עו"ד מאירה אזרד: 072-2160685 http://www.azrad-law.co.il/

1. ‫ע‬ ‫השופט‬'‫פוגלמן‬:
‫בתל‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫החלטת‬ ‫על‬ ‫ערעור‬-‫אביב‬-‫יפו‬(‫י‬ ‫הנשיא‬ ‫סגן‬'‫זפט‬)‫בבש‬"‫א‬116676/,
‫בת‬ ‫ההליך‬ ‫על‬ ‫פרסום‬ ‫איסור‬ ‫צו‬ ‫של‬ ‫צמצומו‬ ‫או‬ ‫ביטולו‬ ‫על‬ ‫להורות‬ ‫המערערות‬ ‫בקשת‬ ‫נדחתה‬ ‫בגדרה‬.‫א‬.
653676/‫בתל‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בבית‬ ‫המתנהל‬-‫אביב‬-‫יפו‬.
‫עובדת‬ ‫רקע‬‫י‬
6.‫המשיב‬5(‫להלן‬:‫המשיב‬)‫ביום‬ ‫הגיש‬7.5.6/‫אזרחית‬ ‫תביעה‬(‫ת‬.‫א‬.653676/)‫המשפט‬ ‫לבית‬
‫בתל‬ ‫המחוזי‬-‫אביב‬-‫המשיב‬ ‫נגד‬ ‫יפו‬6(‫להלן‬:‫המבקש‬.)‫התביעה‬ ‫בכתב‬ ‫כאמור‬,‫של‬ ‫לקוח‬ ‫המשיב‬ ‫היה‬
‫המבקש‬,‫לישראל‬ ‫מחוץ‬ ‫מקרקעין‬ ‫לרכישת‬ ‫עסקה‬ ‫בעניין‬ ‫ולמענו‬ ‫בשמו‬ ‫לפעול‬ ‫כוחו‬ ‫את‬ ‫וייפה‬.‫בגד‬‫האמור‬ ‫רי‬,
‫המבקש‬ ‫בידי‬ ‫המשיב‬ ‫הפקיד‬,‫אשתו‬ ‫באמצעות‬,‫המשיבה‬2(‫להלן‬:‫המשיבה‬),‫נכבדים‬ ‫כסף‬ ‫סכומי‬.‫לפי‬
‫הנטען‬,‫המשיב‬ ‫כלפי‬ ‫האמון‬ ‫חובות‬ ‫את‬ ‫הפר‬ ‫המבקש‬,‫יושרה‬ ‫בחוסר‬ ‫ופעל‬,‫עניינים‬ ‫ניגוד‬ ‫תוך‬,‫כלפיו‬ ‫וביצע‬
‫שונות‬ ‫עוולות‬.‫אינטימ‬ ‫יחסים‬ ‫מערכת‬ ‫נקשרה‬ ‫המשיבה‬ ‫לבין‬ ‫המבקש‬ ‫בין‬ ‫כי‬ ‫נטען‬‫ית‬,‫אותו‬ ‫הביאה‬ ‫אשר‬
‫המשיב‬ ‫של‬ ‫האינטרסים‬ ‫ונגד‬ ‫המשיבה‬ ‫של‬ ‫האינטרסים‬ ‫לטובת‬ ‫לפעול‬.
‫התביעה‬ ‫להגשת‬ ‫קודם‬ ‫עוד‬ ‫כי‬ ‫יצוין‬,‫ביום‬20.3.61,‫תל‬ ‫מחוז‬ ‫לוועד‬ ‫בתלונה‬ ‫המשיב‬ ‫פנה‬-‫של‬ ‫אביב‬
‫הדין‬ ‫עורכי‬ ‫לשכת‬,‫משמעתי‬ ‫לדין‬ ‫להעמידו‬ ‫ודרש‬ ‫המבקש‬ ‫נגד‬ ‫טענותיו‬ ‫את‬ ‫שטח‬ ‫בה‬.‫ש‬ ‫האתיקה‬ ‫ועדת‬‫ל‬
‫תל‬ ‫מחוז‬-‫אביב‬,‫שקיבלה‬ ‫לאחר‬,‫היתר‬ ‫בין‬,‫המבקש‬ ‫תגובת‬ ‫את‬,‫החליטה‬,‫האמורה‬ ‫הזמן‬ ‫בנקודת‬,‫לגנוז‬
‫המשיב‬ ‫של‬ ‫תלונתו‬ ‫את‬.‫מנכ‬ ‫של‬ ‫במכתבו‬ ‫המצוין‬ ‫כפי‬"‫מיום‬ ‫המחוז‬ ‫ועד‬ ‫ל‬60.5.6/,‫הוכחשו‬ ‫ההאשמות‬ ‫כל‬
‫המבקש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫בתוקף‬,‫ומשכך‬"‫א‬ ‫המשפט‬ ‫שבתי‬ ‫לפני‬ ‫זה‬ ‫בתיק‬ ‫בתלונתך‬ ‫לטפל‬ ‫נמשיך‬ ‫לא‬ ‫אנו‬‫הרשויות‬ ‫ו‬
‫נגד‬ ‫בהאשמותיך‬ ‫יכריעו‬[‫המבקש‬... ]‫ב‬ ‫דופי‬ ‫ויוטל‬ ‫מהן‬ ‫אחת‬ ‫או‬ ‫העובדות‬ ‫שיקבעו‬ ‫לאחר‬ ‫רק‬[‫מבקש‬],‫תוכל‬
‫בתלונתך‬ ‫ונטפל‬ ‫נחזור‬ ‫ואנו‬ ‫אלינו‬ ‫לחזור‬."
