An overview of recent language learning motivation in Japan
1. An overview of recent
language learning
motivation studies in
Japan
Matthew Apple
Ritsumeikan University
2. • Published in October 2013
• Multilingual Matters
- E. Ushioka
- K. Noels
- T. Yashima
- M. Apple, J. Falout, & G. Hill
- H. Hayashi
- R. Nishida
- K. Irie & D. Brewster
- S. Aubrey & A.G.P. Nowlan
- Y. Munezane
- T. Taguchi
- M. Johnson
- K. Kikuchi
- J Lake
- J. Falout, Y. Fukada, T. Murphey,
& T. Fukuda
- R. Nitta
- T. Hiromori
- Y. Nakata
6. 1.a Motivation
Intrinsic
Needs to come
from within
- Powerful
- Successful over
long term
Extrinsic
External to the
learner
- Can be effective
- Usually short term
7. 1.a Motivation
Integrative
Desire to become
part of L2 society
- Citizenship
- New identity
Instrumental
Desire to achieve a
practical goal
- Pass a test
- Get a job
8. 1.a Motivation
Integrative
Desire to become
Part of L2 society
- Citizenship
- New identity
Instrumental
Desire to achieve a
practical goal
- Pass a test
- Get a job
Does NOT
apply to an
Asian context!
10. 1.b Motivation
L2 Motivational Self-System
(integrative)
• Ideal L2 Self – would like to become
• Ought to L2 Self – what one should do
• L2 learning experience
11. 1.b Motivation
L2 Motivational Self-System
(integrative)
• Ideal L2 Self — would like to
become
• Ought to L2 Self – what one should do
• L2 learning context
International Posture - openness to culture
12. Self Determination Theory (extrinsic)
Text
Text
Identified Regulation
TIntrinsic Motivation
Integrated Regulation
External Regulation
Amotivationt
Introjected Regulation
1.b Motivation
13. 1.b Motivation
Self Determination Theory (extrinsic)
Motivation can be enhanced by:
1. Autonomy - capacity to choose to engage in
activities
2. Competence - ability to carry out activity & rise to
challenge
3. Relatedness - feeling of security between learner
& others (family,
friends, teacher,
classmates)
15. 2. Demotivation
6 Leading Causes:
• Teachers
1.Class
2.Experience of failure
3.Class environment
4.Learning materials
5.Lack of goals
Kikuchi
16. 2. Demotivation
6 Leading Causes:
• Teachers -
1.Class
2.Experience of failure
3.Class environment
4.Learning Materials
5.Lack of goals
Attitudes
Competence
Language proficiency
Personality
Teaching styles
17. 2. Demotivation
6 Leading Causes:
• Teachers
• Class -
1.Experience of failure
2.Class environment
3.Learning Materials
4.Lack of goals
Course contents & pace
Focus on difficult content
Boring
Test driven
Emphasis on memorization
18. 2. Demotivation
6 Leading Causes:
• Teachers
• Class
• Experience of failure
1.Class environment
2.Learning Materials
3.Lack of goals
19. 2. Demotivation
6 Leading Causes:
• Teachers
• Class
• Experience of failure
• Class environment
1.Learning Materials
2.Lack of goals
20. 2. Demotivation
6 Leading Causes:
• Teachers
• Class
• Experience of failure
• Class environment
• Learning Materials
1.Lack of goals
21. 2. Demotivation
6 Leading Causes:
• Teachers
• Class
• Experience of failure
• Class environment
• Learning Materials
1.Lack of goals/interests
23. 3. Motivation in Japan
- Willingness to communicate and
International Posture predict motivation
- Use of L2 in projects increases motivation
Yashima, Nishida
- Interaction with foreigners enhances
International Posture
Aubrey & Nolan, Yashima
24. 3. Motivation in Japan
- Use of L2 increases proficiency
- Self-confidence is greatest influence on willingness to
communicate
- Visualizing L2 Self can develop L2 Self
Irie,
Yashima, Munezane
25. 3. Motivation in Japan
- Ideal Self must be well developed to predict
motivation
Irie, Munezane
- Clearly developed Ought-to Self is needed
Taguchi
26. 3. Motivation in Japan
- Science and engineering students have more anxiety
and greater sense of unsupportive classroom
- Ought-to Self may be more pertinent than Ideal Self
Apple, Falout, &
Hill
27. 3. Motivation in Japan
- Exam performance may be an alternative to
international posture
- Goal setting and international contact can lead to
long term motivation
Hayashi
28. 3. Motivation in Japan
- Reflection and involving students in motivation results
is meaningful
- Meta cognitive development improves attitudes of
past learning experiences
Falout,
Fukada, Murphy, & Fukuda
Hiromori
29. 3. Motivation in Japan
- Enjoyment, effort, and understanding are connected
in motivated students BUT NOT unmotivated
students
- Motivational fluctuation may indicate student
growth and learning
Nitta
30. 30
3. Motivation in Japan
- Positive psychology can provide insights into
L2 motivation.
