SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 1
Descargar para leer sin conexión
articolo
                                                                                                             5 febbraio 2007



                                                                           Dall’Australia alle
                                                                            Cinque Terre,
                                                                            grande boom
                                                                                di turisti.
                                                                                                          di Barbara Raffellini



Dalle statistiche ENIT è emerso un forte aumento del flusso turistico dall’Australia verso l’Italia che,
subito dopo l’Inghilterra, si colloca al secondo posto come destinazione preferita. Da segnalarsi, come
particolarmente notevole, l’interesse mostrato dagli australiani per le Cinque Terre.

Nonostante la chiusura della sede dell’Alitalia nel 2003 e la cancellazione da parte della Qantas della
tratta Sydney-Roma, gli stupendi panorami di Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola e
Riomaggiore sono diventati famosissimi in Australia, costringendo l’ENIT di Sydney a continue richieste
di materiale informativo sul Parco Nazionale delle Cinque Terre.

I ripidi versanti collinari, con le loro terrazze tappezzate di vigne, a precipizio su un mare cristallino,
sono ben conosciuti dagli australiani che spesso trovano il Parco citato fra le località meno inquinante
d’Italia. Nel 2006, le Cinque Terre sono salite sul gradino più alto del podio della Guida Blu di
Legambiente, superando ben 128 esami sulla qualità dell’ambiente marino, i servizi, le strutture e
l’offerta turistica. Come sospese tra sogno e realtà, le Cinque Terre, affacciate su uno dei golfi più
suggestivi del mondo, hanno fatto colpo sugli australiani, da sempre appassionati di natura e storia.

Il mercato australiano, un modello di turismo qualitativo anzichè quantitativo, ha rivelato un interesse
insaziabile per il territorio ligure e per l’opera spettacolare dei muretti a secco, testimonianza
dell’ingegnosità nell’interazione fra uomo e natura. Una quindicina di anni fa, quando annunciavo che
sarei andata a passare le vacanze nelle Cinque Terre, amici e colleghi mi guardavano con
un’espressione per come dire: “Dove?”

Ma negli ultimi anni c’è stato un boom incredibile. Ormai gli australiani sono abbonati alle Cinque
Terre: dai politici, ai vip, dai artisti ai manager , dalle famiglie agli studenti, tutti mi ripetono che e’ un
paradiso terrestre. Oggi, mi sanno dire persino il nome del barista, citano le ricette delle acciughe
ripiene e conoscono sentierei e carrugi che quasi quasi neanch’io ricordo più anche se vado nelle
Cinque Terre da piccola.
Barbara Raffellini e’ la direttrice di miraworld, un’agenzia di pubbliche relazioni ed originaria di Riomaggiore
ma oggi vive a Sydney, Australia.
(c) Barbara Raffellini 2007

miraworld.com
                                                                                  your world. our business.

Más contenido relacionado

Más de miraworld

La Liguria in Australia e Nuova Zelanda con il sostegno dell'Enit
La Liguria in Australia e Nuova Zelanda con il sostegno dell'EnitLa Liguria in Australia e Nuova Zelanda con il sostegno dell'Enit
La Liguria in Australia e Nuova Zelanda con il sostegno dell'Enitmiraworld
 
Dall'Australia a lezione nel Parco
Dall'Australia a lezione nel ParcoDall'Australia a lezione nel Parco
Dall'Australia a lezione nel Parcomiraworld
 
Barbara Raffellini, apprezzato manager torna alla Spezia
Barbara Raffellini, apprezzato manager torna alla SpeziaBarbara Raffellini, apprezzato manager torna alla Spezia
Barbara Raffellini, apprezzato manager torna alla Speziamiraworld
 
Forbes sceglie Monterosso: una spiaggia supersexy
Forbes sceglie Monterosso: una spiaggia supersexyForbes sceglie Monterosso: una spiaggia supersexy
Forbes sceglie Monterosso: una spiaggia supersexymiraworld
 
miraworld. our credentials.
miraworld. our credentials.miraworld. our credentials.
miraworld. our credentials.miraworld
 
Un'italiana corre in aiuto dell'ecomerce
Un'italiana corre in aiuto dell'ecomerceUn'italiana corre in aiuto dell'ecomerce
Un'italiana corre in aiuto dell'ecomercemiraworld
 
Cercando spezzine per il Premio IWW
Cercando spezzine per il Premio IWWCercando spezzine per il Premio IWW
Cercando spezzine per il Premio IWWmiraworld
 
Arriva un format dedicato agli Italiani all'estero
Arriva un format dedicato agli Italiani all'esteroArriva un format dedicato agli Italiani all'estero
Arriva un format dedicato agli Italiani all'esteromiraworld
 
