O documento descreve o ano de 2014 na empresa Mkt Virtual. Foi um ano de mudanças e desafios, com o nascimento de novos colaboradores e projetos. A empresa continuou em crescimento mesmo em meio a problemas macroeconômicos.

3. O que 2014
nos ensinou
Mkt Virtual

4. A todos os nossos pares e amigos. Aos familiares, que muitas
vezes nos apoiam sem compreender profundamente o que
fazemos. E aos grandes amigos muito presentes em nossa
jornada de 2014: Daniel Domingues e Renata Martins (por
tantas sessões, empenho e brilho nos olhos), Robson Henriques
(por compartilhar tanto conhecimento acompanhado de
carboidratos) e Flávio Raimundo (pelo estímulo de sempre).

5. Por que você deve ler as páginas a seguir
Em 2009 tivemos um ano histórico, onde criamos o primeiro como é um ciclo de 365 dias aqui na Mkt Virtual. Aquele an oli vnroos- rtergoiusxtreo u dme tcurernscoivmeern zteor oin! édito, junto com um número que poucas empresas podem contar:
bCainstcaon taen eo sf izdeempooiss , vávreimaso sc ouismas annoov acso men qaulganutmoa sto dsiom milaurniddaod eess:t acvrae smceemioo…s aplegsusimm mistoam. eVnotcoê, pdeovdee tceorn fpeesrscaer.bido isso – e também deve ter desanimado em
fEoni trdee ioxsa rc aos eps eqsuseim vioscmê ov adi oe nlcaodno trdaer fnoersat.e Ulimvrao , bgraervaen triemvoissi tqau ea oos mmaeiosers d eqluees tpãaos saproaumc oé stuemficpioe.n tNe epsatara rcáopnisdtaa tarer tqrousapnetcatsi vcao,i svaas mmoasr craenlteems barcaorn taelcgeurnasm deoms emnosmineonut o–s amcraeisd iitne,e spqouueccaívs evise zqeus ee mvi vnemosossa etr amjeotsótrriaar aop rqeunadnetmoo ess ttea natna oc oniosas num intervalo tão curto.
tDeemsd eem 2 0m0ã9o, sn doessmao irdoeuia ceirnac loa naçnaors upmar lai vsraoi ra. cEa ad ag aennote. Maparse ensdtae ead riaçzããoo q uque avnodcoê TmFeIn Ionst eersapcetrivae –: os óm eenlhteonrd seemmopsr qe uaacnodnote ocue vdiemvoags aJro.nathan Harris palestrando no
tAacmombépman choen ccoorndoes qcuo ee, sdteef ignriatinvdaem felnasteh,b 2a0c1k4 cnoãloet fiovio u. mNo a nfion raul,i mqu.em sabe você
Ludmilla Rossi
Mauricio Matias

6. 1
A menina que surpreende
Há pouco mais de dois anos, eu procurava um contato para especial para a marca que represento. Tive sorte. Fui indicado cpraiarar uumma t aragbêanlchioa edme pSraenetnodse, ddoer esu mna tdoist o(e n“peerdssso) aclo mm uuimtoa hcrisiatótirvioa ”d, el ivdiedraa dpar ofpiossri ounmal ec apseasls odael espetacular.
cOr itaetmivap oe peamsspoeun hea dhao”j es otebn dhiov eor sporsi vpirléisgmioa sd e– ecnlixeenrtgea-rc oan tsaul lt“omre-npianrac eciruor io–s ae,, devo confessar: que grata surpresa!
aTmodpal iatu bdaeg adgee mp oardtfqouliiori,d ar eapoe rltoónrgioo, dcoasp úacltiidmadoes 1d3e ansionsa pé sree per erseefnertaêdnac inasu mdea ccoonmtpeúardtoil hqaure e ddeessaefniavmol voe rs ota pturós xqimuoo. dEemfin 2it0iv1a4m, ae nvtoen vtiardarea me cpoamrtpee dtoên DcNiaA e dma Mkt Virtual.
Icsrsioat tivuad oc ocmom o umsauditiao ep crorifaistisvioidnaadleis me doe, msuornfasntrdaon dnoa ac reinstcaa ndtaa doonrdaa hdaab eilcidoandoem diea t“rsatadtuez-iorf -ot hine-taanrtg”í vdeál ae olpúodrictuo neimda deen tdree gfaazs eers tpuedcoia disi.f eOre anmteb tioendotes noso deisacsr. iLtóár sioe ccoomm pmarutiitlah aamtit ued ec oem pbeirnsoamna lvidisaõdees, , qiudee ifaasz,e mid edaai sM, kcto nVihretuciaml eunmtoa me etneicnnao jloovgeima, definitivamente veterana.

7. 2
Ano difícil? Recessão? Que nada! Em 2014, a Mkt Virtual problemáticas macroeconômicas e ainda quebrou o paradigma d af oini staalbémili daddaes jdáa c pornótpa rcioa mge mraaçiãs od uYa: sc epleesbsrooaus dperze satneso sa dcee lceabsraa rd ue muma d déocsa dseau esm c o2l0a1b5o.radores e
rNuummo maoe rmcaard oa bdeirntoâm. Aicoo l aed oc odme puemti ttiimvoe, dae mjoevneinnsa c zoamrpporoum deoti dpoosr,t aop daiex oSnaandtooss sea ícroanme catianddoas m, aniasv eexgpaerraimen tpeosr. águas mais profundas e desafiadoras, e de lá
Emsatrec alinvtreos éd aos rgergainstdreos dmase ndtievse rdsiagsi tacirsi aqçõuees ,c osmitupaõçeõmes ,u mhias tódraisa se me pmreosmase nqtuoes mais aprendi a admirar. Boa leitura!
Daniel Domingues, diretor da Zotter Brasil

8. 3

9. 4

10. 5

11. 6

12. 7
2014 menos dez anos:
o ano em que o Christian
chegou

13. 8

14. 9

15. 10
Hoje o Chris completa uma década na Mkt Virtual. No Alemanha ganhou a Copa no Brasil, a gente pode dizer q umee stemmo oarngou lehmo dqeu ete ar um alemão na equipe que ajuda a Mkt Virtual a ganhar o jogo do dia a dia.
FEeler ncãhoe gDouia ns,a neqou iGpoen ezmag 2a0. 0P4o, dqeumanods o daiiznedra qeusteá vealme oés núan piceoq udean ae sqaulaip dea Rquuae aaccoommppaannhhaoru caqduaa sdee grtaoud adso naso sssoe daepsr enpdeilzaasd oq. uOa ism apisa slseagmalo és qeu e cpoondseemguoes fdaez edre ose mnveosmlviom, veenntod oe- oa tcuhaerg acro mdeo m gaenresninthe od ceo pmroo jeesttoasg, iaálréimo, pdaes sfaazr epra praa rat eá rdeaa ccoúmpuelçao ude: elilde eer aan çLau dd as eM ckotn Vhiertcuearal.m É pceulrai oIsnot eorlnheatr, jpoagraan tdroá sd ea mvears cnoom eox ttiundtoo tFeumlapnoor.acdoam n eoms EmUeAa,d mosa sd en u19n9c9a. pFeicradrearmam a mo cigoonst aet oo. Chris na época passou uma
fQamuainlidaro vcoolmto uo aso mBreaisoisl , ad iMgiktat iVs,i rstue ali nját eerxeissstoiau – eem C hcroisn,h aepceesra rm daei ss ers ojáb rbee ma bparsoed unçaã o ádree at uddeo ipsrsood. uFçoãi oq udaingditoa le. leN reemce bperue cois namososso cdoiznevri teq upea rao cCriharr isu msae eMstkatb Veilretcueaul, dceosndeq uoiss tporuim ae icroons fdiaiansç.a de todos e, principalmente, acreditou na
pÉe usmso agsr aqnudee eosrtgãuo lhcoon poasrcao n hóás mtear iesm d en ocsinsoc oq uanadorso. Mdea es qou iCpher uismtiaa nb odao pbraar tees dsee pnúasmsoeuro m, caoism dpele 7ta0n%d od ehloejse c1o0n aonscoos, ddee icxaasnad! oD obse mn ocslsaorso 1s3e uans oms adioe rveisd av,a leolere jsá: disciplina, persistência e lealdade, além de muito bom humor. Valeu, Chris!
(Publicado na página da Mkt Virtual no Facebook em 20/07/2014)

16. 11
Imagem comemorativa feita pelo ilustrador marcando os aniversários de casa da equipe .A Nnad roér dReemis: eRmo dmriagioo,, André, Kauê, Fábio, Danilo, Alexandra e Pedro.

