Este documento proporciona información sobre una variedad de productos de la marca RED CASTLE SPORT, incluyendo sillas de paseo, accesorios para bebés, portabebés y bolsos. Se describen las características y especificaciones de cada producto, y se proporcionan números de referencia de colores. El documento también incluye imágenes de los productos.

2. 2-8 10 - 23
25 - 33 34 - 37
39 - 41 43 - 47
48 - 49 50 - 51
52 53
54 - 55 56 - 59
60 - 61 62
63 65 - 71

3. 2
¿Eres RED CASTLE SPORT®?
La exclusiva colección
de la marca RED CAS-
TLE SPORT está pen-
sada para las familias
modernas y actuales,
que les gusta realizar
paseos en exteriores
con la mayor seguri-
dad para sus hijos.
• Marco de aluminio
Shop’n Jogg Disc II • Manillar regulable en altura
• Posición de bloqueo de rueda delantera
• Freno en el manillar
• Freno de parking
• Suspensión regulable en ruedas traseras
• Arnés de seguridad regulable de 5 puntos
• Reposapiés regulable en altura
• Ruedas inflables de 12”
• 3 posiciones de reclinado (hasta 150 º)
¡Nuevos Colores Rocky!
Rojo Rocky Negro Rocky
Ref. 301644 Ref. 301645
Azul Rocky
Ref. 301646 Colores clásicos
Incluye:
Reposa brazos extraíble y regulable en altura
Cesta con abertura lateral
Correa para la muñeca
Capota desplegable con ventana y red interior
Kit de mantenimiento
Bolsillo en la parte posterior
Protector solar y protector integral contra frío,
viento y lluvia, con ventana y cremallera (en bolsa
de almacenaje independiente)
Fundas para las ruedas
Acoples para la fácil instalación del Grupo 0 RCS y Marino Rojo
el Capazo RCS. Ref. 301601 Ref. 301602

4. 3
SILLAS DE PASEO
CityLink RCS®
Rojo
Ref. 340102
Negro
Ref. 340109
• Marco de aluminio
• Respaldo multi-posiciones (150º)
• Arnés de 5 puntos de seguridad con acolchado en los
hombros
• 2 posiciones de reposapiés
• Manillar regulable en altura
• Ruedas delanteras fijas o giratorias (360º)
• Ocupa mínimo espacio para almacenarla
• Sistema de plegado simple y fácil de usar.
Incluye:
Capota extraíble con visera para el sol plegable
Red de ventilación interior
Bolsillo trasero para almacenar accesorios
Cestilla inferior
Protector integral contra viento y lluvia (en bolsa
de almacenaje independiente)
Acoples para la fácil instalación del Grupo 0 RCS
o el Capazo RCS.
Marino
(*con Grupo 0, opcional)
Ref. 340101
CityLink con accesorios
con capota plegada con protector de lluvia con protector solar
y cubrepiés

5. 4
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
Capazo RCS®
Ideal para las primeras salidas
¡nuevos colores ROCKY! Colores clásicos
• Desde el nacimiento hasta 9
kg (6 meses aprox) • Kit opcio- Rojo Rocky Marino Gris
Ref. 301444 Ref. 301401
nal para su uso en el automó-
vil • Se asegura fácilmente a Negro Rocky Rojo Gris
las sillas de paseo RCS con los Ref. 301445 Ref. 301402
acoples (incluidos en las sillas) Azul Rocky Negro Gris
• Incluye colchoneta con fun- Ref. 301446 Ref. 301409
da lavable y extraíble, capota y Protector de lluvia
cobertor. • Acolchado interior Ref. 300288 Kit para el automóvil
lavable y extraíble.
Silla Grupo 0 RCS®
Respaldo de 3 posicio- para la instalación (in- ¡nuevos colores ROCKY! Colores clásicos
nes (150º)• Reposa-ca- cluidos en las sillas) • Rojo Rocky Marino Gris
bezas de triple función: Manillar de aluminio Ref. 330044 Ref. 330226
reductor de asiento, de 3 posiciones • Asa Negro Rocky Rojo Gris
sujeta cabezas, protec- de aluminio • Cojines Ref. 330045 Ref. 330252
tor solar • Sólo ocupa de protección lateral • Azul Rocky Negro Gris
un lugar en el automó- Arnés de seguridad de Ref. 330046 Ref. 330213
vil • Se asegura fácil- 3 puntos • Cumple con
Protector de lluvia
mente a las sillas RCS el estándar europeo Ref. 330398
gracias a sus acoples ECE R 44/03.
Bolsos RED CASTLE SPORT®
Maleta cambiador
Dinámica y deportiva, con amplio espacio para lle-
var todos los utensilios del bebé • Su gran bolsillo
exterior, se abre por completo dejando accesibles
el cambiador y un compartimiento organizador• In-
cluye un bolso isotérmico independiente para 3 bi-
berones y bolsa para pañales • En cualquier super-
ficie plana, permite tener a mano todo lo necesario
para cambiar al bebé.
¡nuevos colores ROCKY! Colores clásicos
Rojo Rocky Marino
Ref. 220144 Ref. 220101
Negro Rocky Rojo
Ref. 220145 Ref. 220102
Azul Rocky Negro
Ref. 220146 Ref. 220109
Bolsos isotérmicos
Una línea dinámica y deportiva de bolsos isotérmi-
cos para biberones o para la comida.
Diseñado para mantener y prolongar la temperatu-
ra del agua, los líquidos del biberón y las comidas
por más tiempo.
El porta biberón térmico puede llevarse tanto col-
gado de la cintura como en bandolera.
Portabiberón Térmico Bolso Térmico
Marino Ref. 220701 Ref. 220801
* (contenido no incluido) Rojo Ref. 220702 Ref. 220802
Negro Ref. 220709 Ref. 220809

6. 5
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
Chancelière
Acogedoramente cómodo al salir de paseo
Este confortable saco chancelière, en tejido
polar, envuelve al bebé en la silla de paseo
para mantenerlo sin frío y seco cuando esté
fuera de casa.
Gracias a su doble cierre de cremallera, es
muy fácil de instalar y colocar al bebé. La par-
te superior es completamente extraíble. Do-
blemente acolchado y con tejido polar.
La protección perfecta para todo tipo de cli-
ma, está fabricado en materiales transpira-
bles e impermeables y terminado de Teflon
anti-manchas.
Disponible en variedad de colores para com-
binar con su silla de paseo.
Lavable a máquina.
Vintage cotton rich level®
Chancelière
Polar
Marino Marfil
Ref. 281200
Vintage Azul Gris claro Vintage Rojo Gris claro Vintage Marrón Arena Vintage Gris Gris claro
Ref. 281260 Ref. 281261 Ref. 281262 Ref. 281263
Clásicos
Tecnología
Control Climate®
Terminado en teflón
anti-manchas
Marino Gris claro Negro Arena Rojo Gris claro Mastic Gris oscuro
Ref. 281264 Ref. 281265 Ref. 281266 Ref. 281267 Tecnología
Waltherm®

