Estacao 22 final

2 / Revista Estação Brasil
Até mesmo um time que está
gAnhAndo precisA se mexer.
mobilize A suA cidAde pArA combAter A dengue.

Revista Estação Brasil / 3Revista Estação Brasil / 3
Melhorar sua vida, nosso compromisso.
Gestor, a sua atitude é capaz de influenciar milhares de pessoas a combaterem a dengue. Faça a sua parte
com ações simples. Organize mutirões, promova a capacitação de agentes de vigilância, engaje os líderes
comunitários da sua cidade e oriente as organizações responsáveis pela coleta e tratamento de lixo. A dengue
não marca horário para aparecer. É por isso que a sua cidade precisa estar atenta o tempo todo.
Conheça a campanha em www.saude.gov.br

“O PODER DO COMPROMETIMENTO”
Você está realmente comprometido com aquilo que faz? Ou simples-
mente está envolvido?
Se comprometer com aquilo que faz, é se doar de corpo e alma. É mer-
gulhar de cabeça e dar o seu melhor, seja no trabalho, num relaciona-
mento ou qualquer coisa que faça. Se envolver, significa apenas fazer
por fazer, sem nenhuma vibração.
Analise a sua vida e veja que tudo aquilo em que você está comprome-
tido 100% está dando certo. E aquilo em que você está apenas envolvi-
do não está indo muito bem. Faça a comparação.
O interessante é que queremos os melhores resultados, mas não envi-
damos todos os esforços necessários. Esquecemos que todo resultado é
proporcional ao esforço dispendido. Veja ao seu redor, quem é compro-
metido e quem está envolvido apenas. Seja no trabalho, na vida pessoal
ou nos esportes, o comprometimento faz a grande diferença.
Quer testar o seu nível de comprometimento na vida? Responda a per-
gunta: Será que estou fazendo tudo o que posso pelo meu trabalho, pela
minha empresa, pela minha família e pelos meus objetivos? Responda
sinceramente.
De 0 a 100 dê-se uma nota. Se não for exatamente 100, você não está
comprometido, e não poderá reclamar dos resultados que vêm alcan-
çando.
ENTÃO COMPROMETA-SE JÁ. MERGULHE DE CABEÇA.
Beto Sá
Diretor Geral
Diretor Geral
Jorge Alberto de Sá
jorge@revistaestacao.com
Diretor Comercial
Marcelo A. Silva
marcelo@revistaestacao.com
Gerente Comercial
Antonio Gomes da Silva
antonio@revistaestacao.com
Diretora Financeira
Daniela Orsi Moreira
financeiro@revistaestacao.com
Editor Geral
Jorge Neto
MTB 581172/SP
jorgeneto@revistaestacao.com
Editor de Gastronomia
Rogério Lisboa
rogerio@revistaestacao.com
Diagramação e Capa:
Luiz Henrique
Conselho Editorial
Heitor Humberto de Andrade
heitor@revistaestacao.com
Consultor Jurídico
Fernando José Motta Ferreira
Representante Comercial:
Fernando Andrade
(61)8245-8489
Revista Estação Brasil
(61) 3547-4308
Av. Araucárias, rua 13 norte
Brasília - DF
revistaestacao@gmail.com
São Paulo
(13) 3322-3160
Rua Oswaldo Cochrane, 71 – Cj. 54
Santos - SP
marcelo@revistaestacao.com
www.revistaestacao.com

Revista Estação Brasil / 7
ÍNDICE
BELEZA EM ALTA 10
IDOSA LARGA TODO PARA SER MÉDICA 12
SON DOONG 16
OBRAS NO AEROPORTO DE BRASÍLIA 26
ANIVERSÁRIO DE SÃO PAULO 28
PARAÍBA RECEBEU 1,6 MILHÃO DE TURISTAS 32
CURITIBA PODE FICAR FORA DA COPA 36
USO DE TABLETS CRESCE ENTRE AMERICANOS 40