17. 12

18. 13
O renascimento
"O ano de 2014 vai ficar marcado para sempre em minha de março nasceu a minha filha, a parte que faltava em v imdai,m p.o Éis emmu i2t9o ae sgtreannteh ojá dsiez ecro nishseoc, ima ahsá qaunaons.do a vejo me sinto completo, até parece que
cAo pmaerçtioru d eemss aa dgaotsat om dien h2a0 1v3id, aq umaunddoou e cuo me pmlientahma eantutea.l Neasp voesrad aMdeil,e tnuad –o Iqsusoe nmae éspmooc:a gerráav midionsh, ap noiasm tourdaod ao –q duees ceolab rpimasosso uq ueeu e tsatámvbaémmo sp garsásveiid. oAss. pnooiutceas s.e mA ccaldaaro d, ioa mesitnrhesas efi.l..h ae ctraemscbiéam d eanst rcoo idsaas b baroraisg,a qduae Mniãloe nfao,r ea ma ccaodraaç ãuolztirnahssoo. mN osqsuae, querea f elfieciitdoa deeu! Erpao ddeia a rnraontacra r ilsásgor ime aso.uvir o seu
JSuelmiap?r eP otrivqeu eo essosneh eor ad eo sneorm pea id dae m uimnhaa m aevnói, nqau ceh carmioaud aa Jmuliima. eP oor mqueue inrommãeo edteesrdneiz padeoq uneon obse me qmuaei si npfreelciziomseon qteu ef atleencehuo –h omjea: sa q“umei nthevae f islheua Julia”.
lHao ejset eiclaa néd oo moso tbirvaoc idnah mosin qhuaa nfedlioc iedsatodue –sa ailniádso,, dceo mtuod ofo nrma ma dineh dai zveird a“F. Vicêa-, ppaepnaai. !”,N éã doe tfeamze rc poeisnas amr qeulheo tru ddoo oq quuee fcahzeegmaor s ddoia tarpaóbsa ldhioa vea letê m-luai tmo ae aemspoerr aen cdaor cinohmo .u Imss oso mrreis ofa szi necsqeruoe,c oenr doe ensatdreas és ep dedoi ddoia e am d tirao cea a –p raepnednears, ceamd afa vmezíl ima,a uism, aa dbarri nvcaalodre iàrsa cqouisea sa mfaaçias ssoimrrpirl eosu d asi vmidpale, scmomenot ue mum p agsesestioo de ternura, como um abraço.
pNoãsos ote amgr caodiescae rm peolhr ohro jneo m me usenndtoi rd toã oq cuoem teprl eat os."ua família por perto. Só
(William Costa, que virou pai e colaborador da Mkt Virtual em 2014)

19. 14

20. 15
Nada é permanente,
exceto a mudança
Primeiro pensador a discutir questões relativas ao Ser, sustentava que só a mudança e o movimento são reais, e q uoe ag riedgeon tiHdeardáec ldiatos coisas iguais a si mesmas é ilusória. Ou seja: tudo é movimento, nada pode ficar
parado. Ou melhor ainda, num provérbio tipicamente caiçara: água parada dá
dengue!
iUnmerat ed aesm c oseisuass qquuaes me a14is annooss odreg uhlihstaó ér ioa . faEt,o s ed ea am Mukdta nVçirat useaml npuren cfae zt epra fritcea ddoa sneo sjusan traortainma ,à e emq u2i0p1e4, ecloam voe iod eapinardtaa mmeanist oasc einntteuiardoas . fBoarastma vreere sqturuatnutraasd poess scooams sucesso e o quanto nossas apostas em outras vertentes começaram a dar frutos. nNoosvsoass celinegnrteens acgheengsa rea mnã eo tdreoiuxxaenrdaom n iinnsgtiugéamnt epsa rpardooje. tDoso, mjeiotbinilhizoa nqduoe tao dgaesn ates gosta.
nToalsesnot moso dviam neonstsoa seeqjau cipaed aa svseuzm miaraism h anromvoôsn idceos.a Cfiaodsa ev eczo nmtariibs ucíhreaimo dpea grain qguae. o Sim, este foi um ano bem intenso – mas já estamos ansiosos pelas mudanças de 2015. Afinal, mudamos para continuar sendo nós mesmos.
Ao infinito e além SNteesvtee Jaonbos, caolgsutummaasv pa edssizoears qquuee qdueeixraiar adme isxuara sa msaurac ams anrqa uMinkhta Vnirot uuanl ivfoerrasmo. edne csaurcaers snoo vpoasr ad eelsaasf.ios e oportunidades – e nós reforçamos aqui o nosso desejo

21. 16
A Carla mudou de S dane tcoisd apdaer ae mDu 2b0li1n4.:
Muitas pessoas mausdsaimra mco mdeo c oa rJgooe,.

22. 17
Onde tudo acontece Em 2014 também ampliamos nossa cobertura in loco de eventos. Baralho, da partida da Expedição Oriente (que são capítulos à pa rAtelé) me ddoo ADyirat odno cSleinenntae R aqcuien,g aDléamy, mdeer esceer d ersetpalqeutoe od cea rgioeqnuteís sbimoao, ssheomppprine g nVoilsl agperMopaollr c–i ounma lparnaçzaemroesnotso mdoam Aepnptloes Sntao rcei deamde f emvearreaivriolh, oas aa.b Lerát, utrivae dmao lso aja hdoan Frao rdeev ecro 2b1r ire mo amsa roçcoa,s iaõ Veso,g muee sFmNoO ceomm s emteumitba rfoo reç oa edvee nvtoon Ptaednes,e n Bãloo gc oemns eoguutuimbroos. dEemix ator ddaes cantarolar: “O Rio de Janeiro continua lindo!”.

23. 18
Aqui o forninho não cai Am acrhceog addaa rdeee sVtirvuitaunrea çFãoor tdese setme dmeapiaor tpaamrae nctooo,r qduene agra an ehqouui pneo vdoes c oinntteegúrdaon tfeosi oe saagtoisrfae ditooms ien fai duemliaz aádroesa, iqnuteei rcao ndtaa mno scsoam p ruomd ucçoãnot.e Húodjoe ospãoo rmtuaniso dee c3r0ia ctilvieon etems seus canais digitais.
Próxima fase Depois de conquistar visibilidade com o lançamento do premiado game mobile
fFerzu ittosd’na Taa iidlse aeçmão 2 0e 1p3r, oat oMtiupkauçtãuo Gdea muem S ntuodvioo caabrrda çgoaum ne oqvuaes soeproár tlaunnçidadadoe esm e 2015 pela Copag. Mal podemos esperar!

24. 19

26. Ação! Este foi o ano de consolidação e Histórias. Foram desenvo dlvai dMoos kocteór cFail mdees cciinncqou epnrtoa jeptroosj eatoust opraarias, cclioemnt edse isntateqruneo sp aer ma aoiss veímdeoocsio nRaonstaes ddeep oOimuteunbtroo dMa abhloogguaeniyr,a cDoémbo ruamh aAnqiuvienrosá, rei oI ldhea Sdaanst oTso r–r easm, beoms ecsotmãoe mdiosrpaoçnãoív eaios endoi tYaoisu Te ugbaen. hAalmémo sd uismso ,d pelaerst icciopmam doosis d pe rqoujeattorso. tEimm ej udleh oK, aJuoêy cNe uRneegsi nea, cjáh engoo uin pícairoa dree fo2r0ç1a5r, oo cpurortdau-çmãoet. rOag aenmo nPoavpoé pisr odmee tAed! élia entrará em
Alta performance dAas sMimk tc oVmirtou oa ls ée ua icnodoar bdeemna djoovre, mAn, mdraés Cjáa ncahtaom, ao ad eapteanrtçaãmo epnetloo sd ere psuerltfoadrmosa: necme epmoupcool gmanaitse sd en uasm c aanmop, aján shãaos mreaailsi zdaed 2a0s. cClioemnt eas fcihdeegliazdaad odse e Jrueasnu ltNaadsocsi mmeunittoo gpraárfai croesf ocraçdaar voe zt mimaeis, rao bexupsteocst.a tiva para o próximo ano é de porcentagens e
Ópera do alemão SMokbt aV ibrattuuatla nduon rceag eesntteev eC htãrois taifainn aNdiog mquanannt, oo edme p2a0rt1a4m: Nenátdoia d Ve apsócos-nvceenlodsa fdoai pCroosmtao cvhideag aar aamss ipstaernat ere dfoer çparro dau oçrãqou ees tCraar orelisnpao nRsuáfvf,e lL upcealos mCaapiorrio n eú mWeirloli adme clientes fidelizados da agência.
21

27. É isso aí, produção (Oas sgiestreennttee ddee pprordoujeçtãoos) Sea Juolãoo VSaalndtíovsia (cgoaonrhdeonua doo rr etéfocrnçioc o)d ep aÉrad icpoom Manednadre as jnuonstsaar aemqu-ispee a doe t timecen oHluomgiba ecrotom V aailnedraia mnoa ies Gefiiocviêanncniia .P Caroibzrei.n Fdoor aams nmoivlahsa vreasg adse, linhas de código e muitos projetos entregues com sucesso em 2014!
Atende, entende e surpreende iAms peoqrutaipnetse sd me uadteanndçaims eenmto 2 0e 14n.o vYoáss sanreag óLcimioas mdai gMrokut dVai retuquali peem dper eceonndteerúadmo pCaorma airsrsaos, aar cgoemreon atete nded imateenntdoi m– eqnuteo rAelceexbaenud raain Zdaa gou rre ffoorrçtaol edcee uR asfaueal Xáraevaie re. cChaeroglaidnaa dMe nerofvao sc onnetgoóuc iocso.m ainda mais profissionais para auxiliá-la após a
22

28. Muito conteúdo O departamento de conteúdo já dominou uma área da produção olho no espação do TIP (sim, nós sabemos disso). Victor, Juliana e, Raagoonray, eLsatáu rdae, iRmampaorná,v eRl.ebeca e Luane chegaram neste ano para reforçar essa equipe
23
Dupla dinâmica eD asyuapneer Bceozmerprae tee nEtleins,e aMs adcuhaasd oa stsêumm miruamita sn cooviassa sf uenmç õceosm au mp:a ratliérm d doe mamêsi gdaes dmea prçroo.d Duçaãyo –, aquuxei lcihanegdoou a aLquudim emill a2 0e 1e1n ccoambeoç saencdroe toásr ipar –o jpeatossso quu ea rsoerla amss nisot eTnItPe. Jdáe Egleirneen, taep fóins aantuceairr ac.o Emsosa a dsusipstlae nét fee raad!ministrativa, foi promovida para o cargo

29. Coxinha e pastel as comidas do ano segundo a nossa equipe
Slack a ferramenta do ano que ninguém mais vive sem (GIFs RLZ)
Mesa de pôquer da Copag o melhor presente que ganhamos! A Copag fez uma surpresa pra gente <3
24

30. Chegadas
Novos colaboradores em 2014
(em ordem de entrada)
Carina Luane FCroastetall i( s(eccormetmáruina)ity manager) JVuivliiaannae PFionrttoe s(c (ocomomrduenniatyd omraa ndaeg ceorn) teúdo) RRaembeocna APmesacri a(cl o(cmommumnuintyi tmy amnaangaegre)r) RViacotnoyr MDiaztzhaerua s(c (odmesmigunnerit)y manager) LCuarcoasli nCaa pRruioff ((dfreosnigt-neenr)d) JJouyacne N Raesgciinmae (natsosi (satnenalties tdae d per poderufçoãrom aaundcieo)visual) LRaaufareal BXoajvairetr (c(aotmenmduimneitnyt mo)anager) HWuilmliabmer tCoo Vstaale (rfriaonnot- (efrnodn)t-end) Giovanni Parize (front-end)
25

31. Não fomos levianos
No auge da campanha eleitoral,
enquanto o pau comia solto
nas redes sociais e muita gente
desfazia amizades por conta de
diferenças políticas, a
convivência na Mkt Virtual
seguiu na mais absoluta
normalidade. Ninguém saiu no
tapa porque o colega era
petista ou o amiguinho era
tucano: talvez por já estarmos
acostumados à dinâmica das
discussões nesta era digital,
saímos incólumes desse
verdadeiro UFC político.