L'intervista: Barbara Raffellini, e le 'sue' Cinque Terre
L'intervista: Barbara Raffellini, e le 'sue' Cinque TerreL'intervista: Barbara Raffellini, e le 'sue' Cinque Terre
L'intervista: Barbara Raffellini, e le 'sue' Cinque Terremiraworld
 
Barbara Raffellini, un'immigrata d'eccezione
Barbara Raffellini, un'immigrata d'eccezioneBarbara Raffellini, un'immigrata d'eccezione
Barbara Raffellini, un'immigrata d'eccezionemiraworld
 
L'Italia su You Tube
L'Italia su You TubeL'Italia su You Tube
L'Italia su You Tubemiraworld
 
Cinque Terre partner con le Blue Mountains
Cinque Terre partner con le Blue MountainsCinque Terre partner con le Blue Mountains
Cinque Terre partner con le Blue Mountainsmiraworld
 
Sciacchetrà buonissimo. Ma come si pronuncia?
Sciacchetrà buonissimo.  Ma come si pronuncia?Sciacchetrà buonissimo.  Ma come si pronuncia?
Sciacchetrà buonissimo. Ma come si pronuncia?miraworld
 
La mia love story con le Cinque Terre
La mia love story con le Cinque TerreLa mia love story con le Cinque Terre
La mia love story con le Cinque Terremiraworld
 
A Sydney chi è a dieta va al ristorante
A Sydney chi è a dieta va al ristoranteA Sydney chi è a dieta va al ristorante
A Sydney chi è a dieta va al ristorantemiraworld
 
Barbara Raffellini, al World Meeting di Siracusa.
Barbara Raffellini, al World Meeting di Siracusa.Barbara Raffellini, al World Meeting di Siracusa.
Barbara Raffellini, al World Meeting di Siracusa.miraworld
 
Cinque Terre, un gioiello amato anche da una "Ligure nel mondo"
Cinque Terre, un gioiello amato anche da una "Ligure nel mondo"Cinque Terre, un gioiello amato anche da una "Ligure nel mondo"
Cinque Terre, un gioiello amato anche da una "Ligure nel mondo"miraworld
 
Vivere in Australia con Riomaggiore nel dna
Vivere in Australia con Riomaggiore nel dnaVivere in Australia con Riomaggiore nel dna
Vivere in Australia con Riomaggiore nel dnamiraworld
 
Un tasello di un piu' vasto disegno.
Un tasello di un piu' vasto disegno. Un tasello di un piu' vasto disegno.
Un tasello di un piu' vasto disegno. miraworld
 
Profilo di Barbara Raffellini
Profilo di Barbara RaffelliniProfilo di Barbara Raffellini
Profilo di Barbara Raffellinimiraworld
 

Más de miraworld (20)

La Liguria in Australia e Nuova Zelanda con il sostegno dell'Enit
La Liguria in Australia e Nuova Zelanda con il sostegno dell'EnitLa Liguria in Australia e Nuova Zelanda con il sostegno dell'Enit
La Liguria in Australia e Nuova Zelanda con il sostegno dell'Enit
 
Dall'Australia a lezione nel Parco
Dall'Australia a lezione nel ParcoDall'Australia a lezione nel Parco
Dall'Australia a lezione nel Parco
 
Barbara Raffellini, apprezzato manager torna alla Spezia
Barbara Raffellini, apprezzato manager torna alla SpeziaBarbara Raffellini, apprezzato manager torna alla Spezia
Barbara Raffellini, apprezzato manager torna alla Spezia
 
Forbes sceglie Monterosso: una spiaggia supersexy
Forbes sceglie Monterosso: una spiaggia supersexyForbes sceglie Monterosso: una spiaggia supersexy
Forbes sceglie Monterosso: una spiaggia supersexy
 
miraworld. our credentials.
miraworld. our credentials.miraworld. our credentials.
miraworld. our credentials.
 
Un'italiana corre in aiuto dell'ecomerce
Un'italiana corre in aiuto dell'ecomerceUn'italiana corre in aiuto dell'ecomerce
Un'italiana corre in aiuto dell'ecomerce
 
Cercando spezzine per il Premio IWW
Cercando spezzine per il Premio IWWCercando spezzine per il Premio IWW
Cercando spezzine per il Premio IWW
 
Arriva un format dedicato agli Italiani all'estero
Arriva un format dedicato agli Italiani all'esteroArriva un format dedicato agli Italiani all'estero
Arriva un format dedicato agli Italiani all'estero
 
L'intervista: Barbara Raffellini, e le 'sue' Cinque Terre
L'intervista: Barbara Raffellini, e le 'sue' Cinque TerreL'intervista: Barbara Raffellini, e le 'sue' Cinque Terre
L'intervista: Barbara Raffellini, e le 'sue' Cinque Terre
 
Barbara Raffellini, un'immigrata d'eccezione
Barbara Raffellini, un'immigrata d'eccezioneBarbara Raffellini, un'immigrata d'eccezione
Barbara Raffellini, un'immigrata d'eccezione
 
L'Italia su You Tube
L'Italia su You TubeL'Italia su You Tube
L'Italia su You Tube
 
Cinque Terre partner con le Blue Mountains
Cinque Terre partner con le Blue MountainsCinque Terre partner con le Blue Mountains
Cinque Terre partner con le Blue Mountains
 
Sciacchetrà buonissimo. Ma come si pronuncia?
Sciacchetrà buonissimo.  Ma come si pronuncia?Sciacchetrà buonissimo.  Ma come si pronuncia?
Sciacchetrà buonissimo. Ma come si pronuncia?
 