7. 6
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
Combizip y Minicombizip
Clásicos
Mastic Gris
oscuro
Rojo Gris
claro
Negro Arena
Marino Gris
claro
Combizip Minicombizip
Marino Marfil Mastic Gris
Ref. 281300 Ref. 281649
Vintage cotton rich level®
Combizip Minicombizip
Marino Gris claro Ref. 281364 Ref. 281664
Vintage Azul Negro Arena Ref. 281365 Ref. 281665
Gris claro Rojo Gris claro Ref. 281366 Ref. 281666
Mastic Gris oscuro Ref. 281367 Ref. 281667
Vintage Gris
Gris claro
Nidos de ángel transformables
Vintage Rojo Gris claro
Vintage Acolchados doblemente en tejido polar, estos
Marrón Arena nidos de ángel convertibles mantienen al bebé
abrigado acogedoramente, proporcionándole
máximo confort.
Se transforman de nido de ángel, para utilizar
Combizip Minicombizip
en silla de paseo, en unos “nidos con piernas”
con un simple juego de cierre con cremallera y
Azul Gris claro Ref. 281360 Ref. 281660
botones. De esta forma, son ideales para llevar
Rojo Gris claro Ref. 281361 Ref. 281661 en portabebé, silla para bicicleta, silla de paseo
o silla Grupo 0 (con aberturas para las correas
Marrón Arena Ref. 281362 Ref. 281662
del arnés de seguridad). Su parte redondeada se
Gris Gris claro Ref. 281363 Ref. 281663 frunce para convertirse en capucha que se cierra
con un cordón y cintas de velcro.
La protección perfecta contra los cambios de
temperatura, estos nidos de ángel transforma-
bles tienen tratamiento anti-lluvia, y con termina-
do en teflón anti-manchas. Lavable a máquina.
En 2 versiones:
- Minicombizip: 0-9 meses
con cordeles nido de ángel nido con abertura
para su ajuste
nido de ángel
con piernas para piernas
- Combizip: 4-18 meses

8. 7
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
Babynomade
Saco multifuncional que envolverá a su bebé en
interiores y exteriores.
En tejido polar ultra suave y acolchado y con
capucha, Babynomade envolverá de confort
y calidez a su bebé desde que deja la sala de
maternidad.
Muy práctico y fácil de utilizar gracias a sus cintas
de velcro, que permiten abrirlo y cerrarlo en un
instante sin molestar al bebé.
Se adapta a toda ocasión: Se puede utilizar en la
silla de coche Grupo 0 o en capazo, silla de paseo,
cunita, en portabebé o simplemente en los brazos.
Babynomade es sin duda un producto
indispensable en el guardarropa del recién nacido.
Para bebés de 0 a 6 meses. Lavable a máquina.
En gran variedad de colores combinados.
Babynomade Polar RCS
Marino Gris claro
Ref. 281464
Negro Arena
Ref. 281465
Rojo Gris claro
Ref. 281466
Azul Gris claro
Ref. 281469

9. 8
PORTABEBÉS
Portabebé RED CASTLE SPORT®
Un concepto único y novedoso!
Diseño original y premiado. No solo crece con el
niño, sino que además permite escoger la posición
para llevarlo más conveniente!
Se adapta a todos los movimientos del usuario,
gracias al deslizamiento del asiento, que permite
varias posiciones de carga (al centro, ligeramente
de lado, o sobre las caderas).
Muy fácil de utilizar, se puede cambiar
de posición de carga sin molestar al bebé.
Este portabebé posee varias características de
seguridad inéditas (hebillas de seguridad para un
sistema de sujeción del niño).
Al llevarlo sobre las caderas le permite ver el
camino por el que anda el usuario.
Su reposa cabezas es moldeable y extraíble.
Esta forrado con un tejido transpirable (mesh 3D)
optimizando la ventilación y el confort.
Se adapta a todas las tallas de los adultos, de la
más menuda de las mamás al más corpulento de
los papás (medidas de cintura: de 64 cm a 125
cm).
Adecuado para bebés desde el nacimiento hasta
los 12 kg.
Disponible con complementos en color gris claro.
Airtex Celeste Gris Airtex Negro Gris
Ref. 210831 Ref. 210809
Airtex Rojo Gris Airtex Tejano Gris
Ref. 210802 Ref. 210806

10. 9

11. 10
SILLAS DE PASEO Y COMPLEMENTOS
Exclusiva colección Shangai RED CASTLE
Combizip
Ref. 081322
Minicombizip Babynomade Chancelière
Ref. 081622 Ref. 081422 Ref. 081222
Whizz Verde Negro
COMBINACIONES NEGRO VERDE SHANGAI Ref. 100124
Whizz Negro Verde Paci Bag
Ref. 100122 Ref. 020822
Silla Grupo 0 Capazo Classic Bag
Ref. 130022 Ref. 101422 Ref. 020122
Combizip
Babynomade Ref. 081323 Chancelière
Ref. 081423 Minicombizip Ref. 081223
Ref. 081623
Whizz Fucsia Verde
COMBINACIONES FUCSIA VERDE SHANGAI Ref. 100123
Classic Bag Paci Bag Capazo Silla Grupo 0
Ref. 020123 Ref. 020823 Ref. 101423 Ref. 130023

12. 11
SILLAS DE PASEO
Whizz
La ciudad es más bella con
• Marco de aluminio
• Respaldo de 3 posiciones con reclinado de
150º
• Sistema de plegado muy fácil y práctico des-
de el manillar.
• Manillar regulable en altura
• Freno de parking
• Arnés de seguridad de 5 puntos regulable en
altura
• Reposa brazos ajustable en altura y
extraíble
• Reposapiés regulable en tres posiciones de
altura
• Ruedas inflables de 8” la delantera y 10” las
traseras
• Sistema de gran manejabilidad, con rueda de-
lantera en posición giratoria para dar vueltas
fácilmente.
• Con la rueda delantera en la posición fija es
ideal para paseos por la playa, en el campo o
en la montaña
• Ruedas traseras fácilmente desmontables
• Suspensión en ruedas traseras
• Cumple con el Estándar de Seguridad NFS
54-001
Incluye:
Reposa brazos extraíble y regulable
Cesta con abertura lateral
Kit de mantenimiento
Whizz Negra Correa de seguridad
Ref. 100109 Capota extraíble con ventana
Red de ventilación
Bolsillos en la parte posterior de la capota y
asiento
Protector integral contra frío, viento y lluvia
Protector solar
Acoples para la fácil instalación
del Grupo 0 RC o Capazo RC.
Whizz Naranja
Whizz Marrón Ref. 100180
Ref. 100175
nuevo
Colchoneta Whizz color Capazo y Grupo 0 RED CASTLE
Negro GUÍA DE COLORES
Ref. 100209
Gris oscuro Combinaciones con
Ref. 100208
Marrón Marrón Negro
Ref. 100275
Celeste Capazo RED CASTLE
Ref. 100231 Marrón Celeste
Fucsia Fucsia Turquesa Gris claro Celeste
Ref. 100285 nuevo
Naranja color
Ref. 100280
Turquesa Celeste Naranja Fucsia Turquesa
Ref. 100287
• Personalice su silla con los
muchos combinados posibles. Naranja
Con el Grupo 0 ver lista de Grupo 0 RED CASTLE
precios para posibilidades. Marrón Celeste Para combinaciones específicas consultar Lista de Precios