32. 27

33. 28

36. Compartilhar
não é só um botão
do Facebook
Ame-o ou odeie-o, o Facebook transformou o verbo compartilhar incrivelmente simples e que nos deixa cada vez mais viciados: basta um clniquumea e aloçgãoo tvaonctêo l cehvaa madoiuan at esu paa artae ntoçdãao .a sua rede de contatos aquele texto, vídeo ou imagem que
fPiosircéamm, epnatrea p neórtso, ,e és ssee veexrpboor ,g éa snehnat iur.m É dseensctoidbor imr qauioer tao dcoa dcao nanhoec: icmomenptaor éti plhoadre ér oessot.ar
dCer iatrdeoi noarmigeinnatlom, einnotev apçaãroa efo pmeesnqtuairs aa n– otsesram pirnóap 2ri0a1 a4p sree ncdoinzasogleimda,n od ToI Pc o–m uom u emsp daçoos fpirnianlcisiptaa diso rmedauiotro sp rdêem biooa dse iedceoianso mnoia l ictroiraatilv pa aduol iBstraa,s iel.x pandindo-se ao ponto de ser
cSoemja pacrotmilh ama osn omssuai top croónptreiaú doe qeu iapper,e nsdeejma osc ocmoi sacso nvavliidoasdísossi,m anse sstoeb rea noos amuatiosc odnivheercsioms enatsosu, nHtoQss. , Rmedídesia , sonceiagiósc, iobsl,o gasc, esasritbeisl idaauddei,o vgisaumaeiss,, fpinroacneçsasso, cernifaitmiv,o t,e mmaasr koeut ianbgo rddiaggiteanl,s oinroigviançaãios ,n fãoot ofaglrtaafriaam, c paolirg araqfuiai., história da arte…
pAaog toosd, og,r aqtuuaisteo s5 o0u0 bpeensesofiacse nptaesss, aer amma ips edloe RT$IP 2 a0o m loiln eg oc ednet e2n0a1s4 deem q ueivleons tdoes alimentos foram doados para entidades que acreditamos.
Definitivamente, compartilhar vai muito além dos nossos botões.
31

37. Queremos externar o nosso imenso
agradecimento aos palestrantes e
facilitadores que protagonizaram
conosco eventos no TIP em 2014.
São eles, em ordem alfabética:
AAlmexaannddar Na óZraigur ACnardlroés CEadnuaatrodo Santiago CDaarnliolos ECsotsetfaan EDniorgicoo B Claanrdcooso FFaebliipoe P Aalems ePieddaro GHiuogvoa nBie Nssoavelli LMuadbmeli lClar iRstoisnsai MMaarrcciuos CImanatiezlulimi OMsavuarlod oS oCuozsata PPaaluolmo Qa Sueerijnaaiotto RReeinnaatlod oG aFlevrãroaz RRooddrriiggoo BHuedrnruanshdes RRooddrriiggoo PNroivoaris SSiamntoinageo M Caatriabsallo STtaétfiaannya GAguuimenaarães Thalita Afonso

38. Pratas da casa
Logo no início de 2014 foram criados os Mktalks, eventos internos compartilhar conhecimento com fluidez e multiplicar nossas e dxepsetriniêandcoisa sa. Ianinicdiaa tcivoam d aep Hreusgeon tBaçeõsseas, dleea Adn fdrroén At-nednrda ddea, CMakrto lVinirat uMale,r ofas, DMakntiallok sC ocostnat,a Jroaãmo SBaundtrouss, hK ea uRêo dNruignoe sN, oLvuadism, aillléam R doosssi ,e xM-caoulraibcioor aMdoarteiass B, rNuincoo laMs aPrqiou,e sR, oLduricgaos lPeegdardoon d ee Pcoanlohmecai mSeernntaoi optotor a–q uqui. e não estão mais conosco, mas deixaram seu
Dialogando com o futuro
I1d0e0a%liz baednoe fpiecleonst ec ovloalbtaodraod soorberse dtuad Mo kat e Vstiurtduaanl,t eos Me pkrto Mfiseseiot-nuapis ée mum in íecvieon dtoe cdaisrcrueitrina.d Foo ora umn idvuearss oe ddioç õmeas rekmet i2n0g1 4d,i agpitraels dean tpaenrdsop eac rtoivtain dae d qeu uemma o a gviêvnecnicai ea ahpár emnadiesr mdeu iutom! aT oddoéc oa dcao.n tEenútdeon ddears paasl enstercaess psioddaed esse r dceosnsfae rgidaole nrao cnaonsa l fdeoz
TIP no YouTube: youtube.com/pensetip.
33

39. Inspiração em série
lCaonmço ou oebmje stievuo cdaen ianl snpoir Yaro uuTmuab en oov Ian gsperiraaçTãIoP ,d eu mema pwreebesnédreied oqruees , roe úTnIPe emnutrlteivfaiscteatsa do.c oAmpr esennotmadeas podr eR ubdeensst adqeu Fea riadso, a permimperierean tdeemdoproirsamdoa apcorsesduiit a1r5 neupmisaó diidoesi ae em inosvtersat irc onmeloa, pinoddeep ternadnesnfoterm daar hviisdtaósr.i aC odne fivriad aa,
websérie na íntegra em youtube.com/pensetip.
Fotos: Drago / Helena Yoshioka
TIP na seleção 1T.a0m29b émpr coojemtopsa rtpilahraam osesr mmuoist asu amle gdrioass qturaêns dofi nfoamlisotsa es scnoalh idcaotse egnotrriea epcaotrniommôinai oc riimataivtear ibarla sdiole iPrraê. mPiaor tBicriapsailm Corsi adtei vuom, aa pgrreamndiaioçsãao coefriicmiaôl ndiaa tneor Ao uTdIPit ónreisos ad otã Iob icroanpcuoerrrai,d eam se Sleãçoã oP!aulo, e sentimos muito orgulho de
34

40. Pequenos gênios
Em maio, o TIP foi palco da segunda edição do Imageninhos, criatividade colaborativa idealizado pela Equipe Mkt Virtual em purmol pdaro Cjeatsoa ddae aVbóa Bnednoendoi.t aN, eusmtea iannsoti, tuaisç ãcor iqauneç aasc odlhesee nmveonlvoerreasm v ítuimmaas dheis tmóariuas tqruaeto ss eoruá turmanas fvoerzm, agdraa nnduems liilvursotr acduojar erse cfeairtãao s erreále riteuvrearst iddao sp adreas ean ehnotsi dcardiea d–o se , pmelaoiss ep esquuaesn noosv. iLdiaddeersa dpoo pdeomr R seenra atoco Cmupnahnah, andoosss op ceolao rfadnen paadgoer odfei cdieasl,i genm, of bp.rcoojmet/o imageninhos.

42. Ensinar é aprender
muitas vezes
Dizem que ensinar é aprender aprender é algo que amamo sd uafasz evre,z ees.n sEi ncaorm oé icnotnesrenqaus,ê nccoiam dpiasrstoi.l hAalmémo sd en uosmsoa pcoornçhãoe cdime penalteos terams várias situações ao longo em 2014.
DOe saennov oclvoimmeeçnotuo coEmco noô mcoicnov ited ed o SSaencrtoetsá riop adrae pPaalreqsutrea Tremconso lóngoic oI dnan ocivdeandtea., iniciativa ligada ao
cOornghanecizimamenotso dcooims Mesktut dManeetet-s uep ps ropfairsas iocnomaisp,a urtmil heamr janeiro e outro em julho.
sAoinbdrea deems ejnuvlhoolv itmiveenmtoo sl oac oalp onrot uNnGidoaidâen idae, cpoanletasntrdaor nossa experiência sobre crescer fora de uma capital.
TUanmisbaénmto sm, aErScAamMoCs ep rUenseimnçoan etem n voásr icaos nuvnidivaerrasmid apdaersa: falar com seus alunos.
pEa eram o o Uuntuitber oB,r alezvila,m oonsd eo anporsessoe ngtaammeo sF troudiats ’an nToasislas jornada de desenvolvimento e o legado do projeto.
37

