Kursi par namaz-salah-on-chair
- 1. È- Šx‰Zg ZŠÔY ëÑZg ZŠ Š &723=223
Œ
000 000 9320033837~ â:: Ãy{£Zt ÃW
~ Í 6
,
0000 --44 0000 ]&
c‰)aÆŠ ZZgzm~.])Åà}g øž :~}g ! ÆsfXx «y¤x Z™ñf D â H
Û * J Û
7ZŠ Z™ƒ} 9i úÐ Tƒg±gzZ ðà *c * 0 ™: 6 }i {>c Ô * 0 ƒ: } 9 c ŠgŠ # ÔŠgŠ ~ VZÔ1~
** , * ** * R
~KÌ~g ø„, ZÔ Ã ZŠ Zi ú,6kZŠ ZZgzm @CY¿ V(™6}g )VâzŠ~ÅK( M™
™ Û ž* g , h
+Zžì HnZ ‹ZäŠ ZZ‰Ôðƒ B‚ÆíZ mem{qZV(™{z1Ôì x OZ »Ï™aÆŠ ZZgzm
Û , - Û
Xì 7 gŠ −7»i ú6Ï™
&
„ , ,
6Ï™à Zz8ö c ?7c ì Ë$ „gŠi úÅŠ ZÛZgzm{gÃè6Ï™à ZzíZ me m{kZžìt%ZÔ[ ZŽ
, * * ƒ& , ,
Åä™ ZŠ Z i ú,k¦ÅÏ™aÆ]â ¥h'Ôì ðƒ Å®S Ï™à Zz íZ me m{žìgŠ c X ñY Å ZŠ Z i ú
+× , *
Ï™{>å Tì Å{>(ªqÅqZ ¦~TÔƒ: ~g ZØŠ~K Åi ú @ì „g Y È ªq
~ - k
, ˆ ž* Å(
qÃg~Tì Å qÃgªqÅ& ¦gzZì ;g YH{>mg Z~Tì Å{>Ì qÅzŠ ¦gzZì 6
( ,k á ª
( k
, ,
´ Ð~VâzŠì 6~ÇÅ qÃg-qZgzZì Š c 3Š ñƒD™6 ^Å qÃgqZÔì c 3Š ñƒD™ ZŠ ZÃ
à , H * ,Ö - *
Å®ZžŽ 7c ì „gŠ **™ ZŠ Z »i ú6Ï™à Zz^m{~k¦ ì „ ZpgŠÐ ]Z|WÔì „gŠ ^
* & , , ž & &
Ž~,k¦gzZìi§H »{)zÔ {>ÔqÃgªÔ7c ÏñYƒZŠ Zi ú?¬H »ä™ ZŠ Zi ú6Ï™à Zz8ö gzZì
* ,
Æx Z™ñgzZ~ÝgÅgŠ q ZzyWÛŒ?7c ÏñYƒZŠ Zi ú~ªqkZì ˆð3ŠªqÅ qÃggzZ {>
z $ * ( (
X Vƒg‡zgŽ âvZÙ â eÁ[ZŽ ._Æ]ZŠ g Z
Û$ á
~ â::6Ãy{£Zt ÃW
~ Í ,
9320033837
Š&723=223-6/1432:ò:
°°ZÝ ZvZp
°
Dƒ]gŠ6 {>gzZ x ª¤ Z Ôì Ág »iúgzZ nx ª~ iúaÆ¿Š ‡6 {>gzZ x ª :=pZv!z [ZœZ
, / Û g , *
Ý^nÏÖ] ^`–³ñ]†³Ê à³ÚL LÔǃ~gz¢{Š¬Z»iúÔσ7 úÐzzÅäƒ]¯ÆÁgÂñYÅ ZŠ Z™Öiúnñƒ
i Û