- Positive L2 selves and other motivations can be
related to positive self image and self worth.
Lake
31. 4. Motivation in East Asia
• China (including Taiwan)
• (South) Korea
• Japan
– — So-called “Confucian-influenced” cultures
32. 32
• English as required subject
• English as “great divider” of society
• Integrative and instrumental orientations
not sufficient an explanation
4. Motivation in East Asia
33. 33
• English as required subject
• English as “great divider” of society
• Integrative and instrumental orientations
not sufficient an explanation
4. Motivation in East Asia
Are there
differences?
35. 4.a Motivation in China
Exam scores and success in English for the
“glory” of the family
Initially labelled required motivation,
later the “Chinese Imperative”
Warden & Lin, 2000
Chen, Warden, & Chang, 2005
36. 4.a Motivation in China
Ought-to L2 Self as familial expectation
Ideal L2 Self as “entirely internalized ought-
to self that surrounding people think one
should be.”
Chen, 2012
38. 4.b Motivation in Korea
Interviews with Korean students in Toronto
Instrumentality is “internalized” into Ideal L2
Self or Ought-to L2 Self
Importance of cultivating friendships
Kim, 2006b, 2007, 2009
39. 4.b Motivation in Korea
Tested strengths of Intrinsic, Introjected,
Identified, Instrumental, and Integrated
Intrinsic orientation predicted achievement
as measured by TOEIC
Pae, 2008
42. 4.c Motivation comparisons
SEM with three different samples
(Japan, China, Iran)
Japanese and Chinese students Ought-to L2
Self stronger than Ideal L2 Self
Opposite for Iranian students
Taguchi, Magid, & Papi, 2009
43. 5. Implications
Possible selves may be subject to “culture-bound
definitions of the self”
MacIntyre, Mackinnon, & Clément,
2009
...in other words, “cross-cultural variation”
Dörnyei & Ushioda, 2009
44. • 1. Make use of Project-based learning
• - model United Nations, group presentations,
• debate
• 2. Focused Project-based learning for
• different students
• - songs, social studies
5. Implications
45. • 3. Focus on ESP that students need in
• their futures
• 4. Introduce non-native English speakers
• 5. Provide effective feedback
5. Implications
46. • 6. First English teachers should be the best
• trained teachers
• 7. Make students aware of their motivation
• 8. Make use of student reflection
5. Implications
47. Cycle of motivation generation
Creating the basic motivational conditions
Generating initial motivation
Maintaining and protecting motivation
Encouraging positive retrospective self-
evaluation
Creating the basic
motivational conditions
Generating initial
motivation
Maintain & protecting
motivation
Encouraging positive
retrospective self evaluation
48. This week’s goal (for out of class activities)
_________________________________________________________________________
Total Learning Time:
(minutes)
Date Learning Contents Learning Time (minutes)
Reflection of this week:
Comments from your teacher:
Example of Out of class learning record
(from Hiromori)
Make grey, reduce size of integrated and extrinsic
Make crooked line into a spectrum
Two quan studies in Taiwan. 2005 study = 567 students (university level)
Interview study with 26 senior high school students
Larger study had 10 students (dissertation in 2007), smaller study (book) had only 2. SCT and Activity Theory framework
ACH was measured by TOEIC scores! Prediction was only .26 beta weights (.26 is small to medium influence) N = 315; age from 18 to 32, mean = 24.2 Speculated that Intrinsic was the result of drastic shift in Korean EFL from grammar-translation to communicative style in late 1990s.