'HVFULSFLyQGHODVRFKRLQWHOLJHQFLDV (Q VX OLEUR )UDPHV RI 0LQG SXEOLFDGR HQ *DUGQHU SUHVHQWy VX WHRUtD GH ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV TXH GHVWDFD VX SHUVSHFWLYD PXOWLFXOWXUDO UHVSHFWR GH OD FRJQLFLyQ KXPDQD /DV LQWHOLJHQFLDV VRQ OHQJXDMHV TXH KDEODQ WRGDV ODV SHUVRQDV VH HQFXHQWUDQ LQIOXHQFLDGDV HQ SDUWH SRU OD FXOWXUD D OD TXH FDGD XQD SHUWHQHFH RQVWLWXHQ KHUUDPLHQWDV TXH WRGRV ORV VHUHV KXPDQRVSXHGHQXWLOL]DUSDUDDSUHQGHUSDUDUHVROYHUSUREOHPDVSDUDFUHDU$FRQWLQXDFLyQSUHVHQWDPRVXQDEUHYHGHVFULSFLyQ GHODVRFKRLQWHOLJHQFLDVHQXQFLDGDVSRU*DUGQHU ‡ /D LQWHOLJHQFLD OLQJtVWLFD FRQVLVWH HQ OD FDSDFLGDG GH SHQVDU HQ SDODEUDV GH XWLOL]DU HO OHQJXDMH SDUD H[SUHVDU DSUHFLDU VLJQLILFDGRV FRPSOHMRV /RV HVFULWRUHV ORV SRHWDV ORV SHULRGLVWDV ORV RUDGRUHV ORV ORFXWRUHV SUHVHQWDQ DOWRV QLYHOHV GH LQWHOLJHQFLDOLQJtVWLFD
  • 8. ‡ /D LQWHOLJHQFLD OyJLFRPDWHPiWLFD SHUPLWH FDOFXODU PHGLU HYDOXDU SURSRVLFLRQHV H KLSyWHVLV HIHFWXDU RSHUDFLRQHV PDWHPiWLFDV FRPSOHMDV /RV FLHQWtILFRV ORV PDWHPiWLFRV ORV FRQWDGRUHV ORV LQJHQLHURV ORV DQDOLVWDV GH VLVWHPDV SRVHHQ XQ SURIXQGRPDQHMRGHODLQWHOLJHQFLDOyJLFRPDWHPiWLFD ‡ /D LQWHOLJHQFLD HVSDFLDOSURSRUFLRQD OD FDSDFLGDG GH SHQVDU HQ WUHV GLPHQVLRQHV FRPR OR KDFHQ ORV PDULQRV ORV SLORWRV ORV HVFXOWRUHV ORV SLQWRUHV ORV DUTXLWHFWRV3HUPLWHDOLQGLYLGXRSHUFLELULPiJHQHVH[WHUQDVHLQWHUQDVUHFUHDUODVWUDQVIRUPDUODVR PRGLILFDUODVUHFRUUHUHOHVSDFLRRKDFHUTXHORVREMHWRVORUHFRUUDQSURGXFLURGHFRGLILFDULQIRUPDFLyQJUiILFD ‡/DLQWHOLJHQFLDFRUSRUDOFLQHVWpVLFDSHUPLWHDOLQGLYLGXRPDQLSXODUREMHWRVSHUIHFFLRQDUODVKDELOLGDGHVItVLFDV6HPDQLILHVWD HQORVDWOHWDVORVEDLODULQHVORVFLUXMDQRVORVDUWHVDQRV(QODVRFLHGDGRFFLGHQWDOODVKDELOLGDGHVItVLFDVQRFXHQWDQFRQWDQWR UHFRQRFLPLHQWR FRPR ODV FRJQLWLYDV DXQ FXDQGR HQ RWURV iPELWRV OD FDSDFLGDG GH DSURYHFKDU ODV SRVLELOLGDGHV GHO FXHUSR FRQVWLWXH XQD QHFHVLGDG GH VXSHUYLYHQFLD DVt FRPR WDPELpQ XQD FRQGLFLyQ LPSRUWDQWH SDUD HO GHVHPSHxR GH PXFKRV UROHV SUHVWLJLRVRV ‡/DLQWHOLJHQFLDPXVLFDOUHVXOWDHYLGHQWHHQORVLQGLYLGXRVVHQVLEOHVDODPHORGtDDOULWPRDOWRQRDODDUPRQtD(QWUHHOORVVH LQFOXHQ ORV FRPSRVLWRUHV ORV GLUHFWRUHV GH RUTXHVWD ORV P~VLFRV ORV FUtWLFRV PXVLFDOHV ORV IDEULFDQWHV GH LQVWUXPHQWRV PXVLFDOHVWDPELpQORVRHQWHVVHQVLEOHV ‡/DLQWHOLJHQFLDLQWHUSHUVRQDOHVODFDSDFLGDGGHFRPSUHQGHUDORVGHPiVHLQWHUDFWXDUHILFD]PHQWHFRQHOORV5HVXOWDHYLGHQWH HQ ORV GRFHQWHV H[LWRVRV HQ ORV WUDEDMDGRUHV VRFLDOHV HQ ORV DFWRUHV R HQ ORV SROtWLFRV $ PHGLGD TXH OD FXOWXUD RFFLGHQWDO KD FRPHQ]DGR D UHFRQRFHU OD UHODFLyQ TXH H[LVWH HQWUH OD PHQWH HO FXHUSR WDPELpQ KD FRPHQ]DGR D YDORUDU OD LPSRUWDQFLD GH DOFDQ]DUODH[FHOHQFLDHQHOPDQHMRGHODFRQGXFWDLQWHUSHUVRQDO ‡ /D LQWHOLJHQFLD LQWUDSHUVRQDO VH UHILHUH D OD FDSDFLGDG GH XQD SHUVRQD SDUD FRQVWUXLU XQD SHUFHSFLyQ SUHFLVD UHVSHFWR GH Vt PLVPDGHXWLOL]DUGLFKRFRQRFLPLHQWRSDUDRUJDQL]DUGLULJLUODSURSLDYLGD$OJXQRVLQGLYLGXRVFRQXQDSURIXQGDLQWHOLJHQFLD LQWUDSHUVRQDOVHHVSHFLDOL]DQFRPRWHyORJRVSVLFyORJRVILOyVRIRV ‡/DLQWHOLJHQFLDQDWXUDOLVWDFRQVLVWHHQREVHUYDUORVPRGHORVGHODQDWXUDOH]DHQLGHQWLILFDUFODVLILFDUREMHWRVHQFRPSUHQGHU ORV VLVWHPDV QDWXUDOHV DTXHOORV FUHDGRV SRU HO KRPEUH /RV JUDQMHURV ORV ERWiQLFRV ORV FD]DGRUHV ORV HFRORJLVWDV ORV SDLVDMLVWDVVHFXHQWDQHQWUHORVQDWXUDOLVWDVH[LPLRV *DUGQHU WLHQH HVSHFLDO FXLGDGR HQ VHxDODU TXH OD LQWHOLJHQFLD QR GHEH OLPLWDUVH D DTXHOODV TXH pO KD LGHQWLILFDGR 1R REVWDQWH FRQVLGHUD TXH ODV RFKR SURSRUFLRQDQ XQ SDQRUDPD PXFKR PiV SUHFLVR GH OD FDSDFLGDG KXPDQD GHO TXH SURSRQHQ ODV WHRUtDV XQLWDULDV SUHYLDV $ GLIHUHQFLD GHO HVWUHFKR UDQJR GH KDELOLGDGHV TXH PLGHQ ORV WHVWV HVWDQGDUL]DGRV GH , OD WHRUtD GH *DUGQHU H[SDQGH OD LPDJHQ GH OR TXH VLJQLILFD VHU KXPDQR $GYLHUWH WDPELpQ TXH FDGDLQWHOLJHQFLDFRQWLHQHGLYHUVDVVXELQWHOLJHQFLDV 3RUHMHPSORH[LVWHQVXELQWHOLJHQFLDVGHQWURGHOGRPLQLRGHODP~VLFDTXHLQFOXHQODHMHFXFLyQHOFDQWRODHVFULWXUDPXVLFDOOD GLUHFFLyQRUTXHVWDOODFUtWLFDODDSUHFLDFLyQPXVLFDO DGDXQDGHODVRWUDVVLHWHLQWHOLJHQFLDVWDPELpQFRPSUHQGHQXPHURVRVFRPSRQHQWHV 2WUR DVSHFWR GH ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV FRQVLVWH HQ TXH VH ODV SXHGHFRQFHSWXDOL]DUHQWUHVFDWHJRUtDVDPSOLDVXDWURGHODV RFKRLQWHOLJHQFLDVHVSDFLDOOyJLFRPDWHPiWLFDFRUSRUDOFLQHVWpVLFDQDWXUDOLVWDVHFRQVLGHUDQIRUPDVGHLQWHOLJHQFLDREMHWLYDV UHODFLRQDGDV FRQ HO REMHWR (VWDV FDSDFLGDGHV VH HQFXHQWUDQ FRQWURODGDV FRQIRUPDGDV SRU ORV REMHWRV FRQ ORV TXH ORV LQGLYLGXRVLQWHUDFW~DQHQVXHQWRUQR3RU HOFRQWUDULRODVLQWHOLJHQFLDVDEVWUDFWDVYHUEDOOLQJtVWLFDPXVLFDOQRGHSHQGHQGHO PXQGR ItVLFR VLQR GH ORV VLVWHPDV OLQJtVWLFRV PXVLFDOHV /D WHUFHUD FDWHJRUtD FRQVLVWH HQ LQWHOLJHQFLDV UHODFLRQDGDV FRQ OD SHUVRQDHQODTXHODVLQWHOLJHQFLDVLQWHUHLQWUDSHUVRQDOUHIOHMDQXQSRGHURVRMXHJRGHHTXLOLEULRV DGDLQWHOLJHQFLDSDUHFHWHQHUVXSURSLDVHFXHQFLDHYROXWLYDTXHHPHUJHDOFDQ]DVXSXQWRFXOPLQDQWHHQGLIHUHQWHVHWDSDVGHOD YLGD/DLQWHOLJHQFLDPXVLFDOHVODIRUPDPiVWHPSUDQDHQTXHVHPDQLILHVWDHOWDOHQWRKXPDQRODVUD]RQHVGHTXHHOORRFXUUDVRQ XQPLVWHULR*DUGQHUVXJLHUHTXHXQGHVHPSHxRPXVLFDOVREUHVDOLHQWHGXUDQWHODLQIDQFLDSXHGHHVWDUFRQGLFLRQDGRSRUHOKHFKR GHTXHHVWDLQWHOLJHQFLDQRHVFRQWLQJHQWHFRQODDFXPXODFLyQGHH[SHULHQFLDGHYLGD3RURWUDSDUWHODVLQWHOLJHQFLDVSHUVRQDOHV UHTXLHUHQXQDOWRJUDGRGHLQWHUDFFLyQIHHGEDFN SRUSDUWHGHORVGHPiVDQWHVGHDOFDQ]DUVXSOHQRGHVDUUROOR *DUGQHUFRQVLGHUDTXHODVRFKRLQWHOLJHQFLDVFDUHFHQGHYDORULQWUtQVHFRGHELGRDTXHFDGDXQDGHHOODVSXHGHSRQHUVHDOVHUYLFLR GH EXHQRV R PDORV SURSyVLWRV 7DQWR *RHEEHOV FRPR *DQGKL SRVHtDQ SURIXQGD LQWHOLJHQFLD LQWHUSHUVRQDO SHUR OD DSOLFDURQ GH PDQHUDV GLDPHWUDOPHQWH RSXHVWDV /D IRUPD HQ TXH XQ LQGLYLGXR VH PXHYH GHQWUR GH OD VRFLHGDG XWLOL]DQGR VX LQWHOLJHQFLD FRQVWLWXHXQDFXHVWLyQPRUDOGHIXQGDPHQWDOLPSRUWDQFLD 5HVXOWDHYLGHQWHTXHODFUHDWLYLGDGSXHGHH[SUHVDUVHSRUPHGLRGHWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV6LQHPEDUJR*DUGQHUDGYLHUWHTXHOD PDRUtD GH ODV SHUVRQDV VRQ FUHDWLYDV GHQWUR GH XQ GHWHUPLQDGR FDPSR 3RU HMHPSOR VL ELHQ (LQVWHLQ HUD WDOHQWRVR HQ HO iUHD PDWHPiWLFD FLHQWtILFD QR SUHVHQWDED XQ JUDGR VLPLODU GHJHQLDOLGDGOLQJtVWLFDFLQHVWpVLFDRLQWHUSHUVRQDO/DPDRUSDUWHGH ORVLQGLYLGXRVVXHOHGHVWDFDUVHHQXQDRGRVLQWHOLJHQFLDV
  • 9. (VWH OLEUR SURSRQH IRUPDV GH FUHDU VLVWHPDV HGXFDWLYRV DELHUWRV TXH SHUPLWDQ HO GHVDUUROOR SOHQR GHO PiV DELHUWR GH WRGRV ORV VLVWHPDVODPHQWHKXPDQD1RWRGDVODVSHUVRQDVOOHJDUiQDFRQYHUWLUVHHQJUDQGHVDUWLVWDVP~VLFRVRHVFULWRUHVSHURFDGDYLGD KXPDQD VH HQULTXHFHUi FRQ HO GHVDUUROOR GH ODV GLIHUHQWHV FODVHV GH LQWHOLJHQFLD HQ OD PDRU PHGLGD SRVLEOH XDQGR ORV LQGLYLGXRVFXHQWHQFRQRSRUWXQLGDGHVSDUDDSUHQGHUXWLOL]DQGRVXVFDSDFLGDGHVVHPDQLIHVWDUiQFDPELRVLQHVSHUDGRVSRVLWLYRV HQORVQLYHOHVFRJQLWLYRHPRFLRQDOVRFLDOHLQFOXVRItVLFR $FHUFDGHORVDXWRUHV /RV DXWRUHV GH HVWH OLEUR KDQ FRPSDUWLGR FRQ ORV GRFHQWHV IDQWiVWLFRV GHVFXEULPLHQWRV UHODFLRQDGRV FRQ ODV H[SHULHQFLDV GH DSUHQGL]DMHGHORVDOXPQRVFXDQGRODVHVWUDWHJLDVGLGiFWLFDVLQFRUSRUDEDQODVRFKRLQWHOLJHQFLDV(OORVPLVPRVKDQVLGRGRFHQWHV GHDXODHQWRGRVORVQLYHOHVHGXFDWLYRV0XFKDVGHVXVH[SHULHQFLDVGHWUDEDMRVHHQWUHOD]DQFRQHOWH[WRDPDQHUDGHHMHPSORGH OR TXH SXHGH RFXUULU FXDQGR VH H[SDQGH HO UHSHUWRULR GH HVWUDWHJLDV GH HQVHxDQ]D VH LQFUHPHQWDQ ODV RSRUWXQLGDGHV GH DSUHQGL]DMH GH GLIHUHQWHV PDQHUDV XDQGR ORV DOXPQRV SRQHQ HQ DFFLyQ VXV FDSDFLGDGHV SXHGHQ DFFHGHU D QXHYDV IRUPDV GH DSUHQGL]DMHFUHFLPLHQWR XDQGR VH GHVHPSHxDED SURIHVLRQDOPHQWH HQ HVFXHODV S~EOLFDV /LQGD DPSEHOO IXH HOHJLGD GRFHQWH GHO DxR HQ WUHV RSRUWXQLGDGHV +D DSOLFDGR OR TXH DSUHQGLy GXUDQWH VXV QXPHURVRV DxRV GH HQVHxDQ]D HQ ORV QLYHOHV GH HGXFDFLyQ EiVLFD SROLPRGDO D XQ QXHYR PRGHOR GH SURJUDPD GH FDSDFLWDFLyQ GRFHQWH TXH GLVHxy SDUD OD $QWLRFK 8QLYHUVLW 6HDWWOH (Q HVWH SURJUDPDGHJUDGRORVDGXOWRVTXHFXUVDQODFDUUHUDGRFHQWHSDUDORVQLYHOHVGHHGXFDFLyQEiVLFDSROLPRGDODSUHQGHQDDSOLFDU ODV RFKR LQWHOLJHQFLDV HQ FDGD XQD GH ODV FODVHV TXH GLFWDQ (VWRV IXWXURV HGXFDGRUHV DGTXLHUHQ QR VyOR HVWUDWHJLDV SDUD OD SODQLILFDFLyQHYDOXDFLyQTXHLQFOXHQODVRFKRLQWHOLJHQFLDVVLQRWDPELpQPRGHORVLQWHUGLVFLSOLQDULRVEDVDGRVHQSURHFWRVSDUD HOGHVDUUROORFXUULFXODUIRUPDVGH UHFRQRFHUODVGLYHUVDVLQWHOLJHQFLDVHQORVDOXPQRVFRQTXLHQHVWUDEDMDQ RQHOREMHWRGHFRPSUHQGHUODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVVREUHXQDEDVHWDQWRSHUVRQDOFRPRWHyULFDORVDOXPQRVGH /LQGD GHEHQ LGHQWLILFDU ODV LQWHOLJHQFLDV TXH HPSOHDQHQFDGDPRPHQWRDTXHOODVTXHSUHVHQWDQXQPHQRUJUDGRGHGHVDUUROOR FRPRUHTXLVLWRSDUDJUDGXDUVH(QFRQVHFXHQFLDFDGDXQRGLVHxDXQSODQSHUVRQDOSDUDGHVDUUROODUGHVWUH]DVHQXQDLQWHOLJHQFLD TXHXWLOL]DHVFDVDPHQWH'HQWURGHXQSOD]RGHGLH]PHVHVHOIXWXURGRFHQWHHVWLPXODHOSRWHQFLDOGHXQiUHDODWHQWH3DUDHOOR WRPDFODVHVGHP~VLFDRFDQWRDGRSWDSURJUDPDVGHHMHUFLFLRItVLFRGLHWDOOHYDXQGLDULRSHUVRQDOWUDEDMDFRPRYROXQWDULRHQ LQVWLWXFLRQHVGHODFRPXQLGDGDSUHQGHXQLGLRPDH[WUDQMHURGLVHxDSURJUDPDVGHFRPSXWDFLyQRWRPDFODVHVGHDUWH8QRGHORV REMHWLYRV GH HVWD H[SORUDFLyQ SHUVRQDO GH ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV FRQVLVWH HQ DSUHQGHU FRPR GRFHQWH OR TXH VLHQWH XQ QLxR FXDQGR GHVDUUROOD QXHYDV KDELOLGDGHV $GHPiV D PHGLGD TXH ORV IXWXURV HGXFDGRUHV DXPHQWDQ VX FRPSHWHQFLD HQ XQ PDRU Q~PHUR GH LQWHOLJHQFLDV VH YXHOYHQ H[SHUWRV HQ XQD VHULH GH VLVWHPDV VLPEyOLFRV FXHQWDQ FRQ XQD PDRU FDSDFLWDFLyQ SDUD FRPXQLFDUVH FRQ ORV GLVWLQWRV DOXPQRV FRQ TXLHQHV VH UHODFLRQDQ (VWRV HVWXGLDQWHV GH SURIHVRUDGR DGYLUWLHURQ WDPELpQ TXH QR VyOR HVWDEDQ HQ FRQGLFLRQHV GH YDORUDU VXV QXHYDV KDELOLGDGHV VLQR TXH WDPELpQVHPDQLIHVWyHQHOORVHOGHVHRGHDERUGDURWUDV iUHDVFRQHOREMHWRGHDOFDQ]DUORTXHKDGDGRHQOODPDUVHLGHDOUHQDFHQWLVWD 'HH'LFNLQVRQMHIDGHGHSDUWDPHQWRGH/HQJXDGLFWyXQFXUVRJHQHUDOGHOLWHUDWXUDLQJOHVDGXUDQWHPXFKRVDxRVRQHOREMHWR GH FUHDU XQ FRQWH[WR HQULTXHFHGRU SDUD OD FRPSUHQVLyQ GH OD OLWHUDWXUD GH FDGD SHUtRGR GLVHxy XQ HQWRUQR GH DSUHQGL]DMH TXH LQFOXtD WRGDV ODV LQWHOLJHQFLDV XDQGR ORV DOXPQRV HQWUDEDQ HQ HO DXOD FDGD GtD VH HVFXFKDED P~VLFD GHO SHUtRGR TXH HVWDEDQ HVWXGLDQGRVHH[KLEtDQGLDSRVLWLYDVGHJUDQGHVREUDVGHDUWHGHODpSRFD(OSHQVDPLHQWRSROtWLFRILORVyILFRWDPELpQIRUPDED SDUWHGHOGHEDWHGHFODVHMXQWRFRQHODQiOLVLVGHORVKHFKRVKLVWyULFRVPiVLPSRUWDQWHV 3DUDHOHVWXGLRGHFDGDSHUtRGROLWHUDULRVHLQYLWDEDDODFODVHDOMHIHGHOGHSDUWDPHQWRGHLHQFLDVSDUDH[SOLFDUFXiOHUDHOQLYHO GHFRQRFLPLHQWRVFRQTXHVHFRQWDEDHQDTXHOODpSRFDDFHUFDGHOFXHUSRKXPDQRGHOPXQGRItVLFRGHOVLVWHPDVRODUDVtFRPR WDPELpQORVPpWRGRVTXHVHXWLOL]DEDQSDUDUHDOL]DUGHVFXEULPLHQWRVFLHQWtILFRV(OMHIHGHOGHSDUWDPHQWRGH0DWHPiWLFDH[SOLFDED ODVWHRUtDVPDWHPiWLFDVGHODpSRFDSURSRUFLRQDEDDORVDOXPQRVVLWXDFLRQHVSUREOHPiWLFDVTXHGHEtDQUHVROYHUSRUPHGLRGHORV PpWRGRVXWLOL]DGRVHQHVHPRPHQWRKLVWyULFRSDUWLFXODU /RV DOXPQRV OHtDQ D SULPHUD YLVWD HQWRQDEDQ FDQWRV JUHJRULDQRV PDGULJDOHV LQJOHVHV (VFULEtDQ QDUUDFLRQHV GH DYHQWXUDV DO HVWLORGH%HRZXOIKDXFHU6HWUDQVIRUPDEDQHQ6DPXHO3HSVHVFULEtDQXQGLDULRGHVXSURSLDpSRFDRFRPRSHULRGLVWDV HQWUHYLVWDEDQDDOJ~QFRPSDxHURTXHDVXPtDHOSDSHOGH7KRUHDX7DPELpQGUDPDWL]DEDQD:LOOLDP:RUGVZRUWKFXDQGRHVFULEtD SRHVtDHQODUHJLyQGHORVODJRVGH,QJODWHUUDHVFULEtDQSRHPDVDODPDQHUDGH5REHUW)URVW$ILQGHOOHYDUDFDERHVWDVWDUHDV ORVDOXPQRVOHHURQPXFKRPiVPDWHULDOGHILFFLyQFRQPDRUSURIXQGLGDGPDRUPRWLYDFLyQGHORTXHSRGUtDQKDEHUKHFKR HQFXDOTXLHURWUDVLWXDFLyQDXQTXHKDQWUDQVFXUULGRPXFKRVDxRVHVWRVH[DOXPQRVTXHDKRUDDVRQDGXOWRVVLJXHQUHFRUGDQGR HQGHWDOOHFRQJUDQHQWXVLDVPRWRGRORTXHDSUHQGLHURQ (O p[LWR GH H[SHULHQFLDV FRPR OD TXH PHQFLRQDPRV OOHYDURQ D 'HH D IXQGDU HQ 1HZ +RUL]RQV IRU /HDUQLQJ 1XHYRV KRUL]RQWHV SDUD HO DSUHQGL]DMH
  • 10. XQD UHG HGXFDWLYD LQWHUQDFLRQDO GHGLFDGD D HVWLPXODU ORV ORJURV GH DSUHQGL]DMH GH WRGRV ORV DOXPQRV (Q OD UHG VH FRQFHQWUy HQ OD LPSOHPHQWDFLyQ GH OD WHRUtD GH ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV GH *DUGQHU 6H KDQ GHVDUUROODGR QXPHURVRV HQFXHQWURV GH 1HZ +RUL]RQV IRU /HDUQLQJ HQ WRUQR GH HVWD WHRUtD ODV SXEOLFDFLRQHV KDQ SUHVHQWDGR HMHPSORVDFHUFDGHODPDQHUDHQTXHVHLPSOHPHQWDODQXHYDUHGHOHFWUyQLFD1+)/RIUHFHGHEDWHVSHUPDQHQWHVFHQWUDGRVHQODV DSOLFDFLRQHVGHODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVHQHODXOD/DGLUHFFLyQGHHPDLOHVKWWSZZZQHZKRUL]RQVRUJ
  • 11. %UXFH DPSEHOO KD DSOLFDGR OD WHRUtD GH *DUGQHU HQ VX DXOD FRQMXQWD GH WHUFHURFXDUWRTXLQWR DxR GH HGXFDFLyQ JHQHUDO EiVLFD GXUDQWHVHLVDxRV(VWHPRGHORGLGiFWLFRDOSULQFLSLRFRPSUHQGLyVLHWHFHQWURVGHDSUHQGL]DMHOXHJRRFKRFDGDXQRGHGLFDGRD XQD GH ODV LQWHOLJHQFLDV /RV DOXPQRV SDVDEDQ DSUR[LPDGDPHQWH GRV WHUFLRV GH OD MRUQDGD HVFRODU URWDQGR HQWUH ORV FHQWURV /D PDxDQDFRPHQ]DEDFRQXQDEUHYHFODVHH[SRVLWLYDXQGHEDWHDFHUFDGHOWHPDTXHVHHVWDEDGHVDUUROODQGRHQHODXOD/XHJRORV DOXPQRV VH GLYLGtDQ HQ JUXSRV SDUD FRPHQ]DU HO WUDEDMR HQ FDGD FHQWUR SDVDEDQ DOUHGHGRU GH PLQXWRV HQ FDGD XQR GH ORV VLWLRV 'XUDQWH HO ~OWLPR WHUFLR GH OD MRUQDGD ORV DOXPQRV WUDEDMDEDQ HQ SURHFWRV LQGHSHQGLHQWHV GH VX SURSLD HOHFFLyQ FRPSDUWtDQVXWUDEDMRFRQORVFRPSDxHURV 8QDYH]PiVODDSOLFDFLyQGHODVLGHDVGH*DUGQHUTXH%UXFHOOHYDEDDFDERFRQVXVDOXPQRVGLRSRUUHVXOWDGRQRVyORPHMRUHV UHVXOWDGRVHQODVSUXHEDVGHHYDOXDFLyQVLQRWDPELpQXQHQULTXHFLPLHQWRHQRWUDViUHDVGHODYLGDGHORVQLxRV(QXQSURHFWRGH LQYHVWLJDFLyQTXH%UXFHGHVDUUROOyGXUDQWHXQDxRHQWHURVHGRFXPHQWDURQORVQXPHURVRVHIHFWRVGHHVWHPRGHORFXUULFXODUORV DOXPQRV GHVFXEULHURQ GLYHUVDV iUHDV GH FDSDFLGDG DSOLFDURQ QXPHURVDV LQWHOLJHQFLDV DO WUDEDMR HQ HO DXOD $GHPiV VH PLQLPL]DURQ ORV SUREOHPDV GH FRQGXFWD DXPHQWy OD DXWRHVWLPD VH GHVDUUROODURQ KDELOLGDGHV GH FRRSHUDFLyQ OLGHUD]JR SRU VREUHWRGRDXPHQWyHODPRUGHORVQLxRVSRUHODSUHQGL]DMH $ SULQFLSLRV GHO DxR HVFRODU FXDQGR ORV DOXPQRV FRPHQ]DURQ D WUDEDMDU HQ ORV RFKR FHQWURV PXFKRV GH HOORV H[SUHVDURQ VX GLVFRQIRUPLGDG $ PHGLDGRV GH DxR VLQ HPEDUJR WRGRV ORV DOXPQRV UHDOL]DURQ SUHVHQWDFLRQHV PXOWLPRGDOHV GH VXV SURHFWRV LQGHSHQGLHQWHV SRU PHGLR GHO FDQWR GH OD DFWXDFLyQ GH FRQVWUXFFLRQHV GH OD LQWHUDFFLyQ FRQ HO S~EOLFR GHO GLVHxR GH WDEODV GLDJUDPDVGHODUHIOH[LyQDFHUFDGHVXVSURSLDVH[SHULHQFLDVGHDSUHQGL]DMH$GHPiVHOGRFHQWHGHVFXEULyTXHOXHJRGHWUDEDMDU HQ IRUPD PXOWLPRGDO GXUDQWH VHLV DxRV VX SURSLD FDSDFLGDG SDUD SHQVDU SODQLILFDU HQ ODV LQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV VH KDEtD GHVDUUROODGR VXVWDQFLDOPHQWH RPR UHVXOWDGR GHO p[LWR GH HVWH PRGHOR HQHODXODVHKDQLPSOHPHQWDGRSURJUDPDVVLPLODUHVHQ QXPHURVDV DXODV GLVWULWRV HVFRODUHV GH ORV ((88 +DFH SRFR WLHPSR DPSEHOO IXH VHOHFFLRQDGR SDUD GHVHPSHxDUVH FRPR 'RFHQWH HQ $xR 6DEiWLFR HQ OD 8QLYHUVLGDG GH :HVWHUQ :DVKLQJWRQ GRQGH GLFWy FODVHV D ORV DOXPQRV GH LHQFLDV GH OD (GXFDFLyQ DFHUFD GH OR TXH KDEtD DSUHQGLGR HQ VX SURJUDPD SLORWR (Q OD DFWXDOLGDG %UXFH WUDEDMD FRPR HVSHFLDOLVWD HQ DSUHQGL]DMHUHHVWUXFWXUDFLyQHQVXGLVWULWRHVFRODUFRODERUDFRQORVGRFHQWHVSDUDH[SDQGLUODVRSRUWXQLGDGHVGHDSUHQGL]DMHGH WRGRVORVDOXPQRV ,QYHQWDULRSHUVRQDO $QWHVGHDQDOL]DUODVHVWUDWHJLDVSURSXHVWDVHQHVWHOLEURUHVXOWDUi~WLOTXHHOOHFWRUDXWRHYDO~HHOXVRSHUVRQDOSURIHVLRQDOTXH UHDOL]DHQODDFWXDOLGDGGHFDGDXQDGHODVRFKRLQWHOLJHQFLDV7RGRHOPXQGRUHFXUUHDXQDRPiVLQWHOLJHQFLDVSDUDGHVDUUROODUVX YLGDGLDULDVDWLVIDFWRULDPHQWH(VSUREDEOHTXHH[LVWDQIDFWRUHVKHUHGLWDULRVDPELHQWDOHVFXOWXUDOHVTXHLQIOXDQHQODHOHFFLyQ GH ODV LQWHOLJHQFLDV (Q QXHVWUD YLGD SURIHVLRQDO FRPR HGXFDGRUHV WDPELpQ UHFXUULPRV D XQD R PiV LQWHOLJHQFLDV SDUD DSOLFDU HQIRTXHV GLGiFWLFRV 7DOHV HOHFFLRQHV SXHGHQ HVWDU GHWHUPLQDGDV SRU QXHVWUDV SUHIHUHQFLDV LQGLYLGXDOHV SRU QXHVWUD IRUPDFLyQ GRFHQWHSRUODVQRUPDVFXOWXUDOHVGHQXHVWUDVHVFXHODV (O LQYHQWDULR TXH DSDUHFH D FRQWLQXDFLyQ SHUPLWH DO OHFWRU LGHQWLILFDU WDQWR VXV FDSDFLGDGHV FRPR DTXHOODV LQWHOLJHQFLDV TXH UDUDPHQWH XWLOL]D (VSHUDPRV TXH OD HYDOXDFLyQ OH VLUYD GH JXtD SDUD GHVFXEULU iUHDV GH LQWHOLJHQFLD TXH SRGUtD GHVDUUROODU HQ PDRU PHGLGD (O FXDGUR LQFOXH ODV RFKR LQWHOLJHQFLDV FHOGDV SDUD HYDOXDU VX QLYHO DFWXDO GH XVR SHUVRQDO SURIHVLRQDO 6H DVLJQDUi XQD SXQWXDFLyQ GH D WRGD LQWHOLJHQFLD TXH VH XWLOLFH FRQ IUHFXHQFLD XQ D ODV GH XVR HVSRUiGLFR XQ D ODV GH XVR LQIUHFXHQWH XQ D ODVTXHQXQFDVHXWLOLFHQ(QFRQVHFXHQFLDHOWRWDOSDUDFDGDLQWHOLJHQFLDSXHGHYDULDUHQWUHXQPtQLPRGH FHURXQPi[LPRGHVHLVSXQWRV ,19(17$5,23(5621$/ ,17(/,*(1,$ 862352)(6,21$/ 8623(5621$/ 727$/ /yJLFRPDWHPiWLFD 9HUEDOOLQJtVWLFD 9LVXDOHVSDFLDO RUSRUDOFLQHVWpVLFD 0XVLFDO ,QWHUSHUVRQDO ,QWUDSHUVRQDO 1DWXUDOLVWD /XHJR GH FRPSOHWDU HVWD EUHYH HYDOXDFLyQ UHIOH[LRQH DFHUFD GH ORV UHVXOWDGRV ¢([LVWHQ GLIHUHQFLDV HQWUH ODV LQWHOLJHQFLDV TXH HPSOHD SDUD VX YLGD SHUVRQDO SURIHVLRQDO ¢+D DOJXQD LQWHOLJHQFLD TXH TXLVLHUD GHVDUUROODU HVSHFLDOPHQWH HQ VX YLGD
  • 12. SURIHVLRQDO¢'HTXpPDQHUD UHFLELyHVWtPXORSDUDVXVFDSDFLGDGHVGXUDQWHODLQIDQFLDGXUDQWHODYLGDDGXOWD¢'HTXpPDQHUD SRGUtDGHVDUUROODURWUDVLQWHOLJHQFLDVTXHVRQGHVXLQWHUpV¢3RGUtDHVWDEOHFHUXQSOD]RSDUDOOHYDUDFDERHVDWDUHD¢4XpFODVHV GHLQWHOLJHQFLDSHUFLEHHQVXVDOXPQRV¢XiOHVVRQHQVXRSLQLyQODVLQWHOLJHQFLDVPiVGHVDUUROODGDVHQJHQHUDOHQORVGRFHQWHV /DUHIOH[LyQDFHUFDGHHVWDVFXHVWLRQHVOHSHUPLWLUiVRSHVDUFXiOHVVXJUDGRGHFRQFLHQFLDDFHUFDGHODVFDSDFLGDGHVSDUWLFXODUHV TXHSRVHHWDPELpQEULQGDUUHFRQRFLPLHQWRDTXLHQHVH[KLEHQWDOHQWRHQRWURVGRPLQLRV (VWH LQYHQWDULR FRQVWLWXH XQD SULPHUD DSUR[LPDFLyQ SDUD UHFRQRFHU UHVSHWDU ODV GLIHUHQFLDV TXH HQ WpUPLQRV GH LQWHOLJHQFLD H[LVWHQ HQWUH ORV DOXPQRV ORV FROHJDV /D WRPD GH FRQFLHQFLD UHVSHFWR GH GLFKDV GLIHUHQFLDV SXHGH PRWLYDUQRV SDUD EXVFDU IRUPDVHTXLWDWLYDVGHHQVHxDUDGLYHUVRVJUXSRVGHQLxRVSDUDTXHDVXYH]HOORVSXHGDQFRQWDUFRQLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHV SDUDDFFHGHUDODSUHQGL]DMHSDUDREWHQHUORJURVHQODHVFXHOD (QWRUQRVLQWHOLJHQWHV 1RVyORHVLPSRUWDQWHTXHORVGRFHQWHVUHFRQR]FDQODLQWHOLJHQFLDGHQXHVWURVLVWHPDPHQWDOFRUSRUDOVLQRTXHFRPSUHQGDQ TXHHVSRVLEOHFUHDUHQWRUQRVLQWHOLJHQWHVSDUDYLYLUDSUHQGHU(OQXHYRFDPSRGHLQYHVWLJDFLyQDFHUFDGHODFRJQLFLyQ GLVWULEXLGDSRVWXODTXHODLQWHOLJHQFLDVXSHUDDORVLQGLYLGXRVVHH[SDQGHSRUPHGLRGHODVLQWHUDFFLRQHVFRQRWUDVSHUVR QDVDWUDYpVGHORVUHFXUVRVSURSXHVWRVSRUORVOLEURVODVEDVHVGHGDWRVSRUPHGLRGHODVKHUUDPLHQWDVTXHXWLOL]DPRV SDUD SHQVDU DSUHQGHU VROXFLRQDU SUREOHPDV WDOHV FRPR OiSL] SDSHO FXDGHUQRV SXEOLFDFLRQHV FDOFXODGRUDV FRPSXWDGRUDV 7yPHVH XQ PRPHQWR SDUD UHIOH[LRQDU DFHUFD GHO HQWRUQR GH VX DXOD ¢(Q TXp PHGLGD HV XQ iPELWR LQWHOLJHQWH ¢3URSRUFLRQDDORVDOXPQRVVXILFLHQWHVRSRUWXQLGDGHVSDUDLQWHUDFWXDUXQRVFRQRWURVSRUSDUHVHQSHTXHxRVJUXSRVRFRQ ODWRWDOLGDGGHOJUXSRGHSDUHV¢([LVWHQUHFXUVRVGLVSRQLEOHVHQIRUPDGHOLEURVUHYLVWDVRWUDVSXEOLFDFLRQHVFDUWHOHUDV REUDVGHDUWHSyVWHUVFRPSXWDGRUDVEDVHVGHGDWRVUHGHV¢6HSURSRUFLRQDXQDYDULHGDGGHKHUUDPLHQWDVSDUDXWLOL]DUHQ HO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH GH VROXFLyQ GH SUREOHPDV ¢7LHQHQ ORV DOXPQRV VXV SURSLRV EROHWLQHV LQIRUPDWLYRV (Q HVWH OLEURSRGUiHQFRQWUDUGLYHUVDVIRUPDVSDUDFUHDUHQWRUQRVTXHIDYRUH]FDQHOGHVDUUROORGHWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV RUUHVSRQGH UHFRUGDU TXH QHXURILVLyORJRV FRPR 0DULDQ 'LDPRQG GH OD 8QLYHUVLGDG GH DOLIRUQLD HQ %HUNHOH KDQ GHVFXELHUWRTXHSXHGHQSURGXFLUVHLPSRUWDQWHVFDPELRVILVLROyJLFRVHQHOFHUHEURFRPRUHVXOWDGRGHODSUHQGL]DMHGHOD H[SHULHQFLD WDQWR EHQHILFLRVRV FRPR SHUMXGLFLDOHV (VWR VLJQLILFD TXH D OR ODUJR GH OD YLGD SRGHPRV FRQWLQXDU GHVDUUROODQGRKDELOLGDGHVPHQWDOHVPiVFRPSOHMDVVLORVHQWRUQRVVRQSRVLWLYRVHQULTXHFHGRUHVHVWLPXODQWHVHLQWHUDFWLYRV /DSURSXHVWDGHHVWHOLEUR (VWHOLEURHVWiHVFULWRSDUDORVHGXFDGRUHVRIUHFHDSOLFDFLRQHVSUiFWLFDVGHODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVSDUDHO WUDEDMRHQHODXOD(QHOQLYHOILORVyILFRORVDXWRUHVVRVWLHQHQTXHGHEHQSURSRUFLRQDUVHGLYHUVDVRSRUWXQLGDGHVSDUDTXHORV DOXPQRV H[SORUHQ FUHDWLYDPHQWH VXV LQWHUHVHV WDOHQWRV LQGLYLGXDOHV DO WLHPSR TXH DSUHQGHQ KDELOLGDGHV FRQFHSWRV YDOLRVRV PHGLDQWH UHFXUVRV PXOWLPRGDOHV 1R WRGRV ORV QLxRV SRVHHQ HO PLVPR SHUILO GH LQWHOLJHQFLD QL FRPSDUWHQ ORV PLVPRVLQWHUHVHV(QXQDpSRFDHQTXHYLYLPRVERPEDUGHDGRVSRUODLQIRUPDFLyQQLQJXQRGHQRVRWURVHVWiHQFRQGLFLRQHV GH DSUHQGHUOR WRGR SRU OR WDQWR GHEHUHPRV HOHJLU ORV FRQWHQLGRV ORV PpWRGRV GH DSUHQGL]DMH (Q HVWH SURFHVR GH