10 / Revista Estação Brasil10 / Revista Estação Brasil
BELEZA EM ALTA
Da redação
Fotos: Divulgação
ESTUDO APONTA OPORTUNIDADE DE NEGÓCIOS EM ESTÉTICA
E BELEZA EM BRASÍLIA
A
presentou as melhores
oportunidades de negócio
da Capital Federal. A Feira
demonstrou estudo de mercado
feito pelo Sebrae no Distrito Federal com o
levantamento de 36 boas oportunidades para
quem deseja abrir um empreendimento. Uma
delas está no setor de estética e beleza.
O trabalho mostra que uma clínica de
estética e beleza é uma prestadora de
serviços que oferece tratamentos rápidos
ou terapêuticos, externos, para reabilitação
ou melhora estética e da saúde dos
clientes. O tratametno ocorre por meio
da aplicação de cosméticos e de terapias
diversas. Os produtos oferecidos vão desde a
massagem convencional até a utilização de
equipamentos para tratamento de pele, como
remoção de manchas e pequenas cicatrizes.
O estudo estima um investimento inicial
de R$ 66,5 mil, com adaptações e reformas,
máquinas e equipamentos, móveis e
utensílios, sistemas de informática e capital
de giro. O faturamento anual estimado pelos
consultores do Sebrae/DF fica em R$ 220 mil,
com lucro líquido anual em torno de 15%. O
prazo de retorno fica entre 20 e 24 meses.
O estudo ainda mostra a quantidade
de empregados para o negócio, que é de
quatro: um atendente, dois esteticistas e um
dermatologista. “O público alvo é de pessoas
físicas pessoas físicas em geral e, na sua
maioria, mulheres, com faixa etária de 18 a
60 anos”, informa o estudo.
O Sebrae/DF assinala que os dados do
levantamento são de caráter “meramente
informativo” e, caso exista interesse pela
atividade, aconselha-se ao empreendedor
buscar o desenvolvimento de estudos que
permitam o aprofundamento das condições
de mercado e demais aspectos da atividade.
Os diversos valores são estimados e não
consideram o ponto comercial.
Para informações mais detalhadas
como investimentos, principais receitas e
despesas, aspectos legais, estratégia de
marketing, recomenda-se buscar o Sebrae/
DF.

AOS
70,
LARGA TUDO
PARA FAZER
INTERCÂMBIO E
SER MÉDICA
S
ão Paulo – Qual é a idade certa para
começar a realizar um sonho? Para a
ex-funcionária pública Leda Schech-
ter, de 70 anos, não é a quantidade de
primaveras comemoradas ao longo da vida
que determina quando se deve começar uma
nova jornada, mas a oportunidade. Em uma
época em que é cada vez mais comum ver jo-
vens adultos abrindo mão de seus empregos
para fazer viagens ao redor do mundo, como
no livro e filme “Comer, Rezar, Amar”, a idosa
também deu início a uma nova fase de sua
vida, mas de um modo um pouco diferente.
Neste semestre, ela arrumou as malas,
despediu-se do marido (que a apoiou) e de
seus dois cachorros da raça Yorkshire e foi
morar na Argentina, para cursar medicina
na Universidad de Buenos Aires. Nascida
em Pedro de Toledo, no interior de São Pau-
lo, Leda nutre o sonho de ser médica desde
1964, quando terminou os estudos no colé-
gio. Enquanto não conseguia ingressar no
curso de medicina, formou-se em biblioteco-
nomia, em letras (bacharelado e licenciatu-
ra em língua portuguesa e bacharelado em
literatura russa) e em direito. Em 2006, apo-
sentou-se na carreira de funcionária pública,
sem considerar que a nova etapa seria o fim
de sua vida de estudante e profissional.
Ao contrário do que muitos podem pensar,
a idade já avançada não foi um obstáculo
para ela, quando decidiu procurar a agência
de intercâmbios EducAR, especializada em
viagens para a Argentina, e checar a possibi-
lidade de estudar em uma das universidades
mais conceituadas e não pagas do país. “A
idade é um incentivo maior e pessoal para fa-
zer o curso e praticar a medicina. Não temos
de discriminar nossa vida pela idade, pois o
que mais importa é realizar nossos sonhos
para o nosso bem visando ser útil para nosso
próximo e a sociedade”, afirma.
Com coragem e disposição capazes de
inspirar pessoas de todas as faixas etárias,
Leda deixa uma recomendação: “meu conse-
lho a todas as pessoas, independentemente
da idade, é não parar de estudar, continuar
fazendo especializações, sempre com foco
em Deus durante o percurso”.
CONHEÇA A HISTÓRIA DE LEDA SCHECHTER, MULHER APOSEN-
TADA QUE SEMPRE SONHOU EM ESTUDAR MEDICINA E, AGORA,
COMEÇA A FAZER O CURSO NA ARGENTINA
Da redação
Fotos: Divulgação

ACESSÍVEL APENAS POR RAPEL, MAIOR CAVERNA DO
MUNDO TEM FLORESTA E LAGO
Gruta no Vietnã tem 9 km de extensão, 200 m de lar-
gura e 150 m de altura, só 224 turistas por ano podem
entrar, visita dura 6 dias e custa US$ 3 mil.
Son
Doong
Da redação
Fotos: Divulgação

A
caverna de Son
Doong, no Vietnã,
é tão grande que
comporta uma
floresta inteira, um lago e um
rio em seu interior. Com 9 km
de extensão, 200 metros de
largura e 150 metros de altura,
ela é considerada a maior
caverna do mundo, segundo
a British Cave Research
Association. O ranking
leva em conta o volume --
calcula-se que algumas de
suas mais de 150 câmaras
comportariam um quarteirão
inteiro de uma cidade, cheio
de prédios de 40 andares.
Mas visitar esse lugar
cobiçado pelos amantes do
ecoturismo é para poucos.
Para proteger a área, apenas
224 pessoas por ano têm
permissão para fazer a visita

– e, mesmo assim, é preciso estar
acompanhado de uma equipe de
guias e especialistas em segurança,
além de pagar, no mínimo, US$ 3 mil
(cerca de R$ 6,6 mil).
O passeio para até oito turistas é
conduzido pela Oxalis, única agência
autorizada a explorar o lugar. São
seis dias de jornada: dois deles
de caminhada dentro do parque
nacional Phong Nha-Ke Bang, onde
fica Son Doong, e os demais dentro
da gruta.
Fósseis de 300 milhões de anos
Barracas no interior de uma das
câmaras da caverna (Foto: Ryan
Deboodt/Divulgação/Oxalis)
Barracas no interior de uma das
câmaras da caverna (Foto: Ryan
Os participantes do passeio vão com
roupas especiais, capacetes, cordas e
lanternas. É preciso ter bom preparo físico:
a única forma de entrar na caverna, que
tem difícil acesso, é descer 80 metros de
rapel.
Dentro da caverna há fósseis de 300
milhões de anos (Foto: Ryan Deboodt/
Divulgação/Oxalis)
Dentro da caverna há fósseis de 300
milhões
deanos(Foto:RyanDeboodt/Divulgação/
Oxalis)
Lá dentro, monta-se um acampamento.
Há banheiros improvisados, mas não dá
para tomar banho. “Você vai ficar sujo.
Vamos levá-lo a algumas áreas com água,
mas não espere muito conforto. É um
acampamento dentro de uma caverna!”,
avisa o site da agência. Também é preciso ir
preparado para encontrar, eventualmente,
aranhas e cobras.
Mas o passeio promete compensações.
Entre elas, a chance de ver penhascos
de 250 metros de altura, estalactites

e estalagmites também enormes, um
lugar chamado “Jardim do Éden” e outro
conhecido como “Grande Muralha do
Vietnã”, além de fósseis de 300 milhões de
anos de idade.
Príncipe
Homem na frente da caverna (Foto: Ryan
Homem na frente da caverna (Foto: Ryan
Estima-se que a caverna de Son Doong
tenha sido criada há 2,5 milhões de anos,
pela ação da água do rio erodindo no
arenito dentro da montanha.
A gruta fica perto das montanhas
Annamite, na província de Quang Binh,
próxima à fronteira do Vietnã com o Laos. A
cidade mais próxima é Son Trach. O nome
Son Doong significa “rio da montanha”.
Neste ano, a primeira pessoa a explorar
a caverna foi o príncipe de Abu Dhabi,
capital dos Emirados Árabes Unidos.