43. 38

44. Tudo que gostamos
de fazer é convergente
Neste ano tivemos a oportunidade de participar de vários bacanas. De São Paulo a Nova York, de Porto Alegre a San F reavnecnistocos , mtoudiotos ienletes rasóti vraesf.o rçaram a nossa crença no poder das histórias e plataformas
pAe ssseogauisir d, er qesuuemmi mpaorst icuipmo up doeuscsoe s deov enqtuoes .vimos através das impressões
Game Developers Conference
Por Danilo Costa, maio de 2014
AN ecloan, hdeecsidena vGoDlvCed éo ruems ddoos emveunntdoos minatise iirmo posert arnetúesn edma inpdaúrsat ricao dmopsa gratimlheasr. aepmr e2n0d13iz, aed noe, sitnes paniroa çfuãoi neo fvaazmere nnteet wa oSrakni nFgra. nJác ihscaoví pamaroas c poanrfteirciirp aasd no odvoid eavdeenst. o
uTniviev ear soop doorst ujongiodsa dmeo dbeil ea nssãiost vira rdiaivraemrs ams upiatole, sstarlavso. aOlgsu tmemasa ds isrceulascsiõoensa sdoobsr ea oa sdaet uurmaçaã mo edsoa mreoddoenlod af rceoem-t ov-ápriloasy . pNaois cea mprpoofe dssoosr jeosg, oosn eddeu dciascciuotnimaios,s poasr tgiacmipeesi eddesuecnavtiovlovse rn joo gmoesr cpaadroa –o sa lpgruónpsr ipoasi sf ilqhuoes eenmte npdarecme rdiae cpormog raasm easçcãoola sr,e voe lqaurea mé mmouditeol ol egdael . Aniengdóac inoo éu noiv edreso liincfeannctiial,m feicnotuo cdlaer of rqauneq uatiuasa lm– enatfein oa lp, rtinodciap aal comunicação já está enraizada na criança, tornando o game muito mais atrativo.
39

45. eOd umcaaitoivro sq uoeus tvioonltaamdoesn tpoa rdae cssraiasn pçaasle, sutrmaas perraá tiac av epnodlêam diec ai tqeunes jeám r ejnodgeous am uveitrassã od omreasi sd er eccaebnetçea adoos ipOaSis pe earlmguitnes cporloocceasrs ousm à Acpopnlter.o Pleo rp iasrseon mtael sqmuoe, jbolgooq.ueia o pagamento quando a criança toca para comprar algum item num
LAulgcuamsAarst s,p raelespstornass ávmele ploerv ajoragmos qauo e pmicaor cadraa mem a omçãinoh: ao i ntfiâmnec iad an ae fxrteinnttea dcoon vteoluh oc o4m86o –f ocio mo od eMseannvioalcv Mimaennstioo nd,o Fsu pllr Timhreoirtotlse ge aDmaeys oef Tohs ep Teernrteancglue e–s, pelos quais eles passavam, já que tudo era programado em Assembly. Você
pode assistir à palestra completa em tinyurl.com/palestralucasarts.
SDuezpuokisi, dcer ieandxour gdaer calsá slsáigcroism caosm, foui para outra palestra mitológica: a de Yu uma verdadeira obra-prima, pois Vfoiir tou ap Friimghetierro ej oSghoe ndme ume.a Epsat ea búeltritmo od oé Smuuznudkoi ree vueslaovua uom te bmupgo c ue roio csloi mqua ec eolmeso lepveaçraasm fu mnedsaems epnatraai sr ensoo lgvaemr: etpoldaays. raus ams afnichaãvsa, mo s vNazPiCass. (Dpeerpsooins adgee nms uniãtoo cpornotcruorlaárveemis), seulems iadmes cdoob rmiraapma eq uaes tdoedixoasn doos op eCrsoofnfeaeg eSnhso pia mco ntgoemsatiro ncaadféo pemel a ummaan hfiãla agoi gmanetsem! oA stseismtap oà,
palestra na íntegra em tinyurl.com/palestrasuzuki.

46. Uma das grandes sensações da GDC foi o Oculus Rift. de testá-lo e achei demais! Ele parece um pouco estra nThivoe nao ocpoomrteuçnoi, dmadaes cUomm doo tse pmrpootó vtoipcoês s qe uaec ojostguumeia s ee ap eaxsspaevraiê nnucima af iccaas ian ncroi vaelltmo ednet eu magar acdoálivneal.. dCao mco uzmin hcao net rcohlee gdaer Xpbeorxto, edrae puomss ípveenl haansdcaor –p emlao cmasean,t oou qvuire or eránddieou v iunmdoa cFeuni as adlivvoe rptiedlao: caa croai sqau eer eas ttãaov ai mmeer saicvoa mqupea nehua fniqduoe, iq muee imo eto snetgou er oquu aes ed icsasíe. qpualee setrraa n soorbmrael toe rg aa dsgeents,a çpãuod dee epnetrennadse mr oolse sp qruimanediroo ss e cjoongac eeimto sp ép. aNrua msea epxrpogerriaêmnacria pdaor a ueslueá rei ot.i vPeo aucceos sdoe pa oiins fodram GaçDõCe,s os oFbarec ecboomoko atnraubnaclhioaur aa cboemlezpirnah da op aRriaft a –g een tneó. sE stasem pbréomm etrtaet mamuoitso !de garantir um exemplar dessa
cMoarsr endãoor eesr taa msób énmos p aousdsuitíóarmio ms quuitea sh aatvriaaç õcoesis laesg ainist.e Uremssaa ndatess m paairsa b vaecra:n oass edroa ,j osgemo, dJoúhvnid aR,o pmoedreor. joEg atarm ob célmás stiicnoh Da ouomm epmou rqeudien choom d oe pBrróapsirli op ocrri alád:o ar gparloemrai sdsoa rB ehold Studios apresentou pela primeira vez o seu novo game, o Chroma Squad.
uOn ievveernsotos tianmdibeé me cmoanitnosutr ecaomm. uNmoa pgrriamnedier op, remiação dividida entre os maioria das categorias. No segundo, o destaque Pfaicpoeurs p, aPrlae aos e venceu na não por ter ganhado tudo, e sim por nem ter subido ao palco pGarTaA r e5c e–b mera os prêmio, já que o troféu de melhor jogo foi para The Last of Us...
oP apraai f edcoh Parla oy Setvaetnioton ,c soumb icuh aavoe p dael coou rpoa,r na ianggruaédmec mere na opsr qeuseen Kçae nd Ke utotadroasg ie, spornohmoest erre aulimzaad Soosn nyu mma úisn iacboe retvae natoos. desenvolvedores. Enfim, foram muitos
Depois dessa, foi só curtir a noite de San Francisco!
41

47. Tribeca Film Festival
+ Games for Change
Por Ludmilla Rossi, abril de 2014
Criado em 2002 em homenagem às vítimas do ataque ao World Tribeca Film Festival foi fundado para celebrar Nova York com oT ruamde cCeenntrteor ,d oe apor oldounçgãoo ddeo sf ilamnoess .i mOp ofersttainvatel sa eb rciognat rmibauisiu d poairsa eav ernectousp epraarçaãloe ldoes :M oa nThraibtetacna (DTiFsrI)u. ptive Inovation Awards (TDIA) e o Tribeca Film Institute Interactive Day
nTuivmema osse ma aonpao ritnutnenidsaad ec odme opuavleirs trpaess,s oparlemmeinaçteõ egsr aen doefisc iíndaoslo ds uerman steeu os tdailak se, sessões de exibição de cinema à noite.
pNaoi TdDa IAin, ogvoasçtãeoi mduisirtuop dtoiv da”i,s ceuler séo doe a Cultaoyrt odne Christensen. Conhecido como “o livros mais importantes sobre negócios segundOo aD rielevmisata dTah eIn Eocvoançãoom, iustm. P daoras eqluee, “phoudmemildoasd aep nreãno dée ra uctooisdaesp rimecpiaoçrãtoan. tAe sh udem qiludaaldqeu seór pcoenssfoiram. aA pae ncraesn qçua edme taeumto easutitmoeas tcimriaa aforrroteg âpnocidae es elri mhituam ail dcea pea caidpardene dedre caopmre nod izoaudtor”o. . SBábaiixaas
palavras! Assista mais em tinyurl.com/discursoclayton.
iJná tneroa tTivFoI,s accoomm pfoarnteh esii gan iffailcaa ddoe –Jo cnoamthoa pno Hr aerxreims, pulmo oa mrtiesctaan qisume oc rdiea bpursocjeat does (emoções humanas (We Feel Fine) ou a biblioteca da experiência humana inCsoawtibsifradç)ã. oC odmig iutaml ae fcaolar rcoubrotraa e o i mfaptoa cdtea nqtue,e Joo ncaotnhhaenc rimefeonrçtoa ale nvae cteesmsipdoad pea draa
ser assimilado. Assista a um trecho em tinyurl.com/discursojonathan.
“Num mundo em constante mudança, as
pessoas precisam de âncoras e faróis.” (Jonathan Harris)
42