2.‫לידו‬ ‫התביעה‬ ‫כתב‬ ‫קבלת‬ ‫עם‬ ‫מיד‬,‫איסור‬ ‫צו‬ ‫להטיל‬ ‫בבקשה‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫לבית‬ ‫המבקש‬ ‫פנה‬
‫ההליך‬ ‫על‬ ‫פרסום‬.‫ביום‬7.5.6/‫אחד‬ ‫צד‬ ‫במעמד‬ ‫כאמור‬ ‫צו‬ ‫ניתן‬(‫ת‬ ‫השופטת‬ ‫החלטת‬'‫שפירא‬.)‫ביום‬
60.5.6/,‫לבקשה‬ ‫תגובה‬ ‫הגשת‬ ‫לאחר‬,‫חמורה‬ ‫פגיעה‬ ‫למניעת‬ ‫דרוש‬ ‫המבוקש‬ ‫הצו‬ ‫כי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫קבע‬
‫המבקש‬ ‫של‬ ‫בפרטיותו‬.‫לפיכך‬,‫ניתן‬"‫הדיונים‬ ‫כל‬ ‫פרסום‬ ‫על‬ ‫האוסר‬ ‫צו‬,‫הטענות‬ ‫כתבי‬ ‫לרבות‬,‫בתיק‬

2. 653676/( "‫י‬ ‫הנשיא‬ ‫סגן‬ ‫החלטת‬'‫בבש‬ ‫זפט‬"‫א‬310676/.)‫ביום‬66.7.6/‫הגנה‬ ‫כתב‬ ‫המבקש‬ ‫הגיש‬,‫ועימו‬
‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫פרסום‬ ‫של‬ ‫בעילות‬ ‫שכנגד‬ ‫תביעה‬ ‫כתב‬,‫בפרטיות‬ ‫פגיעה‬,‫מאיימת‬ ‫והטרדה‬.
‫המערערות‬,‫העיתון‬ ‫של‬ ‫לאור‬ ‫המוציאה‬"‫אחרונות‬ ‫ידיעות‬"‫העיתון‬ ‫וכתבת‬,‫דבר‬ ‫את‬ ‫לפרסם‬ ‫ביקשו‬
‫ותוכנה‬ ‫התביעה‬ ‫של‬ ‫הגשתה‬,‫ולפיכ‬‫ביום‬ ‫פנו‬ ‫ך‬60.5.6/‫הפרסום‬ ‫איסור‬ ‫צו‬ ‫להסרת‬ ‫בבקשה‬,‫לחלופין‬ ‫או‬,
‫לצמצומו‬.‫הבקשה‬ ‫את‬ ‫דחה‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬.‫מיום‬ ‫בהחלטתו‬21.7.6/‫כי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫קבע‬"‫של‬ ‫זה‬ ‫לשלב‬
‫הדיונים‬,‫כלשהי‬ ‫ראייתית‬ ‫תשתית‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫בפני‬ ‫הונחה‬ ‫טרם‬ ‫בו‬,‫לכאורית‬ ‫ולו‬,‫לטובת‬ ‫נוטה‬ ‫הכף‬
‫של‬ ‫פרטיותו‬ ‫על‬ ‫ההגנה‬[‫המבקש‬]."‫התביעה‬ ‫בכתב‬ ‫למבקש‬ ‫המיוחסים‬ ‫המעשים‬ ‫כי‬ ‫הוסיף‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬
‫ביותר‬ ‫חמורים‬ ‫הם‬,‫תביעה‬ ‫בכתב‬ ‫גרידא‬ ‫בטענות‬ ‫מדובר‬ ‫אך‬,‫ומשכך‬,"‫לדעת‬ ‫הציבור‬ ‫בזכות‬ ‫הפגיעה‬
‫חמורה‬ ‫אינה‬ ‫הביטוי‬ ‫ובחופש‬,‫בטרם‬ ‫עתה‬ ‫כבר‬ ‫הציבור‬ ‫לידיעת‬ ‫להביא‬ ‫שחשוב‬ ‫במידע‬ ‫מדובר‬ ‫אין‬ ‫שהרי‬
‫בירור‬ ‫נערך‬,‫העוב‬ ‫של‬ ‫ראשוני‬ ‫ולו‬‫דות‬,‫של‬ ‫בפרטיותו‬ ‫החמורה‬ ‫הפגיעה‬ ‫כנגד‬ ‫שקולה‬ ‫ואינה‬[‫המבקש‬."]