N
o museu da Casa Brasileira acon-
teceu no PopUp Restaurant da Ce-
lebrity Cruises, responsável pelo
sucesso pelos magníficos pratos
do PopUp Restaurant o premiadíssimo Gran
Chef Rufino Regifo recebeu seu certifica-
do da federação americana de culinária em
2002. Em sua premiada jornada pelo mun-
do da gastronomia, Rengifo trabalhou em
uma variedade de restaurantes renomados
em Nova York, Miami, Boca Raton, Caracas
e Milão. Em 2004, Chef Rengifo uniu-se ao
Merchants Restaurants of New York e criou
o aclamado restaurante nova iorquino STE-
ELE, onde o menu desafia os padrões gas-
tronômicos com combinações de sabores,
temperaturas e texturas. Como Chef Corpo-
rativo da Celebrity Cruises, Rengifo é res-
ponsável por contratar, treinar e desenvolver
a culinária por toda a frota, e também super-
visionar as operações gastronômicas a bor-
do. Sua criatividade e abordagem única nas
artes culinárias lhe rendeu reconhecimento
mundial, incluindo “Best Fusion Chef”, se-
gundo a revista americana Ocean Drive. A
Celebrity Cruises oferece experiências de
cruzeiros confortavelmente sofisticados e de
alto padrão e é reconhecida pela excelência
dos serviços, luxo das acomodações e gas-
tronomia internacional a bordo. A empresa
mantém rotas regulares para Alasca, Austrá-
lia/Nova Zelândia, Califórnia, Canadá/Nova
Inglaterra, Caribe, Europa, Ilhas Galápagos,
Havaí, Costa do Pacífico, Canal do Panamá e
América do Sul.
PopUp Restaurant da
Celebrity Cruises 2014 Da Redação
Fotos: Divulgação

O presidente da Central de Cruzeiros Regis de Paula
com Patrícia Graciano da CVC Cruzeiros.
O diretor Geral da Nascimento Turismo Plínio Vampre
do Nascimento com o gerente de vendas da Royal
Caribbean Alexander Halm.
O diretor da Rextur ,Cássio Sales Oliveira com o
presidente da Agaxtur Aldo Leone Filho com o casal
Ilya e Danielli Hirsch da Qualitours Cruises.
O presidente da Operadora Ancoradouro de
Campinas Juarez Cintra e emoldurado pelos diretores
da Celebrity X Cruises Andre Pousada e Alex Calabria.
Representando o Magazine LUXUS,Alessandra e o
Publisher Fernando Jardim.
Responsável pelo sucesso pelos magníficos pratos
do PopUp Restaurant do Celebrity Cruises o
premiadíssimo Gran Chef Rufino Regifo .

No museu da Casa Brasileira aconteceu no PopUp Restaurant da
Celebrity Cruises o presidente da Royal Caribbean para America
do Sul Ricardo Amaral e sua esposa Roberta Cintra Amaral.
O diretor presidente da AdemTours, Paul MiKahail Adem
com o diretor da Nascimento Turismo seu fundador Eduardo
Vampre do Nascimento com Ilya Hirsch da Qualitours Cruises.
As jornalistas Luzia Minell do Mercado&Eventos e Lara Giannotti
da XComunição responsável pela assessoria da Royal Caribbean
emolduram o presidente da Royal Caribbean para America do Sul.