VHOHFFLyQVHUiQODVLQFOLQDFLRQHVHLQWHUHVHVLQGLYLGXDOHVGHORVDOXPQRVORVTXHGHEHUiQVHUYLUGHJXtDSDUDDGRSWDUDOJXQDV GHODVRSFLRQHVFXUULFXODUHV /RV FRQRFLPLHQWRV EiVLFRV TXH WRGRV ORV DOXPQRV GHEHQ GRPLQDU DTXHOORV FRUUHVSRQGLHQWHV D ODV iUHDV GH OHQJXD PDWHPiWLFD FLHQFLDV VRFLDOHV QDWXUDOHV QR QHFHVDULDPHQWH GHEHQ HQVHxDUVH GH OD PLVPD PDQHUD D WRGRV /D IUXVWUDFLyQ HO IUDFDVR DFDGpPLFR SRGUtDQ UHGXFLUVH HQ JUDQ PHGLGD VL ORV GRFHQWHV SUHVHQWDUDQ OD LQIRUPDFLyQ EDMR GLYHUVDV PDQHUDV TXH SURSRUFLRQHQ D ORV DOXPQRV P~OWLSOHV RSFLRQHV SDUD REWHQHU ORJURV 3RU WDQWR HVWH OLEUR IXH HVFULWR SDUD DXGDU DO GRFHQWH D LQFRUSRUDU PpWRGRV TXH KDJDQ MXVWLFLD D OD LQWHOLJHQFLD PHGLDQWH OD SHUFHSFLyQ GHO WDOHQWR GH ORV DOXPQRV TXH OH SHUPLWDQ WDQWR GLVHxDU HQIRTXHV FXUULFXODUHV HYDOXDWLYRV FRPR HVWLPXODU ODV FDSDFLGDGHV LQGLYLGXDOHV D ILQ GH TXH FDGD QLxR SXHGD H[SHULPHQWDUHOSODFHUGHDGTXLULUKDELOLGDGHVHQXQiUHDGHLQWHUpVLQWUtQVHFR $PHGLGDTXHXVWHGDYDQFH HQODOHFWXUDDGYHUWLUiTXHFDGDXQRGHORVFDStWXORVUHIHULGRVDODVRFKRLQWHOLJHQFLDVVHHQFXHQWUD RUJDQL]DGR GH OD PLVPD PDQHUD FDGD XQR FRPLHQ]D FRQ XQ UHODWR DFHUFD GH XQ LQGLYLGXR TXH HMHPSOLILFD XQD GHWHUPLQDGD LQWHOLJHQFLD$FRQWLQXDFLyQVHSURSRUFLRQDXQDGHILQLFLyQGHODLQWHOLJHQFLDVHJXLGDGHSURSXHVWDVSDUDHQULTXHFHUHOHQWRUQRGHO DXOD QXPHURVDV HVWUDWHJLDV GLGiFWLFDV /RV WUHV ~OWLPRV FDStWXORV DERUGDQ FXHVWLRQHV UHODFLRQDGDV FRQ HO FXUUtFXOR OD HYDOXDFLyQODVFRQFOXVLRQHVH[WUDtGDVGHSURJUDPDVHVFRODUHVSLORWREDVDGRVHQODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHV /RVDXWRUHVRIUHFHQHVWDUHFRSLODFLyQGHDSOLFDFLRQHVSUiFWLFDVSDUDODWHRUtDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHVFRPRUHVSDOGRSDUDHO H[FHOHQWH WUDEDMRTXHPXFKRVGRFHQWHVOOHYDQDFDERFRPRIXHQWHGHQXHYDVLGHDVSDUDPXFKRVRWURV7RGDVHVWDVSURSXHVWDV WLHQHQHOPLVPRREMHWLYROLEHUDUHOSRWHQFLDOGHDSUHQGL]DMHODH[SUHVLyQFUHDWLYDGHFDGDXQRGHORVDOXPQRV
  • 13. $3Ë78/2 (OSRGHUGHODSDODEUDLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD (OSRHWDSRVHHXQDUHODFLyQFRQODVSDODEUDVTXHVXSHUDQXHVWUDFRPSUHQVLyQXQDHVSHFLHGHDUFKLYRGHWRGRVORVXVRVTXHVH KDQGDGRDGHWHUPLQDGDVSDODEUDVHQSRHPDVDQWHULRUHV(VHFRQRFLPLHQWRGHOXVRKLVWyULFRGHODOHQJXDSUHSDUDROLEHUD DO SRHWD SDUD SRQHU HQ SUiFWLFD FLHUWDV FRPELQDFLRQHV SURSLDV FXDQGR FRQVWUXH XQ SRHPD RULJLQDO (V D WUDYpV GH WDOHV FRPELQDFLRQHV RULJLQDOHV GH SDODEUDV VHJ~Q VRVWLHQH 1RUWKUXS )UH TXHDOFDQ]DPRVQXHVWUDIRUPDSHUVRQDOGHFUHDUQXHYRV PXQGRV +2:$5'*$5'1(5,17(/,*(1,$60Ò/7,3/(6 8QDYLGDGHGLFDGDDDHVFULWXUD (Q OD LQWURGXFFLyQ D RPSOHWH 3RHPV GH DUO 6DQGEXUJ VH FLWD HVWD IUDVH GHO JUDQ SRHWD XDQGR WHQtD VHLV DxRV PLVGHGRV GHVFXEULHURQFyPRGDUIRUPDDDOIDEHWRGHFLGtFRQYHUWLUPHHQXQKRPEUHGHOHWUDV$ORVGLH]DKDEtDJDUDEDWHDGROHWUDVHQHO SL]DUUyQVREUHSDSHOHQFDMDVSDUHGHVVHKDEtDGHVDUUROODGRHQPtODDPELFLyQGHFRQYHUWLUPHHQOHWULVWD $XQTXH QR ORJUy DSUREDU ORV H[iPHQHV GH PDWHPiWLFD JUDPiWLFD SDUD LQJUHVDU HQ OD DFDGHPLD PLOLWDU GH :HVW 3RLQW DUO 6DQGEXUJ VH JUDGXy HQ HO /RPEDUG ROOHJH GHVDUUROOy XQD EULOODQWH FDUUHUD FRPR HVFULWRU 5HFRSLOy FDQFLRQHV IROFOyULFDV QRUWHDPHULFDQDVHQXQDDQWRORJtD7KH$PHULFDQ6RQJEDJUHFLELyGLSORPDVGRFWRUDOHVGHGRFHXQLYHUVLGDGHVSRUVXELRJUDItD GH$EUDKDP/LQFROQHQFXDWURYRO~PHQHV6LQHPEDUJRQXQFDHVWXYRVDWLVIHFKRFRQVXFDSDFLGDGSDUDODHVFULWXUDFXDQGRWHQtD RFKHQWDDxRVHVFULELy 6LJR HVWXGLDQGR ORV YHUERV OD PLVWHULRVD PDQHUD HQ TXH VH FRQHFWDQ FRQ ORV VXVWDQWLYRV /RV DGMHWLYRV QXQFD PH KDEtDQ UHVXOWDGR WDQ VRVSHFKRVRV FRPR HQ HVWH PRPHQWR GH PL YLGD +H ROYLGDGR HO VLJQLILFDGR GH YHLQWH R WUHLQWD GH ORV SRHPDV TXH HVFULEtKDFHWUHLQWDRFXDUHQWDDxRVPLVSUHIHULGRVVLJXHQVLHQGRXQRVFXDQWRVSRHPDVVHQFLOORVSXEOLFDGRVKDFHPXFKRWLHPSR TXH VLJXHQ GHVSHUWDQGRHOLQWHUpVGHODVSHUVRQDVVHQFLOODV+HXWLOL]DGRGLIHUHQWHVPpWRGRVSDUDHVFULELUORKHKHFKREDMRORV HIHFWRV GH PX GLYHUVDV HPRFLRQHV FDVL QXQFD KH WHQLGR PLHGR GH YLDMDU SRU WLHUUDV PDUHV GRQGH KH HQFRQWUDGR SDLVDMHV DVRPEURVRV QXHYDV FDQFLRQHV 7RGD PL YLGD KH WUDWDGR GH DSUHQGHU D OHHU D PLUDU D HVFXFKDU WDPELpQ D HVFULELU $ ORV VHVHQWDFLQFRDxRVFRPHQFpPLSULPHUDQRYHODGXUDQWHORVFLQFRDxRVPHQRVXQPHVTXHWDUGpHQWHUPLQDUODVHJXtYLDMDQGR VHJXtVLHQGRH[SORUDGRU0HJXVWDUtDFUHHUTXHPLHQWUDVVLJDHVFULELHQGRSRGUpFUHDUIUDVHVGRWDGDVGHYLGDFRQYHUERVWUpPXORV FRQVXVWDQWLYRVFRORULGRVUHVRQDQWHV6L'LRVDVtORTXLHUHYLYLUpKDVWDORVRFKHQWDQXHYHDxRVLJXDOTXH+RNXVDLFXDQGR SURQXQFLHPLGLVFXUVRGHGHVSHGLGDGHORVHVFHQDULRVWHUUHVWUHVSRGUtDSDUDIUDVHDUORC6L'LRVPHKXELHUDGDGRFLQFRDxRVPiVGH YLGDKXELHUDVLGRHVFULWRU 'HILQLFLyQLQWHOLJHQFLDYHUEDO OLQJtVWLFD /DV GHFODUDFLRQHV GH 6DQGEXUJ SURSRUFLRQDQ XQ HMHPSOR GH LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD FXDQGR GHVFULEH WDQWR VX SURIXQGD VHQVLELOLGDG D ORV VRQLGRV DO ULWPR DO VLJQLILFDGR GH ODV SDODEUDV FRPR VX LQDJRWDEOH SDVLyQ SRU DSUHQGHU D H[SUHVDUVH SRU HVFULWR*DUGQHUVRVWLHQHTXHHOOHQJXDMHHVXQDLQVWDQFLDSUHHPLQHQWHGHODLQWHOLJHQFLDKXPDQDLQGLVSHQVDEOHSDUDODVRFLHGDG KXPDQD$VLPLVPRDGYLHUWHODLPSRUWDQFLDGHODVSHFWRUHWyULFRGHODOHQJXDODFDSDFLGDGSDUDFRQYHQFHUDORVGHPiVFRQHOILQ GH TXH DGRSWHQ XQ GHWHUPLQDGR FXUVR GH DFFLyQ GH VX SRWHQFLDO PQHPyQLFR OD FDSDFLGDG SDUD UHFRUGDU OLVWDV R SURFHVRV SRU PHGLR GH SDODEUDV GH VX FDSDFLGDG SDUD H[SOLFDU FRQFHSWRV GHO YDORU GH OD PHWiIRUD SDUD OOHYDUOR D FDER WDPELpQ GH OD FDSDFLGDGGHODOHQJXDSDUDUHIOH[LRQDUDFHUFDGHVtPLVPDHODQiOLVLVPHWDOLQJtVWLFR (O HPSOHR GH SDODEUDV SDUD FRPXQLFDU GRFXPHQWDU LQIRUPDFLyQ SDUD H[SUHVDU HPRFLRQHV SRGHURVDV HQ FRPELQDFLyQ FRQ OD P~VLFDSDUDIRUPDUFDQFLRQHVGLVWLQJXHDORVVHUHVKXPDQRVGHORVRWURVDQLPDOHV(QORVLQLFLRVGHODKLVWRULDGHODKXPDQLGDGHO OHQJXDMH FDPELy OD HVSHFLDOL]DFLyQ IXQFLyQ GHO FHUHEUR KXPDQR DO RIUHFHUOH SRVLELOLGDGHV SDUD H[SORUDU H[SDQGLU OD LQWHOLJHQFLDKXPDQD/DSDODEUDKDEODGDSHUPLWLyDQXHVWURVDQFHVWURVSDVDUGHOSHQVDPLHQWRFRQFUHWRDODEVWUDFWRDPHGLGDTXH DYDQ]DEDQGHVGHHODFWRGHVHxDODUREMHWRVDQRPEUDUORVKDEODUDFHUFDGHREMHWRVTXHQRVHHQFRQWUDEDQSUHVHQWHV/DOHFWXUD QRV SHUPLWH FRQRFHU REMHWRV OXJDUHV SURFHVRV FRQFHSWRV TXH QR KHPRVH[SHULPHQWDGRSHUVRQDOPHQWHODHVFULWXUDKDKHFKR SRVLEOHODFRPXQLFDFLyQFRQSHUVRQDVTXHHOHPLVRUGHOPHQVDMHQXQFDKDYLVWR(VPHGLDQWHODFDSDFLGDGGHSHQVDUHQSDODEUDV TXHORVVHUHVKXPDQRVSXHGHQUHFRUGDUDQDOL]DUUHVROYHUSUREOHPDVDQWLFLSDU FUHDU
  • 14. 'HELGRDTXHHOIHWRQRUPDOGHVDUUROODODDXGLFLyQLQWUDXWHULQDPHQWHODVEDVHVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDVHHVWDEOHFHQ DQWHVGHOQDFLPLHQWR1XPHURVRVHVWXGLRVLQFOXLGRVORVGHQHRQDWyORJRVFRPR7KRPDV9HUQHLQGLFDQTXHORVEHEpV DTXLHQHV VH OHV KD OHtGR FDQWDGR KDEODGR DQWHV GH VX QDFLPLHQWR SRVHHQ XQD LPSRUWDQWH EDVH SDUD HO GHVDUUROOR GH OD LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD 9HUQHDVtFRPRWDPELpQOD 1DWLRQDO$VVRFLDWLRQIRUWKH(GXFDWLRQRIRXQJKLOGUHQ $VRFLDFLyQ1DFLRQDOSDUDOD(GXFDFLyQGH 1LxRV3HTXHxRV((88@VHxDODODLPSRUWDQFLDGHFUHDUHQWRUQRVOLQJtVWLFDPHQWHULFRVHQORVTXHORVSDGUHVRODVSHUVRQDVTXH WHQJDQ QLxRV D VX FXLGDGR SURPXHYDQ LQWHUDFFLRQHV YHUEDOHV FRQ ORV SHTXHxRV LQFOXHQGR MXHJRV GH SDODEUDV QDUUDFLyQ GH FXHQWRV FKLVWHV IRUPXODFLyQ GH SUHJXQWDV VROLFLWXG GH RSLQLRQHV H[SOLFDFLyQ GH VHQWLPLHQWRV FRQFHSWRV 6H GHEHUi SURPRYHU OD SDUWLFLSDFLyQ GH ORV QLxRV HQ GHEDWHV VH OHV SURSRUFLRQDUiQ RSRUWXQLGDGHV SDUD TXH UHDOLFHQ HOHFFLRQHV WRPHQ GHFLVLRQHV VLJQLILFDWLYDV QR HV GH H[WUDxDU TXH XQ QLxR QDFLGR HQ XQ iPELWR VHPHMDQWH SRVHD XQD FRPSHWHQFLD VREUHVDOLHQWH SDUDHVFXFKDUKDEODUOHHUHVFULELU /DVDXODVGHWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHVHQWRGRVORVQLYHOHVGHHQVHxDQ]DWDPELpQGHEHQVHUiPELWRVOLQJtVWLFDPHQWHULFRVHQORV TXH ORV DOXPQRV FXHQWHQ FRQ IUHFXHQWHV RSRUWXQLGDGHV SDUD KDEODU GHEDWLU H[SOLFDU GRQGH SULQFLSDOPHQWH VH HVWLPXOH OD FXULRVLGDG (O LQWHUpV SRU HO DSUHQGL]DMH DXPHQWD FXDQGR ORV DOXPQRV VH VLHQWHQ VXILFLHQWHPHQWH VHJXURV FRPR SDUD IRUPXODU SUHJXQWDV H LQWHUFDPELDU SXQWRV GH YLVWD /DH[SUHVLyQYHUEDOGHODVLGHDVHVXQHMHUFLFLRPHWDFRJQLWLYRLPSRUWDQWHDTXHFRQ IUHFXHQFLDHQHOSURFHVRGHHVFXFKDUQRVKDEODURGHOHHUORTXHKHPRVHVFULWRREWHQHPRVXQDSHUFHSFLyQPiVSURIXQGDGHORTXH UHDOPHQWHSHQVDPRVVDEHPRV /D DXWRHVWLPD DXPHQWD FXDQGR ORV DOXPQRV DSUHQGHQ D GHIHQGHU VXV RSLQLRQHV HQ GLVFXVLRQHV GHEDWHV *XDQGR WLHQHQ RSRUWXQLGDG GH H[SRQHU R HQVHxDU D ORV GHPiV OR TXH KDQ DSUHQGLGR ORV DOXPQRV DOFDQ]DQ XQD PDRU FRPSUHQVLyQ GH ORV FRQWHQLGRV1RREVWDQWHODVREVHUYDFLRQHVGHDXODUHDOL]DGDVSRULQYHVWLJDGRUHVFRPR-RKQ*RRGODQGUHYHODQTXHHQODPDRUtD GHORVFDVRVVRUORVGRFHQWHVTXLHQHVKDEODQODPDRUSDUWHGHOWLHPSRDJUXSRVGHDOXPQRVSDVLYRV ,QFOXVR HQ DTXHOODV DXODV GRQGH HO SDSHO SULQFLSDO GH ORV DOXPQRV HV HO GH RHQWHV HVWD KDELOLGDG UDUDPHQWH VH HQVHxD 6LQ HPEDUJR HV SUHFLVDPHQWH HVFXFKDQGR FRPR VH DSUHQGH D XWLOL]DU OD SDODEUD KDEODGD HQ IRUPD FRUUHFWD HILFD] H LQFOXVR HORFXHQWH/DIDOWDGHGRPLQLRHQODVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUGDOXJDUDQXPHURVRVIUDFDVRVHQHODSUHQGL]DMHDPDOHQWHQGLGRV DOHVLRQHVItVLFDV+DEODUHVRWUDKDELOLGDGHVHQFLDOTXHQRVHGHVDUUROODHILFD]PHQWHVLQXQDJUDQGRVLVGHSUiFWLFD HVWLPXOR 8QD HVFULWXUD HILFD] UHTXLHUH SUiFWLFD DVt FRUQR WDPELpQ XQD OHFWXUD SURIXQGD UHIOH[LYD(QHODXODH[LWRVDHQWRGDVODViUHDV FXUULFXODUHV HVWDV FXDWUR KDELOLGDGHV VH GHVDUUROODQ HQ IRUPD VRVWHQLGD DFWLYD (O GHVDUUROOR GH ORV FXDWUR FRPSRQHQWHV GH OD LQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDSXHGHWHQHUXQVLJQLILFDWLYRHIHFWRVREUHHODSUHQGL]DMHGHFXDOTXLHUFRQWHQLGRGXUDQWHWRGDODYLGD DUDFWHUtVWLFDVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDO OLQJtVWLFD $FRPLHQ]RVGHODKLVWRULDGHORV((88HQODVHVFXHODVGH0DVVDFKXVHWWVODOHFWXUDODHVFULWXUDFRPSUHQGtDQORVGRVWHUFLRV GHOFXUUtFXOR(QODDFWXDOLGDGHOFXUUtFXORVHKDH[SDQGLGRVLQHPEDUJRODOHFWXUDODHVFULWXUDMXQWRFRQODVKDELOLGDGHVSDUD HVFXFKDUKDEODUVLJXHQVLHQGRKHUUDPLHQWDVHVHQFLDOHVSDUDHODSUHQGL]DMHGHWRGRVORVFRQWHQLGRV ([SUHVLRQHV WDOHV FRPR FHQWUDGR HQ HO DOXPQR QDWXUDOLVWD HYROXWLYR RUJiQLFR LQWHJUDGR H[SHULHQFLD OLQJtVWLFD OHQJXDMHWRWDOVXHOHQDVRFLDUVHFRQHVWDFODVHGHSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMH6WHSKHQ7FKXGLVHxDODTXHFDGDXQDGHHVWDV H[SUHVLRQHVVHUHODFLRQDFRQXQDGHODVFDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDOHVGHOPRGHORGHFUHFLPLHQWRSHUVRQDOTXH ‡FRQVLGHUDODOHQJXDGHORVDOXPQRVFRPRSXQWRGHSDUWLGDSDUDODHQVHxDQ]D ‡SHUPLWHHOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHVOLQJtVWLFDVHQSURJUHVLyQQDWXUDO ‡FRQVWUXHODVKDELOLGDGHVHYROXWLYDPHQWHYLQFXODQGRODHQVHxDQ]DFRQHOFUHFLPLHQWRFRJQLWLYROLQJtVWLFRGHORVDOXPQRV ‡FRQHFWDRUJiQLFDPHQWHODOHQJXDODOLWHUDWXUD ‡ LQWHJUDORVGLYHUVRVFRPSRQHQWHVGHODOHQJXDH[SUHVLYDOHHUHVFULELUHVFXFKDUKDEODU ‡XWLOL]DODVH[SHULHQFLDVGHYLGDGHORVMyYHQHVFRPRSXQWRGHSDUWLGDSDUDODOHFWXUDODHVFULWXUD ‡DERUGDODOHQJXDFRPRXQDWRWDOLGDGHQOXJDUGHGLYLGLUODHQVHxDQ]DHQEORTXHVFRPSXHVWRVSRUKDELOLGDGHVLQFRQH[DV (VWHHQIRTXHGHODHQVHxDQ]DGHODOHQJXDVHEDVDHQODVLQYHVWLJDFLRQHVDFHUFDGHODSUHQGL]DMHHOSHQVDPLHQWROOHYDGDVDFDER SRU SLRQHURV SHGDJyJLFRV FRPR /HY 9JRWVN 6XVDQQH /DQJHU -DPHV %ULWWRQ -DPHV 0RIIHWW DVt FRPR WDPELpQ HQ PRGHORV H[LWRVRVGHHQVHxDQ]DSURJUHVLVWDWDQWRHQORV(VWDGRV8QLGRVFRPRHQ,QJODWHUUD