48. Outro speaker que me chamou a atenção foi Michel Reilhac, transmídia que acha que estamos exagerando nas experiência su vmir truoateisir. iEstlea tarfáirsm, ap rqiuviel eag ivaindad or eaa l séi mupmlaic iindatedref,a cber ien qcaubei lpidraedcies aem poso edsaira .u Ams spisatsas oa p uarma
trecho do papo em tinyurl.com/discursomichel.
aEc, ompeplaan hparri mo eGiraam evse fzo r dCehnatrnog e,d uom Feevsetnivtaol qudee seT criobnescoal,i data amnboé amp ósp aundoe em emlhoosrt rpaa rcao smeo v ivdeert.e Vrmociên asdaboisa gqaume ejosg opso pdeomde mto arjnuadra ro i dmosuonsd ao c oummb altuegra or rdeelcalcínioion admoes nat ailm? igOrauç ãoai nildeag alq, uees tuepxrisot,e cmâ ncgearm ee so uqturaes dabooenrdçaams? Pteomis aos pGraomfiesss ifoonr aCish daensgsea tirnadzú tsutrdioa .i sDseos tàa tcoanreai, ae ssteimguuilra ansd poa al eisntoravsa çdãeo t arêtrsa dveélse ds.os
Jgaanmee Ms”,c Gouon isgeajal , é joggaomse qdueesi gbnuesrc aem p iopnreoimrao vneor quume chimampaacmtoo sp does i“tsievroi onuos ien dedivuídcauçoã oo,u onsa jsoogcoise dcaaddea. Cvoezm mteamisa ss ecroãmo of esrarúadmee, nctoams bfautned aaom pernetcaoisn cpeairtoa resolver os problemas do mundo. Veja a palestra dela na íntegra em tinyurl.com/palestrajane.
aGparmesee ndteosui gunmera reextproesrpieenctteiv aq uteec nhoolójeg icaat udae qnuoe mG aocoogmlep, anNhoaa hn aF parlsátteicina achs ingersaensd, eosn dme uod aidneçoags.r aSmeau crciosne teéú udmo a cmitoisut uroa edxoesm idpeloo grdaoms asc aprearcitgeore es oportunidade – perigo para os que nunca mudam e oportunidades para os
que se adaptam. Veja a palestra em tinyurl.com/palestranoah.
CFirniaadliozra nddoos, auclmama avdeorsd adeira lenda quando falamos de jogos emocionais. jogos maduros e gaFnlhoowue r ep rJeosutríngieoy , Jmenuonvdai aClh eano é ucmria erv agnagmeleisst a qduoes proporcionam verdadeiras experiências sensoriais e filosóficas. Sua palestra
pode ser vista em tinyurl.com/palestrachen.
43

49. < Minutos antes encontrei o ídolo d Sec eonttt rSacrh nuom eavne,n otou
Fmoeil ihrorer,s Tishtíev eSla prteodriria pliasrta. que ele fizesse um selfie da gente.
44

50. Rio Content Market +
Comkids 2014
Por Rodrigo Budrush
Mais de 6 mil profissionais da indústria de televisão e mídias países se encontraram em março no Rio Content Market p adraig iatpairse sdeen t3a0r cporpojreotdous,ç õcaesse. sC oem moo sdaebleoms odse, na eTgVó cpiaogs ap vairvae ou mde mseonmvoelnvtiom eesnpteoc diael npoar Bcerarisails: ea rbeacseei tdae daess minaainst edse vRa$i t3e0rm biinlhaõr eos .a Anloé mna dciasssao ,d loesi s2 0d em iinlhceõnesti vdoe, lamreecs aen cisommo us mdea foipnoarntcuinamideandteos pea raap raism porroadmuetonrtaos tiéncdneipceon pderonpteics.i aram um cenário de grandes
fViicsaamndoos ainlgsuenrisr dai aMs onkoo tRói oF idlem eJas n&ei rHo isptaórrai aas conmespsea ncheanrá raiso ,n oLvuiddmadilelsa dee sesua epdailçeãsotr.a nDtee s jcáa freaz, nuomssao s doalsh ofsr basreilsh apr:r o“Hfeorlildyaws oolodg eos tán coo min iíncivoe jap!”o. r um dos
pErniqouriaznotuo ofsiq cuoeni temúadios s fmocaaids ov onltaasd opsa lae sntreagsó cdieo s.p Aro dseugçuãoir , eu mn arrersautimvaã,o Leumd tópicos do que mais nos chamou a atenção:
c>r iOad omreesr cpardeoci sianmte lrenvaacri oemna cl oensttaá ase mes pbeucisfcicai ddaed ens ocvuoltsu rfoairsm daot opsú, bmlicaos os
c>o Amp elsaarrg ad a faoulgdai.ê nAc iap caardtiar vdeez m20ai1s5 ,f raog mIbeonptea dav,a ia TpVas saabre rtaa acionndtaa bliildizearar dispositivos móveis
>de Ulam n op idloetsoe nprroelcairs ad aa psérreiseentar muito bem a trama principal e não esquecer
> A tecnologia atual permite muito mais coisas. Há apenas sete anos, Game
of Thrones não seria viável
> As grandes marcas dizem estar abertas às ideias de produtoras externas
45

51. “A publicidade é a única área onde
o maior conhecimento é
gerado fora da academia.” (Roberto Vilhena)
> A Globo está trabalhando só com produtoras independentes GNT e Multishow no GShow,
>P inOtsa ddinohisa , voí dperoims emiraois c apnoapl ublraarseisle idroo aY aotuinTguibre 1 bBirlahsãiol dseã ov iedwa sGalinha
>ba Praartoa ae Vaipceet, eéc ep,r emcaisso a smera nphreãm pioudme: sseerg uvnomdoi tealdeos,. cJáo not epúrdeom fiausmt- fdoáo da oé seu público o melhor que existe dentro do que ele mais gosta
>U mOa Peosrqtua edteo ss óF uén dporso dcuhzeigdaa as ed epseclaor tmare n15o sr oqtueiartorso edmos ccaidnac ore usónciiãoos. aprovarem o texto
> Segundo a Viacom, a TV precisa ser SMART: Social, Móvel, Acessível, Relevante e Tailored (feita sob medida para o público-alvo)
“Os canais precisam de conteúdo original.
Se não tiverem algo que mais ninguém
possui, eles podem desaparecer.” (Brett Martin, autor do livro Homens Difíceis)
Em tempo: todas as palestras do evento podem ser vistas na íntegra no canal
do Rio Content Market no YouTube, youtube.com/riocontentmarket1.
46

52. Meses depois, em maio, fui conferir as palestras do Comkids, debate e premia as produções de qualidade para crianças e a udmol efescsteinvtael sq. uJeá tmínehdaamlhoas d ec obnrohnezceim nean ctaot edgoo rieav menetloh odr easpdleic a2t0iv1o2 ,c oqmu aon dgoam ceo nquistamos Copaguinho
npaor tEicsippaaçro , dpasr oddiuszciudsos õpesa rea cao nCfoepriarg .o Nqeusete easntáo , sennodsoso fefiotcoo nfoo i paapíse nnaos segmento infantojuvenil.
uDmen tsree doess ttaecsate: maou ncohnotsr cáorimo pdaor tqiluhea dvoims oqsu en am GaiDs Cn,o sa cthenamdêanrcaima dae a “tveensçtãiro”, uWmin gstaomne P ceotmty , udma aIn lsicoelintçaa S ctuondisoosl,i draedvae lnouem q usee mespsrae téé cgnaircaan ntiãao d feu nsucicoenssoou. cboasme andeon hnuumm ad ef rsaenuqsu jioag oés a– cpraiaraç ãeol ed, eo qcoune tgeaúrdaon toer oig sinuacle. ssPoe tdtey udmes tgaacmoue faoinrmdaa tqou, ee toqduae aod apintavçeãstoi mdeen tuom ae mo bmraa rrkeeqtuinerg sauian daad eéq ueaxçtãroe maaom neonvtoe necessário para promover um produto.
LOiuebtraan p, afulensdtraad oqru ed ata 2mDb éLmab c eo nctroiaud coorm d od idceasse mnhuoit o bacanas foi a de Andrés com sucesso no canal Discovery Kids. Para ele, toMdae ua nAimmiagçããooz ãvoo, letaxdibai dàos ccroimanpçoarst apmreencitsoas pimasitsáavre ivsa lqouree sp opsossaimtiv coosl,o rceasrp oesi tpaer qause ndoifse reemn çraissc oe. eAvinitdaar sceogrruentdoo: fAaznedrr éas ,c roi acnoçnat esúed soe nfotrirt ableecme-dvoirn dé ad, iqfeureernidtea dee imumpo prtoalnittiec apmaerna toe mundo é primordial para conquistar sua confiança básica.

53. Unite Brazil 2014 +
SBGames
Por Fabio Paes
No dia 20 de outubro, a equipe da Mukutu – estúdio na Mkt Virtual – esteve na Unite Brazil 2014 para fala rd es ogbarme eos nqouses on agsacmeue mobile lançado em 2013, o Fruits’n Tails.
rCoolmou sanlao loptraodcae ess goe ndtee sdeensteandvao alvtéim neon tcoh ãdoo, cojomgpoa, rtdilehsadme oas tuiddeoa çoã oq uee tpersottinotgi pea oçsã ob aasttéi doo srteosr dytae nlloinsgsa, lreevlealç ãdoe sciogmn eu mot igmriaznadçeã op, ubbelmis hceorm mou on dbeiatla. bTaatmembéoms udmem poanpstor abmemos loesg arle scuolmta dao sg,a flaelraam qouse s oabssries toiu q. uUem aap reexnpdeermiênosc iea muito bacana e que com certeza queremos repetir num futuro próximo!
tSroilbhrae ob reavseinletior ae,m c soim, f opi rboafsitsasniotne apirso fvaeliatnodsoo –s eosbpreec ieaxlpmeerniêtne caisa sp ableemstr ams adias pderósexnimvoalsv eddao nreoss sea f arzeearl imdaudiet.o Tnievtewmoorsk ian go,p aolrgtou nquidea cdoen dseid ceoron hfuencedra mouentrtoasl em qualquer evento.
Jpáa leemst rnaosv edma b1r3oª, teivdeiç aã oo pdoor tuSnBiGdaamdee sd,e oir Satimé Ppoórstioo ABlreagsriele piraor ad ceo nJfoegroirs aes gEenrtarle, taesn pimaleensttora Ds fiogritaaml. tNoedsatse manuoit oo b eovaesn. tUom fao id saesd aipadreos ennat aPçUõCes- RquS ee m, eamis Tmhea tcGhaammeaCraomm paa antye,n qçuãoe cforii oau doa gKaemllee e Santiago, cofundadora do estúdio sobre as diferentes formas de criar jogoJso: uerxnisetye.m E mem souçaõ epsa lqeuster ap oedlae mfa lsoeur eox peslotúraddioa s vee pmr obpuosrccaionndaor edxepsdeeri êsnucai afsu mnduaitçoã om. a isT pamrobfuémnd afos i– me éu iitsos ob qoume jcoognofse rei rp aaplgeursm daes ecsotuisdaasn teessp deceí ftiocdaos ,o cBormasoi l csaopbtruer aas sduen tmoso vdiimveernsotoss, cpomaroa aop urosove idtee i jpoagroas cnoon htercaetarm neonvotos gea mreecsu ep eserauçsã cor inadao áreres.a de saúde. Por fim,
48