13. 12
SILLAS DE PASEO
CityLink
• Marco de aluminio
• Respaldo multi-posiciones (150º)
• Arnés de 5 puntos de seguridad con
acolchado en los hombros
• 2 posiciones de reposapiés
• Manillar regulable en altura
• Ruedas delanteras fijas o giratorias (360º)
• Ocupa mínimo espacio para almacenarla
• Sistema de plegado simple y fácil de usar.
Incluye:
Capota extraíble con visera para el sol plegable
Red de ventilación interior
Bolsillo trasero para almacenar accesorios
Cestilla inferior
Protector integral contra viento y lluvia (en bolsa
de almacenaje independiente)
Acoples para la fácil instalación del Grupo 0 o
Capazo RC. CityLink Turquesa
Ref. 140187
CityLink Celeste CityLink Naranja
Ref. 140131 Ref. 140180
*(en posición de reclinado)
Accesorios opcionales:
CityLink Marrón
Ref. 140175
CityLink Fucsia
Ref. 140185
Para combinaciones
Grupo 0 y Capazo RC Grupo 0 Marrón Fucsia Capazo Marrón Fucsia
consultar Lista de Precios. en CityLink en CityLink

14. 13
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
Chancelière
Acogedoramente cómodo al salir de paseo
Este confortable saco chancelière, en tejido po-
lar, envuelve al bebé en la silla de paseo para
mantenerlo sin frío y seco cuando esté fuera de
casa.
Gracias a su doble cierre de cremallera, es muy
fácil de instalar y colocar al bebé. La parte su-
perior es completamente extraíble. Doblemente
acolchado y con tejido polar.
La protección perfecta para todo tipo de clima,
está fabricado en materiales transpirables e im-
permeables (Control Climate®) y terminado de
Teflon impermeable y anti-manchas.
Disponible en variedad de combinaciones de
colores clásicos y modernos para combinar con
Naranja Gris oscuro su silla de paseo.
Ref.081281
Lavable a máquina.
Tecnología
Control Climate®
Marrón Fucsia Marrón Celeste Marrón Turquesa Marrón Naranja Negro Gris claro
Ref. 081276 Ref. 081278 Ref. 081277 Ref. 081279 Ref. 081213
Negro Fucsia Negro Celeste Negro Turquesa Negro Naranja
Ref. 081242 Ref. 081207 Ref. 081243 Ref. 081241
Celeste Gris oscuro
Ref.081217
COBERTURA REDBAG
Flexible y confortable como un
saco, el Chancelière Redbag man-
tiene la temperatura de su bebé. Su
diseño ingenioso le permite ocupar
poco espacio. Atrás cuenta con un Marino Rojo Rojo Marfil
bolsillo con cremallera para guardar Ref.081856 Ref.081855
las llaves o el monedero. Se adapta
a la mayoría de coches y sillitas de
paseo.
Gracias a su doble cierre, es muy Celeste Azul Marino Blanco
fácil colocar y sacar al bebé. Ref.081857 Ref.081854
Lavable a máquina.

15. 14
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
Combizip y Minicombizip
Nidos de ángel transformables
Acolchados doblemente en tejido polar, estos nidos
de ángel convertibles mantienen al bebé abrigado
acogedoramente, proporcionándole máximo con-
fort.
Moldeables, se transforman de nido de ángel, para
utilizar en silla de paseo, en unos “nidos con pier-
nas” con un simple juego de cierre con cremallera y
botones. De esta forma, son ideales para llevar en
portabebé, silla para bicicleta, silla de paseo o silla
Grupo 0 (con aberturas para las correas del arnés
de seguridad). Su parte redondeada se frunce para
convertirse en capucha que se cierra con un cordón
y cintas de velcro.
La protección perfecta contra los cambios de tem-
peratura, estos nidos de ángel transformables tie-
nen tratamiento impermeable, y con terminado en
teflón anti-manchas. Lavables a máquina.
En 2 versiones:
- Minicombizip: 0-9 meses
- Combizip: 4-18 meses
Combizip Minicombizip
Celeste Gris oscuro Ref. 081317 Ref. 081617
Naranja Gris oscuro Ref. 081381 Ref. 081681
Marrón Fucsia Ref. 081376 Ref. 081676
Marrón Turquesa Ref. 081377 Ref. 081677
Marrón Celeste Ref. 081378 Ref. 081678
Marrón Naranja Ref. 081379 Ref. 081679
Negro Celeste Ref. 081307 Ref. 081607
Negro Gris claro Ref. 081313 Ref. 081613
Negro Naranja Ref. 081341 Ref. 081641
Negro Fucsia Ref. 081342 Ref. 081642
Minicombizip
Negro Fucsia Negro Turquesa Ref. 081343 Ref. 081643
Combizip y Minicombizip
GUÍA DE COLORES
Celeste Fucsia
Marrón Negro
con cordeles nido de ángel nido con abertura Turquesa Gris claro
nido de ángel
para su ajuste con piernas para piernas
Naranja Gris oscuro

16. 15
ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
Babynomade
Saco multifuncional que envolverá a su bebé
en interiores y exteriores.
• En tejido de flor de algodón para días
más cálidos o polar ultra suave para
las bajas temperaturas. Babynomade
envolverá de confort y calidez a su
bebé desde que deja la sala de
maternidad.
• Muy práctico y fácil de
utilizar gracias a sus cintas
de velcro, que permiten
abrirlo y cerrarlo en un
instante sin molestar al
bebé.
• Se adapta a toda
ocasión. Se puede
utilizar en la silla de
coche Grupo 0 o en
capazo, silla de paseo,
cunita, en portabebé
o simplemente en los
brazos.
• Babynomade es sin duda un
producto indispensable en el
guardarropa del recién nacido.
• Para bebés de 0 a 6 meses.
Lavable a máquina.
En gran variedad de colores lisos en tejido de Fucsia
algodón o combinados en tejido polar. Marfil
NUEVO! Babynomade Polar
Ref.
Rojo Celeste Negro Gris claro Gris Marfil 081412
Marfil Gris Celeste 081415
Ref. 081413 Celeste Marfil 081433
Rosa Marfil 081438
Arena Marfil 081474
Fucsia Marfil 081484
GUÍA DE COLORES Fucsia Lima 081486
Turquesa Marfil 081488
Gris Marfil Turquesa Lima 081497
Lima Marfil 081489
Lima Turquesa 081490
Celeste Rosa Naranja Marfil 081491
Naranja Fucsia 081492
Naranja Turquesa 081482
Arena Fucsia Marrón Fucsia 081476
Marrón Turquesa 081477
Babynomade Flor de Algodón Marrón Celeste 081478
Turquesa Marrón Marrón Naranja 081479
Marfil Ref. 081514 Rojo Rojo 081430
Naranja Ref. 081580 Rojo Fucsia 081493
Fucsia Ref. 081585 Naranja Rojo Rojo Naranja 081494
Turquesa Ref. 081587