‫לפיכך‬,‫הבקשה‬ ‫את‬ ‫לדחות‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫החליט‬,‫ש‬ ‫בכך‬ ‫החלטתו‬ ‫את‬ ‫סייג‬ ‫אך‬"‫מתן‬ ‫עם‬ ‫מאליו‬ ‫יתבטל‬ ‫הצו‬
‫הדין‬ ‫פסק‬,‫בתביעה‬ ‫שידון‬ ‫המותב‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫לכך‬ ‫קודם‬ ‫יבוטל‬ ‫או‬ ‫יוארך‬ ‫כן‬ ‫אם‬ ‫אלא‬."‫שלפנינו‬ ‫הערעור‬ ‫כך‬ ‫על‬.
‫הצדדים‬ ‫טענות‬
5.‫סעיף‬ ‫להוראת‬ ‫בהתאם‬ ‫כי‬ ‫מציינות‬ ‫המערערות‬/6(‫ד‬)‫המשפט‬ ‫בתי‬ ‫לחוק‬[‫משולב‬ ‫נוסח‬],‫התשמ‬"‫ד‬
-6007(‫להלן‬:‫המשפט‬ ‫בתי‬ ‫חוק‬)‫פגיעה‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫לדיוני‬ ‫בקשר‬ ‫פרסום‬ ‫על‬ ‫לאסור‬ ‫ניתן‬
‫בפרטיות‬ ‫חמורה‬.‫לגישתן‬,‫כאמור‬ ‫לפגיעה‬ ‫יגרום‬ ‫לא‬ ‫המקרה‬ ‫פרטי‬ ‫פרסום‬ ‫שלפנינו‬ ‫במקרה‬,‫ולפיכך‬,‫לא‬
‫הצו‬ ‫למתן‬ ‫מקום‬ ‫היה‬.‫לשיטתן‬,‫משפטיים‬ ‫הליכים‬ ‫של‬ ‫בהקשר‬ ‫שמו‬ ‫פרסום‬ ‫כי‬ ‫טוען‬ ‫דין‬ ‫שעורך‬ ‫בכך‬ ‫די‬ ‫לא‬
‫כנגדו‬,‫לקוחו‬ ‫באמון‬ ‫מעל‬ ‫כי‬ ‫נטען‬ ‫בהם‬,‫לנזק‬ ‫לגרום‬ ‫עלול‬,‫בפרטיות‬ ‫חמורה‬ ‫פגיעה‬ ‫משום‬ ‫בכך‬ ‫אין‬ ‫שכן‬.