56. A vida é
um veleiro
Eles partiram. No dia 21 de setembro, a Família Schurmann uma nova aventura – e desta vez nós temos a honra de est aerm pbaarrtcicoiup apnadroa ativamente dessa história.
ePsrcimreeviernods ob rhasái le3i0ro sa nao ds aru ma av olhtias taóor ima udned oc odme ov elseoinroh,o os s pSocdheumrm saen ntso rvnêamr rVeiratluidaald de essde e h2o0u0v6e,r qvuoanntdaod ef, izceomraogse mo seit ep ldaon edjaomcuemnteon. táPraiorc eiros da Mkt O Mundo em
Damuabise nVtoel tdaisg, itoasl , atovdena tau ermeirooçsã on does udmeraa vmia gaegmor ap ealo ms siessteã om daree sr.eproduzir, no
Aco Enxtapse,d tieçrãiaom O rsiideno toes é c, hnian erseeasli doas ddee,s ucmobar ivdioagreesm d da eA vmoéltraic nao – t ee mnãpoo :C arfiisntaólv ãdoe nCaovloegmabdoo,r ec ohmisoto rsieamdoprr ien galpêsr eGnadveimn oMs ennzai ese sfocoi laa i?n sEpsisraa çãtoes pea rpao al êamveicnat urdao, fpoecrasdpae cetmiv ab oursiceanrt aplo dre srsees pmoissttaésr iqou.e talvez só possam ser encontradas sob a
“Um barco no porto está sempre seguro, mas
não foi para isso que se construiu o barco.” (Família Schurmann)
51

58. Veleiro virtual Desenvolvido pela Mkt Virtual, o Game Expedição Oriente experiência de viajar ao redor do mundo junto com a Família Spcehrumrmitea nvniv. eSre jaa cpoomss ívoe ls eauc opmrópparnioh abra recmo , tseemjap ofa zreenadl ot updaor toe dqau et raipcuonlatçeãcoe dnea uemxp eadmiçigãoo, –é rdeesspafoinods edned coa àdsa ppeorrgtou net aasc uhmisutólarnicdaos ppoanrat oesv polauriar aov asneuça br anroco r,a rneksionlgve. nTdood ao as aevsteinvetur rlaid vearia nrodloa ro ejmog oq ugaatnroh ac aupmít uplroêsm ei,o aeos pfiencaial ld –e acsasdima ucmom, oo vneol efiirnoa lq udae expedição, quando a Família Schurmann retornar ao Brasil. Participe você
também dessa viagem em expedicaooriente.com.br.
53

59. As inovações do Kat Nomeado em homenagem à filha adotiva do casal Vilfredo e Kat levou mais de dois anos para ser construído e se destaca H peolro ítsraa,z oe rv eol eqiuroe hmáá xdiem ams aids am aovdeenrtnuor ae m– teac nsoulsotgeinat adbiigliidtaald ee m–,a rmítiomdae.r nSoesg usiinsdteom uams ap daraas cdoemssaplainctiazçaãçoão, trdaet amágeunat,o gee rraeçcãicol,a gaermm adzee nraegsíedmu ose mecinoinmoimzaiam daeo menáexrigmiao oe impacto da expedição no meio ambiente. Saiba mais sobre o Kat em expedicaooriente.com.br/embarcacao.
Altos agitos eAm M Iotakjoatíó/ SFCil.m Ae sd a&t aH hisistótórriaicsa a pcoromdpuazniuh ouum dae apgeitratoçã ao ppaoruticdaas dvoez veesl eviirsota K naat fcaidmaídliea –f oer aoms mdiesstmribous íldeonsc ian htoosd obsa loans çfaãdso sq upee lapsa rpteicsispoaarsa mna ddee supmedai daaç dãoa edsap necoisasla n eaqs ureipdee,s qsoucei afiesl.i zAm ceonbteer tcuorna tdoou ecvoemnt oa eaxjiugdiua mdousi toa mjoiggoo sd eD cainniteul rae eRxapfaeedli çLãiora d. oD aaltnoi edlo o úfeltriemcoeu a nsdeaur adpe asretua mpreéndtioo .p Vaarlae uc,a cpatraarsm! os a partida da
Será que é verdade? bAr apçoolê-mdiirceait ote, oor piae sdqou iasuatdoorr GIaanv iHnu Mdseonnz. iSees géu nfodrot eemlee, nntãeo daepfeennadsi doas pchelion esseeus faoprraemse notsa rapmri mose imroasp aas pcahreag aors eàu rAompeéurisc ar eacloizmaore mfo rsaumas noas veograieçnõteasi.s M qauise: iams agviinagáevnams ops.e loC onocfieraan oa jáe ntorceovrisrtiaam e htái rem usuitaos mpariósp rtiaesm pcoo ndclou sõqeuse: tinyurl.com/entrevistahudson.
54

60. Bons ventos
Como disse Heloísa Schurmann, viabilizar essa façanha bebê. Do planejamento até a construção do veleiro Kat, ffooria cmo maoo tgoedsot acri nucmo anos de preparativos.
dAi gMitkatl Vdiar teuxapl epdairçtãioci, pqouue atteimva mcoemntoe pdori ndceispeanivso dlveismtaeqnuteos d oe tfaotdoa dae p plaotdaeforr msear apcroêmmpioasn hinacdraí veemis . tDema pgoe srteãaol ed ep ocsosnutierú udmo ngaasm ree doensd es oéc ipaoiss sàív eslu pcoenrvciosrãroe rd oa game, tudo passa por aqui.
pProiuvciloésg idoi adse a pnatretsi cdiap apra rdtei duam paa rvae lae jnaodvaa c oavme not ucarsaa, ln Hoessloaí esaq uei Vpiel ftreevdeo o. Aim beonrdsoo do histórico veleiro Aysso, tivemos um agradável dia regado a muitas histórias,
aprendizados e inspirações (confira fotos em tinyurl.com/fotosvelejada).
Amlai rapvuildheomsao:s p rcooxnimfirimdaadre cao mgr oan mdaer sei nvoenrgtaiad eq duee p etertmenosc erc oamo meusnsad o,f aumníilãioa do espírito familiar com o desejo de realizar…
qEunefirmem, ossó paproad oe mveolse irdoe sdeej anro sas ase svsiadsa s:p beossnosa vse ntãtoos seesmpepcriea!is o mesmo que

68. Alê na velejada da Mkt Virtual com a Família Schurmann
63

69. “A primeira zarpada da Kat para uma velejada no Aysso foi Santos, esse mesmo lugar em que embarcamos. Isso só torn an tou Idaot eu Cml upboeu dcoe bmaaricso ,e smeouc pioani aRnotbee. rEt ceonnqtouuan àt oH eelloaí sbar ein Vcialvfrae dnoa ucmab pineeq,u edneon tsreog rdeadqou..e. lEe equu arptuindhe o,s enntoisr ase upsr esaedneçsaiv oislu mnain apdaar eddae , Kaaot nimaqaugeinleá -llua gabrr in–c annod os eue cdoaqrrueenlad om puolhr earl iq. uMe,a cs oom oq udei ze nuo m saeius lpivurdoe, tseevnet ipro fro Di eau ds oaç ucrhaa vee om áagmicoar para abrir as portas de mundos que poucos privilegiados podem espreitar.
iUnmcoan dfiiclhioan anl,a dsceiddiac oun oto dcoo rsaeçuã oc ar–in hqou ee, prtoocteaçdãoo àpqeulae laf omrçoac indhoa . aHmojoer, c2o8m doe aa gKoastt op adrea 2a 0H1e4l,o fíasza ,1 e6u a sneoi sq quue ef uoi om seeuu h meraóioi rC taersloous rsoe. Hfoái 1–8 ea,n aosss inma amsi nalheag rmiaesm, aósr itar iesute rzeavsi,v aos oesm soeçnõtiems,e tnotdooss d ooss m15o amneonst oqsu eq uveiv im aeo fsizeeur alamd oe: pmaer tfea zeemm bsreenvteir c voimva oe sfeeluiz t. eAssosuimro c(eomm of oar mHeal odíes ae sét rmeloivnihdaa) ppoarr ae susma fao rnçoav ae abvaercnotu. Nraã, oe éu f átceinl.to colocar coragem no meu dia a dia para tocar o meu
vEostua asceommapnaan ehua rv ievsis au mexap dedasiç mãoa ieo reessp eerxapre vroiêcnêc viaosl tdaar dmoi nOhrai evnitdea.. GHoesltoaírsiaa, dHee loenuav.i rO mbraiigs aad as upao rv oezs sdeso cber e–v ecso me oin tcarmívbeéism m eorma ean tdoas .m Oinbhriag apdrae cpioesloa lailvgruom ea sp coori scaasd. aE tleinrnhaam ceonnttea,d oab railgi.a dOab.”rigada por me fazer entender mais
Alexandra Zagur, 29/08/2014
Um dia
precioso
64