17. 16
BOLSOS
Bolsos cambiadores
Modernos y vanguardistas, con Con un monedero, 1 anilla para lla-
diseño urbano para las ciudades de ves y una cubierta para el móvil.
hoy. Práctico diseño y bolsillos que
ayudan a mantener todos los acceso- Muy útiles aún cuando el bebé haya
rios necesarios para usted y el bebé. crecido ya que pueden contener des-
de diversos artículos hasta un orde-
Con el espacio suficiente para llevar nador personal.
las cosas del bebé sin que sea muy
grande para usted. Accesorios incluidos: Cambiador,
bolsa isotérmica para 1 biberón o
Muy práctico, con cintas interiores una botella de 50 cl, bolsillo para
que mantienen los elementos y ac- pañales, monedero, anilla para lla-
cesorios en su lugar, para encontrar ves y cubierta para móvil.
todo rápida y cómodamente.
Courier Para llevarlo en la silla de paseo
o junto a usted.
NUEVO Sus innovadoras y pequeñas co-
rreas ajustan el bolso de forma
segura a la silla de paseo, permi-
tiendo libertad de movimiento.
Correa ajustable y cojín acolcha-
do en la zona del hombro para
Turquesa mayor comodidad al llevar los ac-
Ref. 020287 cesorios del bebé.
Celeste Fucsia Naranja Marrón Negro
Ref. 020231 Ref. 020285 Ref. 020280 Ref. 020275 Ref. 020209
NUEVO
Classic Bag
Classic Bag Negro Classic Bag Marrón Classic Bag Fucsia
Ref. 020109 Ref. 020175 Ref. 020185
Classic Bag Celeste Classic Bag Naranja Turquesa
Ref. 020131 Ref. 020180 Ref. 020187
ProBag ProBag Fucsia
Ref. 020685
Bolso cambiador con diseño elegante y origi-
nal• Dos compartimientos• Cintas elásticas
internas y bolso idependiente acolchado: ideal
para guardar hasta un ordenador portátil •
Con correas para fijarse a la silla de paseo y
correa ajustable con cojín acolchado •
ProBag Naranja Incluye: cambiador, bolsa isotérmica para
abierto con accesorios un biberón o botella de 50 cl, bolso para
Ref. 020680 pañales, monedero, llavero y cubierta para
móvil.

18. 17
BOLSOS
Little Bag Termo
El bolso isotérmico 2 en 1
Pequeño y discreto con elegante diseño.
Diseñado para mantener y prolongar la temperatura
del agua, los líquidos del biberón y las comidas por
Marrón más tiempo. Con cintas elásticas en su interior que
Ref. 020775 Celeste mantendrán los biberones y botellas en su sitio y
Ref. 020731 rectas cuando el bolso está en movimiento.
Naranja Fucsia Con prácticas cintas de velcro que mantienen todos
Ref. 020780 Ref. 020785 los accesorios organizados.
Turquesa Negro
Ref. 020787 Ref. 020709
Paci Bag
NUEVO
Bolso para chupetes
Atractivo contenedor para guardar y transportar el
chupete.
Higiénico, con práctico diseño y colores de moda.
Dispone de una práctica correa para facilitar el
transporte.
Turquesa Celeste Naranja
Ref. 020887 Ref. 020831 Ref. 020880
Marrón Fucsia Negro colgando de
bolso cambiador
Ref. 020875 Ref. 020885 Ref. 020809
Big Bag Fin de Semana
Con gran capacidad y ligero, ideal para un fin de semana de
paseo. Con doble cierre de cremallera que asegura su fácil
Naranja acceso y transporte.
Ref. 020380 Con bolsillos interior y exterior con cremallera que ayudan a
encontrar los accesorios importantes rápidamente.
Celeste Correa ajustable y removible con cojín acolchado en la zona del
Ref. 020331 hombro que lo hacen muy cómodo de llevar.
Muy práctico, con cintas de velcro que mantienen los
Marrón elementos y accesorios en su lugar.
Ref. 020375
Accesorios incluidos: colchoneta-cambiador, bolso isotérmico
Negro para 1 biberón o botella de 50 cl, bolso para pañales,
Ref. 020309 monedero, anilla para llaves y cubierta de móvil.
Fucsia
Ref. 020385 Turquesa
Ref. 020387

19. 18
COMPLEMENTOS GRUPO 0
Teddycal y Bebecal
Los profesionales de la salud están de
acuerdo al afirmar, que para reducir
el riesgo de la muerte súbita de los
bebés, se les debe acostar (si tienen
buena salud) sobre la espalda.
Teddycal y Bebecal están diseñados
para ayudar a que su bebé mantenga
una posición correcta al dormir, y cui-
darán de él mientras usted también
descansa.
Confeccionados en algodón 100%.
Consisten en dos cojines suaves y
acolchados, o un cojín y un oso en
el caso del Teddycal, unidos por una
tela sobre la cual se acuesta el bebé,
así mantiene una postura sobre su
espalda e impide que él se acueste
sobre su vientre.
Cuando el bebé ya no tenga necesi-
dad de dormir en esta posición, el oso
quedará como su amigo para toda la
vida.
Lavables a máquina y disponibles en
varios colores, suaves y delicados, o
más modernos y vanguardistas.
Teddycal Ref.
Celeste 050531
Amarillo 050528
Rosa 050534
Marfil 050514
Naranja 050580
Fucsia 050585
Turquesa 050587
Verde claro 050553 Por su forma ondulada,
la espuma de sus coji-
Bebecal Ref. nes garantizan una per-
Marfil 050314 fecta circulación del aire
Naranja 050380 (SISTEMA DE FLUJO DE
GUÍA DE COLORES Fucsia 050385 AIRE™).
Turquesa 050387
Celeste Naranja Marfil Rosa Rosa 050334
Verde Amarillo Fucsia Turquesa
claro
Teddycal Nocturno
Es igual que el Teddycal tradicional pero en este
caso el oso brilla en la oscuridad. Teddycal Noctur-
no funciona sin pilas, gracias a su tela fluorescente
que se carga en algunos segundos con la luz del día
o con una lámpara. Celeste
Lavable a máquina. Ref. 050504
Rosa
Ref. 050505