  • 15. /DOLVWDTXHDSDUHFHDFRQWLQXDFLyQHQXPHUDDOJXQRVLQGLFDGRUHVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD5HFRQRFHPRVTXHTXLHQHV SUHVHQWDQ LQVXILFLHQFLDV DXGLWLYDV RUDOHVRYLVXDOHVGHVDUUROODUiQHOOHQJXDMHODFRPXQLFDFLyQGHRWUDVPDQHUDVPXFKDVYHFHV SRU PHGLR GH ODV RWUDV LQWHOLJHQFLDV TXH VH H[SRQHQ HQ ORV FDStWXORV VLJXLHQWHV (V PX SUREDEOH TXH XQD SHUVRQD FRQ XQD LQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDELHQGHVDUUROODGDSUHVHQWHDOJXQDVGHODVVLJXLHQWHVFDUDFWHUtVWLFDV (VFXFKDUHVSRQGHDOVRQLGRULWPRFRORUYDULHGDGGHODSDODEUDKDEODGD ,PLWDORVVRQLGRVODIRUPDGHKDEODUGHOHHUGHHVFULELUGHRWUDVSHUVRQDV $SUHQGHHVFXFKDQGROHHQGRHVFULELHQGRGHEDWLHQGR (VFXFKDFRQDWHQFLyQFRPSUHQGHSDUDIUDVHDLQWHUSUHWDUHFXHUGDORGLFKR /HHHQIRUPDHILFD]FRPSUHQGHVLQWHWL]DLQWHUSUHWDRH[SOLFDUHFXHUGDOROHtGR 6H GLULJH HILFD]PHQWH D GLYHUVRV DXGLWRULRV FRQ GLIHUHQWHV SURSyVLWRV VDEH FyPR H[SUHVDUVH GH PDQHUD VHQFLOOD HORFXHQWH SHUVXDVLYDRDSDVLRQDGDHQHOPRPHQWRDSURSLDGR (VFULEH HQ IRUPD HILFD] FRPSUHQGH DSOLFD ODV UHJODV JUDPDWLFDOHV RUWRJUiILFDV GH SXQWXDFLyQ XWLOL]D XQ YRFDEXODULR DPSOLRDSURSLDGR ([KLEHFDSDFLGDGSDUDDSUHQGHURWUDVOHQJXDV (PSOHD ODV KDELOLGDGHV SDUD HVFXFKDU KDEODU HVFULELU OHHU SDUD UHFRUGDU FRPXQLFDU GHEDWLU H[SOLFDU SHUVXDGLU FUHDU FRQRFLPLHQWRVFRQVWUXLUVLJQLILFDGRVUHIOH[LRQDUDFHUFDGHORVKHFKRVGHOOHQJXDMH 6HHVIXHU]DSRUSRWHQFLDUHOHPSOHRGHVXSURSLROHQJXDMH 'HPXHVWUDLQWHUpVHQODDFWLYLGDGSHULRGtVWLFDODSRHVtDODQDUUDFLyQHOGHEDWHODFRQYHUVDFLyQODHVFULWXUDRODHGLFLyQ UHDQXHYDVIRUPDVOLQJtVWLFDVXREUDVRULJLQDOHVPHGLDQWHODFRPXQLFDFLyQRUDORHVFULWD 3URFHVRVGHDSUHQGL]DMHYHUEDO OLQJtVWLFR (QHVWHOLEURHOOHFWRUHQFRQWUDUiFRQH[LRQHVHQWUHFDGDXQDGHODVRWUDVLQWHOLJHQFLDVHOGHVDUUROORHPSOHRGHOOHQJXDMH $OJXQRVGRFHQWHVVXHOHQHQVHxDUKDELOLGDGHVOLQJtVWLFDVHQIRUPDDLVODGDRIXHUDGHFRQWH[WRHVWDWHQGHQFLDSRGUtDVHUXQDGHODV UD]RQHV SRU ODV FXDOHV PXFKRV DOXPQRV QR ORJUDQ LQFRUSRUDUODV 6L ELHQ DTXt HQXPHUDPRV FDGD XQD GH GLFKDV KDELOLGDGHV SRU VHSDUDGRGHVHDPRVVHxDODUTXHVHHQFXHQWUDQHVWUHFKDPHQWHYLQFXODGDVTXHVHGHEHQLQWHJUDUDWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV 'HELGRDTXHH[LVWHDEXQGDQWHELEOLRJUDItDUHIHUHQWHDODVKDELOLGDGHVOLQJtVWLFDVQRVHH[SRQHQHQHVWHFDStWXORFXHVWLRQHV UHODFLRQDGDVFRQODLQWURGXFFLyQHQVHxDQ]DGHVXVIXQGDPHQWRVVLQRTXHVHGHVWDFDQHVWUDWHJLDVVLJQLILFDWLYDVSDUDOD HMHUFLWDFLyQHOGHVDUUROORGHGLFKDVKDELOLGDGHV yPRHVWDEOHFHUXQiPELWRGHDSUHQGL]DMHYHUEDOOLQJtVWLFR (VFXFKDUSDUDDSUHQGHU ODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD] (VFXFKDUOHHUFXHQWRVHQYR]DOWD (VFXFKDUSRHVtD (OGRFHQWHFRPRQDUUDGRU (VFXFKDUFODVHVH[SRVLWLYDV +DEODU (ODOXPQRFRPRQDUUDGRU 'HEDWHHQFODVH 0HPRUL]DFLyQ ,QIRUPHV (QWUHYLVWDV /HHU 6HOHFFLyQGHPDWHULDO
  • 16. /DSDODEUDHQHODXOD /HHUSDUDFRPSUHQGHU (VFULELU DWHJRUtDVGHODHVFULWXUD /DHVFULWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV RPHQ]DUDHVFULELU /DYHUGDGHUDWDUHDGHODHVFULWXUD *UXSRVGHHVFULWXUD 7HFQRORJtDTXHSURPXHYHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD 5HVXPHQ yPRHVWDEOHFHUXQiPELWRGHDSUHQGL]DMHYHUEDO OLQJtVWLFR /D LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD VH HQFXHQWUD SURIXQGDPHQWH HQUDL]DGD HQ QXHVWURV VHQWLPLHQWRV GH FDSDFLGDG DXWRHVWLPD XDQGR ORV QLxRV FXHQWDQ FRQ RSRUWXQLGDGHV SDUD HMHUFLWDU HVWD LQWHOLJHQFLD HQ XQ iPELWR VHJXUR GHVGH PX WHPSUDQDHGDGGHVDUUROODQFRQPDRUIDFLOLGDGODVFRPSHWHQFLDVOLQJtVWLFDVTXHHPSOHDUiQGXUDQWHWRGDODYLGDRQHOILQ GHSURSRUFLRQDUPRGHORVGHSURIXQGDLQIOXHQFLDORVGRFHQWHVSRGUiQSURSRQHUMXHJRVGHSDODEUDVFRPSDUWLUVXVWUDEDMRV HVFULWRVSUHIHULGRVSDUWLFLSDUHQGHEDWHVFRQHQWXVLDVPRRUJDQL]DUH[FXUVLRQHVSDUDDVLVWLUDIXQFLRQHVWHDWUDOHVORFDOHV QDUUDUFXHQWRV /D QDUUDFLyQ GH KLVWRULDV HV XQD GH ODV DFWLYLGDGHV OLQJtVWLFDV PiV DQWLJXDV DWUDFWLYDV 1R VH VXHOH VDFDU VXILFLHQWH SURYHFKRGHHVWDHVWUDWHJLDGLGiFWLFDSDUDPRWLYDUDORVDOXPQRVSDUDH[SOLFDUKHFKRVRSURFHVRVRVLPSOHPHQWHSDUDFUHDU XQD DWPyVIHUD SODFHQWHUD (Q WRGDV ODV UHOLJLRQHV GHO PXQGR VH KD UHFXUULGR D QDUUDFLRQHV HQ IRUPD GH SDUiEROD SDUD LQWURGXFLUSULQFLSLRVHQVHxDQ]DV7RGDVODVVRFLHGDGHVGHODDQWLJHGDGFUHDURQUHODWDURQPLWRVSDUDH[SOLFDUIHQyPHQRV FLHQWtILFRVOHHQGDVTXHSURSRUFLRQDURQXQDIXHQWHGHGLYHUVLyQLQVSLUDFLyQPRWLYDFLyQSDUDVXVRHQWHV/DWUDGLFLyQ RUDOHVPXDQWLJXDJR]DGHUHFRQRFLPLHQWRFRPRXQDGHODVIRUPDVPiVHILFDFHVGHFRPXQLFDFLyQ$PHGLGDTXHDYDQFH HQODOHFWXUDGHHVWHFDStWXORHOOHFWRUHQFRQWUDUiSURSXHVWDVSDUDLQFRUSRUDUODQDUUDFLyQGHKLVWRULDVDODVDFWLYLGDGHVGHO DXOD /DOHFWXUDHQYR]DOWDWUDQVPLWHDORtGRHOVRQLGRHOULWPRODP~VLFDGHOOHQJXDMH/DVJUDEDFLRQHVGHDXGLRYLGHRHQODV TXHDFWRUHVLQWHUSUHWDQREUDVGHJUDQGHVGUDPDWXUJRVSRHWDVFXHQWLVWDVGDQYLGDDODSDODEUDHVFULWD/RVDXWRUHVTXHOHHQ VXVSURSLRVWUDEDMRVVXHOHQSURSRUFLRQDUXQDFRPSUHQVLyQPiVSURIXQGDGHODVREUDV/RVGRFHQWHVTXHOHHQHQYR]DOWDFRQ VHQVLELOLGDG HQWXVLDVPR VXV WUDEDMRV HVFULWRV SUHIHULGRV SXHGHQ GHVSHUWDU XQ LQWHUpV TXH VH SURORQJD HQ HO WLHPSR /RV DOXPQRV TXH OHHQ SDUD DOJXQR GH VXV SDUHV DQWHV KDFHUOR IUHQWH D WRGD OD FODVH SXHGHQ GHVDUUROODU XQ PDRU JUDGR GH FRQILDQ]DHQVtPLVPRV /RVGRFHQWHVSXHGHQSURSRUFLRQDUPRGHORVSDUDGHVDUUROODUODVKDELOLGDGHVSURSLDVGHXQRHQWHHILFD]SRQLHQGRHVSHFLDO DWHQFLyQDORVFRPHQWDULRVTXHIRUPXODQORVDOXPQRVXRWUDVSHUVRQDVGHODFODVH/RVDOXPQRVVHVLHQWHQHVWLPXODGRVSDUD HVFXFKDU D ORV GHPiV FRQ PDRU LQWHUpV FXDQGR VLHQWHQ TXH VH ORV HVFXFKD DWHQWDPHQWH (Q HVWH FDStWXOR VH GHVFULEHQ QXPHURVDVIRUPDVSDUDGHVDUUROODUGLFKDVKDELOLGDGHV XDQGR VH GLVSRQH GH P~OWLSOHV RSRUWXQLGDGHV SDUD OOHYDU D FDER XQD OHFWXUD HVFULWXUD H LQWHUFDPELR YHUEDO LQGLYLGXDOL]DGRVVHSURGXFHQHIHFWRVSRVLWLYRVHQHOQLYHOGHORJURTXHVXHOHQ H[WHQGHUVHDODVDFWLYLGDGHVUHFUHDWLYDV/RV DOXPQRV TXH SRVHHQ OLPLWDGRV FRQRFLPLHQWRV DFHUFD GH OD HQRUPH RIHUWD TXH SURSRUFLRQD OD OLWHUDWXUD UHTXLHUHQ JXtD PRWLYDFLyQ SDUD FRQYHUWLUVH HQ OHFWRUHV HQWXVLDVWDV /RV SDGUHV ORV GRFHQWHV SXHGHQ GHVSHUWDU VX LQWHUpV VXJLULpQGROHV OLEURV R DUWtFXORV UHODFLRQDGRV FRQ WHPiWLFDV TXH OHV UHVXOWHQ DWUDFWLYDV QR REVWDQWH WDPELpQ GHEHUiQ FRQRFHU RWURV SURSyVLWRVGHODOHFWXUD (OHVWXGLRGHJUDQGHVREUDVQDUUDWLYDVGUDPiWLFDVRSRpWLFDVSXHGHFRPSOHPHQWDUVH FRQGHVDItRVSURSXHVWRVSRUWDUHDVGH HVFULWXUD6LVHVROLFLWDXQLQIRUPHDFHUFDGHXQOLEURHQHOTXHKDDTXHHQXPHUDUORVSHUVRQDMHVVLQWHWL]DUHOFRQWHQLGR QR VH JHQHUDUi HQWXVLDVPR HQ ORV DOXPQRV 8Q HQVDR DFHUFD GHO VLJQLILFDGR GH XQ SRHPD R GHO WHPD GH XQD REUD WHDWUDO WDPSRFRHVWLPXODUDHOLQWHUpV/RVGRFHQWHVGHEHUiQSURSRQHUDFWLYLGDGHVGHHVFULWXUDTXHUHVXOWHQLQWHUHVDQWHVSDUDHOORVPLVPRV TXHSXHGDQGHVSHUWDULQWHUpVHQORVDOXPQRV RQHOREMHWRGHLQWHJUDUXQDH[SHULHQFLDHGXFDWLYDTXHGHRWURPRGRSRGUtDUHVXOWDUIUDJPHQWDULDHVLPSRUWDQWHTXHORVGRFHQWHV DXGHQ D ORV DOXPQRV D GHVFXEULU ODV FRQH[LRQHV TXH H[LVWHQ HQWUH ODV GLVWLQWDV iUHDV /RV GRFHQWHV GH PDWHPiWLFD FLHQFLDV QDWXUDOHVGHEHQH[LJLUXQQLYHOGHFRPSHWHQFLDHQODVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUKDEODUOHHUHVFULELUVLPLODUDOTXHUHTXLHUHQORV GRFHQWHV GHO iUHD GH OHQJXD ORV GRFHQWHV GH OLWHUDWXUD SRGUiQ FUHDU FRQWH[WRV VLJQLILFDWLYRV SDUD OD OHFWXUD GH XQ OLEUR HVWDEOHFLHQGRUHODFLRQHVFRQORVREMHWRVGHHVWXGLRGHRWUDViUHDV
  • 17. /RV DOXPQRV UHTXLHUHQ XQD DPSOLD YDULHGDG GH H[SHULHQFLDV TXH FRPSURPHWDQ VX LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD FRPR VH HMHPSOLILFD HQ HVWH OLEUR /D SUiFWLFD GH KDELOLGDGHV SDUD HVFXFKDU KDEODU OHHU HVFULELU FRQGXFH D XQ GHVDUUROOR KXPDQR HQ SOHQLWXG DO GRPLQLR GH KDELOLGDGHV LPSRUWDQWHV HQ OD YLGD SHQVDU DSUHQGHU VROXFLRQDU SUREOHPDV FRPXQLFDUVH FUHDU DVXPLHQGRXQURODFWLYRHQODVRFLHGDG (VFXFKDUSDUDDSUHQGHU 3DUD TXLHQHV QR WLHQHQ SUREOHPDV GH DXGLFLyQ OD YR] KXPDQD SURSRUFLRQD HO SULPHU FRQWDFWR FRQ HO OHQJXDMH $OJXQRV LQYHVWLJDGRUHV FRPR HO 'U /PDQ 6WHLO SURIHVRU GH UHWyULFD GHOD8QLYHUVLGDGGH0LQQHVRWDKDQHVWLPDGRTXHORVLQGLYLGXRV GHGLFDQHOGHVXWLHPSRGHYLJLOLDDFRPXQLFDUVHTXHHOGHHVHWLHPSRVHHPSOHDSDUDHVFXFKDU6WHLOFRQVLGHUDTXHHQ PXFKDVDXODVWUDGLFLRQDOHVORVDOXPQRVGHGLFDQPiVGHOGHOWLHPSRTXHSHUPDQHFHQHQHOODVDHVFXFKDUVLQHPEDUJRHV PXHVFDVRHOWLHPSRTXHVHGHGLFDDHQVHxDUOHVHVWUDWHJLDVTXHOHVSHUPLWDQ HVFXFKDUGHPDQHUDHILFD] 6WHLOVRVWLHQHTXHODPDRUtDGHODVSHUVRQDVVRQRHQWHVLQHILFLHQWHV(QXQDSUHVHQWDFLyQRUDODOFDERGHGLH]PLQXWRVODPDRU SDUWH GH ORV RHQWHV HVFXFKD FRPSUHQGH HYDO~D UHWLHQH VRODPHQWH OD PLWDG GH OR GLFKR 'XUDQWH ODV VLJXLHQWHV KRUDV SHUGHUiQ RWUR (Q RWUDV SDODEUDV OD PDRUtD GH ODV SHUVRQDV ORJUD UHWHQHU VyOR XQ FXDUWR GH OR TXH HVFXFKD D PHQRV TXH KDDQGHVDUUROODGRKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUFRQHILFDFLD ODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD] $OUHGHGRUGHGLH]DxRVDWUiVOD6SHUURUSRUDWLRQFRQWUDWyDO'U6WHLOSDUDWUDEDMDUFRQVXVHPSOHDGRVFRQHOILQGHSHUIHFFLRQDU VXVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDU(VWDVKDELOLGDGHVSXHGHQGHVDUUROODUVHDFXDOTXLHUHGDGUHVXOWDQDSURSLDGDVSDUDTXHORVDOXPQRV ODV