1. English Speaking
for Burmese
2 CDs and A Book
For Japan Representative ⊠Win Myint (Tokyo)
Burmese Family New Journal Bfnj, 18083 Mescal Street,
Rowland Heights CA 91748 Ph: +1 626 664 9362
3. Index áá¬áááá¬
á¡ááá¯áá¹áž(á) á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹ ááœá¬á±ááŒá»ááá¹áž
Page 1
Part 1 - Finding a Job
á¡áá¯ááá¹áž (á) á±ááá¯ááá¹á áᬠá¡ááá¹ááá¹áž ááœá¬á±ááŒá»ááá¹áž
Page 5
(Part 2 â Finding a Place to live.)
á¡áá¯ááá¹áž á - á¡á±áážá±áá á¡á±á»áá¡á±áááºá¬áž
Page 9
Part 3 â Emergencies
á¡áá¯ááá¹áž á - ááá¬ááá¹ (áá¯ááááá¯áá¹) ááŒá¬ážááá¬ááá¹áᶠááŒá¬ážá±áá¬áá¹á»ááá¹áž
Page 13
Part 4 â Visiting the Doctor or Dentist
á¡áá¯ááá¹áž á - á±á áºážááá¹á»ááá¹áž
Page 16
Part 5 â Shopping
á¡áá¯ááá¹áž á - ááá¹ááᯠááŒá¬ážá»ááá¹áž
Part 6 â Banking
Page 20
á¡áá¯ááá¹áž á - áá á¬á á¬áž ááŒá¬ážá»ááá¹áž
Page 22
Part 7 â Dining out
á¡áá¯ááá¹áž á - ááá¬á±ááž
Page 25
Part 8 â Education
á¡áá¯ááá¹áž á - áá¯ááá¹áá¶áá¬ážá»áá á¹á»ááá¹áž
Part 9 â Citizenship
Page 30
4. Page 1
English Speaking for Burmese
á¡ááá¯áá¹áž(á)
á¡áá¯áá¹á¡ááá¯áá¹ ááœá¬á±ááŒá»ááá¹áž
Part 1 - Finding a Job
áá á±ááºážáá°ážá»áá³á»áá®áž ááá¹ááá¹ážá±áážáá¬áá¶á¯ážááᯠáááá¹á»áá±áážááá¯áá¹ááá¬áž ááá¹ááºá¬á
1. Will you please direct me to the personnel office?
áá áᬠááá¯áááá¯áá¹ áááá¹ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ á¡áá¯áá¹á±ááœá¬áá¹ááºáá¹ááá¯ááá«á
2. Sir (or Madam), I would like to apply for a job.
áá áá®á áá¹áá¶á¯ááœá¬ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹á¡áá¯áá¹ áá¯áá¹ááºáá¹ááá¯ááá« ááá¹ááºá
3. I would like to work in this industry.
áá á±áá¬áá®ááœá¬ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ááá¹ááœá¬á±ááá²á·ááá¹ááá¯áá¬áá²á áá¯áá¹áá²á·áá°ážáá²á·á¡áá¯áá¹á±ááŒááᯠá»ááá¹á·áá¬ážáá²á·á á¬ááŒáá¹áá«á
4. Here is a history of where I have been and jobs I have filled.
á á áá®á±ááá¬á á¡ááºáá³ážáá¬ážá¡ááŒáá¹áá¬áž á¡ááºáá³ážááá®ážá¡ááŒáá¹áá¬áž ááá¹ááºá
5. Is this position open to either a man or a woman?
áá ááŒáá¹á±áá¬á¹á ááá¹áá«á±áážááá¹á áá«á±ááá²á· ááá¹ááºá¬ážá¡áá¯áá¹ááᯠáá¬ážááá¹ááá¹ á¡ááá¹á á¡á±áážááŸáá®ážáá«áá°ážááá¹ááºá¬á
6. I am young, but age isn't important when you know the job.
áá ááá¹ááá¬ážá±ááŒá¡ááŒáá¹ áá«ááŒáá¹áá²á·á¡áá¯áá¹ áá¯áá¹áá²á·áá°ážáá«ááá¹á
7. I worked for farmers and picked cotton on a large farm.
áá áá¶ááá á áá¹áá¶á¯ááœá¬ááá¹áž ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá¯áá¹áá²á·áá°ážáá«ááá¹á
8. I have worked in steel mills, too.
áá á»áá®ážáá²á·áá²á·á¡áá¯áá¹áá¶á¯ážááá² á¡áá¬ážáá°áá² á áá®ážáá áá¹ážáá¯áá¹áá¯áá¹áá²á·á¡áá¯áá¹ááºáá³áž ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá¯áá¹áá²á·áá°ážáá«ááá¹á
9. In my last job I built a similar type of product.
ááá ááá¯ážááœáá¹ážáá²á· áá®ááá¯áá¹ážáá¶á¯á á¶á á¶á±áጠáá®ááŒáá¹áá¯áá¹áá¯áá¹ááá¬ááᯠááŒáºáá¹á±áá¬á¹ááœá á¹ááá¹áá«ááá¹á
10. I enjoy creating sample designs.
5. Page 2
ááá áá®á¡á±áá¬áá¹á¡á¥á®áá²á· ááœáá¹á»ááŽááá¹ážá±áá«áá¹á±ááŒáá²á ááºáá¹ážááá¹ážá±ááŒááᯠááŒáºáá¹á±áá¬á¹ á±áážá±áŸáá¬ááá¹áááœáá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
11. Perhaps I woud be able to clean the floors or wash the windows in this building.
ááá á¡ááá¹áá¶á¯ážá ááá¹áá²áá²á·á¡áá¯áá¹á±áá¬á¹á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬ážááᯠááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá¯áá¹áá²á·áá°ážáá«ááá¹á
12. I have done many kinds of difficult work in the past.
ááá á¡áá¯áá¹ááᯠá¡ááºáá¹á¡á»ááá¹ááá¹ááŒá¬ážááá¹ááá¯á ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá¶á¯áŸááá¹áá«ááá¹á
13. It is true that I can learn very quickly.
ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áᬠáá¶á¯ážá ááá¹ááœááá¹á áá¹ ááŒáºáá¹ážááºáá¹áá° á¡ááºá¬ážáŸáá®ážáá²á áá±áá¬áá¹áá«áá²á
14. I was one of several bright women who typed in the office.
áá á ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áᬠááá¯áá¹áá¯ááá¯ááá¹ ááºáá¹ážáá¬ááá¹á áŒáá¹ážá±á¡á¬áá¹ ááá¯á áá¯áá¹á±á ááá¯áá¹áá°á»áá á¹á»áá®áž
á¡á¬ážá±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážááá¹á»áá á¹áá«ááá¹á
15. I keep myself in good condition and have a lot of energy.
ááá áá®á¡áá¯áá¹áááá¯áá¹áá®á á±áážáá¶áá²á·áá¶á¯ážáŸáá®ážá±ááŒááᯠááá¹áá²á·á¡áá¯áá¹ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá¯áá¹áá²á·áá°ážáá«ááá¹á
16. I did carry heavy boxes in the job I held before this one.
ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áᬠááŒáá¹á¡á¬ážááœááá°áá±áá¬áá¹á»áá á¹á»áá®áž ááá¹áá² á±áážáá¶áá²á·á¡áá¯áá¹á±ááŒááᯠáá¯áá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
17. I am quite strong and can do hard, heavy work.
ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áᬠá¡áá¯áá¹áá²ááᯠá±á á¬á±á á¬áá¬ááá¯áááá¯áá² ááá¹áá±áážáá«áá°ážááºá¬á
18. I don't mind reporting early in the morning.
ááá á¡ááá¹á¡áá² á»áááá¬á±ááŒááᯠá¡ááºáá¹á¡á»ááá¹áá²á ááœáá¹ááœáá¹ááá¹ááá¹ ááá¹ááá¯á¡á±á»áááœá¬áááá¹ááá¯áá¬ááá¯áá²
ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áááá«ááá¹á
19. I can figure out how to solve various problems quickly and correctly.
ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹áᬠáá¬ááá¹ááá á¥á±ááŒááᯠá±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážáá¬ážááá¹áá° á»áá á¹áá«ááá¹á
20. I have good common sense.
ááá áá¬áá¬áá»ááá¹áá² á¡áá€ááááá¹á á¬á±á»áááá¯á ááá¹áá«ááá¹á
21. It is hard to take a test in English without translation.
ááá áá¯áá¹ááá¹ážá¡á±ááŒáá¡áŸáá¶á³áááœáá±áážá±ááá²á· á¡ááºááá¹ááá¯ááá¯á¡ááŒáá¹ážááœá¬ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ ááá¹áá°ááá¯áá¹áá«ááá¹á
22. Although I have no experience, I can learn before very long.
6. Page 3
ááá ááá°áá¬ááá¯ááá¯áŸááá¹á·áááá¹ááá¯ááá¹á±áá¬á· áá®á¡áá¯áá¹ááá¯áá¬ážááá¹ááá¯á ááŒáá¹áá°áá«ááá¹á
23. The work is easy to understand if I see an examle.
ááá á áá¹áá¶á¯áá²ááœá¬ áá¯áá¹ááá¹ážá¡ááá¹á·ááá¹á·ááá¹ááá¹ááᯠá±áá·áá¬ááá¯á ááŒáºáá¹á±áá¬á·á¹ááᯠá¡ááŒáá¹á¡ááá¹ážááá¯á±áážáá«á
24. Let me have chance to observe procedures in the factory.
áá á á¡ááá¹á¡áá¯áá¹áá¶á¯ážá ááá¬ááááᯠáá«á±áá¬áá¹á±ááŒá±áŸááž ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áááœááá«ááá¹á
25. In my last job I received this amount per year.
ááá áá»áá¬ážááŒáºáá¹ážááºáá¹áá° á¡áá¯áá¹ááá¬ážá±ááŒáá²á·á¡áá° áá¯áážáá®áŸáá®ážááá¯ááœá¬ áá¯áá¹áá²á·áá°ážáá«ááá¹á
26. I was working in a large company among other skilled men.
ááá áááá¹ááá¯á ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá¯áá¹áá¬ážá±áá¬áá¹ážáá±áá á¹á»áá á¹áá¬áá²á·á¡áá« áá¯áá¹á¡á¬ážá ááá¯ážáá¬ááá¹ááá¯ááá¹
áá á¬á¡ááá¹ážááá¹áá²ááá² áá¯áá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
27. A small salary will be enough if it will increase as I become a better worker.
ááá á¡á±ááŒáá¡áŸáá¶á³á¡ááŒáá¹ á¡á±á»ááá¶á¡ááá¹á·áá±á á áááœá¬ááᯠááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áŸááá³áá¹ááœá á¹ááá¹áá«ááá¹á
28. For the experience, I'll be happy to start at a beginning level.
ááá á±ááºážáá°ážá»áá³á»áá®áž á±áážááŒáá¹ážá±ááŒá á¡á±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¬á±ááŒáá²á áá»áá¬ážá¡á±áážá ááá¹ á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±ááŒááá¯á¹á±áážááºá±áážáá«á
áá«ááá¯ááá¹ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹á·áá°ááá¹ááºáá¹ážá ááŒáºáá¹á±áá¬á·ááᯠáá¬áá¬á»ááá¹á»ááá«áááá¹á·ááá¹á
29. Please write questions, information and other details so my friends can translate for
me.