20. 19
PORTABEBÉS
Tikamak
Inspirado en los méto-
dos tradicionales, con
el portabebé Tikamak
puede llevar a su bebé
en diversas y variadas
formas:
• Acostado como en
una hamaca
• Sentado en posición
vertical
• En dirección de la
marcha
• Sobre la cadera
(en cuanto pueda
mantener su cabeci-
ta derecha).
Confeccionado en teji-
do 100% algodón.
Se ajusta fácilmente al
tamaño del bebé y al
del usuario.
Lavable a máquina.
Desde el nacimiento
hasta 12 kg. Ideal para
amamantar a su bebé.
Marrón Turquesa
Ref. 010377
Marrón Celeste
Ref. 010378
Piedra Fucsia
Ref. 010396
Piedra Naranja Gris Celeste
Ref. 010391 Ref. 010315

21. 20
COMPLEMENTOS GRUPO 0
Cambiador Sobremesa
Marfil
Ref. 040214
Fucsia
Ref. 040285
Celeste
Ref. 040231
Turquesa
Rosa Naranja Ref. 040287
Ref. 040234 Ref. 040280
La colchoneta para cambiar pañales viene con una funda en tela 100% algodón.
En la parte central de la funda, donde se acuesta el bebé hay una pequeña toalla
esponjosa fijada por medio de unas bandas de velcro. Lavable a máquina.
Sacos de dormir
Los especialistas están Modelo 65 cm (0-4 meses) Modelo 75 cm (3-12 meses)
de acuerdo, por seguri- Con forma ajustada en el pe- Modelo 90 cm (9-18 meses)
dad es mejor no acostar cho para evitar deslizamien- Con cierres para abrirse des-
a los bebes con edredo- tos. Cintas de velcro y boto- de abajo para mayor seguri-
nes o mantas y también nes a presión en el inferior dad.
es importante verificar para facilitar el cambio de
la temperatura de la ha- pañales.
bitación del bebe.
Nuestros sacos de dor- Los sacos de dormir existen en 3 tipos y valores TOG:
mir están especialmente
LIGEROS en Flor de Coton™
diseñados para ajustarse Para temperaturas de la habitación de
a la talla del niño perfec-
tamente y a la tempera- ACOLCHADOS en Flor de Coton™
* Consultar tura correcta. Para temperaturas de la habitación de
Lista de Precios para
TEJIDO POLAR Y ACOLCHADOS
colores y tallas TOG: medida de estimación de la
calidez de un cobertor, manta o Para temperaturas de la habitación de
saco de dormir.

22. 21
COMPLEMENTOS GRUPO 0
Softies Funda Grupo 0
Diseñada para proteger con ternura a su bebé desde
el primer día. La funda de Softies para el grupo
0 provee confort y suavidad extra para los recién
nacidos. Muy fácil de colocar, se ajusta a la mayoría
de sillas de seguridad Grupo 0/0+. Es una invitación
a realizar sus primeras salidas y viajes. Lavable a
máquina.
Gris Marfil
Ref. 090208 Ref. 090214
Naranja Marino
Ref. 090280 Ref. 090201
Funda Grupo 0/0+
Softies Funda Grupo I
Diseñada para proteger con ternura. La funda de
Softies para el grupo I provee confort y suavidad.
Muy fácil de colocar, se ajusta a la mayoría de sillas
de seguridad para Grupo I. Es casi una invitación a
realizar salidas y viajes. Lavable a máquina.
Gris Marfil
Ref. 090608 Ref. 090614
Celeste Marino
Ref. 090631 Ref. 090601
Funda Grupo I
Softies Reposa cabezas
Apoya la cabeza de su bebé mientras descansa en
su sillita de paseo, lo que previene que se despierte
súbitamente durante el paseo. Disponible en set de
dos – uno para recién nacido y otro para un bebé
más grandecito –, disponibles en diversos colores.
Son suaves y atractivos.
Gris Marfil
Ref. 090108 Ref. 090114
Naranja Marino
Ref. 090180 Ref. 090101

23. 22
COMPLEMENTOS GRUPO 0
Softies Cojín para Trona
Cojín suave que se ajusta en la mayoría de modelos
de tronas del mercado, haciendo más confortable e
higiénico el uso de la trona. Es suave y delicado con
la piel del bebé. Lavable a máquina.
Gris Marfil
Ref. 090408 Ref. 090414
Naranja Marino
Ref. 090480 Ref. 090401
Asiento elevador Baby Sit Up
NUEVO
Este elevador de asiento permite a los niños
pequeños sentarse a la mesa con toda la familia.
Al colocarlo sobre cualquier silla convencional,
sube la altura del niño hasta una posición cómoda
para comer.
Se ajusta a las sillas tradicionales en dos alturas,
sube la altura en 9 cm o en 12 cm.
Incluye un cinturón para ajustar el asiento elevador
en la silla.
Para niños de dos años en adelante
Cumple con estándares de seguridad.
Medidas : 29 x 22 x 29 cm (ancho x alto x fondo)
Gris
Ref. 060308
Naranja
Ref. 060380
Rojo
Ref. 060302

24. 23
SEGURIDAD EN EL HOGAR
Barrera Auto-close
SEGURIDAD
Se cierra y acerroja automática-
mente.
Evita el peligro de dejar la barrera
abierta por olvido.
Evita la necesidad de girarse para
cerrar la barrera tras de sí.
Tecnología avanzada y patenta-
da.
Las tuercas de cierre no pueden ADAPTADA PARA NIÑOS
ser aflojadas por un niño. HASTA 24 MESES
No cabe la posibilidad de que las
tuercas estén nunca demasiado MODELO GRANDE 75 - 82 cm MODELO PEQUEÑO 68,5 - 75,5 cm
apretadas ni de que se aflojen
ABERTURAS ABERTURAS
con el uso. (longitud
COMBINACIONES
(longitud
COMBINACIONES
Fácil de colocar con copelas de en cm)
(barrera + extensiones)
en cm)
(barrera + extensiones)
fijación autoadhesivas. Barrera Auto- Barrera Auto-
Sin necesidad de herramientas. Close Modelo 7 cm 14 cm 36 cm Close Modelo 7 cm 14 cm 36 cm
Grande Pequeño
75-82 1 68-75,5 1
Regulable en anchura. 82-89,2 1 1 75,7-82,7 1 1
Altura desde el suelo: 75,5 cm.
Destinada a las aberturas de 89,2-96,4 1 1 82,7-90 1 1
puertas y escaleras. 96,4-103,6 1 1 1
90-97 1 1 1
Extensiones disponibles, fáciles 97-104,4 1 2
103,6-110,8 1 2
de instalar. 104,4-111,6 1 1 2
Abertura máxima 155 cm. 110,8-118 1 1 2
Colocar siempre de uno y otro 111,8-118 1 1
105-112 1 1
lado sobre montantes fijos y só- 112-119,5 1 1 1
lidos. 118-125,2 1 1 1
119,5-126,5 1 1 1
Para fijar utilice las copelas in- 125,2-132,4 1 1 1
126,5-133,7 1 1 1 1
cluidas. 132,4-139,6 1 1 1 1
133,7-141 1 2 1
139,6-146,8 1 2 1 141-148,5 1 2
146,8-154 1 2
Barrera Auto Close 148,5-155,7 1 1 2
Ref. 120001
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Barrera Auto Close Modelo Estrecho
Ref. 120001E Dimensiones precisas de extensiones para ambos modelos:
Extensión Barrera 7 cm Extensiones de 7 cm > 7,2 cm <
Ref. 120007 Extensiones de 14 cm > 14,4 cm <
Extensión Barrera 14 cm
Extensiones de 36 cm > 36,6 cm <
Ref. 120014
Extensión Barrera 36 cm
Ref. 120036
Acople Para Barrera Auto Close
Ref. YBRACKET
Fijaciones con
DISPONIBLE TAMBIÉN EN MADERA* terminaciones
redondeadas
* Consultar Lista de Precios para referencias