‫מדגישות‬ ‫המערערות‬,‫עורך‬ ‫של‬ ‫נאמנות‬ ‫חובות‬ ‫הפרת‬ ‫בדבר‬ ‫טענות‬ ‫כולל‬ ‫התביעה‬ ‫כתב‬ ‫כי‬-‫לקוחו‬ ‫כלפי‬ ‫דין‬,
‫עניינים‬ ‫ניגוד‬ ‫של‬ ‫במצב‬ ‫הימצאות‬ ‫תוך‬,‫מרמה‬ ‫עבירות‬ ‫של‬ ‫וביצוען‬.‫אלה‬ ‫טענות‬,‫מהותן‬ ‫לפי‬,‫עניין‬ ‫מעוררות‬
‫רב‬ ‫ציבורי‬.‫להיות‬ ‫המבקשים‬ ‫או‬ ‫המיוצגים‬ ‫את‬ ‫להזהיר‬ ‫בכדי‬ ‫ולו‬ ‫הפרשה‬ ‫בפרסום‬ ‫חשיבות‬ ‫קיימת‬ ‫כי‬ ‫נטען‬ ‫כן‬
‫המבקש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫מיוצגים‬,‫נגדו‬ ‫תביעה‬ ‫של‬ ‫קיומה‬ ‫בדבר‬.‫המע‬‫מוסיפות‬ ‫רערות‬,‫תביעה‬ ‫כתב‬ ‫כל‬ ‫של‬ ‫טיבו‬ ‫כי‬
‫גרידא‬ ‫טענות‬ ‫בבחינת‬ ‫הן‬ ‫בו‬ ‫המוצגות‬ ‫שטענות‬,‫מסמכים‬ ‫התביעה‬ ‫בכתב‬ ‫נכללו‬ ‫אף‬ ‫זה‬ ‫במקרה‬ ‫וכי‬
‫הטענות‬ ‫את‬ ‫המחזקים‬.‫בי‬ ‫כתבי‬ ‫לפרסום‬ ‫גם‬ ‫חשיבות‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫נטען‬-‫דין‬,‫וכי‬ ‫דין‬ ‫פסקי‬ ‫של‬ ‫לפרסומם‬ ‫רק‬ ‫ולא‬
‫א‬ ‫בתביעה‬ ‫המוצגות‬ ‫טענות‬ ‫בין‬ ‫להבחין‬ ‫ידע‬ ‫הציבור‬‫דין‬ ‫בפסק‬ ‫שנקבעו‬ ‫עובדות‬ ‫לבין‬ ‫זרחית‬,‫להעניק‬ ‫וידע‬
‫המתאים‬ ‫המשקל‬ ‫את‬ ‫לדברים‬.‫הובהר‬ ‫עוד‬,‫המבקש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הגנה‬ ‫כתב‬ ‫הוגש‬ ‫הנוכחית‬ ‫הזמן‬ ‫בנקודת‬ ‫כי‬,
‫המחלוקת‬ ‫בנושאי‬ ‫האחרון‬ ‫זה‬ ‫של‬ ‫לגרסתו‬ ‫הולם‬ ‫ביטוי‬ ‫ליתן‬ ‫יהיה‬ ‫וניתן‬.‫צו‬ ‫את‬ ‫לבטל‬ ‫מבקשות‬ ‫המערערות‬
‫במלואו‬ ‫הפרסום‬ ‫איסור‬.‫לחלופין‬,‫מתב‬‫הצו‬ ‫של‬ ‫החלקי‬ ‫ביטולו‬ ‫קש‬,‫יוותר‬ ‫המשיבה‬ ‫של‬ ‫שמה‬ ‫שרק‬ ‫באופן‬
‫חסוי‬(‫המשיבים‬ ‫שני‬ ‫של‬ ‫שמותיהם‬ ‫פרסום‬ ‫על‬ ‫עומדות‬ ‫הן‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ‫המערערות‬ ‫הבהירו‬ ‫לפנינו‬ ‫שנערך‬ ‫בדיון‬.)
‫המערערות‬ ‫התייחסו‬ ‫עוד‬(‫מטעמן‬ ‫התשובה‬ ‫סיכומי‬ ‫בגדרי‬)‫הסף‬ ‫על‬ ‫הערעור‬ ‫לדחות‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫המבקש‬ ‫לטענת‬,
‫בק‬ ‫להגיש‬ ‫עליהן‬ ‫היה‬ ‫שכן‬‫לערער‬ ‫רשות‬ ‫שת‬.‫מבחינתן‬ ‫שכן‬ ‫בטענה‬ ‫ממש‬ ‫אין‬ ‫לטעמן‬,‫להליך‬ ‫צד‬ ‫שאינן‬ ‫כמי‬
‫העיקרי‬,‫פסק‬ ‫בבחינת‬ ‫היא‬ ‫הפרסום‬ ‫איסור‬ ‫בעניין‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫החלטת‬-‫דין‬.
‫המערערות‬ ‫לטיעוני‬ ‫מצטרף‬ ‫הוא‬ ‫כי‬ ‫הודיע‬ ‫המשיב‬,‫איסור‬ ‫צו‬ ‫ולהסרת‬ ‫הערעור‬ ‫לקבלת‬ ‫מתנגד‬ ‫ואינו‬
‫הפרסום‬.