¼Æx ª~iú¤ žJVŒDMON)N V^m†Ò‡ oÚ^ŽÖ] ÄÚ …^jíÚ…E XXçrŠÖ] o×Âæ än× …^ÏÖ š†³Ê ±³Ê
/ Z -
nÛ**™x ªkŠâZƒ:VY„™ Îf6gZ-Š c ¡Ë{Zpì Y™x ªkŠ ÎÂ7Š‡6x ª,6gîå ]gŠ6{
, , * , g , ì ,
www.darululoom-deoband.com 1 www.darulifta-deoband.org
- 2. È- Šx‰Zg ZŠÔY ëÑZg ZŠ Š &723=223
^òÓjÚ çÖæ Ý^nÏÖ] ˜³Ã³e o³×³Â …‚³Î ážæZZσ7 úÂÅå ú™ÖgzZZƒ: Z9™ Îf c H:x ªkŠâZ¤ ZÔǃ
i i * , /
XXØÓÖ^e †fjÃÚ ˜ÃfÖ] ᢠga„ÛÖ] o× é†nfÓi æœ èm …‚Î çÖæ …‚Ïm ^Ú …‚Ïe ^ÚæˆÖ Ý^Î ¼ñ^u æœ ^’ o³×³Â
6{>sÜ*c {>qÃg~"7iú™ƒ} 91 gŠ ‡6x ª¿ ä Z DNRS)N V^m†Ò‡ oÚ^ŽÖ] ÄÚ …^jíÚ …E
, , ì , ð/
Æä™ ZŠZiú™ƒ} 9~]gßkZÔ}™ ZŠZ {>zqÃgÐ {gZ {zÔì ^Y**™ ZŠ Ziú™ÖaÆkZ Â7Š‡
á , g
Ÿ Í^Ò çrŠÖ] …„Ãi Øe ^›† ^Ûa…„Ãi ‹nÖ ]…„Ãi ážæZZ :ì4gzZaZ**™ZŠ ZiúÐ{gZ™Ö~«£
á
V^m†Ò‡ oÚ^ŽÖ] ÄÚ …^jíÚ …E XXäÞæ grm ¡Ê çrŠÖ] oÖž Ø‘çj×Ö Ý^nÏÖ] ènß³Ò… ᢠ]‚³Â^³Î ª³Úæœ Ý^³nϳÖ]
Xìé ÏZÌ 136B1:~K¬~zëDQRS)N
Æ ~
:ÆnŠ{záZ䙎‚ÃxªgZ±ZŽ
z
Xƒ: e ÆkZx ªžƒgzmb§kZª:Ç ( 1)
a
ÃŽƒªqgz$+Z c ƒ60Z »äY¤1 Â]gŠÉƒ: „]gŠ6x ªžƒ:gzmzgŠ kZª:T ( 2)
( * + / ƒ ,
kŠ ~g Fc ǃ†ŸZ~ ~gF~ äƒ} 9žƒ ¹ä ËZ eg »/Š› â gzZì ~gF}Ôì ï~g± qÕZ
, * Ù
C á
ä³³n׳ …„³Ã³i à³ÚZZ :ì ^Y*™ ZŠ Zi ú™Ö~VÂgßyZÔƒ@ƒŠgŠ“ ZŠ'.‡*~äƒ} 9 c Ô Ïƒ9
, * * & ,Þ * * Ð
çÖ &nve ±ÏnÏvÖ] …„ÃjÖ] …„ÃjÖ^e ]…œ †vfÖ] oÊæ …†• Ý^nÏÖ^e äÏv×m ᜠå‚uæ oÏnÏu š†Û³Ö Ý^³nϳÖ]
æœ äi^m‡ у^u Ü×ŠÚ gnf› …^fìž æœ èÏe^‰ èe†rje äß¾ o× g×Æ °œ Í^ì áªe (oÛÓu æœ ¼Ï‰ Ý^Î
DQRQ)N V^m†Ò‡ †Ö] ÄÚ …E XX]‚Â^Î oב ]‚m‚ ^ÛÖœ äÚ^nÏÖ ‚qæ æœ ä‰œ… á]…æ æœ äÚ^nÏe å ð†e ð¼³e
÷ ÷ ÷
:7 Y*™ ZŠ Zi ú™Ö~]gßkZÔ7±qÕZà  o‚ »1“ ZŠ'.‡gzZÑɃ:ŠgŠ à © ¤ Z