25. 24

26. 25
SEGURIDAD EN EL AUTOMÓVIL
Sillas de Seguridad RECARO
La principal función de una silla de seguridad es proveer protección óptima en el vehículo.
Muchas sillas y sistemas de seguridad disponibles en el mercado satisfacen este requisito.
Sin embargo, las sillas de seguridad RECARO han evolucionado combinando la seguridad
máxima para que su hijo esté firmemente sujeto al vehículo y tras esto, enfocan su atención
en otros aspectos que ayuden a los niños a disfrutar del paseo y de su silla de seguridad.
RECARO es una reconocida marca a nivel mundial La silla RECARO Start es la primer silla de seguridad
en el mercado automotriz. Con 100 años de his- en el mundo en tener un marco de aluminio tubular
toria y experiencia en la construcción de asientos y un sistema de audio integrado al mismo tiempo.
para automóviles de gran calidad – desde asientos Pensando en los niños y en que buscan siempre va-
profesionales para carreras de velocidad, hasta la riedad, hemos creado una gama de diseños y colo-
producción de asientos estándar para conocidas res para encajar exactamente con cada gusto. To-
marcas de fabricantes de vehículos – con un amplio dos los asientos RECARO tienen como parámetro la
conocimiento sobre cómo hacer que sentarse en durabilidad, asegurando también la continuidad en
un asiento RECARO se convierta en una experiencia el gusto y aceptación de los diseños, tanto de los
placentera. Sus materiales, diseños y visiones téc- pequeños como de sus padres.
nicas aseguran un agradable y cómodo viaje para Todas las sillas están fabricadas con telas y mate-
adultos y pequeños. Con una silla de seguridad RE- riales sujetos a rigurosos y constantes métodos de
CARO, su hijo estará sentado en una auténtica silla prueba: la no contaminación, resistencia del color, y
creada por los expertos. los más importante, comodidad al sentarse.
Seguridad, ergonomía, diseño, confort y calidad,
factores clave utilizados por RECARO al desarrollar Las sillas de seguridad RECARO no están dise-
sus sillas de seguridad. El resultado fue una incom- ñadas cortando costos y ahorrando en aspectos
parable línea de sillas para niños. Tal como la gama que inevitablemente comprometen la seguridad,
completa de sillas de seguridad RECARO, probadas facilidad de uso y comodidad para sus hijos.
de acuerdo a estrictos requerimientos de la indus-
tria automotriz, utilizando además solo materiales
innovadores y de alta calidad.
La norma de aplicación a sillas de seguridad desde el 2006 es la ECE R44/04.
El estándar ECE diferencia entre 5 grupos diferentes, según el peso y la edad de los niños: Grupo 0 (hasta
10 kg, 9 meses aprox.), Grupo 0+ (hasta 13 kg, 15 meses aprox.), Grupo I (de 9 a 18 kg, desde 9 meses
hasta 4.5 años aprox.), Grupo II (de 15 a 25 kg, de 3 a 7 años aprox.) y Grupo III (de 22 a 36 kg, de 6 a
12 años).
Simplemente seleccione y elija la silla adecuada para su hijo de acuerdo a la siguiente tabla guía:
CUBIERTAS ECE Grupo 0/0+ ECE Grupo I ECE Grupo II ECE Grupo III
Topline Microfibra: de alta calidad con remini- hasta 13 kg, 15 meses aprox. 9-18 kg, aprox. 9 meses - 4,5 años 15-25 kg, aprox. 3 - 7 años 22-36 kg, aprox. 6 - 12 años
sencias de seda, muy suave al tacto. Transpirable,
resistente al agua y a las manchas y mantiene su RECARO Young Profi plus
Valores aproximados
apariencia original y suavidad. Libre de tóxicos y
ecológica. RECARO Young Expert plus
Trendline Bellini: suavidad al tacto en imitación
velour, muy fácil de limpiar, de materiales muy re-
sistentes al uso diario, ligera y libre de formaldeí- RECARO Start
do y CFC.
Ambos tipos puestos a diversas pruebas: de color,
RECARO Young Sport
resistencia, tolerancia, etc. Cumplen con requeri-
mientos de seguridad y resistencia.

27. 26
SEGURIDAD EN EL AUTOMÓVIL
Sistema ISOFIX de RECARO
Se fija y encaja fácil
y rápidamente en la
mayoría de vehículos
con Isofix.
Con guía para la ins-
talación en el vehícu-
lo e indicador visual
que muestra cuando
el sistema está co-
rrectamente colocado. Sistema Isofix con Recaro
Young Profi plus
Soporte inferior de
metal, robusto y re-
sistente, ajustable en
profundidad y altura,
para que sea adecua-
da a casi cualquier
vehículo.
Anclaje completa-
mente seguro a los
puntos Isofix del ve-
hículo.
Sistema Isofix RECARO
Ref. 600000066
Sistema Isofix con Recaro
Protección óptima por Young Expert plus
el enlace directo y
perfecto acoplamien-
to entre el sistema y
el vehículo. La base Isofix es válida para los modelos
Young Profi Plus (Grupo 0/0+) y
Young Expert Plus (Grupo I) de RECARO.
¿Qué es la base Isofix?
Isofix es un sistema de Estas monturas estan-
montaje internacional y darizadas permiten que
estandarizado para las el Sistema Isofix de RE-
sillas de seguridad de CARO se fije de forma
Grupos 0/0+ y 1 que tie- simple y rápida. Tiene
nen su propio sistema soportes ajustables que
de sujeción por arnés. proporcionan una base
En el vehículo, los an- estable y segura para
clajes apropiados para las sillas RECARO Young
Isofix se montan y fijan Profi Plus (hasta 13 kg;
de forma que facilitan el 15 meses aprox.) y RE-
montaje de la silla en el CARO Young Expert Plus
coche. (hasta 18 kg; 4.5 años
aprox.).