72. Dia do
Baralho
Já reparou que existe dia para tudo? No calendário tem o Dia Doente, Dia da Ressaca, Dia do Abacaxi, Dia do... enfim, já en dteon Pdaeluh,a nçoé?, DAigao droa inmãoa gpinoess au ínao ussma sduiar pdree scae laeob rdaeçsãcoo.b Priori sq ué,e malagso f esluizpmere nptree sceonntese egmui mnoosss arse pvaidraasr essa injustiça.
pCaorma mjoagiasr dne o1 0m0 earncoads od eb reaxsisilteêinroci ae, aé Choopjea gu ém pai odnaesi rma aniao rperso dcoumçãpoa dneh icaasr tdaos dmau pnrdóop nrioa seemgpmreensato a dpeo nbtaarvaalhmo sq,u see nod Coo ppaargt e1 3d9o, gor buaproa lChaor mtaamisu ntrdaid. iPceiosnquali sdaos Bmroamsile,n teorsa cmomui too s qaumerigidoos pe elaa sf apmeíslisao.a sT rpadour zierv oecsasre bseonatsi mleemntbor aenmça sa lgdoe egxraisntdiai onsoo cfoail eno dnároisos ob rdaessilaefiiroo eumm a2 0d1a3ta, qeuspanecdíofi ctaiv pemaroas cuelmebar asru ropsr ejosgao: sn ãdoe cartas!
dAo cuompoernttuánriidoa de foi amplamente aproveitada com o lançamento do presença no coOti dDiiaan od od Be atroadlohso , nqóuse. Pmaorsat rfaavzae ra uomriag elmig adçaãso cdaertfains itei vsau ac ofmor toe pBrroasdiul.t oA, esctaipmuplaamnhoas 1f3o id e usmet emsubcreos s–o 13e/, 9 e–m c om20o1 4o, dpiar eocfiiscáiavla mdoo sb ardael hou mnoa ccaolmenedmáorrioa çpãroo meomc iopnraolp eo crrçiõaers u maian cdual tumraai odree cse lepbarraaç ãeos.tabelecer a data no
pTeronpdoo rccioomnao, pidlaerseesn vao ldveivmerossã o uem aa apesrtorxaitmégaiçaã o dqeu e bor aunndievde rscoo ndtoe nbta raqlhuoe om raetei.r Aiaslsiizmou, suumrg piue ras foingaugream d ob eRmei cdoon Bhaercaildhoo p(ionrt etorpdorest oasd ojo pgoadr oTraelse sd eJa bloarreatlhtoo),: o mais habilidoso jogador de cartas.
67

74. Após receber dois convites para jogar em Las Vegas no imperador desafia todos os seus súditos, mas não encontra Dniian gduoé mB adriaglnhoo , doe ianciocmiapnadnoh uá-mloa gnraa nvdiea gbeumsc. aE plee lor esseoulv ep aercnetiãroo icdreiaarl poa rsae uVe gparsó. pCroiom btoinrannedioo, puomdae rsiéar ipea dreti cviípdaero,s c doinvseergtiudioms onso a Ylioaur Tous bper ian ucimp atiosr pnieliaor erse adlo o bnadrea lqhuoa elq cuhearm uamr a atenção de todos para a data de 13/9.
cAo Mncketn tVriarrt utaold dase saesn avtoilvviedua duems d hao ctasimtep aenspheac. íCfihcoei op adrea aan idmataaç,õ qeus ee sceormvi av ipsauraal cuampar ichaddaos, foip vreinncciepdaoirs do pprreêmmiiaoç Wõeesb sited ao f Thinet Deranye td o CmSSu nDdeisailg. n AwAcaersdsse, diadobaralho.com.br e confira!
ePpriinsócdipioasl , ptoedçaa ad as acgaam dpa abnuhsac,a ad ow Reebis éproire uOm R ceoin dvoid Badaora dlhigon om does tarcooum, epman hcián-cloo teomd aL aas p Vreég-apsr.o Ad upçrãood, ucçaãsoti nfigc,o fui gau crianrog,o lodcaa Mçõoekso, tcóa pFtialmçãeos e& pHóiss-tpórrioadsu, çqãuoe. fOezs
vídeos estão no canal da Copag no YouTube, youtube.com/copagoficial.
Jpáe rof otrrambaanlhcoe , nqaus er eddeesse nsovcoilaviesr faimco ue sptroart écgoinatsa cdoans jnuonstsaass peaqruai paetisn dgei rc oon pteúúbdlioc oe epxraotdou zdiad acsa mppeaçnahs a ees paelacvífaincacsa r poa nraú moe roF adcee bpoaorkt iceip aon teIns sdtaog troarmn,e ioa.l éFmo radme pneriwnsclieptatlemrse ntee nuom d iag 1r3a/n9d.e A létmra bdailshsoo, udme a cmamonpiatonrhaam deen tmoí dinao r esTtrwitiatt eàr l oj–a sviigrtnuifailc avtiigvoarmoeun tdeu praanrat eo atoudmae na toc hdaams vaedna d“asse.mana do baralho”, contribuindo
LOa sT oVrengeaiso, fdooi mReilii,m uemtr iccaammpeenotne actaol cduel apdôoq pueelra sr enaol sqsuase eleqvuoipue us mde v pelnacneedjaomr epnatroa eb ecmon ctoemúdpor,e eqnudei ddae speenlvoosl vcearnadmid ajutonst.o sA tsoedleoç oão e dnores djoo gpaadroar eqsu ee aas hpirsotóvridiaê nfocsisaes unemcae ssseámriaans ap. ara suas participações no torneio foram resolvidas em menos de
69

75. jPoogra dfoimre, s fodie lcaanrçtaasd.a D ae sCenarvtoólpviodlais ,p eulma aM pulkautatufo, remlaa poenrmlinitee penarcao natprraorx pimaratrid oass dos seus jogos preferidos, reunir seus amigos e conhecer outras pessoas que
tenham o mesmo hobby. Inscreva-se já em cartopolis.com.br!
mMeonboilsiz daen sdeoi st omdeas eas e, qau ciapme pdaan Mhak td oV iDrtiua adlo e B saernadlhoo c 2o0m1p4l feotia mumen gtrea rnedaeli szuadceas esmo: ao todo, mais de 3 milhões de pessoas foram impactadas.
dAe sdmoebnrsaamgeenmt osr ecvoenrtbreibruouír amde p amraa qnueeir ao clmieunitteo avpaonsçiatisvsae eme ptaosdsooss laorsg osse nuos seu grande objetivo: consolidar 13/9 como o dia oficial do baralho no Brasil.
Equipe Mkt Virtual comemorando o Dia do Baralho com o majestoso rei

76. A rainha O Torneio do Rei mostrou que o pôquer mais de 1.400 pessoas de 25 estados éd op aBrara tsoidl osse: itnostaclr eevrearmam m eumlh aepreesn, ams a15s mdieassm. Mo eansosism d ea 1g0r%an ddoe fcionnatla sf,o i a engtarúec hdau aMs ácrocmia peCtaidlloergaasr. o NCo amfinpaols dfaosi coroada rainha e ganhou uma viagem para Las Vegas.
All-in O Dia do Baralho 2014 deu o que falar: o RedeTV!
aNperwess,e nptoriun cvipáarila st erleejpoornrtaalg ednas eemspisescoiarias psoaubrlies tao, boafircailahlioz aenmdo sau da atead icçoãmo od oo Ddiiaa d1o3 B/a9r, aplhroa tnicoa Bmreansitle.
Confira as reportagens em tinyurl.com/tvbaralho.
71

77. Catedral de cartas AC aCteodpraagl dtrao Suéx ec oom r eccaorrtdasis dtae mbaurnaldhiaol. BAr cyoanns Btreurçgã po adraa ocbornas tlreuvoiru u ummaa r séepmliacna ad ae uusmo us hmoapisp dineg 1.1 6O m eilv ceanrttoa sc, hseanmdoou a ctoammapnahnah aadtae no çtãeom pqou et,o dnoo p edlioas sceligeunitnetse deà montagem, Bryan foi ao programa Mais Você para desafiar Ana Maria Braga ao
vivo. Assista em tinyurl.com/catedraldecartas.
Diversão sem limites UGimn áesvioen dtoo Peascpaeecmiabl úp,a erma dSeãfoi cPieanutloes. Tvoisduoasi sp ufodie rraemali jzoagdaor nváor iDaisa m dood Balairdaaldheos ndoe jnoog odsia d 1e3 /ca1r2t,a as Cgroapçaags làa nacçeosus iubmili dvaíddeeo d eos pBeacraialhl op a1r3a9 m Bararcilaler .o T Drêisa mdoe sDees fdiceipeonitse, Visual: Diversão Sem Limites, mais uma produção da Mokotó Filmes & Histórias.
Assista em youtube.com/copagoficial.

83. Cura e otimismo O mês de outubro é marcado em todo o mundo conscientização contra o câncer de m paomra e. sfoSreçmosp dree cdoemsepnrvoomlveetuid aa ccaommp aon hbae mR-oessatsa rd ed aO umtuulbhreor,, oan dMe ah1%og adnays rveevnedratsid adso ps aprar ood purtoosje tdoa Ds el ibnehma sc odme vroocsêa s- Ad ab emleazrac cao nfotrraam o câncer.
dAi gMitaklt dVa iarçtuãoa,l qfuiceo nue srtee sapnoon csoávnetlo up coorm t oad bal oag uceoirma uDnéibcoarçaãho uAmqu ivnídoe coo pmroo deumzbidaoix padeloar aM. oEklao tfóo ia ap rpeesresnotnaangdeom a psruian chiipsatól rdiae
de superação e motivação. Assista em tinyurl.com/
rosasdeoutubro.