^ *
, g tƒ & ,Þ )/
ö
: ^m†Ò‡ änÞ^ì…^i^iE XXÝ^nÏÖ] Õ†i ‡çrm Ÿ èÏŽÚ ÅçÞ ä³Ï³v³×³m à³Ó³Öæ D†Òƒ ^Ûe pœE ÔÖ„Ò àÓm Ü³Ö ážæZZ
ZŠ Z i úB‚Æ{>™Ö6 }iÃkZ Âì Y™ ZŠ Z i úB‚Æ{>™Ö6 }ip;7Š ‡6 x ª¿ DRRS)N
, , g , Ž
…‚Îæ Ý^nϳÖ] à³Â ˆ³r³Â ážæZZ :7 Y**™{> {g Z6}i c 6Ï™ñƒD™: {> }iÔì ~gz¢*™
^
, Ð á , *, ,
6 *
: ^m†Ò‡ änÞ^ì…^i^iE XXÔÖƒ †nÆ ämˆrm Ÿæ çr‰æ ÅçÒ†e ]‚Â^Î èeçjÓÛÖ] o׳’³m ä³Þ¬³Ê Wç³Ã³Ï³Ö] o³×³Â
÷
É 7 gz¢Î6 ªqÅ„¾ Âì Y™ ZŠ Zi úÐ {g Z™Ö6 }igzZ 7 gŠ6{>qÃg¤ Z DRRS)N
~ ,( á , ] , /
g(ZÈkZƒe™Î™g â r0 rWc 6ªqÅ ( i§»á~¾Æ]gú) ug Â{ ZpÌ ˆT
z * *, ( ˆ ,
6
á6}iÃ+gzm, Zä<Ñ VY ;ñYH:g (ZÃV±™ÔñYÅ ZŠ Zi úÐ{g Z™Ö6„}iÆ™
ˆ , ž á ,
æœ... š†Û³Ö Ý^nÏÖ] ä³n׳ …„³Ã³i à³ÚZZ :,™ZŠ Zi ú™Öƒe ~ˆTžì ~Še¬gå e
Ì $ ~ Æ
V^m†Ò‡ oÚ^ŽÖ] ÄÚ …^jíÚ …E XX ð^ ÌnÒ ]‚Â^Î o³×³‘ ]‚³m‚³ ^³Û³Öœ ä³Ú^³nÏ³Ö ‚³qæ æœ... äi^³m‡ Í^³ì
X 7 {Ð> Z™{Ž z åE5FB+E**™ZŠ Zi ú™Ö6V±™]gz¢š~]gßkZ DQRR)N
à Ø ,
90
-JI ð;Š Å} âÔì ;g ¿» VÍßƈ gzZ x Z™ î0E!ô6 ÏZ Ôì i§y% **™ ZŠ Z™Ö6 }i ( 1)
Ð , ,
Xì Q Å b§kZÐyzÅZí„:Ô å7` Zzg »ä™ZŠ Zi ú™Ö6V±™
n ,
ðWN @¹ ~ guÅs$w£ZèÑqÔì @ƒ ñ¹ ~ V$Ð wEZ]gz¢š ÆV±™ ( 2)
* $ *
www.darululoom-deoband.com 2 www.darulifta-deoband.org
- 3. È- Šx‰Zg ZŠÔY ëÑZg ZŠ Š &723=223
‹ËÞ p„Ö]çÊ Ñ^ߢ^e ]æƒ^uæ ^`ßne ]çe…^Îæ ÜÓÊçË‘ ]ç‘]… VÜ׉æ än× ä×Ö] o³×³‘ o³fß³Ö] Ù^³ÎZZ :ì
ù
DMOM)M:oñ^ŠÞE XXÍ„íÖ] ^`ÞªÒ Ì’Ö] Ø×ì àÚ Øì‚i àn›^nŽÖ] p…¢ oÞž å‚ne ‚ÛvÚ
ÅVz)Ãë~gñZ ´ŠgzZì Cƒ¹xÐVƒÇ]Š „Åg #ZÐäÑ~])ÃV±™]gz¢š ( 3)
.