ááá á±áá¬áá¹ááᯠáá®á±ááá¡á»áá®ážá»ááá¹á·á»áá®áž áááá¹ááá¹ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá®ááá¯áá°áá¬áá²á·áá«ááá¹á
30. I will complete the forms today and bring them here tomorrow.
ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ááᯠá¡áá¯áá¹ááá¬ážá¡á»áá á¹ááá¹áááá¯á ááŸáá¬ááá¹ ááá¹ááºá¬áž á á¥á¹á á¬ážáá¬áááá¹á·ááá¹ááá¯á á±ááœáºá¬á¹ááá¹á·áá«ááá¹á
31. I hope you will consider hiring me soon.
ááá ááá¯ááá¹ááᯠáá«ááœááá¯áá¹ á á¬ážá±áá¬áá¹ááá¯áá¹ááá¯ááœá¬ ááºáá¹á»áá³áá¹áá°á¡á»áá á¹ ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá¯áá¹ááá¯áá¹áá«ááá¹á
32. I could work as a cook in a hotel or a restaurent.
ááá á á¬ážááá¹á±ááážá¡ááŒáá¹ á¡áá¯áá¹áá¯áá¹ááá¬ááᯠááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áŸááá³áá¹ááœá á¹ááá¹áá«ááá¹á
33. I like to learn money and support myself.
ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹á·áááá¬ážá á¯ááᯠá±áá¬áá¹ážá áŒá¬ á±áá¬áá¹áá¶á·ááá¯áá¹áá¯áááá¯ááá¹áž á±ááºá¬á¹ááá¹á·áá«ááá¹á
34. Also, I expect to provide well for my own family.
áá á á áá¹ážááºá¥ážá¹á áá¹ážááá¹ážá±ááŒááᯠáááá¹áá±á»áá¬áá²á·á¡á á¬áž á±ááºážáá°ážá»áá³á»áá®áž á á¬áá²áá±ááž ááœáá¹ážá»áá±áážáá«ááá¹ááºá¬á
35. Instead of lelling me the rules, please explain them in writing.
7. Page 4
áá á ááŒáºáá¹á±áá¬á·á¹áá°ááá¹ááºáá¹ážá ááŒáºáá¹á±áá¬á·ááᯠáá¬áá¬á»ááá¹á»ááá«áááá¹á·ááá¹á
36. My friend will translate for me.
ááá ááá¹ááºá¬ážááá¯ááºáá¹áá²á· áááá¹á±ááŒááᯠá±ááºážáá°ážá»áá³á»áá®áž á±áá±áááºá¬ááºá¬ á±áážá»áá±áážáá«ááá¹ááºá¬á
37. Plese describe carefully, in writing, the results you wish.
ááá áá¯áážáá®á¡ááŒáá¹ áá á¥áá¹ážá±áጠááá¯ááá¯áá¯áá¹áá¯áá¹ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹ á¡á±áá¬áá¹ážáá¶á¯ážááá¹ážááá¹ážá±ááŒááᯠá¡áá¶á¯ážá»áá³á»áá®áž
á¡ááœááá¹á»ááœáá¹á·áá¯áá¹ááá¯áá¹ááá¯á ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áŸááá³ážá á¬ážáá«ááá¹á
38. I'll try to build up speed and use the best method to produce more for the company.
ááá ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ á¡áá€áááá¹á á¬ááᯠá±áážááá¯áá¹á ááá¹ááá¯áá¹á á±á»áá¬ááá¯áá¹á±á¡á¬áá¹ á¡á»ááá¹ážá¡ááá¹ áŸááá³ážá á¬ážá±ááá«ááá¹á
39. I am working very hard to learn to speak, read and write English
ááá á±á¡á¬áá¹áá á¬ááá¯áá¹ááᯠááŒáºáá¹á±áá¬á¹ áá¬ážáááá¹áá«áá°ážááá¹ááºá¬á
40. I couldn't understand the following paragraph.
ááá áá®á á®ážááŒá¬ážá±áážáá¯áá¹ááá¹ážááœá¬ áá¯áááá¡ááá¹á·ááᯠááá¹ááá¯á ááŒáºáá¹á±áá¬á¹ á¡ááá¹ááá¹á·á»áá á¹áá«á»áá® ááá¹ááºá¬á
41. I am ready now to move to the second step in the business.
ááá á±ááºážáá°ážá»áá³á»áá®áž ááá¯ááá¯á±áá¬áá¹ážááŒáá¹áá²á·á¡áá¯áá¹áá® áá¯áážá»ááœáá¹á·á±áážáá«áá¬áž ááá¹ááºá¬á
42. Please promote me to a better job.
8. Page 5
á¡áá¯ááá¹áž (á)
á±ááá¯ááá¹á áᬠá¡ááá¹ááá¹áž ááœá¬á±ááŒá»ááá¹áž
(Part 2 â Finding a Place to live.)
á á áá¯ááá¹ááá¹áž áŸááá¹á·áá¯áá ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá®áá¯á áá¬áá²á·áá¬áá«á
1. We came here to see the apartment.
á á áááá¹ážá á¬áá²ááœá¬ ááá¹ááºá¬ážáá²á á±áŸáá¬á¹á»áá¬ááᯠááºá±áá¬á¹ á±ááŒááá²á·ááá¹ááºá
2. I saw your ad in the newspaper.
á á áá®á±áá¬áá¹ážáá¬áá®ááœá¬ á¡ááá¹áá á¹ááá¯á¶ážáá® ááºá±áá¬á¹áá¯áá á±áááá±áá¬áá¹áž á±ááááá«áááá·á¹ááá¹á
3. We shall probably move to a new home this winter.
á á áááá¹á±áá¬á· ááºá±áá¬á¹áá¯áááá²á áááá±áá¬áá±ááŒá¡ááŒáá¹ á±ááá¬ááᯠáá¯ááá¯á á¡áá¯á¶ážá»áá³áá¯ááá¹áá²á·áá«ááá¹á
4. Actually, we could use more space for our furniture.
á á ááºá±áá¬á¹áá¯ááá¡ááá¹ážáá²á á±áá¬áá¹ááá¹ á¡ááá¹áá®ážááºáá¹ážá áá±ááá¯ááá¹áž ááá¹á»áá á¹á±ááᬠááºá±áá¬á¹áá¯áá ááá¹áá±ááá¯ááá¹á±áá¬á·
ááá¯ááá«á
5. We can't remain where the neighbors below us fight every evening!
á á á¡áá°ážáá»ááá¹á· ááºá±áá¬á¹áá¯áá ááá®ážá¡ááŒáá¹ áá®ážááá¹áá¡ááá¹ážááá¯áá«áá¬áá¯á áááá³áá¹áá«ááá¹á
6. We would especially like a separate room for our daughter.
á á áá¶áá«ážá±áá«áá¹ážá±áá¬áá¹ážá á¡áá¶ááá¹áᬠááºáá¹ááŒáá¹ážááá¹ááá¹ááºá
7. The doorbell is almost too loud.
á á áá®á±ááá¬ááœá¬ áá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ á±áááá¬ážá áá±ááá°ážáá¬áž áá¯ááá¬ááᯠááá¹ááºá¬áž áááá«ááá¬ážá
8. Do you know whether or not someone lives here?
á á á¡á±áá¬áá¹á¡á¥á®á á¡á±áá¬áá¹ážáá¯á¶áž á áá¯áážáá¯ááá¹á±ááŒáá²á á±ááœáá ááá¹ážáááá¹ááœá¬ ááœááá«ááá¹á
9. That building is across the street from the best stores.
áá á á¡ááá¹ááœá¬ážááá²ááœá¬ áá®áá¬á á¡áá¯á¶ážá¡á±áá¬áá¹á±ááŒá¡ááŒáá¹áá« áá«á¿áá®ážáá¬áž á»áá á¹áá«ááá¬ážááá¹ááºá¬á
10. Does the rent include utilities?
áá á á¡áá®ážá¡áá¬ážááœá¬ á±ááºá¬áá¹áž ááœááá«ááá¬ážá
11. Is there a school within a few blocks?
9. Page 6
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áá á¡á±ááááá¹ááœá¬á±ááá²á· áá°á±ááŒá áááá¹á¿áá®áž áá°áá°áá¶áᶠááá¯áá¹á±áá¬áá¹áá°ážáá¯áá á±ááœáºá¬á¹ááá¹á·áááœá¬áá²á
12. I hope those people above us won't make too much noise!
áá á á±á áºážá¡áá²áá¯á¶áž áá¯ááá¹ááá¹ážá áá¡á¬ážá±áá¬áá¹áá°ážáá²á áá°áá«ááá¹á
13. Maybe the least expensive apartment wasn't vacant.
áá á áá®ááá¹ááá¹áá²ááœá¬ á±ááºá¬áá¹áá¯á¶ážááá®ážá±ááŒáá²á á±áá¬áá¹áá¬ážáá²á· á¡á±áá¬áá¹á¡á¥á®á áá»áá¬áž á¡á±áá¬áá¹á¡á¥á®á±ááŒ