7.‫תומכת‬ ‫המשיבה‬‫הנמקותיה‬ ‫על‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫בהחלטת‬.‫התביעה‬ ‫פרסום‬ ‫כי‬ ‫נטען‬,‫נדונה‬ ‫טרם‬ ‫אשר‬
‫הוכרעה‬ ‫או‬,‫לפרטיותה‬ ‫חמור‬ ‫נזק‬ ‫יגרום‬,‫משפחתה‬ ‫ולכבוד‬ ‫לכבודה‬,‫לילדיהם‬ ‫לנזק‬ ‫לגרום‬ ‫ועלול‬(‫הבגירים‬)
‫המשיבים‬ ‫של‬.‫ותוצאותיו‬ ‫המשפט‬ ‫מהלך‬ ‫על‬ ‫להשפיע‬ ‫עלול‬ ‫ההליך‬ ‫פרסום‬ ‫כי‬ ‫עוד‬ ‫נטען‬.‫בני‬ ‫בין‬ ‫כי‬ ‫הוסף‬
‫מת‬ ‫הזוג‬‫בחדרה‬ ‫משפחה‬ ‫לענייני‬ ‫המשפט‬ ‫בבית‬ ‫הליכים‬ ‫נהלים‬.‫נדונים‬ ‫בתביעה‬ ‫המוזכרים‬ ‫רבים‬ ‫היבטים‬
‫משפחה‬ ‫לענייני‬ ‫המשפט‬ ‫בבית‬ ‫סגורות‬ ‫בדלתיים‬,‫הנוכחית‬ ‫בתביעה‬ ‫נחשפים‬ ‫ובפועל‬.‫מוסיפה‬ ‫המשיבה‬
‫המבקש‬ ‫של‬ ‫שמו‬ ‫פרסום‬ ‫כי‬ ‫וטוענת‬,‫שמה‬ ‫לפרסום‬ ‫ישיר‬ ‫באופן‬ ‫יביא‬.
3.‫בהחלט‬ ‫הוא‬ ‫אף‬ ‫תומך‬ ‫המבקש‬‫נימוקיה‬ ‫על‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫ת‬.‫נטען‬ ‫סף‬ ‫כטענת‬,‫כאמור‬,‫דין‬ ‫כי‬
‫ביניים‬ ‫החלטת‬ ‫הינה‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫החלטת‬ ‫שכן‬ ‫הסף‬ ‫על‬ ‫להידחות‬ ‫הערעור‬,‫בדרך‬ ‫עליה‬ ‫להשיג‬ ‫יש‬ ‫אשר‬
‫לערער‬ ‫רשות‬ ‫בקשת‬ ‫הגשת‬ ‫של‬.‫נטען‬ ‫הדברים‬ ‫לגוף‬,‫הטוב‬ ‫ובשמו‬ ‫בתדמיתו‬ ‫לפגוע‬ ‫ביקש‬ ‫המשיב‬ ‫כי‬.
‫ליצור‬ ‫נועדה‬ ‫התביעה‬ ‫הגשת‬,‫ה‬ ‫של‬ ‫כלשונו‬‫מבקש‬,"‫דולפת‬ ‫גם‬ ‫ולו‬ ‫משפטית‬ ‫מטריה‬"‫לכלי‬ ‫תאפשר‬ ‫אשר‬
‫אודותיו‬ ‫הכתבה‬ ‫את‬ ‫לפרסם‬ ‫תקשורת‬;‫צלחו‬ ‫לא‬ ‫זה‬ ‫בעניין‬ ‫המשיב‬ ‫של‬ ‫קודמים‬ ‫שניסיונות‬ ‫לאחר‬ ‫זאת‬.
