1. Το Γεωπονικό Πανεπιστήμιο Αθηνών
The Agricultural University of Athens
Το Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών
The Athens University of Economics & Business
Το Πανεπιστήμιο Πειραιώς
The University of Piraeus
Το Χαροκόπειο Πανεπιστήμιο
The Harokopio University

2. σας καλωσορίζουν
welcome you

3. στο 21ο Πανελλήνιο Συνέδριο Ακαδημαϊκών Βιβλιοθηκών
με τίτλο:
at the 21st Panhellenic Conference of Academic Libraries
titled:

4. “ Το πρόσωπο των βιβλιοθηκών διαρκώς αλλάζει:
συνέργεια και στρατηγικές ανάπτυξης με έμπνευση και όραμα ”
“ The face of libraries is continually changing:
synergy and development strategies with inspiration and vision ”

5. που ανοίγει σήμερα
με τη δική σας παρουσία και συμμετοχή
opening today
with your presence and participation

6. στο Πανεπιστήμιο Πειραιώς.
at the University of Piraeus.

7. Ας συστηθούμε λοιπόν
Let us introduce ourselves

8. με σύντομες παρουσιάσεις
with short presentations

9. των Πανεπιστημίων
of the Universities

10. των Βιβλιοθηκών
& Κέντρων Πληροφόρησης
their Libraries
& Information Centers

11. και του ανθρώπινου δυναμικού των βιβλιοθηκών
and also their library staff

12. που στηρίζει τη διοργάνωση του συνεδρίου.
supporting the conference organization.

13. Πανεπιστήμια & Στατιστικά στοιχεία
Institutions & Statistical information
Πανεπιστήμια 4 Universities
τμήματα 28 departments εργαστήρια 92 laboratories
βιβλιοθήκες & κέντρα πληροφόρησης 4 libraries & information centers
βιβλιοθηκονόμοι 33 librarians
ετήσιοι δανεισμοί 26.174 loans per year
ενεργοί χρήστες 31.362 active users

14. Πανεπιστήμια & Επιστημονικοί κλάδοι
Institutions & Scientific sectors
ecology
ναυτιλία
ανθρώπινη διατροφή
ψηφιακά συστήματα ορυκτολογία
animal science ιχθυοκαλλιέργεια
οικιακή οικονομία agricultural engineering
βιομηχανική διοίκηση computer science
geography
διοίκηση επιχειρήσεων
τηλεματική
financial management
μελισσοκομία
tourism management
logistics
communication στατιστική
διαιτολογία climatology
ηλεκτρονικό εμπόριο human nutrition

15. Ο ρόλος του βιβλιοθηκονόμου …

16. στις προκλήσεις της εποχής …

17. και στις παρούσες κοινωνικοοικονομικές συνθήκες …

18. προϋποθέτει και απαιτεί όσο ποτέ άλλοτε …

19. πρωτοβουλία, δημιουργικότητα, φαντασία,

20. ομαδική εργασία …

21. και συνέργεια …..

22. σε κάθε πτυχή δράσης των βιβλιοθηκών.