áŒ
ááá¹ áá¯áá»ááá¹á·á±áááá¯ááá²á
14. That huge stone building seems to rise above others on this block.
áá á á¡ááá á¡á±áážá±á»áážááá¹ážáááá®ážáá¯á áá®áá±á áá¯ááá¹ ááá¹á±áá¬áá¹á±áážáá«ááá²á
15. Exactly how many miles is it to a major freeway?
áá á áá¯ááá¹ááá¹ážááºá¬ážáá²ááœá¬ áá°ážáá°ážá»áá¬ážá»áá¬ážá»áá á¹á±ááá²á· á±ááá¹á±ááá¡ááá¹áá¯á¶á á¶á±ááŒáá¯á áááá³áá¹ááá¹á
16. I liked the modern house that stood in that row.
áá á ááá¹ááºá¬ážáá²á á±áá¬áá¹áá±á ááºá±áá¬á¹áá¯áá ááá¹á±áá¬áá¹ážáá¬ááá¹áá¯áááá¹á ááá¹ááºá¬áž á±ááŒáááŒá¬ážááá¹ááá¹áž á±ááºá¬áá¹ááŒá¬ážááœá¬
ááá¯áá¹áá«áá°ážá
17. If we drive behind you we won't miss the turn.
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áá ááá®ážááŒá¬ážáá¯ááá¹áž á±ááá¬á¥á¹áá²á ááŒá¬ážáŸáááá¹á
18. When we travel we fly on a plane.
áá á áá²ááá²á¬áá á±ááᬠáááá¹á±á»áá¬áá¹á±ááŒáá±áááá¹á· áá°á¡á±áá¬á¹ááºá¬ážááºá¬ážáᬠá¡á²áá®á±ááá¯áᯠáááá³áá¹áŸáááá¹áá¯áá
ááºá±áá¬á¹áá¯áá áŸáá¬ážáá°ážááá¹á
19. We have heard that many people like the desert air, although it is very dry.
áá á áá®ááá¹ážá±áŸáá¬áá¹ážá¡áá¯ááá¹ážáá² á±áá áá²á±ááŒááᯠáá¯ááá¹ááŒá¬ážáá¬áá²áá¬ážá
20. Does the wind blow sand in this direction?
áá á áá®á¡ááá¹áá¯á áŸááá·á¹áá¯ááá¡ááŒáá¹ ááºá±áá¬á¹áá¯áá ááŒá¬áá¯áá»ááá¹á á±áá¬áá¹áá¯áá¹ážáá¯áá±ááºá¬á¹á¿áá®áž áá¬áá²á·áŸááá¬á
21. We carne through the village and over the hill to see this property.
áá á á¡á±á»áá á¯ááá ááá¹ážáá²á áá®ážáá²á· á¡áá¬ážááœá¬ ááºá±áá¬á¹áá¯áá á¡ááá¹ááá¯á¶áž ááá¹ááºáá¹ááá¹á
á¹
22. We would like to buy a house near the base.
áá á áá±áážá±áጠáá®ááá¹ážáá¯á áá°áá¯áááá¬áᬠáá°áá¯áá á»ááá¹áá°ážáŸáááá¬ážá
23. Do children cross this street by themselves?
10. Page 7
áá á á áá¹ážá±ááºá¬áá¹ážáá²á áá®á±ááá¬á±áážá á±áá¬á¹á±áá¬á¹ á±á¡ážááºáá¹áž áááá¹áááá¹áá¬áá²á±áá¬á¹á
24. This spot by the stream is very cool and silent.
áá á á±áá¬áá¹ážááá¹á±ááá áŸááá¹á±ááŒá ááá¡áá¹á±ááŒáá²á áááᯠáŸááá¹á·ááᬠááºá±áá¬á¹áá¯áá áá±áá¬ááºáá«ááá¹á
25. We enjoy the sight of the stars, planets and moon in the sky.
áá á áá¶ááá¹ážá±áá ááá¬ážáá á®áž áá¯áá¹á±áá¬áá¹ážááŒá¬ážáá²á· á¡áá¶áá¯á ááºá±áá¬á¹áá¯áá áŸáá¬ážáááá¬ážá
26. Will we hear the sound of a train on that track?
áá á áá®á±á¡á¬áá¹áá¯ááá¹ážááŒáá¹á»ááá¹ á á¬ážááºáá¹á±ááŒáá²ááœá¬ ááŒá¬ážá±áጠá¡á á¬áá¬á á¬ážáŸáááá¹á±áá¬á¹á
27. The cattle graze in these low valleys.
áá á ááŒá¬ážá±ááŒáá¯á ááá¹ážá±á¡á¬áá¹ááá¹á ááá¹ááŒáá¹ážáá²ááœá¬ á¡á á¬á±ááŒáºážáá¬áá¬ážá
28. Do cows feed in that field down the road?
áá á á±ááºá¬áá¹áá¯á¶ážá±ááŒáá²á áá¯áá¹áá¬ážáá²á· ááá¹ážá¿áá¶ááá¯áá¯á áá®á±ááá¬áá±á á»ááá¹áá¯ááá¹ááá¹á
29. This unit has a pretty view of a rock garden.
áá á á¡ááá¹ážá ááºáá¹á¿áá®ážá á±áá±áá¬áá¹ááá¹áž á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹ážáááá¹á
30. The room is wide and has a great deal of sun.
áá á áá®áá¯á á¡ááá¹ááºá³áážáá¯á ááºá±áá¬á¹á· áááá¹ážá áááá³áá¹áááá·á¹ááá¹áá¯áá ááºá±áá¬á¹ááá¹ááá¹á
31. I guess my wife likes this particular type of building.
áá á áá°áá¬ážááá¹ážá±áážáá²áá±áážááœá¬ á»ááá¹ááá¹ážá»ááá¹á±ááž ááºá³áážááá¹ á»áá á¹áá¯ááá¹ááá¹ááá¯á ááºá±áá¬á¹ ááá¹ááá¹á
áŒ
32. I suppose it is possible to plant grass in this yard beside the walk.
áá á á±á»áááá®ážá á¡ááá¹á á¯ááá¹áá¯áá á±á»ááá® á±áá¬áá¹ážá±áá¬áá¹áž ááœááá«á·ááá¬ážá
33. Does it have good soil for growing plants?
áá á áá®á±ááá¬ááœá¬ á á¬ážááŒá²áá²á áá¯áá¬ážáá¯ááá¹á±ááŒáá² áá¬ážáá¯áá ááºá±áá¬á¹áá¯áá á ááá¹áá°ážááœááá«ááá¹á
34. We only plan to put a table and chairs in this space.
áá á áá¯ááá¹ááá¹ážáá²ááœá¬ 'á±áŸáá¬áá¹áá¯ááá á±ááŒážáá¯áá áá±ááŒážá' áá¯ááá²á· á áá¹ážááá¹ážááºá¬áž ááœáááá¬ážááºá
35. Is there a rule against having a cat or dog in the apartment?
áá á á»ááŽááá¹ážá±áá«áá¹á±á¡á¬áá¹á á±áá¬áá¹á·ááœá¬ áá® áá¯ááá¬áá¯áᯠáá¬ážáá¯áááááá¬ážá
36. Does the sofa belong in this corner under the window?
11. Page 8
áá á á¡áá¹ážááá¹áá¯áážá±áá¬áá¹á±ááŒáá²á á¡á±ááœá¬áá¹á·á¡ááœáá¹ááºá¬áž ááœáááá¬ážá
37. Has there been a problem with insects?
áá á á±áá¬áá¹áá¬á á¬ážááŒá²áá²áá¡á±ááááá¹ áá¶áá¶á±ááááœá¬ áá¶áá¶ááá¹ áá á¹áá¬ážá áá¹ááá¯áá¬ážááá¹ ááá¹ááºá¬áž ááá¹áááŒáá¹ááœá¬áá¬ážááºá
38. Would you object to wooden shelves on the wall above the counter?
áá á áá¶áá¶á±ááááœá¬ á±áŸáá¬áá¹á¡ááá¹á áá¹ááá¯ááᯠááá¹áá¯ááá¹á¿áá®ážá±áá¬á· áá¶áá¶á¡á±áá¬áá¹áá²á áá¯ááá¹ááá¹á±á¡á¬áá¹ á±áážáá¯áá¹áá¬ážááá¹á
39. I will fasten a board to the wall and paint it to match.
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áááá²á á¡á¯áážááŒáá±ááŒááᯠá¡á²áá® á±áŸáá¬áá¹á¡ááá¹áá²ááœá¬ áááá¹ážáá¬ážáá¯ááá¹ááá¹á
á¹
40. We can store our pots and pans in this cupboard.
áá á áá® ááá¹ážá±áá«áá¹á·ááœá¬ ááá¹á á¹áá¬áž ááá¹ááá¬ážááºá
41. Does the bus stop on this corner?
áá á á¡áᯠááºá±áá¬á¹áá¯áá á¡ááá¹ážááœá«ážáá¯ááááá á¥áá²á á¡ááá¹ááœá¬ážá á¡á±ááááœá¬ áá±áá¬áá°áá®áá ááŸáá¿áá®á
42. Now our deal is settled and we have agreed on the price.
áá á á¡áᯠáá®á¡ááá¹áá±áá¬á· ááºá±áá¬á¹áá¯ááá¡ááŒáá¹ á»áá á¹ááŒá¬ážáá«á¿áá®á
43. This house is just right for us.
12. Page 9
á¡áá¯ááá¹áž á - á¡á±áážá±áá á¡á±á»áá¡á±áááºá¬áž
Part 3 â Emergencies
á á áá«áᬠá¡á±áážá±ááááá á¥ááá¹ á»áá á¹áá«ááá¹á
1. This is an emergency.
á á ááºá±áá¬á¹á· áá¯á¶ážáá¶áá«áá¹áá±áá¬á· ____.
2. My phone number is --------.
á á ááºá±áá¬á¹á· á¡ááá¹áááá¹á á¬áá±áá¬á· ____.
3. My address is --------.
á á ááºá±áá¬á¹á· áá¬ááá¹áá±áá¬á· _____.