28. 27
SEGURIDAD EN EL AUTOMÓVIL
Young Profi plus NUEVOS
colores
Grupo 0/0+
Hasta 13 kg o 15 meses aproximadamente
Ligera y estable, con función de balanceo integrada.
Con arnés ajustable
Sujeción al vehículo utilizando el sistema Isofix para
RECARO, o el cinturón de seguridad de 3 puntos del
vehículo.
Protección adicional en la zona de la cabeza.
Protección extra lateral doble y alta, que garantiza
óptima seguridad en impactos laterales.
Reductor de asiento adicional firmemente encajado
en su estructura para asegurar la protección óptima
de la zona superior.
Respaldo variable y ajustable que permite al arnés
adaptarse al crecimiento de su hijo asegurando
siempre completa seguridad.
Espuma ergonómica de alta calidad para un creci-
miento sano.
Acolchado confortable, útil para viajes largos.
Materiales textiles de gran calidad y confortables:
microfibra transpirable o Bellini.
Sus cubiertas son extraíbles y lavables (30ºC).
Con práctica asa ergonómica que permite su trans-
porte fácil y cómodo.
Topline Microfibra
Black Silver
Ref. 55102108666
respaldo regulable para un
ajuste óptimo
Topline Microfibra Topline Microfibra
Grey Pepper Black Aquavit
Ref. 55102110766 Ref. 55102110966
RECOMENDADO POR
Puede utilizarse
con el sistema Isofix
de RECARO o con el
Trendline Bellini Trendline Bellini Trendline Bellini cinturón de 3 puntos del
Asphalt Grey Steel Blue Red Silver automóvil.
Ref. 55102111266 Ref. 55102111366 Ref. 55102109266

29. 28
SEGURIDAD EN EL AUTOMÓVIL
Young Expert plus
NUEVOS
colores Grupo I 9-18 kg.
Aprox. 9 meses hasta 4 ½ años.
Nada es más excitante que ver a su hijo
crecer. La RECARO Young Expert Plus
permite que se relaje en los momentos
de paseo con la familia. Esta silla de se-
guridad universal encaja en casi todos
los modelos de automóviles y se ca-
racteriza por tener una estructura que
ofrece mayor protección en impactos
laterales.
- Adaptador Isofix como accesorio.
De fácil instalación, se fija en el auto-
móvil utilizando el sistema Isofix de RE-
CARO o el cinturón de tres puntos.
Topline Microfibra
Grey Pepper
Ref. 61352110766
Mayor protección en la parte superior del cuerpo
mediante un diseño que facilita la absorción de
energía.
Arnés de seguridad para un mejor ajuste.
Acolchado ergonómico y de calidad y para un desa-
rrollo más sano, ideal para viajes largos.
Sistema de fijación exclusivo con el cinturón del au-
tomóvil.
Sistema para posición de descanso que se activa y
desactiva fácilmente.
Cubierta de materiales textiles de gran calidad, ele-
gante microfibra o velour bellini.
Topline Microfibra Topline Microfibra Todas las cubiertas se pueden retirar y lavar a ma-
Black Aquavit Black Silver quina a 30ºC.
Ref. 61352110966 Ref. 61352108666
Puede utilizarse
Trendline Bellini Trendline Bellini Trendline Bellini con el sistema Isofix de
Asphalt Grey Steel Blue Red Silver RECARO o con el cinturón
Ref. 61352111266 Ref. 61352111366 Ref. 61352109266 de 3 puntos del automóvil.

30. 29
SEGURIDAD EN EL AUTOMÓVIL
RECARO Start
Grupo I-II-III 9-36 kg.
Aprox. 9 meses hasta 12 años.
Seguridad adicional a la altura de los
hombros para estabilidad óptima.
Única con sistema de
audio integrado para
Ajustable en altura, ancho de los un programa de audio
hombros y profundidad del asiento. individual.
Diseño antideslizante.
Posición de descanso que se
activa fácilmente.
Protección lateral adicional.
Guía del cinturón de seguridad.
Compacta y fácil de transportar.
Fácil montaje. Marco de aluminio que
absorbe la energía en
caso de accidentes.
RECARO START cumple los más exigentes requeri- Extensa vida útil: una silla desde aprox. los 9 meses
mientos de calidad y gracias a su diseño ergonómi- hasta los 12 años (9-36 kg).
co su hijo crecerá sano. Es la silla que se adapta a Diseño ergonómico que permite gran comodidad.
las necesidades de los niños. Proporciona descanso para la zona de la cabeza con
apoyo para protección adicional.
Máxima seguridad: por su estructura de aluminio La altura, ancho de hombros y el cojín del asiento
tubular. regulables, que aseguran una posición ergonómica
Máximo confort: posición de descanso y suspen- y cómoda para los niños.
sión integrada. Posición de descanso que se activa fácilmente. (con-
Máxima comodidad: compacta y fácil de trans- veniente para Grupos I y II, no se recomienda utili-
portar. zarla después de un peso de 25 kg).
Distribución óptima del peso del niño.
El revestimiento está hecho con un diseño antidesli- Ventilación óptima para la salud del niño.
zante para evitar que el niño pueda escaparse bajo Proporciona amplio campo de visión para los más
el cinturón en caso de frenada brusca. pequeños.
Diseño ergonómico que asegura la posición correc- La silla Recaro Start ofrece varias combinaciones de
ta de la espalda, especialmente importante en la posiciones que proporcionan gran comodidad a los
etapa de crecimiento. niños. Tiene 11 posiciones de altura por 3 de an-
Sistema de sujeción extremadamente seguro y fácil chura y por 6 de profundidad, dando en total 198
de utilizar. Contiene guía del cinturón de seguridad: posiciones que hacen de ella la que mejor se puede
permite que el cinturón se deslice perfectamente, adaptar a cualquier niño, para darle la máxima se-
siendo además cómodo para el niño. guridad y confort.
Compacta y fácil de transportar. Cumple con la norma ECE-R 44/04.
Extra en seguridad. Para el grupo ECE I recomenda- Fabricado en Alemania.
mos el uso del cojín protector (opcional).

31. 30
SEGURIDAD EN EL AUTOMÓVIL
RECARO Start NUEVOS
colores
ECE Grupo I ECE Grupo II ECE Grupo III
Topline Microfibra Topline Microfibra 9 meses - 4,5 años 3 años - 7 años 6 años - 12 años
Black Silver Grey Pepper 9-18 kg 15-25 kg 22-36 kg
Ref. 3200221086 Ref. 3200221107
Topline Microfibra Trendline Bellini Trendline Bellini Trendline Bellini
Black Aquavit Red Silver Steel Blue Asphalt Grey
Ref. 3200221109 Ref. 3200021092 Ref. 3200021113 Ref. 3200021112
Accesorios Recaro Start
Protector Cinturón:
Reposapiés:
Protege y proporciona
Evita el cansancio de sus
comodidad.
niños al proporcionar un
Protector Cinturón soporte cómodo y seguro
Ref. 310090416 para sus pies. Ayuda tam-
bién a mantener una posi-
Cojín Cervical: Reposapiés ción correcta.
Ideal para viajes largos Ref. 310170000
donde los pequeños pue-
den dormir protegiendo
su cuello y cervicales. Es
cómodo y proporciona se-
Cojín Cervical guridad para sus niños.
Protector Grupo I:
Ref. 310080416 Cómodo soporte extra a
nivel de la cintura. Reco-
mendado para el grupo I,
Reductor Lateral y
hasta 3.5 años y 18 kg.
Cojín Reductor:
Recomendado para ajus-
tar el asiento al tamaño Protector Grupo I
de sus niños. Para edades Ref. 320250417
Cojín Reductor 18 meses de 9 a 18 meses (con re-
Ref. 31005032 ductor lateral), y más de
Reductor Lateral y 18 meses.
Cojín 9 -18 meses
Ref. 310140416