OBRAS INCOMODAM
PASSAGEIROS NO
AEROPORTO DE BRASÍLIA
M
uitos brasilienses aproveitaram o
feriado do carnaval para visitar ou-
tras cidades e boa parte deles está
retornando hoje (5) à capital fede-
ral. Uns cansados, devido aos festejos; outros
recuperados, após o descanso na companhia de
parentes, amigos ou namorados. Nas duas situa-
ções, o retorno a Brasília é complicado por causa
das obras no Aeroporto Internacional de Brasília
- Presidente Juscelino Kubistchek.
Todo ano, o publicitário Guilherme Hennin-
ger, 28 anos, escolhe um destino diferente para
brincar o carnaval. Esse ano, a cidade escolhi-
da foi o Rio de Janeiro. Mais especificamente, os
blocos de rua da cidade. “Tentei a Sapucaí, mas
não deu. Estava muito difícil conseguir os ingres-
sos”, disse. “Mas o difícil mesmo foi conseguir
táxi quando cheguei no [Aeroporto do] Galeão,
estava cheio e simplesmente não havia táxis. Por
isso formou-se uma fila com mais de 300 pesso-
as. Perdi muito tempo esperando o táxi”, acres-
centou.
Na volta, problemas também no aeroporto de
Brasília. “Estava também muito cheio e confu-
so, por causa da reforma que está sendo feita.
Houve muita demora para pegar a mala, que veio
em uma esteira compartilhada com outros voos.
Essa reforma que estão fazendo aqui traz muita
complicação. Ela poderia ser feita de forma mais
lenta e em maior número de etapas. Assim, não
atrapalharia a movimentação”, concluiu o publi-
citário.
Chegando do litoral norte de São Paulo, o ar-
quiteto Marcus Borges, 44, disse que o feriado
“começou bem tenso”, devido ao atraso do voo,
na sexta-feira (28). “Foram horas esperando a
liberação para sair, sem nenhum tipo de infor-
mação por parte da empresa. E eu tinha compro-
missos em São Paulo, com a empresa que alugou
o carro e com a pessoa que ia me entregar as
chaves da casa”, disse Borges. Ele e a namorada
Natália d’Angelo, 25, acabaram tendo de dormir
em um hotel. “Além do mais, nosso grupo teve
de comer no aeroporto. E todos sabem que o pre-
Da Redação

ço de comida em aeroportos
é sempre mais caro”, comple-
mentou a namorada, que tam-
bém é arquiteta.
Para o administrador de
empresas Maurício Aronna,
30, que chegou de Porto Alegre
(RS) onde visitou a família, há
muitos problemas no aeroporto
de Brasília. “Há muito o que ser
melhorado aqui. O estaciona-
mento é ruim, o atendimento é
péssimo e eu, que viajo muito
a trabalho, posso dizer: está
cada vez pior”. Aronna retor-
nava de viagem com a esposa
Cristiane Teixeira, 36, e com a
filha Laura, 4. “O deslocamen-
to para o avião é quase sempre
por ônibus. Para quem está
viajando com filhos, é muito
difícil. Os banheiros também
estão bem ruins para crianças.
A necessidade de cumprir me-
tas resulta em dificuldades por
causa das obras. Os setores do
aeroporto ficaram isolados e há
falta de placas informativas”,
disse Cristiane.
Contatada pela Agência
Brasil, a empresa Inframeri-
ca, responsável pela adminis-
tração do aeroporto Juscelino
Kubistchek, informou que os
contratempos citados pelos
usuários do aeroporto se devem
a obras que estão sendo feitas
com o objetivo de melhorar os
serviços. O aeroporto passa por
obras de reforma e ampliação.
De acordo com a Inframerica,
80% das obras com entrega
prevista para maio de 2014 es-
tão concluídas. Em abril será
inaugurada a primeira obra de
expansão - o Píer Sul.

Paraíba recebeu
1,6 milhão de
turistas em 2013

A
Paraíba recebeu cerca
de 1,6 milhão de turistas
em 2013, segundo
dados divulgados hoje
(21) pela PBTur. O número é 5,59%
superior ao total de 2012, quando
o Estado recebeu 1,5 milhão de
visitantes.
A taxa de ocupação hoteleira
teve média de 70,09%, aumento de
2,37%. A presidente da PBTur, Ruth
Avelino, comemora os números:
“A pesquisa comprova o que
falávamos ao longo de todo ano
passado, quando nossos hotéis já
trabalhavam com uma ocupação
excelente".
Os dez maiores emissores
nacionais foram São Paulo
(20,71%), Pernambuco (16,91%) e
Rio Grande do Norte (10,43%) e,
internacionais, Estados Unidos
(12,80%), Argentina (12,17%) e
Portugal (11,73%)..