Xì HŠ HI ¹x
Ð
t ~ ä™ ZŠ Z6 }i~«£Æ ä™ ZŠ Z™Ö6 Ï™]gz¢š gzZì ]g „Ð ~g ÎZz äZ ÂÔi ú ( 4)
, ,
Xì CYð0 ?Z î0<g$~g ÎZ
* E +
XìŠ ®~ä™ZŠ Z6V±™Žì Ù[£qZ[ Œ }i~i ú ( 5)
, - ÛÐ
p;ì Ë$YÅ ZŠ Zi úÐzzÅ]gz¢6V±™Q ÂñYƒg ZØŠ **™ ZŠ Zi ú™Ö~ˆÌË6}i/¤ Z%Z
, ,
X ǃ7 Y**™ZŠ Zi ú6Ï™QÂσ]gŠÅ{>zqÃg™Ö6}i¤ Z
^
, , , /
܉zÆ}> ceà öÐ}!Ì kZì ˆ~Š]i YZÅä™ ZŠ Zi ú™Ö,6Ï™ èSgz¢~]gßTwq¾
ž ~
:žìt n ~ŸkZ Âì ]! Åä™{>6 ( ~ÇÐ,6 kZ :}){ ËÆÏ™JV˜ Ô}™ rZ6 {g Z
² * , - , á
-qZ ÅmvZ -*™Ñû%qZpVO Ô ðWZ]c Zzg~ eÆ ä™{>6 q œzZ Ë~gzmªb
z - * , (
äÅmvZ - WÔ¸D™{> ‡qZ~i úÐzzÅ~gzm! ô{zÔ‰ á p= Æ]Š ÈÅ! ô
z 6 -
, a
G
'
ÆqÃg~ {>gzZz™ ZŠ Z i úÐ }g Z ƒ: ~'}g é£+ **™{>6 }i¤ Z L L:c â ñƒ D™ I kZÃyZ
á , / * Û Ð
DMST)S VàߊÖ] ð¡ÂžE xnv’Ö] Ù^q… äÖ^q…æ (…]ˆfÖ] å]æ…óØ{Š c i~«£
ó *
C™{>{z6kZ åHŠ c ŠÄg‡ ‚ÆyZ ÂNƒg FZ vZèx Z]|Ýð0.ÅZx Zžì eZzg ~uzŠ
, * t # g $
ÆkZ *™g (Z]j™NŠÃ¿ »ÅmvZ -—VWgzZÔðâ 7 6kZ ¬Š äÅmvZ - WÔ‰
* Ë z g Û ,, z
Xì ?Š Åyf S
{> kZ™ VZqðÃi úÈZgzŠ òŠ WZì ~]gßkZ> Z™ ì ~Š r ~VìZzgVâzŠ äò )´
,
6 # Ø ž t ò á
Xì ^Y> Z™štÂ}™{>öÐ}! Tƒˆ~Š™·qðÃЬ~}i¤ Z}™
, Ø ,
6 /
^Âç•çÚ á^Ò ]ƒž ^Ú Í¡íe ( än× ‚rŠm ^òn ä`qæ oÖž ØÛvm á^Ò ]ƒž ^Ú o× ÙçÛvÚ ]„³a VÙç³ÎœZZ
XXÄËi†ÛÖ] Åç•çÛÖ] oÊ èa]†ÓÖ] Ý‚Â ÙŸ‚j‰Ÿ]æ è×e^ÏÛÖ] å„a ^³Ë³Ú ᬳe : †_‰œ ‚Ãe Ù^Îæ š…¢] o׳Â
DQRT)N V±Ú^E
Í7
òzë Dá^jŠÒ^ V½ (NLL)M VànnfjÖ] o× ±f׎Ö] èn^³uEì Hwú zZ^ Ø> Z™Ìäòö-FF)´
,
6 Ã
( *c ™i :o Ô 136B 1:ty)Xì w®r Ì ~K¬
¸ ~
*™{g Z sÜaÆ{>ñƒÇg¼% c Ô**™{>6 q œzZ {”·Ë ì ¸ Ýq »]g„Ñ! {gÃè
* á * , ž *
i ú¿ Ã/¤ Z™Ö6Ï™{gÃèÔǃ„ {g á Z Ì{zÉ Çƒ7>Ç{> Ï™à Zz×gÃè1Ôì ^ Yb§VâzŠ
ð , { ,
Ô 6 { ,
x’m ^³ÛÚ Å糕ç³Û³Ö] á^³³Ò ážZZ :˜ò )´Ôσ7 úÅVß Zzä™{>zqÃgúÆkZ ÂÇñJ 7
á i ,
^ÃÒ]… áçÓnÊ oÏnÏu çr‰ ç`Ê ànjßfÖ æœ èßfÖ …‚Î o× äÂ^Ëi…] ˆm ÜÖæ ¡%Ú †r³v³Ò ä³n׳ ç³r³ŠÖ]
www.darululoom-deoband.com 3 www.darulifta-deoband.org
- 4. È- Šx‰Zg ZŠÔY ëÑZg ZŠ Š &723=223