SUDFWLTXHQ HQ HO DXODRQDXGDGHO'U6WHLOOD6SHUURUSRUDWLRQGHVDUUROOyGLH]FODYHVSDUDHVFXFKDUGHPDQHUDHILFD] TXHSURSRUFLRQDQKHUUDPLHQWDVGHDSUHQGL]DMHSDUDXWLOL]DUGXUDQWHWRGDODYLGD/RVGRFHQWHVSXHGHQDQDOL]DUODVGLH]FODYHVFRQ VXVDOXPQRVSUDFWLFDUHVSHFLDOPHQWHXQDRPiVGHHOODVVHJ~QORFRQVLGHUHQDSURSLDGR /$9(63$5$(68+$5'(0$1(5$(),$= (VWDVFODYHVSURSRQHQIRUPDVSDUDLQFUHPHQWDUODFDSDFLGDGGHHVFXFKDU ODYHV 2HQWHVLQFRPSHWHQWHV 2HQWHVFRPSHWHQWHV 6HGHVFRQHFWDQFXDQGRHOWHPDHV 3HUVRQDOL]DQVHSUHJXQWDQ¢TXpPH 'HVFXEULUiUHDVGHLQWHUpV iULGR DSRUWD 6HGHVFRQHFWDQVLODIRUPDHV MX]JDQHOFRQWHQLGRSDVDQSRUDOWRORV -X]JDUHOFRQWHQLGRQRODIRUPD GHIHFWXRVD HUURUHVGHSURGXFFLyQ (YLWDQHPLWLUMXLFLRKDVWDWDQWRKDDQ RQWURODUORVLPSXOVRV 6XHOHQSURYRFDUGLVFXVLRQHV FRPSOHWDGRODFRPSUHQVLyQ 3UHVWDUDWHQFLyQDODVLGHDV 3UHVWDQDWHQFLyQDORVGDWRV 3UHVWDQDWHQFLyQDODVLGHDVIXQGDPHQWDOHV 7RPDQQRWDVH[KDXVWLYDVXWLOL]DQGRXQ 7RPDQSRFDVQRWDV8WLOL]DQRVLVWHPDV 6HUIOH[LEOH ~QLFRVLVWHPD VHJ~QHOKDEODQWHDTXLHQHVFXFKDQ 6HFRPSURPHWHQH[KLEHQXQDDFWLWXG (VFXFKDUHQIRUPDDFWLYD 6LPXODQSUHVWDUDWHQFLyQ FRUSRUDODFWLYD +DFHQIUHQWHRHYLWDQODVGLVWUDFFLRQHVVRQ 5HVLVWLUVHDODVGLVWUDFFLRQHV 6HGLVWUDHQFRQIDFLOLGDG WROHUDQWHVFRQORVPDORVKiELWRVVDEHQ FyPRORJUDUODFRQFHQWUDFLyQ 6HUHVLVWHQDPDWHULDOHVFRPSOHMRVVH 8WLOL]DQPDWHULDOHVFRPSOHMRVSDUDHMHUFLWDUHO (MHUFLWDUODFDSDFLGDGLQWHOHFWXDO LQFOLQDQ SRUPDWHULDOVLPSOLILFDGR LQWHOHFWR RQFXHUGDQFRQODLQIRUPDFLyQVLpVWD 7LHQHQHQFXHQWDGLYHUVRVSXQWRVGHYLVWD 0DQWHQHUODPHQWHDELHUWD DSRDLGHDVSUHFRQFHELGDV DQWHVGHHPLWLURSLQLyQ DSLWDOL]DUORVKHFKRVDTXHHO 3RQHQDSUXHEDDQWLFLSDQVLQWHWL]DQ 6HGLVSHUVDQFXDQGRHOULWPRGHOKDEODQWH SHQVDPLHQWRHVPiVUiSLGRTXHHO VRSHVDQODVSUXHEDVFRQVLGHUDQORGLFKR HVOHQWR KDEOD ORQRGLFKR 'HELGRDTXHH[LVWHXQDQRWDEOHGLIHUHQFLDHQWpUPLQRVGHWLHPSRHQWUHHOQ~PHURGHSDODEUDVTXHXQKDEODQWHSURPHGLRHPLWHSRU PLQXWR
  • 19. ORVEXHQRVRHQWHVXWLOL]DQ HO WLHPSR H[WUD SDUD DFWLYDU VX SHQVDPLHQWR XDQGR ORV DOXPQRV HVFXFKDQ XQD H[SOLFDFLyQXQDFODVHH[SRVLWLYDRXQGLVFXUVR SXHGHQ HPSOHDU OD GLIHUHQFLD GH WLHPSR SDUD GHWHUPLQDU HO SURSyVLWR GHO KDEODQWH ORV SXQWRV SULQFLSDOHV GH OD H[SRVLFLyQ ODV LGHDVFHQWUDOHV3XHGHQUHYLVDUHYDOXDUORGLFKRDQWLFLSDUORTXHVHYDDGHFLUUHIOH[LRQDUDFHUFDGHOVLJQLILFDGRSHUVRQDOGHO GLVFXUVR 3RGUtDQ WRPDU QRWDV VREUH DVSHFWRV VLJQLILFDWLYRV XWLOL]DQGR HO PHQRU Q~PHUR GH SDODEUDV SRVLEOH R UHDOL]DU PDSDV FRQFHSWXDOHV HQ HO FDStWXOR UHIHULGR D OD LQWHOLJHQFLD YLVXDOHVSDFLDO VHSURSRUFLRQDQDOJXQRVHMHPSORV
  • 20. 6LORVGRFHQWHVGHVHDQ TXH ORV DOXPQRV UHFXHUGHQ OR TXH KDQ RtGR VH OHV GHEHUi SURSRUFLRQDU RSRUWXQLGDGHV SDUD VLQWHWL]DURGHEDWLUHOFRQWHQLGRFRQ DOJXLHQHQXQODSVRQRPDRUDODVRFKRKRUDVVLJXLHQWHV
  • 21. (VFXFKDUOHHUFXHQWRVHQYR]DOWD /DQDUUDFLyQGHFXHQWRVODOHFWXUDHQYR]DOWDVRQIRUPDVHILFDFHVSDUDGHVSHUWDUHOLQWHUpVIDFLOLWDUHODSUHQGL]DMHHQWRGDVODV iUHDVGHFRQWHQLGR3RUHMHPSORHVSRVLEOHWRUQDUPiVDPHQDXQDFODVHGHKLVWRULDPHGLDQWHDQpFGRWDVFDUWDVRGLDULRVSHUVRQDOHV HVFULWRVSRUSHUVRQDMHVKLVWyULFRVIDPRVRVFRPRH[SORUDGRUHVRPLHPEURVGHOD$VDPEOHDRQVWLWXHQWH/DVFODVHVGHFLHQFLDV QDWXUDOHV SXHGHQ LQLFLDUVH FRQ UHODWRV VREUH GHVFXEULPLHQWRV LPSRUWDQWHV FRPR ORV GH 0DGDPH XULH R 7KRPDV (GLVRQ 3RU HMHPSOR VL VH HVWXGLD OD YLGD GH (GLVRQ ORV GRFHQWHV SXHGHQ OHHU IUDJPHQWRV GH DOJXQD GH ODV QXPHURVDV IXHQWHV ELRJUiILFDV R ILFFLRQDOL]DUORVGDWRV /RVUHFXUVRVELRJUiILFRVFRPRFRQWHQLGRVGHDSUHQGL]DMH ([LVWHQ QXPHURVDV FROHFFLRQHV TXH SUHVHQWDQ ELRJUDItDV GH KRPEUHV PXMHUHV GH WRGR HO PXQGR TXH UHDOL]DURQ LPSRUWDQWHV FRQWULEXFLRQHVDODKXPDQLGDGHQGLVWLQWRVFDPSRV(VWRVOLEURVFRQVWLWXHQXQH[FHOHQWHUHFXUVRSDUDHOGRFHQWHHQHO HVWXGLRGH ODVYLGDVGHDUWLVWDVPDWHPiWLFRVFLHQWtILFRVRWURVFUHDGRUHV (VFXFKDUSRHVtD /D SRHVtD FRQVWLWXH XQ UHFXUVR PRWLYDGRU VLPLODU D OD QDUUDFLyQ R D OD OHFWXUD GH LQIRUPDFLyQ ELRJUiILFD 3XHGHQ XWLOL]DUVH SRHPDVEUHYHVSDUDSUHVHQWDUXQLGDGHVFXUULFXODUHV/RVGRFHQWHVSRGUtDQUHFRSLODUHLQWHUFDPELDUSRHPDVFRQVXVFROHJDVSDUD XWLOL]DUORV FRPR PDWHULDO FRPSOHPHQWDULR HQ WRGDV ODV iUHDV $OJXQDV DQWRORJtDV LQWHUHVDQWHV VRQ 3RHVtD 6LHPSUH9LYDODWLQWD (GLWRULDO7URTXHO
  • 24. VHOHFFLyQ GH'HOILQD0XVFKLHWWL 0XFKRVDOXPQRVHVFULEHQSRHPDVHVWiQGLVSXHVWRVDFRPSDUWLUORVFRQORVGHPiV(OSRHPDVLJXLHQWHIXHHVFULWRSRUXQDDOXPQD GHDxRVOXHJRGHDSUHQGHUDFHUFDGHODVLQWHOLJHQFLDVP~OWLSOHV/RHVFULELyXQDWDUGHVyORSDUDGLYHUWLUVHORSUHVHQWyDVX GRFHQWHDODPDxDQDVLJXLHQWH(VWHSRHPDFRQVWLWXHXQDH[FHOHQWHLQWURGXFFLyQDODWHRUtDGH+*DUGQHUSDUDQLxRVRDGXOWRV 'HKHFKRORVDXWRUHVGHHVWHOLEURORXWLOL]DPRVFRQIUHFXHQFLDHQORVWDOOHUHVSDUDGRFHQWHVHQORVTXHVHWUDEDMDQODVLQWHOLJHQFLDV P~OWLSOHV 7KH,QWHOOLJHQFH5DS 6KDZQD0XQVRQ 7KHHLJKWLQWHOOLJHQFHVDUHUHDOOFRRO:HDOOKDYHWKHPVRQRRQHLVDIRRO /LQJXLVWLFGHDOVZLWKZULWLQJDQGZLWKZRUGV:HKDYHODQJXDJHZH UHQRWOLNHDQLPDOVRUELUGV /RJLFDOPDWKHPDWLFDOGRHVQ WQHHGWREHDVKRFN,IRXVWXGUHDOKDUGRX OOEHVPDUWHUWKDQ6SRFN 6SDWLDOLQYROYHVVHHLQJGUDZLQJDQGDUWUHDWLQJGLIIHUHQWWKLQJVDQGWDNLQJWKHPDSDUW ,QFDVHRXGLGQ WNQRZNLQHVWKHWLFLV3(*HWOLWDQGFRRUGLQDWHGDWKOHWLFDOO 1DWXUDOLVWVDUHFROOHFWRUVRIDQLPDOVDQGSODQWV7KHOLNHWRSUHVVIORZHUVDQGFRXQWOLPHDQWV $OORIWKHVHVRIDUDUHUHDOOQHDW%XWOLNHPXVLFDOCFDXVHLWKDVDEHDW 6RPHWLPHVIHHOORQHOZLWKRXWDQIULHQGV%XWLQWHUSHUVRQDOVNLOOVSXWWKDWWRDQHQG ,QWUDSHUVRQDOVNLOOVDUHZKHQRXZDQWWRUHIOHFW)RURXUVHOIRXVKRXOGDOZDVKDYHUHVSHFW 1RZ YHFRPHWRWKHHQGRIPUDS/HDUQLQPDQZDVDQGRX OOQHYHUEHDVDS (OUDSGHODLQWHOLJHQFLD /DVRFKRLQWHOLJHQFLDVVRQUHDOPHQWHIDQWiVWLFDV7RGRVODVWHQHPRVQRKDQDGLHTXHVHDWRQWR/D LQWHOLJHQFLD OLQJtVWLFD WUDWD GH HVFULWXUD GH SDODEUDV 7HQHPRV XQD OHQJXD QR VRPRV DQLPDOHV R DYHV /D LQWHOLJHQFLD OyJLFRPDWHPiWLFDQRQRVGHEHDVXVWDU£6LHVWXGLDVWHHVIXHU]DVVHUiVPiVVDELRTXH6SRFN/DLQWHOLJHQFLDHVSDFLDOFRQVLVWH HQPLUDUGLEXMDUFRQRFHUHODUWHHQFUHDUFRVDVGLIHUHQWHVHQDQDOL]DUODV3RUVLQRORVDEtDQODLQWHOLJHQFLDFLQHVWpVLFDHV HGXFDFLyQ ItVLFD £6HDPRV VDQRV FRRUGLQDGRV DWOpWLFDPHQWH /RV QDWXUDOLVWDV FROHFFLRQDQ DQLPDOHV SODQWDV /HV JXVWD MXQWDU IORUHV FRQWDU KRUPLJXLWDV 7RGDV ODV TXH QRPEUR VRQ PX LQWHUHVDQWHV SHUR SUHILHUR OD LQWHOLJHQFLD PXVLFDO SRUTXH WLHQHULWPR$YHFHVPHVLHQWRVRODVLQDPLJRVSHURODVKDELOLGDGHVLQWHUSHUVRQDOHVPHDXGDQDVXSHUDUOR/DVKDELOLGDGHV LQWUDSHUVRQDOHVVLUYHQSDUDUHIOH[LRQDU6LHPSUHGHEHUiVWHQHUUHVSHWRSRUWLPLVPR%XHQRDKHOOHJDGRDOILQDOGHPLUDS $SUHQGHGHPXFKDVPDQHUDVQXQFDVHUiVERER@ (OGRFHQWHFRPRQDUUDGRU XDQGRQRVHGLVSRQHGHUHFXUVRVRFXDQGRHOGRFHQWHGHVHDSRQHUHQSUiFWLFDXQDHQVHxDQ]DYDULDGDODQDUUDFLyQGHKLVWRULDV SURSRUFLRQD XQD RSFLyQ DWUDFWLYD WDQWR SDUD QLxRV FRPR SDUD DGXOWRV 7RGRV ORV FRQWHQLGRV R WHPDV FREUDQ YLGD FXDQGR VH ORV SUHVHQWDHQIRUPDGHFXHQWR$GHPiVSDUDODVSHUVRQDVGHWRGDVODVHGDGHVUHVXOWDPiVVHQFLOORUHFRUGDULQIRUPDFLyQTXHVHKDD SUHVHQWDGR GH HVWD PDQHUD $XQTXH PXFKRV GH QRVRWURV QR QRV FRQVLGHUHPRV QDUUDGRUHV GH KHFKR OR VRPRV 7RGRV WHQHPRV DQpFGRWDVGHQXHVWUDYLGDTXHQRVJXVWDUtDFRPSDUWLUDPXFKRVQRVJXVWDFRQWDUFKLVWHVUHODWDUQXHVWURVVXHxRVRLQFOXVRKDEODU DFHUFDGHORVGHPiVFRVWXPEUHTXHSRGUtDVHUODEDVHSDUDIXWXURVFXHQWRVIROFOyULFRVROHHQGDV
  • 25. XHQWRVUHODFLRQDGRVFRQFRQWHQLGRVGHODHQVHxDQ]D ¢'HGyQGHVXUJHQODVKLVWRULDVGHODXOD0XFKDVYHFHVSURYLHQHQGHQXHVWUDVSURSLDVH[SHULHQFLDVXDQGRUHFRUGDPRVQXHVWUDV UHDFFLRQHV IUHQWH D WHPDV FXUULFXODUHV GH OD LQIDQFLD SRGHPRV REWHQHU PDWHULDO SDUD FRPSDUWLU FRQ ORV DOXPQRV TXH HVWpQ HVWXGLDQGRHOPLVPRFRQWHQLGR6LVHDERUGDXQFRQWHQLGRVHORWUDEDMDHQIRUPDGHKLVWRULDHVSRVLEOHFRQWDUFRQRWUDRSFLyQ TXH UHVXOWD PiV VLPSOH GH OR TXH SDUHFH /DV OtQHDV QDUUDWLYDV VH GHVDUUROODQ FRQ IDFLOLGDG FXDQGR VH LGHQWLILFDQ ORV SHUVRQDMHV SULQFLSDOHVODWDUHDTXHGHEHQOOHYDUDFDER/RVGRFHQWHVSRGUtDQUHIOH[LRQDUVREUHHOFRQWHQLGRTXHWLHQHQSHQVDGRHQVHxDU FRQVLGHUDU FXiOHV VRQ ORV SHUVRQDMHV HO DUJXPHQWR TXH SURSRUFLRQDQ SRVLELOLGDGHV QDUUDWLYDV $VLPLVPR ORV DOXPQRV VXHOHQ PRVWUDUVHGLVSXHVWRVDFUHDUUHODWDUKLVWRULDVTXHLQFOXHQFRQWHQLGRVDFDGpPLFRV 'LPHQVLyQFXOWXUDOGHOD QDUUDFLyQ /D QDUUDFLyQ FRQVWLWXH WDPELpQ XQ PHGLR SRGHURVR SDUD SURSRUFLRQDU D ORV DOXPQRV XQD SHUVSHFWLYD GH OD KLVWRULD GH ODV GLIHUHQWHVFXOWXUDV/HVUHVXOWDUiLQWHUHVDQWHVDEHUTXHODQDUUDFLyQHVPiVDQWLJXDTXHODKLVWRULDHVFULWD$QWHVGHTXH ODOHFWXUD OD HVFULWXUD VH GLIXQGLHUDQ ORV FXHQWRV WUDQVPLWtDQ OD KLVWRULD RUDO GH XQD FXOWXUD LQFOXHQGR ODV H[SHFWDWLYDV ORV WHPRUHV ORV YDORUHVORVORJURVGHORVSXHEORV 3RUHMHPSORGXUDQWHODpSRFDGHODHVFODYLWXGHQORV((88ORVFXHQWRVDVXPLHURQWDPELpQRWURSURSyVLWRRPRDORVHVFODYRV QRVHOHVSHUPLWtDUHXQLUVHHQJUXSRVGHPiVGHFLQFRSHUVRQDVKDEODURHVFULELUHQVXOHQJXDDIULFDQDQDWLYDQLHVFULELUHQLQJOpV FUHDURQ FXHQWRV GH DQLPDOHV SDUD HVWDEOHFHU HO VHQWLGR GH FRPXQLGDG TXH VH OHV KDEtD QHJDGR (O DQLPDO TXH HOLJLHURQ FRPR SURWDJRQLVWDGHODPDRUtDGHVXVFXHQWRVIXHHOFRQHMRXQDFULDWXUDWDQLQGHIHQVDFRPRHOORVPLVPRVSHURTXHVDEtDWRGRORTXH RFXUUtDDVXDOUHGHGRUTXHSRUQHFHVLGDGGHEtDSHUPDQHFHUHQVLOHQFLR/ROODPDURQ+HUPDQRRQHMR(VFXFKDUODVKLVWRULDV GHO+HUPDQRRQHMRSHUPLWHDORVDOXPQRVFRPSUHQGHUDORVHVFODYRVTXHORFUHDURQFRPRSURWDJRQLVWDGHVXIROFORUH 5HFXUVRVQDUUDWLYRVPXOWLFXOWXUDOHV ([LVWHQQXPHURVRVUHFXUVRVGLVSRQLEOHVSDUDHO GRFHQWHTXHGHVHHWUDEDMDUHOHPHQWRVGHRWUDVFXOWXUDVFRQORVDOXPQRVHQSDUWH PHGLDQWH OD QDUUDFLyQ XDQGR VH QDUUHQ KLVWRULDV PXOWLFXOWXUDOHV HO GRFHQWH SRGUi VROLFLWDU D ORV DOXPQRV TXH LGHQWLILTXHQ UHFRSLOHQ LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ODV GLYHUVDV FXOWXUDV $ ILQDOL]DU OD QDUUDFLyQ VH SRGUi GHEDWLU DFHUFD GH OD HVWUXFWXUD HO PHQVDMH GH OD KLVWRULD DVt FRPR WDPELpQ VREUH VXV LPSOLFDQFLDV FXOWXUDOHV $OJXQRV GH ORV HOHPHQWRV TXH SRGUtDQ WHQHUVH HQ FXHQWDVRQORVVLJXLHQWHV ‡¢(QTXpiPELWRVHGHVDUUROODODKLVWRULD ‡¢XiOHVVRQORVYDORUHVTXHWUDQVPLWH ‡¢XiOHVHOOHQJXDMHTXHVHXWLOL]D ‡¢([LVWHQHVWHUHRWLSRVTXHVHPDQWLHQHQHQODKLVWRULD ‡¢RQWULEXHODKLVWRULDDGHUULEDUHVWHUHRWLSRVDFHUFDGHHVWDFXOWXUD /RVELEOLRWHFDULRVHVFRODUHVRORFDOHVSXHGHQEULQGDUDVHVRUDPLHQWRUHVSHFWRGHUHFXUVRVSDUDODQDUUDFLyQSURSRUFLRQDUKLVWRULDV SDUD FRPSOHPHQWDU WRGRV ORV WHPDV GH HVWXGLR $ FRQWLQXDFLyQ RIUHFHPRV XQ OLVWDGR SDUFLDO GH OLEURV GH FXHQWRV GH GLYHUVRV RUtJHQHV XHQWRVSRSXODUHVDUJHQWLQRV XHQWRVSRSXODUHVGHOD$UJHQWLQDFRPSLODFLyQGH6XVDQD,W]FRYLFK7URTXHO XHQWRVOHHQGDVSRSXODUHVGHOD$UJHQWLQDFRPSLODFLyQGH%HUWD9LGDOGH%DWWLQL($ XHQWRVUHJLRQDOHVDUJHQWLQRVROLKXHXHQWRVGHOLQWHULRU$QWRORJtDROLKXH XHQWRVGHORVDERUtJHQHVDUJHQWLQRV /RTXHFXHQWDQORVRQDV0È3DOHUPR6XGDPHULFDQD /RTXHFXHQWDQORVJXDUDQtHV0È3DOHUPR6XGDPHULFDQD /RTXHFXHQWDQORVWHKXHOFKHV0È3DOHUPR6XGDPHULFDQD XHQWRVODWLQRDPHULFDQRV )iEXODV OHHQGDVDPHULFDQDVLUR$OHJUtD $QWRORJtDGHFXHQWRVSRSXODUHVODWLQRDPHULFDQRV7URTXHO $QWRORJtDGHFXHQWLVWDVODWLQRDPHULFDQRVVHOHFFLyQGH6DUDK0DXUHUROLKXH 7UDGLFLRQHVSHUXDQDV5LFDUGR3DOPD.DSHOXV] /HHQGDVGH*XDWHPDOD0È$VWXULDV6DOYDW XHQWRVRULHQWDOHV