N
ão é apenas o Aeroporto de
Fortaleza ou o do Galeão, a
demora do Itaquerão ou os
acidentes em estádios pelo
País que envergonham nossa
preparação para a Copa do Mundo. Curitiba
hoje ganhou ultimato da Fifa: tem até o dia 18
de fevereiro para mostrar que tem condições
de receber jogos da Copa do Mundo. O
prazo foi estipulado pelo secretário-geral da
Fifa, Jérome Valcke, que visitou a Arena da
Baixada. Por conta dos atrasos na reforma
do estádio, que é de propriedade do Atlético-
PR, o representante da Fifa sentenciou:
“Daqui até o dia 18 de fevereiro, eles terão
de decidir. A partir de hoje até essa data é
necessário que sejam feitas as obras que
nos permitam confiar que é possível realizar
a Copa do Mundo aqui. Como está hoje, é
um perigo”.
De acordo com Valcke, a situação das
obras da Arena é “delicada”: “O que eu posso
dizer? A questão é delicada. Sejamos francos
e diretos. Como devem saber, a situação
atual do estádio não é realmente do nosso
agrado. O estádio não está apenas muito
atrasado, foge de qualquer cronograma de
entrega”, criticou.
O representante da Fifa disse que ainda
não está definido se Curitiba deixará
de ser cidade-sede se não atender às
recomendações dentro do prazo. “Tirar uma
cidade da lista de cidades-sede não é tão
fácil assim. Os ingressos já estão vendidos,
há pessoas que estão planejando ver os
jogos aqui. Não digo que os outros jogos não
sejam importantes, mas o que nós estamos
esperando é que as decisões tomadas hoje,
com apoio pleno do governo federal, do
governo do estado, da prefeitura e do clube,
permitirão manter Curitiba como cidade-
sede tal como foi decidido anteriormente”,
disse Valcke.
Dentre as medidas emergenciais
tomadas estão a criação de um comitê
gestor da obra, com representantes do
governo do estado, do município e do clube
proprietário. O número de trabalhadores na
obra deve ser aumentado de 50% a 70%,
com a possibilidade de um terceiro turno
de trabalho ser implantado. Por fim, uma
auditoria vai apontar quanto será necessário
investir para acelerar o andamento da obra,
embora o governo estadual garanta que os
recursos extras não serão públicos.
Fifa dá ultimato
e Curitiba pode
perder a Copa Da redação
Foto: Divulgação

S
egundo o novo estudo
Phocuswright Innovation Report,
lançado recentemente, o uso de
tablets por viajantes nos Estados
Unidos tem aumentado de forma
bastante rápida, dividindo a preferência
com os smartphones. Segundo dados do
relatório, 44% dos viajantes possui um
tablet e quatro em dez planejam comprar
um este ano. O índice ainda está distante
da penetração de 75% dos smartphones
mas já demonstra que na hora de fazer
consultas e reservas, o viajante já encontra
múltiplas opções mobile.
Em 2013, um terço dos viajantes on-line
(que fazem compras de viagem na internet)
tinha um smartphone, tablet ou laptop
(em 2014 esse número era de apenas um
quarto).
“Os tablets estão impactando o
planejamento de viagens, indo além de
serem apenas mais um objeto nas opções
do viajante”, disse Marcello Gasdia,
analista da Phocuswright. “Quando um
viajante compra um tablet, notamos que
seu uso de móbile praticamente dobra, com
ma internet móvel respondendo por 50%
do tempo gasto on-line. Aos poucos vai
ocupando mais espaço no planejamento da
viagem, tomando lugar da interatividade
via desktop, hoje o principal meio do
viajante se programar”.
Sete em dez donos de tablet disseram ser
muito ou razoavelmente fácil fazer reservas
de viagem nos tablets. E apesar de a grande
maioria também ter um smartphone à mão,
eles são mais propensos a usar o tablet
para escolher destinos, comprar e reservar,
o que faz do tablet um elemento essencial
na estratégia mobile de viagens para 2014.
Uso de
tablets
cresce
entre
viajantes
americanosDa redação
Foto: Divulgação

Estacao 22 final

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

Destacado

Destacado (20)

Similar a Estacao 22 final

Similar a Estacao 22 final (20)

Más de Michael Yoo

Más de Michael Yoo (16)

Estacao 22 final