4. My name is --------.
á á ááºá±áá¬á¹á·á¡á±á áá¯áá¹áááá¹ ááœáá¯á¶ážá±áá¬áá« á¡áá²á¡ááá¹á»áá á¹á±ááá¯áááá«á
5. My father has had a heart attack.
á á ááºá±áá¬á¹áá¯ááá¡ááá¹ áá®ážá±áá¬áá¹á±ááá¯áááá«ááá¹ááºá
6. Our house is on fire.
á á ááºá±áá¬á¹á· áá±ááž áá¬ážáá¯ááá¹áá¶áá¿áá®áž á±ááá¯á±ááºá¬áá«ážá»áá á¹á±ááá¯áááá«ááºá¬á
7. My child has been hit by a car and was nearly killed.
á á ááºá±áá¬á¹áá¯áá á¡á±áážá±áá áá°áá¬ááá¹áá¬ážáá á®áž á¡á»ááá¹áá¯áááºáá¹áá«ááá¹á
8. We need an ambulance quickly.
á á áá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ áá®ážá±áá¬áá¹áá¶á±ááááá¹ááºá
9. Someone has been burned.
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá®ážááá¹áá¬ážáá á®áž áá¯áá¡áá¹á±ááá«ááá¹á
10. We need a fire truck.
áá á ááºá±áá¬á¹á· áá®á á¡áááá¹áá«áá²á·áá¬á±áጠá±áá¬áá¹ááºáá¯ááá¹áá¯áááá«á
11. My sister has swallowed a poisonous substance.
13. Page 10
áá á ááºá±áá¬á¹á· á¡á±á á¡ááá¹ááœáŽááºáá¹ á±áá¬ááá¹ážá±ááá¯áááá«ááá¹ááºá¬á
12. My mother is choking.
áá á ááºá±áá¬á¹á· á¡áá¯á ááááá á¹á±ááá¯áááá«á
13. My brother is unconscious.
áá á áá°áá±áá¬áá¹ áá¬ážáá á®ážá±ááœááá¯á áá¯áá¹ááá¹áá¬áá¬áá¬áž áá«ááœááá¯áá¹ á¡ááŒáá¹ážáá¶áá¯ááá¹ááá¬áá¬áž ááááá°ážááá¹ááºá
14. Someone jumped or was pushed in front of a car.
áá á áá°áá¡á±ááááᯠáá¬ážááá¹ááááá¹ááŒá¬ážáá²á·áá¬áá«á
15. A car rolled over him.
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá°ááá¯á áá®ážá±áá¬áá¹á±ááá²á· áá¬ážáá²áá±á ááŒá²áá¯áá¹áá°áá²áááá¹á±áá
á·
16. We lifted him out of the burning car.
áá á á±ááŒážá±ááŒááŒáá¹á±ááá¬áá¯á ááºá±áá¬á¹ ááááá¹áá¯áááá¯ááá¹áá²á·áá°ážááºá
17. I can't stop the flow of blood.
áá á á¡áá¯ááž ááá¹áá¯ááá¹ážááºá³áážá¿áá®áž á±áá«ááŒáá¹á±áááá¹á
18. The bone is sticking out at an angle.
áá á áá«áᬠá¡áá¬ážáá¯á áá¯áážá±áá¬áá¹ááŒáá¹ááŒá¬ážá±á¡á¬áá¹ á¡áá¯áážááºá³áážááŒá¬ážáá¬áá«á
19. It may be a compound fracture.
áá á ááá¹áá®áá¯á¶áž á á¬á¡á¯áá¹áá²ááœá¬ááœááá²á· á¡á±áážá±áá áá¯á¶ážáá¶áá«áá¹á±ááŒáá¯á ááºá±áá¬á¹ ááá¹ááŒáá¹áŸááá¹á·áá«ááá¹á
20. I tried the emergency chart in the phone book.
áá á áá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹á ááºá±áá¬á¹ááá¯áá¡ááá¹áá²áá¯á ááá¹áá¯áá áááá³ážá á¬ážá±ááá«ááá¹á
21. Someone is trying to enter our house.
áá á áá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ ááºá±áá¬á¹ááá¯áá¡ááá¹áá² á±áá¬áá¹á±ááá«ááá¹á
22. Someone is in our house.
áá á á±ááºážáá°ážá»áá³á¿áá®áž áá²áá¯á á»ááá¹á»ááá¹ ááŒááá¹á±áážáá«á
23. Please send the police quickly!
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯ááá¡ááá¹ áá®ážááºáá¹ááŒá¬ážá¿áá®áž áá¡ááá¹áá¯á¶áž á¡á±ááœá¬áá¹ááºá±ááá«ááá¹á
24. Our lights have gone out and it's dark!
14. Page 11
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áááá¯á¶áž ááºáá¹ááŒá¬ážáá¯áááá«á
25. Our phone is out of order.
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá¬ážááºáá¹áá¬ážá¿áá®áž ááá¹ážá±ááááœá¬ á±áá¬áá¹ááá¹á±ááá«ááá¹á
áŒ
26. Our can broke down and we are stranded on the road.
áá á ááºá±áá¬á¹ áá® áááá¹á á¬áá±á á±ááá±ááá¬áá«á
27. I am calling from this address.
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áááá¯á áá°áá®áá¯áá á±ááºážáá°ážá»áá³á¿áá®áž áá±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ááᯠáááá¹á±áážáá«á
28. Please send someone to help us.
áá á á±ááºážáá°ážá»áá³á¿áá®ážá ááá¹á»ááá¹á»ááá¹á±ááž âŠ
29. Please hurry!
áá á ááá¹ááºá¬ážáá²á áá°áááá¡ááŒáá¹ á±ááºážáá°ážááá¹áá«ááá¹á
á®
30. Thank you for your help.
áá á ááºá±áá¬á¹ áá¯áá¹ááá¹ážááŒáá¹áá²ááœá¬ áááá¯ááá¹ááá¹áᬠááá²á·ááá¹á
31. I had an accident at work.
áá á ááºá±áá¬á¹ ááá¬ááá¹áá²á áá®á±áá á»ááŸááá¹á·áᜠá»áá á¹ááá¹á
32. I must see the doctor or nurse today.
áá á á¡áá¯áá¹áá²ááœá¬ ááºá±áá¬á¹á· ááá¯á¶ážáá¯á áááá¯ááá¹ááŒá¬ážááá¹á
33. I hurt my shoulder at work.
áá á ááºá±áá¬á¹á·áá¬áž áá¯ááá¹á¡áá°ááºááá¹ áá¡á¬ážááá¹á±ááá¯áááá«á
34. My son has developed a high temperature.
áá á áá¬ááºáá¹áá ááá¹áá¬á±á¡á¬áá¹ á¡áá°á±ááž (ááºáá¹áá¯áá¹áá¯ááž) áá«ááœááá¯áá¹ á±ááá²á¡á¯áá¹á±áážááá¹á·ááá¬ážá
35. Should I put heat or ice against the pain?
áá á áá°ááá ááœáá¯á¶ážá¡á±á»áá¡á±áá±áŸáá¬áá¹á· á±á¡á¬áá¹áá®ááºáá¹ á±áážáá¯áá áá¯áá¡áá¹á±ááá«ááá¹á
á²
36. He needs oxygen because of his heart condition.
áá á á±ááŒážá áá°ááá²á ááºáá¹ááœá¬áá²á ááá¹á±ááŒáá¯á áá¯ááá¹ááŒá¬ážáá¯áááá«á
37. The dog bit his face and hands.
15. Page 12
áá á áá°ááá¯á áá¬áá¯áá¹á±áážáááá¹áá¯ááᬠááºá±áá¬á¹ ááááá«áá°ážá
38. I don't understand how to care for him.
áá á ááºá±áá¬á¹á· á¡ááá¹á¡áá²áá¯á ááá¹áá¯á á±á»áááœáá¹ážáááá¹áá¯ááᬠááááá«áá°ážá
39. The solution to my problem isn't clear.
áá á ááºá±áá¬á¹á· áá±áážá áááá¯á¶áž áá¯áá±áááá¹ááºá¬á
40. My child cried all night.
áá á ááá¹ááºá¬áž áá°ááá¯á á±áážáá¯á¶ á±ááááŒá¬ážááá¬ážá
41. Will you take her to the hospital?
16. Page 13
á¡áá¯ááá¹áž á - ááá¬ááá¹ (áá¯ááááá¯áá¹) ááŒá¬ážááá¬ááá¹áᶠááŒá¬ážá±áá¬áá¹á»ááá¹áž
Part 4 â Visiting the Doctor or Dentist
á á ááºá±áá¬á¹ áá®ááœá¬ áá¯ááá¹áá¯áááááá¬áž .. ááá¬á
1. Doctor, may I sit here?
á á ááºá±áá¬á¹ ááá¹ááºá¬ážáá²á ááá±áá¬áá¹ á áá¬ážá±á»áá¬áá¯áá áááá¬ážá
2. May I speak to you for a moment?
á á ááºá±áá¬á¹ áá¬ááá²á· á¡á±áŸáá¬áá¹ážáá±áá¬á· ááºá±áá¬á¹á· á±á»áá±áá¬áá¹ âŠ
3. The main reason I am here is my foot.
ááºá±áá¬á¹á· á¥á®ážá±áá«áá¹áž
My head.
ááºá±áá¬á¹á· á±ááºá¬
My back.