  • 26. /D,QGLDOLWHUDULDDQWRORJtD7(5RGKH3RUU~D /DVPLOXQDQRFKHV(GLFRPXQLFDFLyQ9RFHVGH2ULHQWHFRPSLODFLyQGH$0*DULED3RUU~D XHQWRVMXGtRV XHQWRVMXGtRVGHODDOGHDGHKHOP,VDDF%DVKHYLV6LQJHU/XPHQ 6DELGXUtDGH,VUDHOFRPSLODFLyQGH$0*DULED3RUU~D $QWRORJtDVGHFXHQWRVGHGLYHUVDVFXOWXUDV XHQWRVQHJURVSDUDQLxRVEODQFRV%ODLVHHQGUDUV XHQWRVEHUHEHUHV0RXORXG0DPPHUL /HHQGDVDQGDOX]DV/XLV-LPpQH]0DUWRV XHQWRVHVTXLPDOHV0DXULFH0HWDHU XHQWRVSRSXODUHVUXVRV$IDQDVLHY 5HFXUVRVSDUDHODUWHGHODQDUUDFLyQ *UDPiWLFDGHODIDQWDVtD*LDQQL5RGDUL /DDYHQWXUDGH RtU$QD3HOHJUtQ (VFXFKDUFODVHVH[SRVLWLYDV 6LELHQHQODVDXODVGHOIXWXURKDEUiPXSRFDVFODVHV HQIRUPDWRH[SRVLWLYRGHEHPRVUHFRQRFHUTXHODSUHVHQWDFLyQRUDOVLJXH VLHQGR XQ PHGLR HILFD] SDUD SURSRUFLRQDU LQIRUPDFLyQ D XQ JUXSR QXPHURVR GH DOXPQRV PDRUHV /D FODVH H[SRVLWLYD GH OD PDQHUD HQ TXH OD FRQRFHPRV VH VHJXLUi LPSOHPHQWDQGR HQ PXFKRV iPELWRV HGXFDWLYRV HV LPSRUWDQWH TXH ORV DOXPQRV GHVFXEUDQODPHMRUPDQHUDGHHVFXFKDUDSUHQGHUGHHOODV$XQTXHQRHVIUHFXHQWHTXHVHHQVHxHQHVWDVKDELOLGDGHVIRUPXODPRV DOJXQDVSURSXHVWDVTXHSHUPLWLUiQSHUIHFFLRQDUODVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUHQORVDOXPQRV /RVGRFHQWHVSRGUiQSUHVHQWDUDORVDOXPQRVXQDPLQLH[SRVLFLyQDFHUFDGHXQWHPDVLJQLILFDWLYRTXHQROHVUHVXOWHFRQRFLGR 3DUDFRPHQ]DUVHPHQFLRQDUiHOWtWXORVHVROLFLWDUiDORVDOXPQRVTXHHPSOHHQODVVLJXLHQWHVHVWUDWHJLDVGHFRPSUHQVLyQDFWLYD HVFULEDQ ‡DTXHOORTXHDVDEHQDFHUFDGHOWHPD ‡ODVSUHJXQWDVTXHGHVHDQIRUPXODUVREUHHOWHPD ‡ORVVHQWLPLHQWRVTXHGHVSLHUWDHQHOORVODH[SRVLFLyQ $OFRPHQ]DUODH[SRVLFLyQVHVROLFLWDUiDORVDOXPQRVTXH ‡VLQWHWLFHQRUHDOLFHQXQPDSDFRQFHSWXDOGHORVSXQWRVSULQFLSDOHV ‡GHVWDTXHQORVFRQFHSWRVPiVLPSRUWDQWHV ‡VHxDOHQGHDOJ~QPRGRSRUPHGLRGHDVWHULVFRVRFUXFHVWRGRSXQWRTXHQRUHVXOWHFODURRTXHFRQVLGHUHQGHSDUWLFXODULQWHUpV ‡DQRWHQHQHOPDUJHQODVSUHJXQWDVTXHGHVHDUtDQTXHIXHUDQFRQWHVWDGDV 8QDYH]ILQDOL]DGDODH[SRVLFLyQVHOHVVROLFLWDUiTXHHVFULEDQRH[SOLTXHQ ‡ORVQXHYRVFRQWHQLGRVTXHKDQDSUHQGLGR ‡GHTXpPDQHUDVHUHODFLRQDHOWHPDFRQVXVFRQRFLPLHQWRVSUHYLRV ‡ODLPSRUWDQFLDTXHUHYLVWHSDUDVXVYLGDV (O GRFHQWH UHVSRQGHUi WRGDV ODV SUHJXQWDV TXH IRUPXOHQ ORV DOXPQRV OXHJR GH OD H[SRVLFLyQ OHV VXJHULUi WRPDU QRWD GH ODV UHVSXHVWDV/XHJROHVSURSRQGUiGHEDWLUORVUHVXOWDGRVGHODWDUHDFRQDOJXQRGHVXVSDUHV 2WUDHVWUDWHJLD~WLOFRQVLVWHHQVROLFLWDUDORVDOXPQRVTXHHVFXFKHQODH[SRVLFLyQVLQWRPDUQRWDVRUHDOL]DUPDSDVFRQFHSWXDOHV 8QD YH] ILQDOL]DGD VH OHV SURSRQGUi TXH FRQIHFFLRQHQ XQ PDSD FRQFHSWXDO GH WRGR OR TXH UHFXHUGHQ TXH FODVLILTXHQ OD LQIRUPDFLyQSRU WHPDV /XHJRVHOHVSURSRQGUiTXHWUDEDMHQMXQWRDXQRGHVXVSDUHVSDUDFRPSDUDUORVPDSDVFRPSOHWDUDTXHOORVSXQWRVTXHKDDQ RPLWLGR(VWHHMHUFLFLRUHVXOWD~WLOSDUDGHVDUUROODUODVKDELOLGDGHVGHFRPSUHQVLyQPHPRULD (OGLVHxRGHPDSDVFRQFHSWXDOHV VHH[SOLFLWDHQHOFDSLWXORGHGLFDGRDODLQWHOLJHQFLDYLVXDO
  • 28. (OKDEODHILFD]LQFOXHQRVyORODVSDODEUDVTXHXWLOL]DPRVVLQRWDPELpQODPDQHUDHQTXHODVSURQXQFLDPRVQXHVWURWRQRGHYR] ODVH[SUHVLRQHVIDFLDOHVODSRVWXUDORVJHVWRV TXHDGRSWDPRV$OEHUW0HKUDELDQDXWRUGH6LOHQW 0HVVDJHV 0HQVDMHVVLOHQFLRVRV@ SRVWXODTXHVyORHOORGHORTXHFRPXQLFDPRVSRUPHGLRGHOKDEODVHUHODFLRQDFRQODVSDODEUDVTXHHPSOHDPRVHOHVWi LPSOtFLWR HQ QXHVWUR WRQR GH YR] HO HQ QXHVWUD H[SUHVLyQ IDFLDO HQ HO OHQJXDMH FRUSRUDO £'H HOORVHGHVSUHQGHTXHXQD SURGXFFLyQRUDOHILFD]LQFOXHWRGDVODVLQWHOLJHQFLDV 5HVXOWDHVHQFLDOTXHORVGRFHQWHVSURSRUFLRQHQPRGHORVSDUDODVKDELOLGDGHVFRPXQLFDWLYDVHILFDFHVDTXHWDOHVPRGHORVWLHQHQ XQSURIXQGRLPSDFWRVREUHORVKiELWRVGHORVDOXPQRV (O DXOD SXHGH SURSRUFLRQDU XQ HQWRUQR UHFHSWLYR SDUD DSUHQGHU D KDEODU GH PDQHUD HILFD] HQ OD PHGLGD HQ TXH ORV GRFHQWHV JHQHUHQ XQD DWPyVIHUD GLVWHQGLGD SRVLWLYD SDUD TXH ORV DOXPQRV SXHGDQ H[SRQHU H LQWHUFDPELDU LGHDV 6H DGYHUWLUi TXH QR VH WUDWD GH DXODV HQ ODV TXH HO GRFHQWH PRQRSROL]D HO XVR GH OD SDODEUD /DV SUHJXQWDV TXH HVWLPXOHQ HO GHEDWH GHEHUiQ SURSRQHU GHVDItRV SDUD HO SHQVDPLHQWR GHEHUiQ SRGHU UHVSRQGHUVH IiFLOPHQWH HQ SRFDV SDODEUDV 7DPELpQ HV LPSRUWDQWH TXH HO GRFHQWH IRUPXOHSUHJXQWDVDELHUWDVLQWHUHVDQWHVSDUDODVFXDOHVQRFRQR]FDODUHVSXHVWDRPRUHVXOWDGRVXUJLUiXQGHEDWHHVWLPXODQWHTXH SRGUtDGDUOXJDUDSHUVSHFWLYDVVRUSUHQGHQWHVDQXHYDVSRVLELOLGDGHVSDUDHODSUHQGL]DMHGHWRGRVORVLQWHJUDQWHVGHOJUXSR 6HKDGHPRVWUDGRTXHORVDOXPQRVREWLHQHQJUDQGHVEHQHILFLRVGHODSUiFWLFDHOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHVSDUDODFRPXQLFDFLyQ RUDOSRUPHGLRGHHMHUFLFLRVFRPRORVTXHH[SOLFDPRVDFRQWLQXDFLyQ (ODOXPQRFRPRQDUUDGRU $OJXQRV DOXPQRV VH RIUHFHQ YROXQWDULDPHQWH FRQ HQWXVLDVPR SDUD QDUUDU KLVWRULDV D VXV FRPSDxHURV 3DUD RWURV OD VROD LGHD UHVXOWDDWHUUDGRUD6LQHPEDUJRHVFXFKDUQDUUDFLRQHVLQFOXHQXPHURVDVKDELOLGDGHVSDUDHVFXFKDUPLHQWUDVTXHQDUUDU KLVWRULDV UHTXLHUH GRPLQLR OLQJtVWLFR /D QDUUDFLyQ HV XQD IRUPD GH FRPXQLFDFLyQ OLQJtVWLFD SRGHURVD DPHQD TXH SURSRUFLRQD D ORV DOXPQRVHOHPHQWRVDFHUFDGHOULWPRODHQWRQDFLyQODVVXWLOH]DVGHODOHQJXD/RVHGXFDGRUHVTXHWHQJDQLQWHUpVHQSURPRYHUOD QDUUDFLyQHQVXVDXODVSRGUtDQWHQHUHQFXHQWDORVVLJXLHQWHVOLQHDPLHQWRV /LQHDPLHQWRVSDUDODQDUUDFLyQ (OGRFHQWHSURSRUFLRQDUiPRGHORVSDUDODQDUUDFLyQ 6HLQYLWDUiDQDUUDGRUHVGHOiPELWRORFDODYLVLWDUODFODVH 6HJXLDUiDORVDOXPQRVHQODVHOHFFLyQGHPDWHULDOSDUDODQDUUDFLyQVHSRGUiQLQFOXLUFRQWHQLGRVWUDEDMDGRVHQFODVH DQpFGRWDVIDPLOLDUHVRHVFRODUHVFXHQWRVFRQRFLGRVDQWRORJtDVRHQWUHYLVWDVUHDOL]DGDVDFLXGDGDQRVQRWDEOHV 6HHQVHxDUiDORVDOXPQRVDOJXQDVGHODVKDELOLGDGHVLQKHUHQWHVDODQDUUDFLyQWDOHVFRPR ‡FRPHQ]DUFRQXQDIRUPXODLQWHUHVDQWH ‡ILMDUOtPLWHVSDUDHOQ~PHURGHSHUVRQDMHV ‡DVHJXUDUVHGHTXHODKLVWRULDLQFOXDLPiJHQHVTXHORVRHQWHVSXHGDQYHURUHSUHVHQWDUVH ‡SURPRYHUHOHPSOHRGHFRPSDUDFLRQHVPHWiIRUDV ‡DQLPDUORVPRPHQWRVFODYHGHODQDUUDFLyQSRUPHGLRGHHIHFWRVVRQRURVYRFDOHVRJHVWXDOHVPRYLPLHQWRVFRUSRUDOHV ‡PDQWHQHUXQWRQRGHYR]FODURH[SUHVLYRUtWPLFR ‡HVWDEOHFHUFRQWDFWRYLVXDOFRQODDXGLHQFLD ‡FRQVLGHUDUODSRVLELOLGDGGHFRQWDUFRQODSDUWLFLSDFLyQGHODDXGLHQFLD 3UDFWLFDUODQDUUDFLyQFRQODWRWDOLGDGGHODFODVH(OGRFHQWHSRGUiVHOHFFLRQDUXQDKLVWRULDOHHUODSRUSDUWHVDODFODVH VROLFLWDQGRDVXVLQWHJUDQWHVTXHSURSRQJDQGHWDOOHVSDUDDXPHQWDUVXULTXH]DHLQWHUpV6HSRGUiGLYLGLUDORVDOXPQRVHQ SHTXHxRVJUXSRVDORVTXHVHDVLJQDUiXQDSDUWHGHODKLVWRULDSDUDPHPRUL]DUOXHJRQDUUDUSRUWXUQR 3RGUiDOLYLDUVHODWHQVLyQGHORVQDUUDGRUHVSULQFLSLDQWHVSURSRQLHQGRDORVDOXPQRVTXHUHODWHQXQDKLVWRULDDXQSHTXHxR JUXSRGHVXVSDUHVHQOXJDUGHKDFHUORIUHQWHDWRGDODFODVH 'HEDWHHQFODVH (OGHEDWHHQFODVHWLHQHOXJDUHQFDVLWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHVGHWRGRVORVQLYHOHVGHHQVHxDQ]D([LVWHXQDORJtVWLFDSDUDVX DERUGDMH TXH LQFOXH OD RUJDQL]DFLyQ GHO HVSDFLR ItVLFR OD PDQHUD GH LQVWDU D WRGRV ORV PLHPEURVGHOJUXSRDOLQWHUFDPELRGH RSLQLRQHV DQWHV GH TXH HO GHEDWH SURGX]FD UHVXOWDGRV SRVLWLYRVVDWLVIDFWRULRV3RUHMHPSORVLVHRUJDQL]DUDDOJUXSRHQIRUPD FLUFXODURGH8¢QRVHIDYRUHFHUtDODLQWHUDFFLyQHQWUHORVDOXPQRV ([LVWH XQD DPSOLD GLQiPLFD KXPDQD TXH LQIOXH VREUH OD FDOLGDG GHO GLVFXUVR HQ HO DXOD $OJXQRV DOXPQRV GHEHQ DSUHQGHU D FRQWHQHU VXV LPSXOVRVSRUPRQRSROL]DUODFRQYHUVDFLyQ2WURVQHFHVLWDQHVWtPXORSDUDSDUWLFLSDU3DUDHOGRFHQWHFRQVWLWXHXQ GHVDItRPDQWHQHUODOtQHDGHOGHEDWHIRUPXODUSUHJXQWDVGHDOWRQLYHOHQVHxDUDORVDOXPQRVDDVXPLUXQDPDRUUHVSRQVDELOLGDG HQ OD FRQGXFFLyQ GHO GHEDWH HQ FODVH RQ HO REMHWR GH DERUGDU HVWDV RWUDV FXHVWLRQHV SUHVHQWDPRV DOJXQDV VXJHUHQFLDV SDUD LQLFLDULPSOHPHQWDUUHIOH[LRQDUVREUHHOGHEDWHDOPLVPRWLHPSRGDUSDUWLFLSDFLyQDWRGRVSRULJXDO /DVFLQFRHWDSDVGHOGHEDWHHQFODVH 6HJ~QVHxDOD5LFKDUG$UHQGVHQVXOLEUR/HDUQLQJWR7HDFK$SUHQGHUDHQVHxDU@HOGHEDWHHILFD]HQODFODVHFRQVWDJHQHUDOPHQWH GH FLQFR HWDSDV (VWDV HWDSDV FXDQGR VH SODQLILFDQ H[SUHVDPHQWH IRUWDOHFHQ HO GLVFXUVR GHO DOXPQR UHYHODQ HQ TXp PHGLGD SXHGHJDUDQWL]DUVHODSDUWLFLSDFLyQXDQGRGHEDFRQGXFLUGHEDWHVHQODFODVHVHUiQHFHVDULRTXHHOGRFHQWHSODQLILTXHODVFLQFR
  • 29. HWDSDV VLJXLHQWHV SDUD SRGHU DVHJXUDU TXH PDQWHQGUi XQ GLDORJR VLJQLILFDWLYR FRQ ORV DOXPQRV TXH WDPELpQORVHUiHOTXHORV DOXPQRVPDQWHQJDQHQWUHVt ([SOLFDU HO SURSyVLWR GHO GHEDWH (O GRFHQWH GHEHUi H[SOLFDU DTXHOOR TXH VH GHEDWLUi DVt FRPR WDPELpQ ORV SDUiPHWURV DSURSLDGRV SDUD OD FRQGXFWD GH ORV DOXPQRV 6H IRUPXODUiQ SUHJXQWDV VH H[SRQGUiQ DUJXPHQWRV R VH SUHVHQWDUi XQD VLWXDFLyQ SUREOHPiWLFDSDUDLQLFLDUHOLQWHUFDPELRGHRSLQLRQHV RQGXFLU HO GHEDWH (O GRFHQWH SRGUi IRUPXODU SUHJXQWDV HVSHFtILFDV R VROLFLWDU YROXQWDULRV SDUD GDU FRPLHQ]R D ODV LQWHUYHQFLRQHV GH ORV DOXPQRV (V LPSRUWDQWH JDUDQWL]DU TXH VH HVFXFKHQ UHVSHWXRVDPHQWH WRGDV ODV RSLQLRQHV 8Q YROXQWDULR SRGUtDHQXPHUDURUHDOL]DUXQPDSDFRQFHSWXDOFRQORVDSRUWHVSDUDHOGHEDWHHQHOSL]DUUyQHQXQDILFKDRHQHOUHWURSURHFWRU 7DOHVSURFHVRVPDQWLHQHQODIOXLGH]GHOGHEDWHHYLWDQODUHGXQGDQFLDHQORVDSRUWHV (O GRFHQWH SXHGH SURSRUFLRQDU PRGHORV SDUDODVKDELOLGDGHVQHFHVDULDVHQXQGHEDWHHILFD]UHVSRQGLHQGRDODVSUHJXQWDVGHORV DOXPQRVGHPDQHUDYDULDGD3RUHMHPSORSDUDUHIOH[LRQDUDFHUFDGHODVLGHDVH[SXHVWDVUHVXOWD~WLOIRUPXODUFRPHQWDULRVFRPR 0HSDUHFLyTXHGLMLVWHR (VRHVPXLQWHUHVDQWHSRUTXH3DUDDOHQWDUDORVDOXPQRVDFRQVLGHUDUGLYHUVRVSXQWRVGHYLVWDR SRVLELOLGDGHV DOWHUQDWLYDV HO GRFHQWH SRGUtD DVXPLU HO SDSHO GH DERJDGR GHO GLDEOR R IRUPXODU REVHUYDFLRQHV FRPR D FRQRFHPRVWXSXQWRGHYLVWDVREUHHVWHWHPD¢([LVWHQRWURVSXQWRVGHYLVWDR¢XiOHVVRQORVSXQWRVGHFRLQFLGHQFLDHQWUHWXV LGHDVODVGH 0DQWHQHU OD OtQHD GHO GHEDWH /RV DOXPQRV VXHOHQ SODQWHDU FXHVWLRQHV QR UHODFLRQDGDV FRQ HO WHPD TXH VH HVWi WUDWDQGR (O