La mia love story con le Cinque Terre
La mia love story con le Cinque TerreLa mia love story con le Cinque Terre
La mia love story con le Cinque Terre
 
A Sydney chi è a dieta va al ristorante
A Sydney chi è a dieta va al ristoranteA Sydney chi è a dieta va al ristorante
A Sydney chi è a dieta va al ristorante
 
Barbara Raffellini, al World Meeting di Siracusa.
Barbara Raffellini, al World Meeting di Siracusa.Barbara Raffellini, al World Meeting di Siracusa.
Barbara Raffellini, al World Meeting di Siracusa.
 
Cinque Terre, un gioiello amato anche da una "Ligure nel mondo"
Cinque Terre, un gioiello amato anche da una "Ligure nel mondo"Cinque Terre, un gioiello amato anche da una "Ligure nel mondo"
Cinque Terre, un gioiello amato anche da una "Ligure nel mondo"
 
Vivere in Australia con Riomaggiore nel dna
Vivere in Australia con Riomaggiore nel dnaVivere in Australia con Riomaggiore nel dna
Vivere in Australia con Riomaggiore nel dna
 
Un tasello di un piu' vasto disegno.
Un tasello di un piu' vasto disegno. Un tasello di un piu' vasto disegno.
Un tasello di un piu' vasto disegno.
 
Profilo di Barbara Raffellini
Profilo di Barbara RaffelliniProfilo di Barbara Raffellini
Profilo di Barbara Raffellini
 

Dall'Australia alle Cinque Terre, grande boom di turisti

  • 1. articolo 5 febbraio 2007 Dall’Australia alle Cinque Terre, grande boom di turisti. di Barbara Raffellini Dalle statistiche ENIT è emerso un forte aumento del flusso turistico dall’Australia verso l’Italia che, subito dopo l’Inghilterra, si colloca al secondo posto come destinazione preferita. Da segnalarsi, come particolarmente notevole, l’interesse mostrato dagli australiani per le Cinque Terre. Nonostante la chiusura della sede dell’Alitalia nel 2003 e la cancellazione da parte della Qantas della tratta Sydney-Roma, gli stupendi panorami di Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola e Riomaggiore sono diventati famosissimi in Australia, costringendo l’ENIT di Sydney a continue richieste di materiale informativo sul Parco Nazionale delle Cinque Terre. I ripidi versanti collinari, con le loro terrazze tappezzate di vigne, a precipizio su un mare cristallino, sono ben conosciuti dagli australiani che spesso trovano il Parco citato fra le località meno inquinante d’Italia. Nel 2006, le Cinque Terre sono salite sul gradino più alto del podio della Guida Blu di Legambiente, superando ben 128 esami sulla qualità dell’ambiente marino, i servizi, le strutture e l’offerta turistica. Come sospese tra sogno e realtà, le Cinque Terre, affacciate su uno dei golfi più suggestivi del mondo, hanno fatto colpo sugli australiani, da sempre appassionati di natura e storia. Il mercato australiano, un modello di turismo qualitativo anzichè quantitativo, ha rivelato un interesse insaziabile per il territorio ligure e per l’opera spettacolare dei muretti a secco, testimonianza dell’ingegnosità nell’interazione fra uomo e natura. Una quindicina di anni fa, quando annunciavo che sarei andata a passare le vacanze nelle Cinque Terre, amici e colleghi mi guardavano con un’espressione per come dire: “Dove?” Ma negli ultimi anni c’è stato un boom incredibile. Ormai gli australiani sono abbonati alle Cinque Terre: dai politici, ai vip, dai artisti ai manager , dalle famiglie agli studenti, tutti mi ripetono che e’ un paradiso terrestre. Oggi, mi sanno dire persino il nome del barista, citano le ricette delle acciughe ripiene e conoscono sentierei e carrugi che quasi quasi neanch’io ricordo più anche se vado nelle Cinque Terre da piccola. Barbara Raffellini e’ la direttrice di miraworld, un’agenzia di pubbliche relazioni ed originaria di Riomaggiore ma oggi vive a Sydney, Australia. (c) Barbara Raffellini 2007 miraworld.com your world. our business.