86. Até o previsível pode
Todo mundo sabia que da Copa e das eleições. eMstaes sneirniga uoé amno spuordperreias aism –a gnienmar q quuee s heraívaemrioasm v itzainnthaoss dmea arclgaunntess d doos aancoon. tecimentos mais
aPcrhimaveairmo qfouie a d Caorípaam doos Mumun vdeox.a Tmoed oems ivnefrrgaoensthrau tnuar far een qtuee d pe atsosdaor íoa mploasneta. eMstaásd tiuods of idceaura cme ritnoc froívreai ds,e o csa ameproop: oorstos fsuen mcioosntraarraamm n eonrcmanaltmadeonst ec oem o sa turistas fhaolasrp intaa lqiduaadleid daod ep doovso ebmraoscilieoinraon. Steesm jdoagso ms, eqluheo rfeizse droasm ú dltai mCoops ate dmop Borsa.sil uma AM céixdiacdoe e d dea S Caonsttoas Rsiecdai o–u e astsa s úelletiçmõeas do fsiunrapl,r eceonndqeuuis eta cnhdeog oa us iamtép aatsi aq udaer ttoads odse. tÉe nuhmaa s pee rneap rqoudeu oz isduoc etasmsob déom e nvean Steol ençããoo fBurtaesbiloeli rcaa:p seen dgeam doos t vimexea, mque,e f cooi ncosemg uoiu ah ipstróoreizaa d does lmevuanr dai amisa inoar sgeomleiafidnaa dl a ceostnatmrao as oAulevminadnoh oas. Pgarirteocse d qeu geo ali dnodsa germânicos…
81

87. ser surpreendente.
Coinmíc oio f idmo dhao rCáorpioa ,e jláe ietsotráavla nmao TsV n. oMs apsr, eapnatreasn mdeos pmaora d oe eties rqmuoes a ac ocnhtaencceeu d uem v edra oq uTeirleirsi cfaat oims iitnaarc ore Rdoitbáevretios :C naor ldoisa, 1e3m d qe uaeg oos ctoan, pdridaatitcoa àm pernetsei daêqnuci idao E ldaudaor ddao gCeanmtep, oos jvaitainjahvoa eleições cea ciuo.l oUcmoua Senanotromse n torsa ghéodloiaf,o qteuse – m auinddoau qou reu dmeo u dmaas maneira nem um pouco desejável.
coAn vpearrstairs .d Maía, rai ncoa rSriildvaa pasrseusimdeiun coi allu tgoamr odue Ccoanmtpa odsa es adí eam coamnsptraanvhaa f ôpleeggoou p faorgao v ee,n pcoeur cjáo nao p poruicmoe, ierloa tcuormneoç. oMua as acontepceerud:e Aré scuioa fNoervçeas. Efoisi penartãao o q sueeg umnadios utumran ore cvoirmav uomltaa maviso tteançãsoas e dxap rheissstióvrai.a C, coomme çgoeun teen atrãrou ummaan ddoa se cnacmrepnacnah naos futebFoalc neboo qouke esi rtoiv balaibzaaqnudioc ec.o Nmo t foirncaild dasa so crgoanntaizsa, dDaislm dea Rousseff ganhou o pleito por uma diferença de apenasU 3a%u!.
mCoesmeos féo praomss íavgeilt apdeorcs.e Ablegru, éoms ú alrtirmiscoas um palpite para os que vêm por aí?
82

88. Teve muita copa
A Mkt Virtual se vestiu de verde e amarelo e, como bons brasileiros, acompanhamos os jogos da Seleção: a equipe se reunia no TIP p atorad ovse nr óos Neymar no telão e dar uns berros ao sabor de petiscos e uns bons drinks.
tTaorddoes n oos ldoiuans,g nea e hnoqruaa ndtoo a tlomrocíçaom, aocso pmarpaa nacheárvtaamr ooss raelgsuulntas dlaons cdeos bdoal ãpoa r“tVidaia tdear aCoo poaf eer eccoezri nuhma” –ja nqtuaer persopmecoivael un uumma raecsitraruadraan dties ptuíptaic eon dtroe posa íds evpeanrtcaemdoern tdoos cmoumnpdeiatilç. ãAop ófso ei xivbeirn cmidaais rpeevliar aveoqlutaisp eq ued eu mcao nntoevúedlao da– Gglorraiçaa Ps eràe zV, eivisi, quqeu ea pmairlatigdraoss.amente tirou a carta que dobrava os pontos conseguidos durante as
VHoolutav,e C aolgpua!ns protestos, mas… a regra é clara, como diria nosso amigo Arnaldo.
Acabou em salsicha bEolelãs oj ád ae sftiarvmaam c odmes aucmre dgiotlapdeo sd,e m soarst eo, da eesqtiuniop eo ds es ucorpnrteeúenddoe tuir: oaup óas b faartruigraar d oa cmhiusécrriuat ens,u mst rutídpeilcso ej asnatlasric haõleems ã–o mnaos Bcaorn sHegeuiniuz. sAo bgreavleivrear spea rean tcuopnitua rd ae história. Ainda bem que tudo rolou numa sexta à noite!
83

90. O escritório vazio durante a abertura da Copa, em junho.
A torcida

92. As festas do ano
Festanças de arromba duas em 2014: a nFóes stsaó tiJvuenminoas
(tinyurl.com/festajunina14) e a Zombie
Night (tinyurl.com/zumbi14).
pMoausc on,i njgá uéqmue noesm josge osa trdeav e Cao paac hdaor eM unisdsoo já pvoarleqruaem pnoerm v áricaosn fteasmtinosh asa –s tarnaidviecrisoanraiaisn tes dceo cmadeam morêasç!ões aos
87

99. O dia em que a cadeira tremeu Manhã do dia 13 de agosto. Chovia na cidade e as janelas quando algo incomum chamou a atenção de Viviane: “Você e ssetanvtaium i sfesoch?”a, dealas ppeerrgguunnttao.u para mim. “Tua cadeira também tremeu?”, devolvi noutra
cEolam aepçoeun asa atrirraerg aulomu osasr roilnhhoos ee bloalgaon çtouud oa fciacboeuç ap. oNr isissoso, om Cehsmriost. iaMn ajsá, bmoiantuotso ds ed qeupeo ius,m c oavmiãeoç ahraavmia ac apídipoo ncaar c indoasd eF.a “cSeebroáo qkus ee f oTi wisistote qrsu es aan gtiesntates sentiu naquela hora?”, indaguei.
TNrãiob udneam: o“Arovuiã om cuaiit on oe Bloogqou eai rmãoan”. cIhnesttaen etsetsa vdae pnoai sv, eqrusãeom o cnaliiun ef odio a jeonrneragl iAa eelsétatrviac a daoc opnrtéedcieon. dFoic. amPoesl ot od3oGs ,p araaldgousn, ss emac soambepra no hqaurea mfa zear sn emno otí cqiuaes “dEersae nac Monatrriandaa!”s.: V“Teiion haa h coerlae bdroid aaldmeo nçoo aev ipãuod!”e, m“Moos rvreeru ou mno mticoinárteio d ne ag eTnVt ed!o”, areinstdaau rnaãnot et.i nOh ap ensasdoaa l mdau iTtoV cTornibcurnetao f opia aroa lioncfoalr me amr.o sOtr oteul eajo cronnaflu jsáã oe,s tmavaas cqounafsier mnoa rf,i mm aqsu apnadroe cae â nqcuoer ao Mcealnisdsiad aPtaoi vàa apnruensicdiêonuc: i“aA iEnddua anrãdoo pCoadmempooss reestsatavbae lnecai daae, rpoundaevme”.o sV tooldteois apsasriast ira aM Ekvat riVstirot uCaols tea, ancoumnc iaan deole tar incoidtíacdiae Temen dtaemfinosit itvroa bnaolh Jaorr noa lr Hesotjoe : dsoim d, iear, am maes shmoon Eesdtuaamrdeno tCe admupvoidso q uqeu ee satlagvuaé lmá. tenha rendido muito.
Snóo mais tarde, quando vi a dimensão da coisa estampada em letras garrafais 1,5 Jkomrn adle N oancidoen aels, téá vqaume oas ,f icuhma cpaeiquu: epnood edrieas ltiezre snidoo mmaunitcoh pe iodro. Ap ailpoeton aes nVãivoi afnoie oe ceaus op.oderíamos ter sentido tremores muito maiores. Ainda bem que
(Rodrigo Budrush)

100. Somos mais
otimistas do que
imaginávamos

101. Um ano de aprendizado. É assim que a maioria da nossa Enquanto todo mundo falava em crise, nós trabalhávamo es qeu vipiselu dmefbirnáev 2am01o4s. dias cada vez melhores.
cOo nmheelhciomr esnetmop tréec nseic roe vdeel ac andaas puemssao daesl –as e. Onesm ta dleen ltoonsg me easist aimmopso fratlaanntdeos ddoo dneosscsroi pttiimone. Enlãeo a ccoonntesecge uniam soims pcloicloidcaadr e.num portfolio, currículo ou job
sAis m peemssóoraisa sn ac oMmkpta Vrtiirlthuaadl assã oe mseuui tma avios nptuadroe cdóed eisgcor egveenré oti cpor.e Cseanrrtee.g Eam n aedma vale mais que o dia de hoje: apenas quem o constrói.

105. Agora é curtir uma praia considerada a melho rn agqraunedlae qcuidea fdoei brasileira para se viver! tinyurl.com/santosamelhor

106. expediente
textos e edição Rodrigo Budrush
projeto gráfico e diagramação Ludmilla Rossi
colaboração fotográfica Arquivo Pa puelas sRoaagl udcac eiquipe Shutter Stock
revisão AMleaxuarnicdiroa M Zaatgiuasr Viviane Fortes
Santos - 2014
mktvirtual.com.br
@mktvirtual

108. Entre os cases que você vai encontrar neste livro,
garantimos que o maior deles foi deixar o pessimismo
do lado de fora. Nesta rápida retrospectiva, vamos
relembrar alguns dos momentos mais inesquecíveis que
vivemos e mostrar o quanto 2014 nos ensinou –
acredite, poucas vezes na trajetória da Mkt Virtual
aprendemos tanta coisa num intervalo tão curto.