á á áááá¹ááá¯á ááºá±áá¬á·á¹ á±á»áá±áá¬áá¹á áá® á¡áá¯ááž ááºá³áážááŒá¬ážááá¹áá¯áááá¹á ááºá±áá¬á¹á±áá¬á· âŠ
4. I wonder if this bone in my leg is broken.
á á á¿áá®ážáá²á·áááá¹á ááºá±áá¬á¹ á±ááºá¬á¹áá²áᬠá¿áá®ážá±ááá¬áá¹á·áá¯áážáá²á ááºááŒá¬ážááá¹á
5. I fell on my tail-bone a week ago.
á á ááºá±áá¬á¹á· á¡á á¬á¡ááá¹ á±áá¬áá¹á±áááá¹á
6. My stomach is quite sore.
á á ááºá±áá¬á¹ ááœá²á±ááá²á·á¡áá« á±ááºá¬áá¹ážá¡ááá¹ážáá¯áážááá¹á
7. I have a bad cough when I lie down.
á á ááºá±áá¬á¹á· á¡á±áá»áá¬ážá±ááááœá¬ á¡áá®ááŒáá¹á¡áá¯á±áጠá±ááŒáá±ááááá¹á
8. I have discovered a raised, red spot on my skin.
á á ááºá±áá¬á¹ á¡áá¯á¡áá¯á¶áž á±áážá±áážá±ááž ááá¯ááᯠá áá¹ážááááá¹á
9. I felt a tiny round lump.
áá á á¡áá¯á¡áá¯á¶ážá ááá®ážáá¬á¿áá®áž áá°ááá¯á¶áááá¬áá¹á á±á»áá¬áá¹ážááŒá¬ážááá¹á
10. The lump grew and changed its shape.
17. Page 14
áá á ááºá±áá¬á¹á· áá¬ážá±áጠá¡á° (ááá®áá®á»ááá¹) á±áááá¹á
11. I heard a ringing in my ears.
áá á ááŒáá¹áá²á·áá²á· áá¯á¶ážááá¹áááá¹ážá ááºá±áá¬á¹á· ááºáá¹áá¯á¶ážá±áጠáá¬á±áááá¹á
12. My eyes began to hurt three days ago.
áá á áá¯áá¹áááá¹á ááá¹ááá¹ááá¹áá²á·á¡áá«ááœá¬ ááºá±áá¬á¹á·á±á»áá±áá¬áá¹á áá¬áá¬ááá¹á
13. Suddenly, I have trouble with my feet when I stand.
áá á ááºá³áážá±ááá²á·á¡áá¯áážáá¯á ááá¹ážááºá¬áž ááá¹á±áážááá¬ážá
14. Will you set the broken bone?
áá á áá®á±áážáá²ááœá¬ á¡áá¬ááá¹áá¬á±á áᬠáá«ááá¬ážá
15. Does the medicine contain a painkiller?
áá á ááºá±áá¬á¹á· á±ááºá¬ááá¹á±áá¬áá¹ááœá¬ ááá¯áá¯á»áá á¹á±áááá¹á
16. I notice a problem in the middle of my back.
áá á ááºá±áá¬á¹á· ááá¹á±ááºá¬áá¹áž á±á»áá¬áá¹á¿áá®áž á±áá¬áá¹á±áááá¹á
17. My throat is dry and sore.
áá á áá®áá¬áá®ááœá¬áá¯á ááŸááá ááºá±áá¬á¹ ááœá¬á±á áž (á á®áž) ááá¹á
18. I often sneeze during this season.
áá á áá®á±áážááá¹ážá ááá¹ážáá²áá¬ážá±ááŒá¡ááŒáá¹ á¡ááá²á· áá¯á±áážáá¬áá¬ážá
19. Is this clinic free to people who are poor?
áá á ááºá±áá¬á¹á· ááœá¬á±áá«áá¹ážáá¯á áááŸááá¹á·áá²á·á¡áá«ááœá¬ áá¬áá¶á á¬ážáááᜠáááœááá°ážá»áá á¹á±áááá¹á
20. When I touch my nose there is no feeling.
áá á áá²áá¹á±ááŒáá²á ááŒáááá±ááŒááᯠááœáá¹ážá»áá±áážáá«áá¬ážá
á² á²áŒ
21. Could you show me the difference in the cells?
áá á áá®á±á»áá¬áá¹ážáá²áááá¯á áááážá¶ááá¬ááœáá¹á±áጠáá¬ážááá¹áŸáááá¬ážá
22. Do scientists understand this process?
áá á á¡á²áá®á¡ááŒáá¹ ááºá±áá¬á¹áá¯áá á±áážá±áጠáá¯áážáá¬ážá±áážá¿áá®ážáá«á¿áá®á
23. We already took those shots.
18. Page 15
áá á ááºá±áá¬á¹á·ááá¹á±áá¬áá¹ážááœá¬ á±áážáá¯áážááœá¬áá¯á áá¡á¬ážá±áŸáá¬áá¹ááá¹á
24. I have a deep fear of needles in my arm.
áá á áá®ááºááá¹ááŒáá¹á áá±ááž áá¯ááá¹á¡á±áážááºááá¹áá¯á ááºááá¹ááŒáá¹áá²á· áááááá¬áá¬ážá
25. Is that scale an instrument to measure a baby's weight?
áá á áá±áážá á¡ááá¹á¡ááœáá¹ ááá¹á±áá¬áá¹áá²á á±áá«áá¹á¡á±áážááºááá¹ ááá¹á±áá¬áá¹ ááœáááá²á
26. How many inches is the baby and how many pounds does she weigh?
áá á ááᬠ⊠á±áážáá¬ážáá²á· áá®á±áážáá¯á¶ážá±ááŒá áááá¹á±á áºážááá®ážááá¬áž ááá¹ááºá¬á
27. Doctor, is a supply of these pills expensive?
áá á áá°áá¡ááᯠáá®á áá®á±áá¬áá«áá¯ááž áá°á±áᬠááá¯ááá¹áá«ááá¬áž ááá¹ááºá¬á
28. Can she catch this bad disease from her brother?
áá á áá®áá¬á ááºá±áá¬á¹á· ááá¶á¬áá¯ááá¹áá²á ááºáá¹áá²á· á¡á ááá¹á¡áá¯ááá¹ážá±ááŒáá® áá°ážááŒá¬ážááœá¬áá¬ážá
29. Can this spread to the rest of my body?
áá á áá° á¡ááá¹á±ááºá¬á¹áá¬ážáá«á¿áá®á
áŒ
30. He went to bed and has gone to sleep.
áá á ááºá±áá¬á¹á· á±ááœáááŒá¬áž áá²á á±ááá¯áááá«á
31. I feel a loose tooth in front.
áá á ááºá±áá¬á¹á· áá¶ááŒáá¹áž (áá«ážá áá¹) á á á¹á±áážáá²á·á¿áá®ážáᬠá á¡á±áá¬á¹áŸáá¬ááŒá¬ážáá«á¿áá®á
32. It has been months since my mouth was checked.
áá á ááºá±áá¬á·á¹ ááŒá¬ážáá¯á ááŒáá¹áá¬ážáá²á· ááá¹ážáááá³ážá á±ááºá¬áá¹á±ááá«ááá¹á
33. The wire on my tooth is loose.
áá á ááºá±áá¬á·á¹ ááŒá¬áž ááºáá¹ááœá¬á»ááá¹á±áጠáá²á±ááá«ááá¹á
34. The surface of my tooth is black.
áá á ááºá±áá¬á¹á· ááŒá¬áž á¡á»áá á¹á±áጠá±áá±áá¿áá®áá¯áá ááá¹ááá¹á (ááºá±áá¬á¹á· ááŒá¬áž á¡á±á»áááá¯ááá¹á±áá¬á·áá°áž ááá¹ááá¹á)
35. I think the root of my tooth is dead.
áá á áá®á±áážááá¹áá¯á á±áá¬áá¹ááá¹ ááá¹áá¯áá»áá á¹ááŒá¬ážááœá¬áá²á
36. What is the effect of drinking this solution?
19. Page 16
áá á ááºá±áá¬á¹á· áá±ááž á±ááºá¬áá¹ážá¡ááŒáá¹ á±áážá ᬠááá¯áááá·á¹ááá¹á
37. My child will need a note for school.
á¡áá¯ááá¹áž á - á±á áºážááá¹á»ááá¹áž
Part 5 â Shopping
á á áá®á áá¯áážáá¯ááá¹ááœá¬ ááºá±áá¬á¹áá¯áá á¡ááá¹á¡á á¬áž ááá¹ááºáá¹áá¯áááá«á
1. We want to shop for clothes in this store.
á á ááá¹ááºá¬ážáá¯ááá¹ááœá¬ á¡ááá¹ááá¹áá¯áᯠááºá±áá¬á¹á· ááááá¹á¡ááŒáá¹ á¡ááºá ááá¯ááá¹ááá¬ážááá¹ááºá¬á
2. Do you have clothes for my mother who is quite short?
á á áá°á á¡ááá¹áááœáá¹á±áá¬á·á áá®á¡áááºá¡ááœáá¹áá¯á ááœá á¹ááá¹áááá¹á·ááá¹áá¯áá ááá¹ááá¹á
3. She loves dresses this length because she is not tall.
á á ááá¹á¡ááºááá¹ááºáᜠá±ááœáºá¬á·á±á áºážáá²á ááºá±áá¬áá¹ážááœá¬áá²á
4. When will this go on sale?
á á áá°áá¡ááá¹á¡á á¬ážáá²á áá¯ááá¹ááá¹ááá¹á· ááááá¹ááá¶á±áá¬áá¹ áá¯ááááá¹á·ááá¹á
5. She needs a pair of shoes to match her dress.
á á ááááá¹áá¯ááá¹á ááá¹ááœá¬áá²á
6. Where is the shoe department?
á á ááºá±áá¬á·á¹ áá®áá á¡ááá³á±áá¬áá¹á á¡á±á»áá¬áá¹á·á¡ááœáá¹ á ááá¹ááᯠáá¯áááºáá¹áá¯áááá«á
7. My sister is hunting for a straight, brown skirt.
á á áá®á¡ááŒáá¹ ááºáá¹á¡ááºáá±ááŒááᯠááºá±áá¬á¹áá¯áá á±ááŒááá²á·ááá¹á
8. We found cotton shirts on this level.
á á ááºá±áá¬á¹ áá«áá¯á áá®ážáá°áá¯ááá¹áá¯áá áá¯áááá¬ážá
9. Do I need to iron this?
20. Page 17
áá á á¡á»ááŽá±áá¬áá¹ á¥á®ážáá¯áá¹ááá¯á¶áž áá¯áááºáá¹áá«ááá¹á
10. I need a white hat.
áá á ááœáá¹ážá±ááŒááºáá²á· á¡ááá¹áá¯áááŒá¬ážáá¯áá á±ááŒážáá²á· áá¯áá¹á¡ááºááááá¹ áá¯áááºáá¹áá«ááá¹á
11. I want a warm coat for a trip to the snow country.
áá á áááá¹ááá¯á áá±áá¬á¹áá²áá²á áá¶áá«áá¹ááŒá²á±áááá¹áá¯áááá¹ á»ááá¹áá¬áá²áá¯áá áááá¬ážááá¹ááºá¬á