‫לשיטתו‬,‫הדיון‬ ‫פומביות‬ ‫עקרון‬,‫לדעת‬ ‫הציבור‬ ‫וזכות‬ ‫הביטוי‬ ‫חופש‬,‫מוחלטים‬ ‫ערכים‬ ‫אינם‬.‫ניצבים‬ ‫מולם‬
‫ולפרטיו‬ ‫לפרטיות‬ ‫המבקש‬ ‫של‬ ‫זכותו‬‫משפחתו‬ ‫ת‬(‫קטינות‬ ‫בנות‬ ‫שתי‬ ‫ובה‬),‫הטוב‬ ‫לשמו‬ ‫זכותו‬,‫לקניינו‬,‫ושלא‬
‫מרושעים‬ ‫רכילות‬ ‫דברי‬ ‫נגדו‬ ‫יתפרסמו‬.‫הוא‬ ‫התביעה‬ ‫כתב‬ ‫כי‬ ‫נטען‬"‫והכפשות‬ ‫כזבים‬ ‫של‬ ‫גיבוב‬ ‫ברובו‬"
‫בסיס‬ ‫נעדרות‬,‫ו‬"‫הפרט‬ ‫צנעת‬ ‫של‬ ‫הנמוכים‬ ‫לרבדים‬ ‫היורדת‬ ‫זולה‬ ‫רכילות‬ ‫בגדר‬ ‫הוא‬ ‫האחר‬ ‫חלקו‬."‫כי‬ ‫נטען‬
‫מיי‬ ‫התביעה‬ ‫כתב‬‫לקוחות‬ ‫בכספי‬ ‫מעילה‬ ‫של‬ ‫עבירה‬ ‫למשיב‬ ‫חס‬,‫שניתן‬ ‫ביותר‬ ‫החמורה‬ ‫העבירה‬ ‫אולי‬ ‫שהיא‬
‫בעורך‬ ‫מדובר‬ ‫כאשר‬ ‫הדעת‬ ‫על‬ ‫להעלות‬-‫דין‬,‫סמכותו‬ ‫את‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫הפעיל‬ ‫בדין‬ ‫ומשכך‬.‫מציין‬ ‫המבקש‬
‫בירור‬ ‫כל‬ ‫נעשה‬ ‫לא‬ ‫הנוכחי‬ ‫במקרה‬ ‫כי‬,‫ראשוני‬ ‫ולו‬,‫העובדות‬ ‫של‬.‫יש‬ ‫שלפנינו‬ ‫בנסיבות‬ ‫כי‬ ‫נטען‬ ‫האמור‬ ‫בצד‬
‫סעיף‬ ‫הוראת‬ ‫נוכח‬ ‫גם‬ ‫הפרסום‬ ‫על‬ ‫לאסור‬ ‫סמכות‬26‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫לחוק‬,‫התשכ‬"‫ה‬-6013(‫להלן‬:‫חוק‬
‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬)‫זה‬ ‫אחרון‬ ‫חוק‬ ‫מכוח‬ ‫עילות‬ ‫על‬ ‫מסתמך‬ ‫שכנגד‬ ‫התביעה‬ ‫שכתב‬ ‫משום‬ ‫וזאת‬.

3. ‫והכרעה‬ ‫דיון‬
‫הדיונית‬ ‫המסגרת‬
1.‫מיום‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫החלטת‬21.3.6/‫המערערות‬ ‫בין‬ ‫ההתדיינות‬ ‫את‬ ‫סיום‬ ‫לכלל‬ ‫הביאה‬-
‫האזרחי‬ ‫להליך‬ ‫צד‬ ‫אינן‬ ‫אשר‬"‫העיקרי‬"-‫הפרסום‬ ‫איסור‬ ‫בעניין‬ ‫המשיבים‬ ‫לבין‬.‫אלה‬ ‫בנסיבות‬,‫נתונה‬
‫בזכות‬ ‫לערעור‬ ‫ההחלטה‬.‫שנפסק‬ ‫כפי‬:
"‫כאמור‬ ‫פרסום‬ ‫רשות‬ ‫בבקשת‬ ‫הדיון‬,‫הליך‬ ‫מהווה‬'‫עצ‬‫מאי‬'‫העיקרי‬ ‫בתיק‬ ‫הדיון‬ ‫נושא‬ ‫ההליך‬ ‫מן‬ ‫ונפרד‬,‫פלילי‬
‫אזרחי‬ ‫או‬;‫כ‬ ‫העיקרי‬ ‫ההליך‬ ‫של‬ ‫במסגרתו‬ ‫מתנהל‬ ‫והוא‬'‫נילווה‬ ‫הליך‬'.‫שהוא‬ ‫מי‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫הבקשה‬ ‫מוגשת‬'‫זר‬'
‫העיקרי‬ ‫להליך‬,‫העיקרי‬ ‫להליך‬ ‫הצדדים‬ ‫גם‬ ‫בה‬ ‫לדיון‬ ‫יזומנו‬;‫לו‬ ‫צד‬ ‫אינה‬ ‫שהמדינה‬ ‫בהליך‬ ‫מדובר‬ ‫וכאשר‬,
‫ל‬ ‫לצרף‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫רשאי‬‫לממשלה‬ ‫המשפטי‬ ‫היועץ‬ ‫את‬ ‫גם‬ ‫פרסום‬ ‫רשות‬ ‫למתן‬ ‫בבקשה‬ ‫דיון‬.‫פי‬ ‫על‬
‫חסן‬ ‫הילכת‬[ ...‫בש‬"‫פ‬130700‫נ‬ ‫חסן‬'‫ישראל‬ ‫מדינת‬,‫פ‬"‫מה‬ ‫ד‬(6)1//6006)-‫ע‬'‫פ‬'],‫ההחלטה‬ ‫מהווה‬
‫ב‬'‫נילווה‬ ‫הליך‬'‫כזה‬'‫דין‬ ‫פסק‬;'‫שכזו‬ ‫ובתור‬,‫המשפט‬ ‫בתי‬ ‫חוק‬ ‫פי‬ ‫על‬ ‫בזכות‬ ‫לערעור‬ ‫נתונה‬ ‫היא‬,‫קשר‬ ‫ללא‬
‫העיקרי‬ ‫להליך‬(‫בש‬"‫פ‬10/0700‫בע‬ ‫הארץ‬ ‫עיתון‬ ‫הוצאת‬"‫נ‬ ‫מ‬'‫ישראל‬ ‫מדינת‬(‫פורסם‬ ‫לא‬,62.6.00.))
