1. 5º PRIMARIA CEIP A SANGRIÑA
Para o proxecto da biblioteca: “coñece o teu pobo”

2. 1. CONCEPTO: quen son e que fan
O oficio de redeira ten unha grande tradición no
noso país. Aínda que comezou sendo un traballo
de homes,en terra eran mulleres (atadeiras),as
que reparaban os aparellos para que os
mariñeiros puideran volver ó mar.
O oficio da pesca non sería o mesmo sen o
traballo das redeiras .Elas constrúen e reparan
os aparellos de redes,que son imprescindibles
para a pesca.
Antigamente, eran as propias mulleres dos
mariñeiros, irmás, fillas, as que realizaban esta
labor.
As redeiras traballan moitas horas pero teñen un salario moi baixo
para o que fan.
2. DIFERENTES ARTES DE PESCA
2.1. o arrastón:
Clase de rede do Baixo Miño para
coller o camarón. Son uns paus que
arrastran unas redes para atrapar
os peixes nas profundidades.

3. 2.2. os rascos:
O pano con fío de nailon emprégase para a captura de boi, langosta,
centola etc.
O pano con fío de tanza para a captura de peixes.
Tamén recibe os nomes de: raeira, rascas e rasquiños.
2.1. o trasmallo:
É a arte de rede fixo enmalle máis tradicional e de maior importancia .
Está formado por tres panos de rede superpostos e cosidos
directamente ós cabos transversais ( relingas ) superior e inferior. Os
panos exteriores son iguais. Ten una abertura de malla grande, maior
de vinte centímetros colocados entre si
simetricamente, o outro é o pano
central, ten a malla de menor tamaño,
maior de catro centímetros e é máis
largo que os outros, isto forma bolsas
repartidas nas que quedan atrapadas as
capturas.

4. A parte superior é de boiarines e a inferior de chumbos, así queda
vertical.
Como atrapa os peixes ? : o peixe pasa pola malla máis grande e
tropeza coa rede central estreita, arrastrándoa para adiante
atravesando a terceira, con isto se forma unha trampa parecida a unha
bolsa de malla estreita da que non pode escapar. Mantense sumerxida
entre dez e doce horas.
2.1. a sableira:
Son redes de tanza feitas
especificamente para a pesca do
sable no Miño. Son iguais que a
lampreeira pero coa malla máis
grande e de tanza.
3. as ferramentas das redeiras:
As ferramentas das redeiras
son:
-AGULLA: é un tipo de agulla plástica dura
para meter o fío das redes.

5. -NAVALLA: é un coitelo
plegable para regular as redes.
Noutros sitios usan as tesoiras.
-FÍO NAILON: Os cavos son unha parte de cadea e a outra de cable de
nailon.
-PAU PARA AS MEDIDAS:
Antigamente, usaban as
FORMAS
4. AS REDEIRAS : OUTRAS LABORES
Outras labores das redeiras
poden ser : artesanía, reciclaxe…
etc.
-ARTESANÍA: Para as redeiras a
artesanía é unha nova
oportunidade. Utilizan técnicas
artesanais propias do seu
traballo adaptadas a
complementos personais. Fan
artesanía para buscar
innovación. Traballan : bolsos,
chales, bragas de pescozo,
colgantes, broches, pulseiras, gargantillas, brazaletes…..
-RECICLAXE: Quitan o chumbo das redes e o plástico para reciclalo e os
mandan a unha empresa galega para facer cousas diversas:
interruptores de luz, material para tanza…

6. 5. FOTOS DE ANTES DE DE HOXE:
Esta redeira esta reparando
unha rede moi larga.
Unha redeira de fai moito tempo
facendo unha boa rede para os
mariñeiros que collen o que lles da o
mar.
Foto de vellas
redeiras:

7. Outras fotos:
6. asociación de redeiras atalaia
http://www.redeirasdegalicia.org/asociacions/atalaia.asp
CANDO SE CREOU:Foi constituida no ano 2.004.Desenvolven a súa
actividade nunha nave no porto da Guarda

8. QUE QUEREN CONSEGUIR:queren dar a coñecer entre a poboación
escolar os oficios do mar da Guarda e a importancia que teñen para o
desenvolvemento da súa profesión e a innovación.
QUE FAN. As redeiras arreglan redes e fan productos artesanais como
pendentes, bolsos ,colgantes ,broches, tocados e bragas de pescozo.
FALAMOS COAS REDEIRAS:
QUE É UNHA REDE?
A rede é un conxunto de fíos, tecidos e amarrados.
COMO SE FAN?
Fáense manualmente, con paciencia, gañas e maña.
ONDE SE FAN?
Legalmente, na Guarda na nosa nave do porto, pero poden facerse en
calquera lugar.
DE QUE MATERIAIS SE ELABORAN?
Fanse de monofilamento, multifilamento, fío, corchos, chumbos, nailón e
cordas.

9. PARA QUE SE ELABORAN?
Fanse para pescar, cada rede ten un uso distinto.
¿QUE SE PESCA NA ZONA?
Péscase: pescada, rape, lampreas, marisco (langosta, boi, centola,
bogavante).
TIPOS DE REDES:
Trasmallos, miños, lampreeiras, volantas, raeiras...
TIPOS DE REDES QUE USAN AS REDEIRAS DA GUARDA
Todas as anteriores.
COMO SE ARMAN?
Temos a corda de corcho e a de chumbo, temos que unilo co pano, para
iso necesitamos agullas e fios. Unimos as cordas con nós e zocando,isto é,
tirando con forza, collendo diferentes mallas para terminar o pano.
(O noso agradecemento ás REDEIRAS DA GUARDA que tan ben nos
acolleron na súa nave e puxeron á nosa disposición materiais e
explicacións)

11. INVESTIGACIÓN FEITA POR:
*Aitor/Lucas
*Valeria/Dafne
*Eladio/ Alex
*Eva/Hugo
*Nuria/Duna/Lucía
*Hugo/Iago
*Aldara/Raúl
*Nahir/Yoel
*Nicolás/Yamila
*Antonio/Catalina/Aldara
*Rubén/Gonzalo/Nayara