12. May I return this if it is the wrong size and doesn't fit?
áá á á¡á¯ááž .. ááá¹ááºá¬áž áá¯áá¬ážá±ááºá¬áá¹ážááŒá¬ážáá²á·á¡áá« ááá¹áá¯áá áá®áá¬á ááá¹á·á±áá¬á¹áá«ááá¹á
13. Oh, that would be fine for you to wear to church!
áá á áá® ááºáá¹áá¬ážá áá°á¿áá®ážá±áá¬á· áá°ážáá¶á·ááá¹á
14. This material is very thick and soft.
áá á ááá¹ááºá¬ážá»ááá¬á±ááŒáá²ááœá¬ ááºá±áá¬á¹ ááá¹ááºáá¹áᬠááá¯áᜠááá«áá°ážá áá«á±ááá²á· ááºá±áá¬á¹ ááá¹
áŸááá¹á·áá«á¡á¯á¶ážááá¹á
15. You have shown me nothing I want to buy, but I will keep looking.
áá á áá®á¡ááá¹ááá²ááœá¬ á¡áááá¬áá¹á á¬á¡á¯áá¹á±áጠááºá±áá¬á¹ á±áá±áááºá¬ááºá¬ á±ááŒááá²á·áá¬áá«á
16. I am certain I saw dictionaries in this section.
áá á áá® áá á¥áá¹ážááᯠááá¹áá¯ááá¯á¶ážáááá²á
17. How is this object used?
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯ááááœá¬ ááá¹ááá¯á ááá¹á±áá¬áá¹ áá á¥áá¹ážá á¬ááá¹áž ááœááá«ááá¹á
18. We have a list of presents to buy.
áá á áá¯ááá¹á ááá¹á±áá¬áá¹á±áážáá¯áá áá á¥áá¹ážá áá¯áá¹á±áážáá«ááá¬áž ááá¹ááºá¬á
19. Will the store gift-wrap our presents?
áá á ááºá±áá¬á¹á· á¥á®ážá±áážá á¡áá²áá¯ááá¹á±áááá¹ ááá¹á·áá¯áá á±ááá±á¬ááá¯á¶áž áá¯áá±ááá«ááá¹á
20. My uncle needs a case to hold a hunting gun.
22. Page 19
áá á ááºá±áá¬á¹á· ááá¹á±áá¬áá¹áá á¥áá¹ážáá¯á áá¯á¶ážáá²ááá¹á·á áááá³ážáá²á ááºáá¹á¿áá®áž áá¯ááá±áážáá²á·áá¬áá«á
32. I sent my present in a box tied with string.
áá á ááºá±áá¬á¹á· á¡á±ááá²á ááºá±áá¬á¹ áá® á±áá¬á¹á±áá¬á¹áá¬ážáá¯á áŸááá¹á·áá¯áá áá¬áá²á·áá¬á
33. My father and I came over to see the car.
áá á ááá¹ááºá¬ážá á¡á²áá«áá¯á ááá¹áááá¹áááœáá¹ážááœáá¹ážáá¬ážá±áá¬á· á¡á²áá«á á±áá¬á¹á±áá¬á¹ ááá¹á±ááá¯á¶áááá¹á
34. You have kept it clean and it looks very sharp.
áá á áá® á¡áá¹ááºáá¹ááá®ážá áá¬áá¹á±ááŒáá¡ááºá¬ážááá®áž áá¯á¶ážáááá¬ážá
35. Does this large engine use much gas?
áá á áá« áá¬ážá±áá¬áá¹ážáá²á·ááá¹áá¯áááá¹ ááá¹áž ááá¹áááá¹ááœá¬áá¬ážá
áŒ
36. Would you object if I drove the car?
áá á áá® áááááá¬á±ááŒá áá«áá²áá¡áá° áá«áá¬áá¬áá¬ážá
37. Do these tools come with it?
áá á ááá¹ááºá¬áž ááááá¹áá¯á ááá¹áá¯á á á®áá¶áá¬ážááá²á
38. How do you set the brake?
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áá áááá¹áá¬ážá áá®áá¬ážááá¹ áá¯áá±á»áážááá¹á
39. Our truck ran better than this car.
áá á ááá¹ááœá¬ áá¬ážáá á®ážá á®áá²á ááá¹áá¯áážáá¯á á±áá¬á¹á»ááá¬ážáá²á· á¡á»áá¬á±áá¬áá¹á á¬á¡á¯áá¹ ááœáááá¹á
40. The bank has a blue book that indicates the value of every car.
áá á áá®áá¬ážá¡ááŒáá¹ áá®á±áá¬áá¹áá²á ááá¹ážááᯠáá« á±áážáá¯ááá¹ááá¹á
41. I will offer you this much money for the car.
áá á áá¬ážáá¯ááŸááá·á¹áá¯áá áá°áá±áá¬áá¹á±áá¬á· ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá¯áá¡áá¹ááá¹á
42. We need to have someone else look at the car.
áá á áá¬ážááá¹áá¯áá áá¯á¶ážá»ááá¹áá²á·á¡áá«ááºááá¹ ááá¹ááºá¬ážáá¯á ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá¯á¶ážá±áááá¯ááá¹áá«á·ááá¹á
43. We will call you if we decide to buy the car.
23. Page 20
á¡áá¯ááá¹áž á - ááá¹ááᯠááŒá¬ážá»ááá¹áž
Part 6 â Banking
á á áááá¹ážááá¹ážáááá®ážá±ááááœá¬ááœááá²á· ááá¹áá®áá¯á ááºá±áá¬á¹á·áá¯ááá¹áá¶á±áጠááá¹ážáá°ááŒá¬ážááá¹á
1. I take my money straight to the bank on Main Street.
á á ááºá±áá¬á¹ ááá¹á á¬ááá¹ážááᯠááŒáá¹á·ááºáá¹áá¯áááá«á
2. I would like to open a bank account.
á á áá¯ááá¹á±ááŒáŸáá¬ážááœá¬ááœááá²á· áááá¹ážá±áá¬áá¹áá²áááá³ážáá¬áž á±áá¬áá¹áá²á·á¡áá ááºá±áá¬á¹áá¯áá á±á á¬áá¹á·áááœá¬áá¬ážá
3. Should we wait by the velvet ropes between the poles?
á á ááºá±áá¬á¹ áá®ááŒáá¹ááá¹ááœá¬ á±ááŒááá¬ááá¯á á»ááá¹á·áá¯ááá¹ááá¹á
4. I entered the sum in this column.
á á áá® á±áážá±áá¬áá¹á·á¡ááŒáá¹ááœá¬ á á¯á á¯á±áá«áá¹áž ááá¹á· á¡á±áá¡ááŒáá¹áá¯á ááºá±áá¬á¹ á±áážáááœá¬áá¬ážá
5. Do I write the total number of cents in this square?
á á á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±ááŒá¡ááŒáá¹ á±ááºážá±ááŒá±áጠáá¯áá¹á±áážáá«ááá¬ážá
6. Do you offer loans to students?
á á á±ááºážáá°ážá»áá³á¿áá®áž á±ááºážá±ááŒáá²á áá¬áááᯠááœáá¹ážá»áá±áážáá«á
7. Please explain the terms of the loan.
á á áá«áá¯á ááá¹ááá¬ááá¹á á±ááŒáá¯áá¹á±áážáá°á ááœáá¹ážá»ááá¬ááᯠááºá±áá¬á¹ ááá¯áááá³áá¹áá«ááá¹á
8. Instead of reading this, I would rather have the teller explain.
á á ááºá±áá¬á¹á·áá°ááá¹ááºáá¹ážá ááºáá¹ááá¹ááœáá¹ááᯠáá°áá¯ááá¹áá¯ááá¹áá² ááá¹ááœáá¹ áá¯áážáá¯ááá¹áá«ááá¹á
9. My friend can sign the check himself.
áá á ááºá±áá¬á¹á· á á¯á±ááŒá á¡áá¯áážáááœá¬ á±áááºá¬áá²ááá¬ážá
10. Are you certain the money I save will earn interest?
áá á ááá¹á á¬ááá¹áž áááá±áŽá±ááááœá¬ á±ááŒááá¬á á±ááááá¹á·ááá¹á
11. The amount should appear on my copy of the statement.
24. Page 21
áá á áá® ááá¹á á¬ááá¹ážááºá³áážáá²á áá á¥á¹á±áŸáážá ááá¹á±áá¬áá¹áá²á
12. What are the monthly charges on this kind of account?
áá á ááºá±áá¬á¹á· á¥á®ážá±áážá ááááœá¬ ááá¹ááá¹ááŒáá¹ááŒáá¹áá²á ááºáá¹ážáá¬áá¬áá²á·ááá¹á
13. My uncle became rich very early in life.
áá á áá°áᬠáá¯áá¹ááá²á áááá¹áá¯á áá¯áá¹áá°á¿áá®ážá±áá¬á·á ááºáá¹áá¬áá¯á ááá¹ááœá¬ á¡áá¹áá¬ážáá²á·ááá¹á
14. He kept half of what he earned and the bank held the rest.
áá á áá° ááá¹áá¯ááá²ááŒá¬ážááŒá¬áž ááá á¥áááœááá«áá°ážá ááºáá¹ááá¹ááœáá¹á±ááŒáá²á áá° áá¯áá¹áá¯ááá¹áá«ááá¹á
15. No matter where he went he could write checks.
áá á ááááá±á»áá¬áá¹ááœá á¹ááœá¬á±áá¬á· á±áááá¬á¡ááá¹ážááá¹áá±á á¡ááºá¬ážááá®ážá»áá á¹áá¬ááá¹á
16. By the third year, a few dollars had turned into many dollars.
áá á ááá¹ááºá¬áž á±áጠáááá¹ ááá¯áá¡áá¹ááá²á ááá¹á áá¯ááá¹áá¶áá¯á ááá¹á±áá¬á·áᜠááá¯áá¹áá«áá²áá
á²
17. Never draw your money out until you know you're going to need it.
áá á á¡áá¯áážáááá¹áž áááºáááºáá¹ážá ááá¹ááºá¬ážáá¯ááá¹áá¶áá¯á ááá¹ááœá¬áá² áá¬ážáá«á