‫האמור‬ ‫נוכח‬,‫שלא‬ ‫הטעם‬ ‫מן‬ ‫הסף‬ ‫על‬ ‫הערעור‬ ‫לדחות‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫המבקש‬ ‫טענת‬ ‫את‬ ‫לקבל‬ ‫בידנו‬ ‫אין‬
‫ערעור‬ ‫זכות‬ ‫למערערות‬ ‫מוקנית‬.
‫דיון‬
/.‫סעיף‬5‫יסוד‬ ‫לחוק‬:‫לפיו‬ ‫היסוד‬ ‫עקרון‬ ‫את‬ ‫קובע‬ ‫השפיטה‬"‫בפומבי‬ ‫ידון‬ ‫משפט‬ ‫בית‬,‫נקבע‬ ‫אם‬ ‫זולת‬
‫חוק‬ ‫לפי‬ ‫אחרת‬ ‫הורה‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫אם‬ ‫או‬ ‫בחוק‬ ‫אחרת‬."‫הדיון‬ ‫פומביות‬ ‫עקרון‬"‫העקרונות‬ ‫אחד‬ ‫הינו‬
‫שלנו‬ ‫המשפט‬ ‫שיטת‬ ‫שביסוד‬ ‫המרכזיים‬ ‫החוקתיים‬.‫טמונה‬ ‫בשמירתו‬,‫כידוע‬,‫העיקריות‬ ‫הערובות‬ ‫אחת‬
‫השיפוטי‬ ‫ההליך‬ ‫של‬ ‫לתקינותו‬,‫וב‬ ‫הצדק‬ ‫עשיית‬ ‫בתחום‬ ‫הן‬‫האמת‬ ‫ירור‬,‫למעשה‬ ‫הלכה‬,‫מראית‬ ‫בתחום‬ ‫והן‬
‫ועדה‬ ‫עם‬ ‫קבל‬ ‫הצדק‬ ‫פני‬( "‫ע‬"‫פ‬535700‫נ‬ ‫וילנר‬'‫ישראל‬ ‫מדינת‬,‫פ‬"‫מה‬ ‫ד‬(2)777,736(6006)-‫להלן‬:
‫וילנר‬ ‫עניין‬;‫ראו‬ ‫כן‬:‫ע‬"‫א‬3603705‫נ‬ ‫לממשלה‬ ‫המשפטי‬ ‫היועץ‬'‫מרום‬,‫פ‬"‫מט‬ ‫ד‬(6)560,576(6003)-
‫להלן‬:‫מרום‬ ‫עניין‬.)‫פומביו‬ ‫עקרון‬ ‫ביסוד‬‫לדעת‬ ‫הציבור‬ ‫וזכות‬ ‫הביטוי‬ ‫חופש‬ ‫עקרון‬ ‫עומדים‬ ‫הדיון‬ ‫ת‬(‫השוו‬:‫ע‬"‫א‬
206670/‫נ‬ ‫ליפסון‬'‫גהל‬,‫פ‬"‫נג‬ ‫ד‬(5)/67,/60(6000);‫בש‬"‫פ‬7067763‫נ‬ ‫ביטאר‬'‫ישראל‬ ‫מדינת‬(‫לא‬
‫פורסם‬,21./.63)‫פסקה‬1-‫להלן‬:‫ביטאר‬ ‫עניין‬" .)‫על‬ ‫מידע‬ ‫לקבל‬ ‫לציבור‬ ‫מאפשרת‬ ‫הדיון‬ ‫פומביות‬
‫הרשו‬ ‫של‬ ‫פעילויותיהן‬‫הציבוריות‬ ‫יות‬,‫החוקרת‬ ‫והרשות‬ ‫משפט‬ ‫בתי‬ ‫ובהן‬( "‫בש‬"‫פ‬3635767‫נ‬ ‫פלוני‬'‫ידיעות‬