32. 31
SEGURIDAD EN EL AUTOMÓVIL
Young Sport
Grupo I-II-III 9-36 kg.
Aprox. 9 meses hasta 12 años.
NUEVO
Topline Microfibra Topline Microfibra
Grey Pepper Black Aquavit
Ref. 62012110766 Ref. 62012110966
Trendline Bellini Trendline Bellini
Topline Microfibra Asphalt Grey Steel Blue
Black Silver Ref. 62002111266 Ref. 62002111366
Ref. 62012108666
• Reposa cabezas regulable en altura y amplia pro-
tección lateral.
• Cubiertas de alta calidad, desde la innovadora y
estilizada microfibra hasta la moderna Bellini. To-
das las cubiertas son extraíbles y lavables a má- Seguridad máxima
quina (30º).
• Con ajustador central para el arnés y tensionador Trendline Bellini
patentado para el cinturón. La nueva RECARO Young Red Silver
• Fácilmente ajustable, con solo asegurar la silla Sport provee a su hijo Ref. 62002109266
con el cinturón de 3 puntos del automóvil. con un nuevo sistema de
• Larga vida útil: una silla para un niño desde los 9 arnés de 5 puntos para el
meses aproximadamente hasta los 12 años. grupo I (aprox. 9 meses
• Práctica asa para el transporte. hasta 4 años). Como el
• Arnés integrado de 5 puntos de seguridad para respaldo se ajusta al tamaño
su uso con el grupo I (recomendado hasta los 18 de su hijo, el arnés se
kg) ajusta automáticamente
• Grupos II y III ajustados con el cinturón de 3 pun- a la posición correcta,
tos del vehículo. proporcionando a su hijo
• Arnés regulable en altura para los hombros. Se protección óptima en todo
ajusta automáticamente con una sola mano. momento. Conforme el niño
• Cojín confortable para viajes largos y reposabra- crece, solamente se debe
zos. quitar el arnés para Grupo I
• Posición de descanso activada fácilmente y asegurarlo con el cinturón
(recomendada exclusivamente para el grupo I). de seguridad del automóvil.

33. 32
SEGURIDAD EN EL AUTOMÓVIL
Young Travel Topline
Con adaptador NUEVO
Disponible solo como set RECOMENDADO POR
integrado para la silla completo con
RECARO Young Profi
plus (Grupo 0/0+). silla de seguridad.
Ergonómica por
su respaldo con
múltiples posiciones
de ajuste.
Mecanismo patentado
de la silla con capota
Armadillo®.
Young Travel Topline con
Sección reclinable del RECARO Young Profi plus.
asiento para permitir
su uso desde el
nacimiento.
Simple y fácil
mecanismo de
plegado.
Dimensiones
compactas para su
fácil almacenaje. Ajustada para
recién nacidos.
Ruedas giratorias con
función de bloqueo
en la parte delantera.
Chasis ligero.
Cinturón de
seguridad de 5
puntos con cojines
protectores.
Gran espacio para Como silla deportiva
el almacenaje, Líder en diseño, estilo deportivo y ergonomía
con bolsillos en el
respaldo y cestilla El nuevo Travel System opciones para el ajuste.
inferior. Topline RECARO, no Con la silla de seguri-
solo tiene un diseño dad, incluida en el set,
Seguridad extra, con innovador y moderno la RECARO Young Profi
freno de balancín que también cumple con los plus (Grupo 0/0+), será
no daña el calzado. requisitos más exigen- el mejor amigo de su
tes que se demandan hijo desde el nacimien-
Ruedas traseras de los sistemas de pa- to.
que aseguran seo por sus numerosas Silla deportiva
amortiguación contra la marcha.
adicional.
Topline Microfibra Topline Microfibra Topline Microfibra
Grey Pepper Black Silver Black Aquavit
Ref. 59192110700 Ref. 59192108600
Cubiertas de materiales de alta calidad en elegante micofibra. Lavables a 30ºC.

34. 33
SEGURIDAD EN EL HOGAR
Trona RECARO
Continuando en el camino correcto.
Esta práctica trona hecha de madera de la más
alta calidad – adecuada para bebés desde 4 meses
gracias a su cojín reductor (opcional) – que se
puede convertir a una atractiva y universal silla
para niños y adultos de hasta 50 kg de peso, por
sus diversas formas de ajuste.
Única con un diseño perfeccionado y ergonómico
de todos sus elementos, con la calidad de RECARO.
Respaldo ergonómico
Confort: Bandeja ajustable continuamente para
comer o jugar.
Seguridad extra: esquinas redondeadas para mayor
seguridad y evitar accidentes.
Calidad: madera alemana de alta calidad.
Sin complicaciones: montaje simple y rápido.
Larga vida útil: Es desde una trona para niños a
La transición de fabricar partir de los 4 meses aproximadamente hasta una
desde equipos de asien- silla para un peso de 50 kg.
tos para vehículos de Crece con su hijo: silla y reposa piés ajustables de
alta gama hasta el desa- forma independiente.
rrollo de sillas de segu-
ridad infantiles de alta
calidad fue solo el pri- Al tratarse de fabricar NUEVO
mer paso. De la misma tronas, el aspecto básico
manera, no existe gran es el material con el que
diferencia entre sillas de están realizadas – la ma-
retención infantil y otros dera. Todo el proceso,
productos de seguridad desde la elección de los
infantil, especialmente árboles hasta la revisión
si se trata de asientos. final de los productos
Por esta razón RECARO y su calidad, se realiza
ha decidido continuar en el propio centro de
beneficiando a los niños producción de RECARO.
en otras áreas. Esto significa que la ma-
dera utilizada está cuida-
Las sillas de seguridad dosamente seleccionada
RECARO son únicas por y cumple con estándares
sus materiales de alta de calidad y seguridad.
calidad, diseños mejo-
rados constantemente y Esta madera no solo se
los valores de la familia ve bien sino que tam-
RECARO: seguridad, er- bién garantiza lo que va-
gonomía, diseño, con- len las tronas de Recaro
fort y calidad. No quere- y que está adquiriendo
mos conformarnos con solo productos de alta
menos. calidad.
Además el proceso cumple con criterios Ref. 721100020
ecológicos, como la protección, cuidado y
conservación de los ecosistemas y de los
bosques alemanes, de donde se obtiene la
madera de las tronas RECARO.