18. Leave the money in the account until the interest rates drop lower.
áá á ááá¹ááºá¬ážáá¯ááá¹ááá¹ááºá¬áž áááá¹ážáááá¹ážáá¯ááá¹ááá¹áá¯áááá¹á ááá¹ááºá¬áž áá¯ááá¹áá¶á±ááŒáᬠá¡áá¯áá¡á±ááºá¬áá¹
ááœá á¹áá»áá á¹áá¬ážáááá·á¹ááá¹á
áŒ
19. If you control yourself, your money will double itself.
25. Page 22
á¡áá¯ááá¹áž á - áá á¬á á¬áž ááŒá¬ážá»ááá¹áž
Part 7 â Dining out
á á áá®á á¬ážá±áá¬áá¹áá¯ááá¹ááœá¬á á¬ážáá¯áá áá°áá¯áá á¡ááá¶á±áážáá²á·ááá¹á
1. They suggested we eat in this restaurant
á á áá°á±áጠááºá¬ážááá¬ááá¹ áá«áá¯áá á±á á¬á±á ᬠá á¬ážáŸááá±á¡á¬áá¹á
2. Let's eat early before the crowd arrives.
á á á±áá¬áá¹áá¯á¶ážá¡ááºááá¹á¡áá ááºá±áá¬á¹áá¯áá á¡á»ááá¹ááœá¬ áá¯ááá¹á±ááá²á·ááá¹á
3. Last time we sat outside.
á á áááá¹á±ááŒáá¯á á»ááá¹áá²á·á¡áá«ááœá¬á±áá¬á· áá¯áážááŒá¬á±áá¬á·ááá¹áá¯áá ááºá±áá¬á¹ ááá¹áá²á·ááá¹á
4. When I see clouds, I think it's going to rain.
á á áá¯áá¡ááºá³áážááá®ážáá²á á±áážááœá¬ áá¯á¶ááá¹á±áááá¹á
áŒ
5. There is a seat next to that lady.
á á ááºáá¹á»áá³áá¹á±ááá²á· á¡áá¶áá±ááŒáááá¹ ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá¯ááá¹áá¬áá¬áááá·á¹ááá¹á
6. We'll be hungry when we smell food being prepared.
á á ááá¹ááºá¬ážáá²á á á¬ááá¹ážáá²ááœá¬ááœááá²á· ááºá±áá¬á¹á·áááá¹á±ááŒáá±áá¬áá¹áá²á á±ááŒááá¯áá á¡á á®á¡á á¥á¹ááœáááá¹á
7. We plan to meet a friend whose name is on your list.
á á ááºá±áá¬á¹á·áááá¹á±áጠá±áá¬áá¹á±áá¿áá®áá¯áá á±á»áá¬áá¬áá¬ážá
8. Did you say our friend has arrived?
á á ááºá±áá¬á¹áá¯áá áááá á¹á¡ááá¹ážááá¹ á±á á¬á±áááá¹á
9. We are a few minutes early.
áá á áá¶áá«ážá±áá«áá¹áá¬ážááœá¬ áá¯ááá¹áá¯áááá¬á á¡á²áá®á±ááá¬ááœá¬ á±áá±á¡ážá±áጠáááá¹áá¯ááá¹ááá¹á
10. We feel there is too much cold wind to sit near the door.
26. Page 23
áá á áá°á á á¬ážááŒá²á±ááááœá¬ ááá¹ážá¡á¯ááž ááá¯á¶ážáá¯á ááá¹áá¯ááá¹ááá¹á
11. She set a vase of flowers upon the table.
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áá á±ááá¬á¡ááá¹áá°á¿áá®áž á±áá¬áá¹áᜠááœá¬áŸááá±á¡á¬áá¹á
12. We'll both place an order later.
áá á ááá¹ááºá¬ážááœá¬ ááá¹ááá¹ááá¹ááá¹ áá á¹áá®ážá±áጠááœááá«ááá¬ážá
13. Do you have fresh fruit?
áá á áá«ážá ááá¹ááá¬ážá áááá¹áá°ážáá¬ážááá¯áᬠááá¹ááºá¬áž áááá«ááá¬ážá
14. Do you know whether or not the fish is fresh?
áá á á±á áºážááá®ážáá¬á±ááŒáááŒá²ááá¹ ááá¹áá¬ááá¯á ááºá±áá¬á¹ á á¬ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á
15. I can eat anything except rich food.
áá á á ááºá á¹áá®ážá á¡á±á á·áá«ááá¬ážá
16. Do the grapes have seeds?
áá á ááá¬á á¡á á¬ážá¡á á¬á±ááŒáá²á ááá¹ážáá®ážááá¹ážááŒáá¹á ááá¹ážá±ááŒáá¯á ááºá±áá¬á¹áá¯áá áááá³áá¹áá«ááá¹á
17. We like natural food and green vegetables.
áá á áŸááá¹á¥áá²á áá¯áá¹áá¬ážáá²á· á»ááá¹áá á¹áá¯áá¹áá¡áá«ážááºá³ááž ááá¹ááºá¬ážááœá¬ ááœáááá¬ážá
18. Do you have thin French pancakes made with eggs?
áá á ááŸáá¬ážáá«áá²á· áá»áá¹ááá¹ áá°áá°áá²áá áááŒáá¹áá®ážáá²á áá¯áá¹áá¬ážáá²á· áá¯áá¹ááá¯á ááºá±áá¬á¹ áááá³áá¹áá«ááá¹á
19. I would like hot tea with sugar along with a dish of figs.
áá á ááºá±áá¬á¹á±áá¬á· á±ááá²á ááá¹ áá»áá¹ááá¹á»áá á¹á»áá á¹á ááŒá¬ážáá¯áááááŒáá¹áá²á»áá á¹á»áá á¹ á±áá¬áá¹áá¯áá áá¯á¶ážá»ááá¹áá¬áž
ááá¹á
20. I have decided to have either a glass of milk or iced tea.
áá á á±á»áá¬áá¹ážáá°ážá±á á·áá«áá²á· á±áá«áá¹áá¯áá¹ááá¯ááá¹ážáᬠá¡á±áááááá¹á±áጠááœá á¹ááá¹áá²á· á¡á á¬ážá¡á á¬áá²á
21. Corn on the cob is a good American food!
27. Page 24
áá á ááºá±áá¬á¹ ááœá¬áá¬ážáá²á· áááá¹áá²áá¯á ááá¯áá¹áá«áá²áá±áá¬á·á
22. Please leave the cheese off my order.
áá á á á¬ážááŒá²áá¯áážá¡ááºá³áážááá®ážá ááºá±áá¬á¹á·á¡ááŒáá¹ ááá¹ážáá®ážáá¯áá¹áááᯠáá°áá¬á±áážááá¹á
23. The waitress brought me a piece of apple pie.
áá á á¡á¯áហ⊠áá® áá®ááºáá¹ážáá²á áá¶á á¥á¹áá²á áá¯ááá¹ááºáá¹á±ááŒááᯠáá¬ážá±áá¬áá¹áŸááá·á¹á áá¹ážá
24. Oh, Lister to the rhythm and beat of that music.
áá á ááá¹áŸááá¹ážáŸááá¹áž áá±ááá¬áá¯á áŸááá¹á·á áá¹ážá
25. Watch the wild movement of the dance.
áá á áá° á¡á²áá® áá®ááºáá¹ážááᯠá»ááá¹áá¯ááááá¹á·ááá¹áá¯áá ááºá±áá¬á¹ á±ááœáºá¬á¹ááá¹á·ááá¹á
26. I hope she will sing that song again.
áá á áá°áá¡áá¶ááœá¬ ááœááá²á· á¡áá¶á¡áááá¹á·á¡á»ááá¹á· ááœáááá¹á
27. Her voice has a beautiful tone.
áá á áá®ááºáá¹áž áá¶á á¥á¹á á±áá¬á¹á±áá¬á¹áá² ááºá á¹á áá¬á±áá¬áá¹ážááá¹á
28. The song has such a pretty melody.
áá á ááºá±áá¬á¹áá¯áááá²á ááºáá¹ááá¹ááœáá¹ááᯠáá¬ážáá²á·áá¯áá ááºá±áá¬á¹ á á¬ážááŒá²áá¯áážáá¯á á±á¡á¬á¹áá á¹áá¯ááá¹ááá¹á
29. I shouted at the waiter to stop and leave our check.
áá á áá° áá°áá¡ááá¹á±áá¬áá¹áá²ááᯠááá¹ááááá¹á¿áá®ážá±áá¬á· ááºáá¹ááá¹ááœáá¹ááᯠááºá±áá¬á¹áá¯áááá¯á á±áážáá²á·ááá¹á
30. He reached into his pocket and gave us the check.
áá á ááá¹á±áá¬áá¹á±áá¬áá¹ážááá¡ááŒáá¹ á±ááºážáá°ážááá¹áá«ááá¹áá¯áá ááºá±áá¬á¹ á±á»áá¬áá¯ááá¹á±áá¬á· áá°á
á¿áá³á¶ážá»ááá²á·ááá¹á
31. He smiled when I said, ''Thank you for the good service.''
28. Page 25
á¡áá¯ááá¹áž á - ááá¬á±ááž
Part 8 â Education
á á ááœáá¹áá¯á¶ááá¹áá¯á¶ážá ááá¹ááœá¬áá«áá² ááá¹ááºá¬á
1. Where is the registration office?
á á áá®á á¬ááá¹áá¬áá¡ááŒáá¹ á á¯á á¯á±áá«áá¹áž á¡ááá¹áž ááá¹ááœááá¹áž ááá¹áááœá¬áá²á
2. What is the total number of units I need this term?
á á ááºáŽááœáá¹á±áŸáážá ááá¹á±áá¬áá¹áá²á
3. How much is the tuition?
á á á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±ááŒá¡ááŒáá¹ ááá¬ááá¹á±ááºážá±áጠááá¯ááá¹ááá¬ážá