‫בע‬ ‫אחרונות‬"‫מ‬,‫פ‬"‫נח‬ ‫ד‬(1)055,050(2667)-‫להלן‬:‫פלוני‬ ‫עניין‬),‫על‬ ‫ציבורית‬ ‫ביקורת‬ ‫מתאפשרת‬ ‫ובכך‬
‫הרשויות‬"‫הדמוקרטי‬ ‫המשטר‬ ‫של‬ ‫היסוד‬ ‫מאבני‬ ‫שהיא‬( "‫ע‬"‫פ‬66/05763‫בע‬ ‫הישראלית‬ ‫החדשות‬ ‫חברת‬"‫מ‬
‫נ‬'‫מ‬‫ישראל‬ ‫דינת‬(‫פורסם‬ ‫לא‬,3.7.61)‫פסקה‬65-‫להלן‬:‫החדשות‬ ‫חברת‬ ‫עניין‬.)‫עקרון‬ ‫על‬ ‫בשמירה‬
‫בבית‬ ‫הציבור‬ ‫אמון‬ ‫ולביצור‬ ‫השיפוטי‬ ‫ההליך‬ ‫של‬ ‫לתקינותו‬ ‫העיקריות‬ ‫הערובות‬ ‫אחת‬ ‫טמונה‬ ‫הדיון‬ ‫פומביות‬
‫המשפט‬" .‫הדיון‬ ‫פומביות‬ ‫באמצעות‬,‫נראה‬ ‫גם‬ ‫אלא‬ ‫נעשה‬ ‫רק‬ ‫לא‬ ‫הצדק‬,‫נ‬ ‫שהדין‬ ‫הרושם‬ ‫נמנע‬ ‫וכך‬‫עשה‬
‫נעלמים‬ ‫ומשיקולים‬ ‫במסתרים‬( "‫בג‬"‫צ‬23076/‫ח‬"‫נ‬ ‫גלאון‬ ‫כ‬'‫ארועי‬ ‫לבדיקת‬ ‫הממשלתית‬ ‫הבדיקה‬ ‫ועדת‬
‫בלבנון‬ ‫המערכה‬2661(‫פורסם‬ ‫לא‬,1.2.6/)‫פסקה‬1‫ד‬ ‫הנשיאה‬ ‫של‬ ‫דינה‬ ‫לפסק‬'‫ביניש‬-‫להלן‬:‫עניין‬
‫גלאון‬;‫החדשות‬ ‫חברת‬ ‫עניין‬ ‫ראו‬ ‫כן‬,‫פסקה‬67.)‫הדיון‬ ‫פומביות‬ ‫לעקרון‬ ‫נוסף‬ ‫רציונל‬,‫ע‬‫השופטת‬ ‫עומדת‬ ‫ליו‬
‫ע‬'‫הינו‬ ‫החדשות‬ ‫חברת‬ ‫בעניין‬ ‫ארבל‬"‫ההליך‬ ‫בסוף‬ ‫הניתנת‬ ‫ההחלטה‬ ‫איכות‬ ‫לשיפור‬ ‫תרומתו‬...'‫פומביות‬
‫צדק‬ ‫משפט‬ ‫עשיית‬ ‫של‬ ‫היסוד‬ ‫מעיקרי‬ ‫היא‬ ‫הדיון‬'...‫העשוי‬ ‫אמצעי‬ ‫היא‬ ‫הציבור‬ ‫של‬ ‫המבקרת‬ ‫עינו‬,
‫כשלעצמו‬' ,‫קודמת‬ ‫ודעה‬ ‫פנים‬ ‫משוא‬ ‫מתוך‬ ‫שפיטה‬ ‫של‬ ‫אפשרות‬ ‫כל‬ ‫לבטל‬'(‫ענ‬‫החדשות‬ ‫חברת‬ ‫יין‬,‫פסקה‬
67.)