GRFHQWHVHxDODUiDPDEOHPHQWHTXHVHHVWiQGHVYLDQGRGHOWHPDTXHHOLQWHUFDPELRGHEHUHRULHQWDUVHKDFLDHOREMHWRRULJLQDO6L ODPDRUtDGHORVDOXPQRVGHPXHVWUDLQWHUpVSRUXQWHPDSODQWHDGRSRUDOJXQRGHVXVSDUHVHOGRFHQWHSRGUiGHVWLQDUWLHPSRSDUD TXHSXHGDQ FRQWLQXDUHOGHEDWHHQRWURPRPHQWR )LQDOL]DUHOGHEDWH/RVGHEDWHVWDOFRPRFXDOTXLHURWUDWDUHDGHODFODVHGHEHQWHQHUXQPRPHQWRGHFLHUUH(OGRFHQWHSRGUi VLQWHWL]DUORGLFKRUHODFLRQDUHOWHPDGHOGHEDWHFRQRWURVDSUHQGL]DMHVGHODFODVHR XWLOL]DUORFRPRSXHQWHSDUDGHVWDFDUQXHYD LQIRUPDFLyQ 5HIOH[LRQDUDFHUFDGHOGHEDWH7DQWRSDUDHOGRFHQWHFRPRSDUDORVDOXPQRVUHVXOWDUiEHQHILFLRVRGLDORJDUDFHUFDGHOSURFHVR GH GHEDWH SRU PHGLR GH SUHJXQWDV SRU HMHPSOR ¢yPR VH GHVDUUROOy HO GHEDWH KR ¢'H TXp PDQHUD SRGUtD KDEHU VLGR PiV HILFD]¢7XYLHURQRSRUWXQLGDGGHSDUWLFLSDUWRGRV¢3XGLPRVHVFXFKDUDWRGRVGHPDQHUDHILFD] 8QD YH] TXHORVDOXPQRVKDDQREVHUYDGRXQDFRQGXFFLyQHILFD]GHOGHEDWHSRUSDUWHGHOGRFHQWHFRPSUHQGDQODVHWDSDVGHO GLVFXUVRHVWDUiQHQFRQGLFLRQHVGHDVXPLUODUHVSRQVDELOLGDGGHFRQGXFLUGHEDWHVHQSHTXHxRVJUXSRVRFRQODWRWDOLGDGGHOJUXSR GHSDUHV 0HPRUL]DFLyQ 6LELHQODPHPRUL]DFLyQKDSHUGLGRSUHVWLJLRHQPXFKDVDXODVODPHMRUPDQHUDTXHH[LVWHSDUDOLEHUDUODPHQWHSDUDTXHSXHGD FRQFHQWUDUVH HQ ODV H[SRVLFLRQHV RUDOHV R HQ ODV KDELOLGDGHV GH HVFULWXUD FRQVLVWH HQ PHPRUL]DU GDWRV EiVLFRV XQ SRHPD R XQ IUDJPHQWR GH XQD REUDWHDWUDO6XEHQHILFLRDGLFLRQDOFRQVLVWHHQTXHPXFKRVGHHVWRVHOHPHQWRVSHUPDQHFHQHQODPHPRULDGH SRUYLGDSURSRUFLRQDQGLVWUDFFLyQGLYHUVLyQRLQVSLUDFLyQFXDQGRVHORVHYRFD /RV DOXPQRV PiV SHTXHxRV SXHGHQ PHPRUL]DU FDQFLRQHV GH FXQD UHWDKtODV SRHPDV EUHYHV UtWPLFRV FRPR ORV GH 0DUtD (OHQD :DOVK HQ =RR /RFR ORV TXH DO SULQFLSLR SRGUiQ UHFLWDU HQ JUXSR KDVWD TXH DGTXLHUDQ VXILFLHQWH FRQILDQ]D FRPR SDUD SUHVHQWDUORV IUHQWH D WRGD OD FODVH /RV DOXPQRV PDRUHV SRGUtDQ PHPRUL]DU REUDV PiV H[WHQVDV FRPR DOJ~Q SRHPD GHO 5RPDQFHUR JLWDQR GH )HGHULFR *DUFtD /RUFD R GH 9HLQWH SRHPDV GH DPRU XQD FDQFLyQ GHVHVSHUDGD GH 3DEOR 1HUXGD SUHVHQWDUORDODFODVHLQFRUSRUDQGRHIHFWRVGHVRQLGRP~VLFDGHIRQGRRGLVIUDFHV/DOHFWXUDFRUDODFXDOTXLHUHGDGGHVDUUROODXQD PDRUIOH[LELOLGDGSDUDHOPDQHMRGHODPRGXODFLyQHO WRQRGHYR]WUDQVPLWHHOULWPRGHODOHQJXDHVWLPXODODH[SUHVLyQGH HPRFLRQHVDTXHHOFDQWRLQFUHPHQWDODFDOLGDGIOH[LELOLGDGYRFDOHVUHVXOWDDSURSLDGRFDQWDUSRHPDVDORVTXHVHKDDSXHVWR P~VLFDHQFODVH /RV DOXPQRV R HO GRFHQWH SRGUiQ HVFULELU SRHPDV R ULPDV TXH VH HPSOHDUiQ FRPR UHFXUVRV PQHPRWpFQLFRV SDUD UHFRUGDU LQIRUPDFLyQGHGLIHUHQWHViUHDVFRPRKLVWRULDFLHQFLDVQDWXUDOHVRJHRJUDItD (VWUDWHJLDVSDUDHVWLPXODUODPHPRULD XDQGRVHVROLFLWDDORVDOXPQRVTXHPHPRULFHQDOJ~QFRQWHQLGRHVLPSRUWDQWHUHFRUGDUTXHODUHSHWLFLyQSRUVtVRODFDUHFHGH YDORU D PHQRV TXH YDD DFRPSDxDGD SRU OD SDUWLFLSDFLyQ DFWLYD GHO VXMHWR /D LQIRUPDFLyQ HQWUDUi OLWHUDOPHQWH SRU XQ RtGR VDOGUiSRUHORWURVLQRVHSURGXFHXQDHIHFWLYDFRGLILFDFLyQHQODPHPRULD/DVVLJXLHQWHVHVWUDWHJLDVWLHQHQFRPRREMHWLYRDXGDU DORVDOXPQRVDPHPRUL]DULQIRUPDFLyQLPSRUWDQWH /RVDOXPQRVUHDOL]DUiQXQDSULPHUDOHFWXUDGHODWRWDOLGDGGHOPDWHULDOTXHGHEHQPHPRUL]DU(OOROHVSURSRUFLRQDXQSDQRUDPD JHQHUDOGHODWDUHDHVWDEOHFHKLWRVPHQWDOHVSDUDHOSRVWHULRUDSUHQGL]DMH /RVDOXPQRVSRGUiQDJUXSDURFRPSDFWDUORVHOHPHQWRVGHOFRQWHQLGRTXHGHEHQPHPRUL]DUFUHDULPiJHQHVYLVXDOHVSDUD FDGDJUXSR/DVLPiJHQHVYLVXDOHVSXHGHQJUDILFDUVHRVLPSOHPHQWHLPDJLQDUVH 6HSRGUiSRQHUP~VLFDDOFRQWHQLGRSDUDIDFLOLWDUODPHPRULDDODUJRSOD]R /RVDOXPQRVSRGUiQJUDEDUDTXHOORTXHGHVHDQPHPRUL]DUUHWURFHGHUODFLQWDFRQIUHFXHQFLDSDUDLQFUHPHQWDUOD PHPRUL]DFLyQGHOFRQWHQLGR /DVVHVLRQHVEUHYHVGHPHPRUL]DFLyQVXHOHQUHVXOWDUPiVSURGXFWLYDVTXHODVSURORQJDGDV6HH[SOLFDUiDORVDOXPQRVTXHHO WUDEDMRPHPRUtVWLFRQRGHEHVXSHUDUORVWUHLQWDPLQXWRVSRUYH]
  • 30. 6HUi QHFHVDULR RUJDQL]DU DFWLYLGDGHV GH UHYLVLyQ SDUD OD LQIRUPDFLyQ TXH VH GHEH UHWHQHU 6H H[SOLFDUi D ORV DOXPQRV TXH OD FDSDFLGDG GH PHPRUL]DFLyQ VH LQFUHPHQWD FXDQGR ORV FRQWHQLGRV VH UHYLVDQ DO GtD VLJXLHQWH XQD VHPDQD GHVSXpV XQ PHV PiV WDUGHDVtGHVHJXLGR ,QIRUPHV RQIUHFXHQFLDVHVROLFLWDDORVDOXPQRVTXHSUHVHQWHQLQIRUPHVHQFODVH3RUORJHQHUDOODSURGXFFLyQGHLQIRUPHVFRPLHQ]DHQ ORV SULPHURV DxRV GH OD HGXFDFLyQ EiVLFD FRQ DFWLYLGDGHV FRPR 0RVWUDU FRQWDU DYDQ]D KDVWD OD UHGDFFLyQ IRUPDO GH PRQRJUDItDVTXHH[SRQHQORVUHVXOWDGRVGHLQYHVWLJDFLRQHVHQODVFODVHVGHQLYHOSROLPRGDO/RVGRFHQWHVVROLFLWDQLQIRUPHVFXR FRQWHQLGR IRUPDWR FULWHULR GH HYDOXDFLyQ YDUtDQ DPSOLDPHQWH 5HVXOWD EHQHILFLRVR SDUD ORV DOXPQRV DSUHQGHU D GDU IRUPDWRD VXVSUHVHQWDFLRQHV /LQHDPLHQWRVSDUDHODERUDULQIRUPHV ‡ 6HOHFFLRQDUXQWHPDDSURSLDGRSDUDHOUHFHSWRU ‡2UJDQL]DUODSUHVHQWDFLyQ ‡3ODQLILFDUXQDLQWURGXFFLyQTXHDWUDLJDODDWHQFLyQ ‡,QFOXLUDQpFGRWDVDPHQDVHMHPSORVHVSHFtILFRV ‡'LVHxDUDOJXQDDFWLYLGDGSDUDHOUHFHSWRU ‡3ODQLILFDUXQDFRQFOXVLyQ HILFD] $HVWRVSXQWRVVHDJUHJDQVXJHUHQFLDVSDUDODVSUHVHQWDFLRQHVRUDOHV ‡6HOHFFLRQDUXQYRFDEXODULRDSURSLDGRSDUDHOWHPDSDUDODDXGLHQFLD ‡$WUDHUODDWHQFLyQGHODDXGLHQFLDSRUPHGLRGHOFRQWDFWRYLVXDOHOOHQJXDMHFRUSRUDO ‡(PSOHDUXQDGLFFLyQFODUDODVLQWD[LVFRUUHFWD ‡(YLWDUODVIUDVHVODUJDVHQWUHFRUWDGDV ‡8WLOL]DUH[SUHVLRQHVFRQFLVDVYDULDGDV ‡(YLWDUHOHPSOHRGHPXOHWLOODV RQ HO ILQ GH HVWLPXODU HO LQWHUpV GH ORV DOXPQRV SRU HO GHVDUUROOR GH DFWLYLGDGHV GH LQYHVWLJDFLyQ SDUD VXV LQIRUPHV VH OHV VROLFLWDUi TXH LGHQWLILTXHQ ORV GDWRV VXSXHVWRV H LQWHUURJDQWHV UHIHUHQWHV DO WHPD TXH KDDQ HOHJLGR 3RGUiQ IRUPXODUVH ODV VLJXLHQWHVSUHJXQWDV ‡¢XiOHVODLQIRUPDFLyQVREUHODTXHHVWRVHJXUR ‡¢XiOHVODTXHFUHR VDEHU ‡¢4XpGHVHRDYHULJXDU $VtFRPRVXFHGHFRQODUHYLVLyQGHOWUDEDMRHVFULWRHQWUHSDUHVODUHVSXHVWDGHODDXGLHQFLDDXQDSUHVHQWDFLyQRUDOGHEHVHU DQWH WRGR SRVLWLYD 3RGUi SURSRUFLRQDUVH IHHGEDFN HQ XQ IRUPDWR GH ViQGZLFK GH YDORUDFLyQ PHGLDQWH HO FXDO VH FRPHQ]DUi HQXPHUDQGR ORV HOHPHQWRV SRVLWLYRV GH OD SUHVHQWDFLyQ OXHJR VH RIUHFHUiQ VXJHUHQFLDV SDUD PHMRUDUOD VH FRQFOXLUi FRQ RWUR FRPHQWDULRSRVLWLYR (QWUHYLVWDV /DVHQWUHYLVWDVFRQVWLWXHQXQDGHODVPDQHUDVHQTXHORVDOXPQRVSXHGHQGHVDUUROODUVXVKDELOLGDGHVSDUDUHFRSLODULQIRUPDFLyQ RUDO8QDDFWLYLGDGSUHYLDFRQVLVWHHQGLVWLQJXLUXQDHQWUHYLVWDGHXQDFRQYHUVDFLyQ6LELHQDPEDVVRQIRUPDVGHFRPXQLFDFLyQ RUDOODVFRQYHUVDFLRQHVGHVDUUROODQXQDFKDUODLQIRUPDORXQLQWHUFDPELRGHLGHDVDFHUFDGHWHPDVGHLQWHUpVSDUDORVKDEODQWHV 3RUHOFRQWUDULRODVHQWUHYLVWDVWLHQHQXQREMHWLYRSUHGHWHUPLQDGRHOHQWUHYLVWDGRUVROLFLWDLQIRUPDFLyQHVSHFLILFDHYLWDORV WHPDVLUUHOHYDQWHV3DUDORVDOXPQRVSRGUtDUHVXOWDULQWHUHVDQWHUHDOL]DUHQWUHYLVWDVDSHUVRQDVGHGLIHUHQWHVPHGLRVFXOWXUDOHV SURIHVLRQHVRJUDGRGHFDSDFLWDFLyQFRPRFRPSOHPHQWRGHVXVHVWXGLRVDFDGpPLFRV$VLPLVPRUHVXOWD~WLOTXHORVDOXPQRV FRQR]FDQFXiOHVVRQODVKDELOLGDGHVQHFHVDULDVSDUDOOHYDUDFDERXQDHQWUHYLVWDHILFD]/RVFULWHULRVTXHPHQFLRQDPRVD FRQWLQXDFLyQSRGUiQXWLOL]DUVHSDUDTXHORVDOXPQRVSUHSDUHQVXVHQWUHYLVWDVRSDUDHYDOXDUODVXQDYH]UHDOL]DGDV +DELOLGDGHVSDUDXQDHQWUHYLVWDHILFD] ‡3UHSDUDUVHSDUDODHQWUHYLVWD,GHQWLILFDUORTXH VHTXLHUHSUHJXQWDUHOSURSyVLWRGHODHQWUHYLVWD ‡3URJUDPDUODIHFKDGHODHQWUHYLVWDGHFRP~QDFXHUGR ‡'HFLGLUHOPpWRGRTXHVHHPSOHDUiSDUDODWRPDGHQRWDV6LVHJUDEDODHQWUHYLVWDVROLFLWDUODDXWRUL]DFLyQSUHYLDGHOHQWUHYLVWDGR ‡3URSRUFLRQDUHVWtPXORDOHQWUHYLVWDGRSDUDTXHKDEOH ‡0DQWHQHUXQDH[SUHVLyQIDFLDODJUDGDEOHDGRSWDUXQDDFWLWXGFRUSRUDOSRVLWLYDVHUDPDEOH ‡(VFXFKDUFRQDWHQFLyQQRIRUPXODURSLQLRQHVRFRPHQWDULRV ‡)RUPXODUSUHJXQWDVDELHUWDVFXDUHVSXHVWDQRVHD XQVLPSOHVtRQR ‡0DQWHQHUHOKLORGHODHQWUHYLVWD ‡XPSOLUFRQORVOtPLWHVGHWLHPSRILMDGRVSDUDODHQWUHYLVWD ‡8QDYH]ILQDOL]DGDODHQWUHYLVWDUHYLVDUODVQRWDVDILQGHUHWHQHUODLQIRUPDFLyQHQODPHPRULDDODUJRSOD]R
  • 31. ‡(QYLDUXQDQRWDGHDJUDGHFLPLHQWRDOHQWUHYLVWDGR RQHOREMHWRGHSUHSDUDUDORVDOXPQRVSDUDTXHUHDOLFHQHQWUHYLVWDVHOGRFHQWHSRGUiGLYLGLUDODFODVHHQSHTXHxRVJUXSRVSDUD GUDPDWL]DUGLIHUHQWHVVLWXDFLRQHVGHSRVLEOHVHQWUHYLVWDV7DOYH]ORVDOXPQRVHQWUHYLVWHQDQLxRVGHRWURVDxRVHQVXHVFXHODD DWOHWDVRDUWLVWDVIDPRVRVDPLHPEURVDFWLYRVGHVXFRPXQLGDGRLQFOXVRDVXVFRPSDxHURVGHFODVH(OWUDEDMRHQSHTXHxRV JUXSRVOHVSHUPLWLUiHODERUDUSUHJXQWDVDSURSLDGDVDFDGDFLUFXQVWDQFLDSUDFWLFDUODFRQGXFFLyQGHXQDHQWUHYLVWD0LHQWUDVGRV GHORVPLHPEURVGHOJUXSRGUDPDWL]DQODHQWUHYLVWDORVGHPiVORVREVHUYDUiQOXHJRIRUPXODUiQFRPHQWDULRVDFHUFDGHVX HILFDFLDVXJHULUiQIRUPDVSDUDHQULTXHFHUOD(VWDVDFWLYLGDGHVSHUPLWHQDORVDOXPQRVGHVDUUROODUKDELOLGDGHVTXHDSOLFDUiQHQ ODVDXWpQWLFDVHQWUHYLVWDVTXHUHDOLFHQ /HHU /D OLWHUDWXUD VLHQWD ODV EDVHV SDUD HMHUFLWDU GHVDUUROODU OD LQWHOLJHQFLD YHUEDOOLQJtVWLFD HQ WRGD VX YDULHGDG /RV FXHQWRV ODV QRYHODVODVELRJUDItDVORVHQVDRVODVREUDVGHWHDWURORVSRHPDVEULQGDQXQSXQWRGHSDUWLGDSDUDHOGHVDUUROORGHKDELOLGDGHV SDUD HVFXFKDU DFWLYDPHQWH GH SURHFWRV RUDOHV GH HVFULWXUD FUHDWLYD R FULWLFD (VWRV PDWHULDOHV QXWUHQ HO SHQVDPLHQWR D TXH SURSRUFLRQDQPRGHORVSDUDXQXVRHILFD]GHODOHQJXDHVWLPXODQHOGHVDUUROORLQWHOHFWXDO DGDYH]VRQPiVORVH[SHUWRVHQSODQLILFDFLyQFXUULFXODUORVGRFHQWHVTXHUHHPSOD]DQORVOLEURVGHWH[WRSRUOLEURVGHILFFLyQ TXH SURSRUFLRQDQ HMHPSORV GH OD PHMRU HVFULWXUD HQORVGLYHUVRVJpQHURVTXHSXHGHQUHVXOWDUPiVLQWHUHVDQWHVVLJQLILFDWLYRV SDUDORVLQWHUHVHVGHORVDOXPQRV 6HOHFFLyQGHPDWHULDO 6WHSKHQ7FKXGLDXWRUGH3ODQQLQJDQG$VVHVVLQJWKHXUULFXOXPLQ(QJOLVK/DQJXDJH$UWV3ODQLILFDFLyQHYDOXDFLyQFXUULFXODU HQHOiUHDGHOHQJXD@VHxDODTXHSDUDTXHORVGRFHQWHVSXHGDQVHOHFFLRQDUPDWHULDOGHOHFWXUDDSURSLDGRSDUDVXWUDEDMRHQHODXOD GHEHUiQFRQYHUWLUVHHQHVSHFLDOLVWDVHQOLEURVSDUDQLxRVMyYHQHVFRQWDUFRQHOHPHQWRVSDUDDQDOL]DUORVQXHYRVWtWXORVORV OLEURVFOiVLFRVWDQWRLQIRUPDWLYRVFRPRGHILFFLyQ ,QFOXVR HQ HO WUDEDMR FRQ JUXSRV QXPHURVRV HV LPSRUWDQWH TXH HO GRFHQWH LGHQWLILTXH OD HWDSD HYROXWLYD ORV LQWHUHVHV GH FDGD DOXPQR HQ SDUWLFXODU $TXHOORV TXH QR PXHVWUDQ HQWXVLDVPR SRU OD OHFWXUD SXHGHQ FDPELDU GH DFWLWXG VL VH OHV EULQGD OD RSRUWXQLGDG GH OHHU OLEURV DFHUFD GH WHPDV HVSHFtILFRV FRPR KpURHV GH KLVWRULHWD SDVDWLHPSRV PDVFRWDV LQYHQWRV GHVFXEULPLHQWRV FLHQWtILFRV GHSRUWHV IDYRULWRV JUXSRV PXVLFDOHV R SDtVHV H[WUDQMHURV 'HEHUi UHDOL]DUVH HO PDRU HVIXHU]R SDUD GLVSRQHU GH UHFXUVRV TXH SHUPLWDQ FDSLWDOL]DU VXV LQWHUHVHV SRU PHGLR GH PDWHULDO GH OHFWXUD DSURSLDGR SDUD ODV GLVWLQWDV HWDSDV HYROXWLYDV /DSDODEUDHQHODXOD (Q WRGDV ODV DXODV HQFRQWUDPRV WH[WRV HQ ODV SDUHGHV HQ ODV FDUWHOHUDV HQ HO SL]DUUyQ SDUD