DQRU)N V^m†Ò‡ oÚ^E XXäe Üñ^ÏÖ] ð]‚jÎ] x’m ¡Ê ^òÚçÚ áçÓm ÔÖ„Ò Åç•çÛÖ] àÓm ÜÖ ážæ ]‚q^‰
Xì @ƒx¥*ƒzZ)( *™{>6E qçñª) »kZÐzzÅä™I x Z™ î0E!ôvŠgzZx?Zm*™Ñp
* * * , % Æ
7>6q Ëäëž Çƒ »¶~i úKZÔVƒìg™ ZŠ Zi ú6Ï™x ¬Ž ÃVÍßyZžì Ì ! ZyqZ 2
{ , , t %-
:ì ¹zZ)ÃkZ Ìä{ukŠ~â å]|#ÑZœ H
Ö X
1™{g Z'ƒ: ]gŠÅ{>Z Ô7 **™{>6kZgzZ ¢ÄgqœzZ ðÃ{)z‡ Æä™{> L L
á # 4 , 8 a
( yÒ»i úÅg FÔ45B 2:g-i ©)X ó ó7 gz¢Åä™{> zZƇñY
] ,
6
:ì *@YH7~sf°â »[ZŽB‚Æg"Z[Z
™Ö6 „ }iÃkZ Âì Y™ ZŠ Zi úB‚Æ{>z qÃg™Ö6 }i,6 ˆ ÌËp :gŠ ‡6 x ª¿ ( 1)
, , ƒ , Ž
X σ7 úÔ7 Y*™ZŠ Zi úÐ}g ZÆ{>zqÃg™Ö6Ï™Ôì ~gz¢**™ZŠ Zi ú ‚Æ{>zqÃg
i ^ *
, á , B
~á6}iŽ ¿z c ƒÙC! Ð ‰¤**™{>Ðzz Å1+h”~#p;ì ]gŠ6x ª¤ Z ( 2)
ˆ , {* * Ü Ö , /
%ZÔ7 {Ð> Z™ *™wEZÃV±™Ô,™ZŠ Zi ú™Ö6}i]Z| ‚g7 gŠ6{>zqÃg1 gŠ ‡
à Ø * , t r ] , ì
6Ï™{Š ‚x ¬Ì ]gßÅä™wEZ Ï™Ôì $Y Å ZŠ Zi ú6 Ï™Aƒg ZØŠ Î~ˆÌË6 }i¤ Z
, ~ Ë , $ , /
t »¿~yWkZ ) Ôì 9 Å aÆqà X ñY Hi Z ZÐ ä™ ZŠ Zi ú6Ï à Zz×ñY Å ZŠ Zi ú
m % ^ & g , ™ Ô
( +iXìÐk¦ðƒÈ
, Å
:p Ò.‡ ZzŠ0 ä™ZŠ Zi ú6Ï™Ëc }i
Þ % Ð , *
™Äg ¤ c~ªqÅ{>gzZng,6yZgà ; ~ qÃgv߉~]gßÅä™{g Z6Ï™ ( 1)
~ ( p B á ,
Xce´g6yZgà ;~VâzŠ {>zqÃgÔ7 U **™ (ZD™{> {g Z
, B $
"* Ð á
3ZÐ }i »+u~qÃg~]gßÅä™ ZŠ Zi úB‚Æ{>z qÃg™Ö6}i~ªqÅ~gzm ( 2)
, (
:ì ~x ©ÑZŠ ZæZž 6Ôì ~gz¢*ƒ.£Æ » ã%É 7 gz¢
* Þ Ö O ~
* Þ
Ås{Š c iÐ kZ ÔñY c Š™.£Æà ã%žì ~gz¢ Ú Z sÜñƒ D™ qÃg kžªbL L
* Ö O (
( 609B 1:x © ÑZŠ ZæZ )X óì ]gz¢ÅäVZ+u: 7 gz¢
ó ]
Ï™aÆyZ ƒÑ gzmzgŠ kZ {z.ZzHžN â g¨ wZjZ LZ]Z|áZzä™ ZŠ Zi ú6V±™[Z
ž Û 6, ,
._Æ<Ñ,i úÅyZž @,™i Z ZÐ "7 6 V±™Q Â7zm~zgŠ kZ {z¤ Z Ôƒ ^Y *™ ZŠ Z i ú6
* ,, g / , * ,
Ï™]gz¢‰1 Xƒ: x¥w; :ðà c û Š {zÐ Tƒ: ]ÒÅV±™]gz¢" ~])gzZ Vƒ
Ü * ~á .
X ñYÅ:g (ZÏ™à Zz× ]gßÅä™wEZ
~
25/5/1432 ~Š !W[ZŠ‡xsÑZ+i
* :i Z
Å_ sÑZõÔ!]~à—ŒúÅvZ AÝ ZÔ
x Š Ô ° :9 ZœZ
[
È- Šx‰Zg ZŠÔY ëÑZg ZŠ Ȥ
www.darululoom-deoband.com 4 www.darulifta-deoband.org