H[SOLFDU ODV UHJODV GH OD FODVH HQXPHUDU WDUHDV GHWDOODU HO KRUDULR HVFRODU /RV GRFHQWHV SXHGHQ SUHVWDU HVSHFLDO DWHQFLyQ DOHPSOHRGHODOHQJXDHQHODXODH LGHQWLILFDUODPDQHUDGHREWHQHUEHQHILFLRVGHODKDELOLGDGHVHQFLDOTXHUHSUHVHQWDODOHFWXUD 8QUHFXUVRLPSRUWDQWHSDUDODOHFWXUDVRQODVILFKDVGHHMHUFLFLRVTXHXWLOL]DQORVDOXPQRVRQWDQWDIUHFXHQFLDFRPRVHDSRVLEOH HOGRFHQWHGHEHUiSUHSDUDUVXVSURSLDVILFKDVGHHMHUFLFLRVWDUHDVEDVDGDVHQODVH[SHULHQFLDVHOYRFDEXODULRTXHVHPDQHMDQHQ HO DXOD 'LFKRV PDWHULDOHV UHVXOWDQ PiV VLJQLILFDWLYRV SDUD ORV DOXPQRV TXH ORV OLEURV GH WH[WR HVFULWRV GH PDQHUD LPSHUVRQDO RPRORVDOXPQRVDSUHQGHQDGLIHUHQWHULWPRGHGLYHUVDVPDQHUDVVHUiQHFHVDULR DGDSWDUHQULTXHFHUORVOLEURVGHWH[WRODV FDUSHWDVGHHMHUFLFLRVDOPDUJHQGHVXFDOLGDG 6LELHQFDGDGRFHQWHGHEHUHDOL]DUPRGLILFDFLRQHVDFRUGHVDVXJUXSRGHDOXPQRVDORVFRQWHQLGRVGHODHQVHxDQ]DDVXHVWLOR SHGDJyJLFR FUHHPRV TXH ODV SUHJXQWDV TXH VH HQXQFLDQ D FRQWLQXDFLyQ SXHGHQ DXGDU D ORV HGXFDGRUHV D RSWDU SRU OD PHMRU HVWUDWHJLDSDUDODHQVHxDQ]DGHODOHFWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV 5HIOH[LRQHVDFHUFDGHODOHFWXUDHQHODXOD ¢XiOHVVRQODVDFWLYLGDGHVGHODXODTXH LQFRUSRUDQQDWXUDOPHQWHODOHFWXUDGHTXpPDQHUDSXHGHQREWHQHUVHEHQHILFLRVGHHOODV ¢'HTXpPDQHUDSXHGRDERUGDUODVGLIHUHQFLDVHQHOQLYHOGHOHFWXUDGHPLVDOXPQRV ¢XiOHVVRQORVLQWHUHVHVFRQRFLPLHQWRVTXHSRVHRSRGUtDXWLOL]DUSDUDPRWLYDUDORVDOXPQRVHQODOHFWXUDGHORVPDWHULDOHVGHFODVH ¢XiOHVODLQIRUPDFLyQDFHUFDGHPLVDOXPQRVTXHSRGUtDXWLOL]DUSDUDSURPRYHUVXDFHUFDPLHQWRDODOHFWXUD ¢'HTXpPDQHUDSXHGRYLQFXODUHILFD]PHQWHODVH[SHULHQFLDVGHODXODFRQHOPDWHULDOGHOHFWXUD ¢'HTXpPDQHUDSXHGRHQVHxDUKDELOLGDGHVGHOHFWXUDHVSHFtILFDVTXHUHVXOWHQDSURSLDGDVSDUDGHWHUPLQDGRVFRQWHQLGRV ¢'HTXpPDQHUDSXHGRDXGDUDORVDOXPQRVTXHSUHVHQWDQGLILFXOWDGHVSDURHODSUHQGL]DMHGHODOHFWXUD /HHUSDUD FRPSUHQGHU
  • 32. -DPHV 0RIIHWW UHFRQRFLGR HVSHFLDOLVWD HQ HO iUHD GH OHQJXD FRDXWRU GH 6WXGHQWHQWHUHG /DQJXDJH $UWV . 3URJUDPD GH HQVHxDQ]DGHODOHQJXDFHQWUDGRHQHODOXPQR@VRVWLHQHTXHODPDRUtDGHORVSUREOHPDVUHODFLRQDGRVFRQODOHFWXUDVHGHEHQD XQDIDOWDGHPRWLYDFLyQSRUSDUWHGHODOXPQR0RIIHWGHVWDFDODIXQGDPHQWDOLPSRUWDQFLDGHSURSRUFLRQDURSRUWXQLGDGHVSDUDTXH ORVDOXPQRVVHFRQFHQWUHQHQORTXHOHHQDQDOLFHQHOFRQWHQLGRHLQILHUDQHOSURSyVLWRGHODXWRUSDUDLQFUHPHQWDUODFRPSUHQVLyQ 'LFKDVKDELOLGDGHVSXHGHQHQVHxDUVHGHPDQHUDHVWLPXODQWHPRWLYDGRUD3DUDHOOR0RIIHWWSURSRQHORVLJXLHQWH 3URPRFLyQGHODFRPSUHVLyQOHFWRUD RQHOILQGHDXGDUDORVDOXPQRVDFRQFHQWUDUODDWHQFLyQUHFRQRFHUODLQIRUPDFLyQTXHSURSRUFLRQDHOPDWHULDOGHOHFWXUD GHWRGDVODViUHDVUHVXOWDEHQHILFLRVRRUJDQL]DUODFODVHHQSHTXHxRVJUXSRVSDUDOOHYDUDFDERGHEDWHVLQWHUDFWLYRV(QODPHGLGD GH OR SRVLEOH VH UHFXUULUi D DFWLYLGDGHV GH GUDPDWL]DFLyQ SDUD GDU YLGD DO WH[WR (OOR UHTXLHUH QR VyOR TXH ORV DOXPQRV OHDQ OD LQIRUPDFLyQVLQRWDPELpQTXHODVLQWHWLFHQWUDQVPLWDQ 7DQWR OD GUDPDWL]DFLyQ FRPR HO GHEDWH HQ SHTXHxRV JUXSRV UHVXOWDQ ~WLOHV SDUDHQVHxDUDORVDOXPQRVODPDQHUDGHIRUPXODU LQIHUHQFLDV 6H OHV SRGUi VROLFLWDU TXH XWLOLFHQ ORV DUJXPHQWRV TXH SURSRUFLRQD HO WH[WR SDUD SDUWLFLSDU GHO GHEDWH R OD GUDPDWL]DFLyQ(OSURFHVRGHFRQVWUXFFLyQIRUPXODFLyQGHLQIHUHQFLDVFRQFLHQWL]DDORVDOXPQRVDFHUFDGHVXSURSLRSURFHVRGH SHQVDPLHQWR DO WLHPSR TXH SRQH GH PDQLILHVWR ODV UD]RQHV TXH JHQHUDQ PDOHQWHQGLGRV XDQGR VH LGHQWLILFDQ DVXPHQ ORV GLYHUVRVSXQWRVGHYLVWDTXHDSDUHFHQHQHOWH[WRVXUJHXQQXHYRHQIRTXHSDUDDERUGDUODLQIHUHQFLD XDQGR HO DOXPQR GHVDUUROOD OD WDUHD GH HVFULWXUD SXHGH H[SHULPHQWDU OD LQIHUHQFLD HQ DFFLyQ /RV DOXPQRV SXHGHQ H[SORUDU WDQWRORVSURSyVLWRVGHODXWRUFRPRORVVXSXHVWRVGHOOHFWRUFXDQGRHVFULEHQDFHUFDGHVXVOHFWXUDVOXHJRFRPSDUWHQVXVVtQWHVLV FULWLFDV FRQ HO JUXSR GH SDUHV (Q FDGD FDVR VH GHEHUi GLVSRQHU GHO WH[WR RULJLQDO SDUD XWLOL]DUOR FRPR UHIHUHQFLD /DV DFWLYLGDGHVGHHVFULWXUDSURSRUFLRQDQXQSDQRUDPDDFHUFDGHODLQWHUGHSHQGHQFLDGHODFRPSRVLFLyQODFRPSUHQVLyQFRQODWDUHD GHO OHFWRU XDQGR HVFULEHQ ORV DOXPQRV GHEHQ WRPDU GHFLVLRQHV DFHUFD GH DTXHOOR TXH GHVHHQ LQFOXLU RPLWLU GHVWDFDU R GHVHVWLPDU(OOROHVSHUPLWHGDUVHFXHQWDGHTXHGXUDQWHODOHFWXUDGHEHQLQWHUDFWXDUFRQHOWH[WRSDUDSRGHUGLVFHUQLUHOSURSyVLWR GHODXWRU (VFULELU 1RHVSRVLEOHVHSDUDUODHVFULWXUDGHODVGHPiVDFWLYLGDGHVOLQJtVWLFDVDTXHKDEODUHVFXFKDUOHHUFRQWULEXHQDUHVSDOGDUOD /D LQFRUSRUDFLyQ SOHQD GH DFWLYLGDGHV GH HVFULWXUD D WRGDV ODV iUHDV GH FRQWHQLGR DXGD D ORV DOXPQRV D HVWDEOHFHU XQD FRPXQLFDFLyQ HILFD]DDSUHQGHUGHPDQHUDPiVVLVWHPiWLFD$VHPHMDQ]DGHOGLVFXUVRRUDOODHVFULWXUDWUDQVPLWHLGHDVGHXQD SHUVRQD D RWUD FRQ GLIHUHQWHV SURSyVLWRV VLJQLILFDGRV 0HGLDQWH XQD DPSOLD YDULHGDG GH DFWLYLGDGHV GH HVFULWXUD ORV DOXPQRV SXHGHQ GHVDUUROODU VX VHQWLGR GH GHVWLQDWDULRV GH OD LQIRUPDFLyQ FRPHQ]DUiQ D FRQVLGHUDU D OD HVFULWXUD FRPR XQ DFWR VLJQLILFDWLYRTXHWLHQHOXJDUHQWUHHOORVHQWUHRWUDVSHUVRQDVHQODVRFLHGDGHQVXFRQMXQWR $VtFRPRRFXUUHHQODVRWUDViUHDVGHODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFDHVIXQGDPHQWDOTXHORVGRFHQWHV ORVSDGUHVSURSRUFLRQHQ PRGHORV HILFDFHV GH KDELOLGDGHV GH HVFULWXUD TXH GHPXHVWUHQ LQWHUpV SRU HO SURFHVR GH HVFULWXUD TXH UHDOLFHQ HVIXHU]RV SRU SHUIHFFLRQDUVXVKDELOLGDGHV/RVGRFHQWHVTXHWHQJDQLQWHUpVSRULQFUHPHQWDUVXFDSDFLGDGGHHVFULWXUDSRGUiQUHFXUULUDIXHQWHV FRPR¢yPRORHVFULER GH-.UHLPHUHO'LFFLRQDULRGHGXGDVGLILFXOWDGHVGHODOHQJXDHVSDxROD GH06HFRHO0DQXDOGHHVSDxRO XUJHQWH GHOD$JHQFLD()(HQEXVFDGHUHIHUHQFLDHLQVSLUDFLyQ(QWRGDVODVDXODVVHGHEHUiGLVSRQHUGHGLFFLRQDULRVJORVDULRV PDQXDOHVGHHVWLOR /RVGRFHQWHVSXHGHQSURSRUFLRQDUPRGHORVSDUDKDELOLGDGHVGHHVFULWXUDHVSHFtILFDVWRGDYH]TXHUHIOH[LRQHQHQYR]DOWDDFHUFD GHODPDQHUDGHHOHJLUXQWHPDTXHVRPHWDQDODRSLQLyQGHORVDOXPQRV HMHPSORVGHVXVSURSLRVHVFULWRVKHFKRTXHUHTXLHUHXQD EXHQD GRVLV GH FRUDMH
  • 33. R TXH LQFOXDQ FRPHQWDULRV H[WHQVRV PHGXORVRV DFHUFD GH ORV WUDEDMRV SUHVHQWDGRV SRU ORV DOXPQRV 7DPELpQ SRGUtDQ SURSRUFLRQDU D ORV DOXPQRV XQ IUDJPHQWR GH DOJXQRGHVXVWUDEDMRVHVFULWRVHQGLIHUHQWHVHWDSDVVHxDODQGRHO Q~PHURGHUHYLVLRQHVFRUUHFFLRQHVDTXHVHVRPHWLyHOPDQXVFULWRRULJLQDO DWHJRUtDVGHODHVFULWXUD $ FRQWLQXDFLyQ SUHVHQWDPRV OD GHVFULSFLyQ GH ODV FXDWUR FDWHJRUtDV TXH IRUPXOD -DPHV %ULWWRQ SDUD LGHQWLILFDU ORV GLYHUVRV HQIRTXHVGHODHVFULWXUD /DVFDWHJRUtDVGH%ULWWRQLQFOXHQHOXVRPHFiQLFRGHODHVFULWXUDWDOFRPRVHPDQLILHVWDHQORVHMHUFLFLRVFRQIRUPDWR PXOWLSOH FKRLFH HQ ORV HMHUFLFLRV GH FRPSOHWDPLHQWR HQ ODV SUHJXQWDV FHUUDGDV HQ ODV RSHUDFLRQHV PDWHPiWLFDV HQ OD WUDQVFULSFLyQ GH PDWHULDOHVFULWRXRUDOHQODWUDGXFFLyQ(VWDIRUPDGHHVFULWXUDHVODTXHSUHGRPLQDHQPXFKDVDXODV /D VHJXQGD FDWHJRUtD VH UHILHUH D ORV XVRV LQVWUXPHQWDOHV GH OD HVFULWXUD FRPR OD WRPD GH QRWDV OD GRFXPHQWDFLyQ GH XQ H[SHULPHQWRHQXQLQIRUPHRGLDULR
  • 35. /D~OWLPDLQFOXHORVXVRVFUHDWLYRVGHODHVFULWXUDFRPRFXHQWRVSRHPDV 6L ELHQ HV LPSRUWDQWH TXH ORV DOXPQRV HVFULEDQ FRQ SUHFLVLyQ FRUUHFFLyQ FXDQGR UHDOLFHQ WDUHDV UHODFLRQDGDV FRQ OD SULPHUD FDWHJRUtDQRORHVPHQRVHOKHFKRGHTXHVHFRQFHQWUHQHQLQFUHPHQWDUVXQ~PHURGHH[SHULHQFLDVHQODVRWUDVWUHVFDWHJRUtDVD TXHVRQpVWDVODVTXHEULQGDQPDRUHVSRVLELOLGDGHVSDUDHMHUFLWDUGHVDUUROODUODLQWHOLJHQFLDYHUEDOOLQJtVWLFD /DHVFULWXUDHQWRGDVODViUHDVFXUULFXODUHV 0XFKRVGRFHQWHVGHiUHDVGHFRQWHQLGRQRHVWiQGLVSXHVWRVDDVXPLUHOSDSHOGHGRFHQWHVGHOHFWXUDHVFULWXUDGHELGRDODJUDQ FDQWLGDGGHWHPDVTXHGHEHQGHVDUUROODUHQVXVUHVSHFWLYDVGLVFLSOLQDV6LQHPEDUJRH[LVWHQQXPHURVDVPDQHUDVGHSURPRYHUODV DFWLYLGDGHVOLQJtVWLFDVHQWRGDVODViUHDVORTXHUHGXQGDUiHQXQDPDRUFRPSUHQVLyQGHORVFRQWHQLGRV /RVDOXPQRVSXHGHQVHQWLUVHHVSHFLDOPHQWHPRWLYDGRVSDUDHVFULELUHQWRGDVODViUHDVGHFRQWHQLGRGHVSXpVGHUHDOL]DUXQDVDOLGD GH FDPSR GH DVLVWLU D XQD H[KLELFLyQ R D XQD SURHFFLyQ GH YLGHR R OXHJR GH HVFXFKDU XQD FRQIHUHQFLD LQWHUHVDQWH TXH KDD SURQXQFLDGRXQRUDGRULQYLWDGR(QHOPRPHQWRHQTXHVHDQDOLFHQHVDVH[SHULHQFLDVHOGRFHQWHSRGUiDQRWDUORVFRPHQWDULRVGH ORV DOXPQRV HQ HO SL]DUUyQ FODVLILFDUORV SRU WHPD 3RU HMHPSOR OXHJR GH TXH XQ JUXSR SHUWHQHFLHQWH D ORV SULPHURV DxRV GH HQVHxDQ]DEiVLFDUHDOLFHXQDYLVLWDDO]RROyJLFRHOGRFHQWHSRGUtDIRUPXODUSUHJXQWDVDFHUFDGHORVDQLPDOHVTXHVHKDDQYLVWR GHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHVXKiELWDWGHORTXH ORVDOXPQRVKDDQDSUHQGLGRGHODREVHUYDFLyQGHGLVWLQWDVHVSHFLHV/RVDOXPQRV SXHGHQHPSOHDUYRFDEXODULRHVSHFtILFRWUDEDMDGRSUHYLDPHQWH
  • 36. DSRUWDUVXVLGHDVSDUDOOHYDUDFDERXQDWDUHDGHHVFULWXUDHQXQ GHWHUPLQDGRIRUPDWR 2WURVHVWtPXORV 7DPELpQUHVXOWDDWUDFWLYRSDUDORVDOXPQRVHVFULELUFRQHOHVWtPXORGHJUDEDFLRQHVGHHIHFWRVVRQRURVRP~VLFDDOHJUHGUDPiWLFD R PLVWHULRVD FRPR VH SURSRQH HQ HO FDStWXORGHGLFDGRDODLQWHOLJHQFLDPXVLFDO/DVDFWLYLGDGHVGHSDQWRPLPDGUDPDWL]DFLyQ FUHDWLYDTXHVHGHVFULEHQHQHOFDStWXORGHGLFDGRDODLQWHOLJHQFLDFLQHVWpVLFDWDPELpQSURSRUFLRQDQLQWHUHVDQWHVRSFLRQHVSDUDOD HVFULWXUD/RVDOXPQRVGHWRGDVODVHGDGHVSXHGHQJHQHUDUWHPDVSRVLEOHVSRUPHGLRGHODHVFULWXUDYHOR]TXHVHLQLFLDFRQXQD FKLVSDWDOFRUQR(OSULPHUGtDGHODxRRR1RYDQDSRGHUFUHHUORTXHOHVFXHQWRSHURFRQWLQ~DGXUDQWHFLQFRR GLH] PLQXWRV FRQ WDQWD UDSLGH] FRPR VHD SRVLEOHVLQWHQHUHQFXHQWDDVSHFWRVPHFiQLFRV(VWRVSURFHGLPLHQWRVVXHOHQGHVSHUWDU LGHDVRFXOWDVHQORPiVSURIXQGRGHODPHQWHFUHDWLYD /RVGRFHQWHVSRGUiQSURSRQHUQXPHURVDVDOWHUQDWLYDVSDUDODVWDUHDVGH HVFULWXUD(QOLQDUGHUHFXUULUDSURFHGLPLHQWRVWUDGLFLRQDOHVHQORVTXHWRGRVORVDOXPQRVUHDOL]DQODPLVPDDFWLYLGDGVHUiQORV DOXPQRV TXLHQHV GHFLGDQ FXiO HV OD RSFLyQ TXH PHMRU VH DGDSWD DO WHPD TXH KDQ HOHJLGR D VXV LQWHUHVHV $ FRQWLQXDFLyQ LQFOXLPRVDOJXQDVVXJHUHQFLDVSDUDODVWDUHDVGHHVFULWXUDTXHSRGUtDQUHVXOWDU~WLOHVSDUDGLYHUVDViUHDVGHFRQWHQLGR 2SFLRQHVGHHVFULWXUDSDUDORVDOXPQRV ‡*XLRQHVSDUDREUDVWHDWUDOHVRSURGXFFLRQHVWHOHYLVLYRVUDGLDOHV ‡RQVLJQDV ‡6ROLFLWXGHV ‡'LDULRVSHUVRQDOHVLPDJLQDULRV ‡,QVWUXFFLRQHV ‡$QpFGRWDVEDVDGDVHQODVSURSLDVH[SHULHQFLDV ‡(VFULWRVGHVGHGLIHUHQWHVSXQWRVGHYLVWD ‡DQFLRQHV ‡*UDIILWLV ‡DUWHOHUDVLQIRUPDWLYDV ‡(WLTXHWDVOHWUHURV ‡3URJUDPDV ‡$YLVRVSXEOLFLWDULRV ‡%ROHWLQHVLQIRUPDWLYRVGHODXOD ‡3RHPDV ‡0DQXDOHVGHLQVWUXFFLRQHV ‡$QWRORJtDVGHPDWHULDOIROFOyULFRDFHUWLMRVFKLVWHVGHILQLFLRQHV ‡)ROOHWRVYRODQWHV ‡DUWDV ‡'LiORJRV ‡'LVFXUVRV ‡$ILFKHV ‡7DSDVRVRODSDVGHOLEURV ‡*XtDVGHDXGDSDUDiUHDVGHFRQWHQLGR