4. Are student loans available?
á á ááá¬á ááºá±áá¬á¹á· áá¬áá¬á áá¬ážáá²á á±á»áá¬áá¬áá¬ážá
5. Does the teacher speak my language?
áá áá±ááá ááá¹á¡ááá¹áž ááá¹áááá¹áá¯ááá¬áá¯á ááºá±áá¬á¹ ááááá²á·áá°ážá
6. Yesterday, I just didn't know which class to take.
á á áá®á¡ááá¹ážá ááá¹á¡ááºááá¹ááá¹áá¬áá²ááá¹ááºá¬á
7. When is this class available?
á á áá® ááá¹ážáááá¹á á¬á¡á¯áá¹ááœá¬ á±ááºá¬áá¹ážáá²áááá¹ááá¹áá²á· á¡ááºáá¹á¡ááá¹á±áጠá¡ááºá¬ážááá®ážááœáááá¹á
8. This catalog has many facts about the school.
á á ááºá±áá¬á¹ ááá¹á¡ááá¹ážáá¯á ááááá¯á¶áž ááá¹ááá¹á·ááá²á
9. Which class should I take first?
29. Page 26
áá á ááºá±áá¬á¹á· áá¯ááá¹ážá»ááá¹ááœá¬ áá® áá¬áá¬ááá¹áá¯á ááºá±áá¬á¹ ááá¹áá²á·áá°ážááá¹á
10. I once studied this subject in my country.
áá á á¡á áá¯ááá¹ážááœá¬á±áá¬á· á¡ááá¹ážá áŸáá¬á¿áá®ážá á¡á±áá¬á¹ááá¹áá¯á¶áááá¹á
11. This class seemed long and difficult at first.
áá á ááºá±áá¬á¹ ááá¹á±áá·áá¬áá²á· á¡áá«ááœá¬á±áá¬á· á¡á²áá«á ááŒáá¹áá°áá¬áá²á·ááá¹á
12. It became easier as I continued to study.
áá á áá® áá¬áá¬ááá¹áᬠá ááá¹ááá¹á á¬ážáá¯áá á±áá¬áá¹ážááá¹áá¯áá ááºá±áá¬á¹á· áá°ááá¹ááºáá¹ážá á±á»áá¬ááá¹á
13. My friend said that this subject is interesting.
áá á áá® áá¬áá¬ááœá¬ á¡ááá¹á·áá¯áá±áá¬áá¹ážáá¬á±á¡á¬áá¹ ááºá±áá¬á¹ á»ááá¹á±á»ááá¯áááááá¬ážá
14. May I repeat this course for a better grade?
áá á á¡ááá¹ážááá¯áááŒá²ááá¹ ááºáá¹áá²á· á¡á±ááŒá±ááŒá¡ááá¹ážá±ááŒá¡áá¯áá¹áá¯á¶áž ááºá±áá¬á¹ ááá¹áá²á·ááá¹á
15. I have all of my general education classes except one.
áá á ááºá±áá¬á¹áᬠááá¹ááºá¬ážá±ááá¬ááœá¬ááœááá²á·ááá¹ á¡ááá¹ážá¡á¬ážáá¶á¯áž ááá¯áá¹ááá¹ááœá¬ ááá¯áá¹áá°ážá
16. I wouldn't try that many class units if I were you.
áá á á±áá¬áá¹ááœá á¹ááá¹áž áá® á¡ááá¹ážááá¹áá¬ážáááá¹á·ááá¹áá¯áá ááºá±áá¬á¹ áááá²á·ááá¹á
17. I knew the class would be held again next year.
áá á á á¬á¡á¯áá¹áá¯ááá¹ ááá¹ááœá¬áá²á á á¬ážá±áá¬áá¹áá¯ááá¹ ááá¹ááœá¬áá²á
18. Where is the bookstore? Where is the cafeteria?
áá á ááºá±áá¬á¹á· áá¬áá¬á áá¬ážáá²á áá¯á¶ááœááá¹áá¬ážáá²á· áá®á á¬á¡á¯áá¹á ááá¹á±áá¬áá¹áá²á
19. How much is this book that is printed in my language?
áá á ááºá±áá¬á¹á· áá°ááá¹ááºáá¹ážá ááºá±áá¬á¹á·áá¯á áá®ááœá¬ áá¬á±ááŒáááá¹áá¯áá á±á»áá¬áá²á·ááá¹á
20. My friend said he would meet me here.
30. Page 27
áá á áá®á±ááá¬á - á±ááºá¬áá¹ážáá¬ážá±áጠá á¬ááºáá¹áá¯áá á±áá¬áá¹ážáá²ááá¬ážá
21. Is it O.K. for students to study in here?
áá á áá®áá¬ááᯠááºá±áá¬á¹ áá±áá¬áá¹áá² áá¯áá¹áááœá¬áá¬ážá
22. Will I have to work on this alone?
áá á áá«á±ááŒá¡á¬ážáá¯á¶ážááᯠááá¹ááºá¬ážáá¬áᬠááá¹ááºá¬áž á±áá·áá¬áá¯áá ááá¹áá²áá«ááá¹á
23. It is hard to study everything by yourself.
áá á á±ááºážáá°ážá»áá³á¿áá®áž .. ááºá±áá¬á¹á±áá·áá¬áá¯áá áá¯áá¡áá¹áá²á· á á¬á±áŸáá¬áá¹ážá±ááŒáá¯á ááºá¥á¹ážáá¬ážá±áážáá«á
24. Please underline the sentences I need to study.
áá á ááºá±áá¬á¹á· á á¬áá¯á¶ážá±áá«áá¹ážá±ááŒá ááºá±áá¬á·á¹á¡ááœáá¹ááᯠáá¬áá¯áá áááá¯ááá¹á±á ááœá¬áá²á
25. Why will my spelling affect my score?
áá á áá®á áá¬ážá á¯áá²ááœá¬ááœááá²á· á á¬áá¯á¶ážáá¯ááá¹ážááᯠááºá±áá¬á¹ á á¬áá¯á¶ážá±áá«áá¹ážáá¯ááá¹áá«ááá¹á
26. I can spell every word in that phrase.
áá á áá® á áá¬ážáá¯á¶ážáá²ááœá¬ á á¬áá¯á¶áž ááá¹ááœáá¯á¶ážááœáááá²á
27. How many syllables are in that word?
áá á áá¬áá¹ ááá¯áᬠááºáá¹ážáá¶áá²á á áá²á·á¡áá«ááœá¬á±áá¬á· A ááᯠááºá±áá¬á¹ á¡áá¯á¶ážá»áá³á¿áá®ážá áááá¶áá²á
á áá²á·á¡áá«ááœá¬á±áá¬á· An áá¯á ááºá±áá¬á¹ á¡áá¯á¶ážá»áá³ááá¹á
28. I use ''A'' when the noun begins with a consonant, and ''AN'' when it begins
with a vowel.
áá á á±áá¬áá¹ááá¹ááŒááᯠáá°á á á¬áá¯á¶ážááœá¬ á±áá«áá¹ážááá¹á·áá¯ááá¹ááá¹ á¡áááážá¬áá¹á±á»áá¬áá¹ážááŒá¬ážááá¹á
á²
29. The addition of a suffix changes the meaning of the word.
áá á ááá«ááᶠááááá¬áᬠáááá¹ááœá¬ážááááá¯áá¹áá²á á¡á±á»áá¡á±áááᯠá±áá¬á¹á»ááá¬á»áá á¹ááá¹á
30. Sometimes the verb is not an action, but a state of being.
31. Page 28
áá á áá¬áááá±ááááá¯ááᬠáá°á á±ááá¬á á¡áá¬ááá³á³ááá¯ááᯠá±áá¬á¹á»ááá¬á»áá á¹ááá¹á
31. An adjective describes a person, place or thing.
áá á áááºá³ááá¡áá€áááá¹á áá¬ážáá¯á¶ážá±ááŒá ááá¹ááá¹áá²á áááá áá¬ážá ááá¹ážááá¹áá¬áá¬á»áá á¹ááá¹á
32. Some English words come from latin or Greek.
áá á ááá«áá±áááœá¬ á áá¬ážáá¯á¶ážááá¯á¶ážáá¯á á¡ááºá¬ážáááá¹ážá±á»áá¬áá¹ážáá¯áá á á¬áá¯á¶ážáááºá³áááá¯á á±á»áá¬áá¹ážáááá¹á
33. Sometimes you change some letters to make a word plural.
áá á á¿ááááááœáº á¡áá¹áá«áá¬áá²á ááá¹ááá¹á¿áá®áž ááºá±áá¬á¹ áá¬áᜠááááá°ážá
34. I have never known anything about the British Empire.
áá á ááááá¶ááá¯áá²á á§áááá¬áá¯á áááá¯áá á¡á±á»ááá¬áá¹á á¡á á¬ážá±ááŒáá¯á á¡áá¯á¶ážá»áá³áá«á
35. Use multiplication and division to find the area of a triangle.
áá á áá®áá¯á¶á»ááá¹ áááá¹á»áá á¹áá²á·áá¬áᜠáá¯áá¹áá²ááá¬ážáá¯áá ááºá±áá¬á¹ á¡á·á¶áŸáááá¹á
36. I wonder whether this story ever really happened.
áá á áá« ááá¹áá°á ááœáá¹á á¯á á¬á¡á¯áá¹áá²á
37. Whose notebook is this?
áá á áá® ááá¬á á¡ááá¹á±áጠá¡á¬ážáá¯á¶ážáá¯á ááºá±áá¬á¹ á±áá·áá¬áááá¬ážá
38. Should I learn the names of all the elements?
áá á áááážá¶á¡ááá¹ážááœá¬ ááºá±áá¬á¹á á±ááœáááœá¬ á±áá¬áá¹á±áááá¹á áá¬á·áá¯áááá²áá¯áá±áá¬á· ááá¹áááŒáá¹
á±áá¬á¹áá®ááºáŽážá±ááŒáá¯á ááá¹á±ááŒá á áá¹ážááá¹á±áá·áá¬áá²á·áá²á· á¡ááŒáá¹á±áŸáá¬áá¹á· á»áá á¹ááá¹á
39. I am ahead of the class in science because I did the experiment on test tube
molecules.
áá á áá¯ááá¹á·áá¯ááá¹áá¯á ááœáá¹áá²ááœá¬ áŸááá¹á·á¿áá®ážá áá¯ááá¹á·áá¯á¶áá¯á á»ááá¹áá²áŒáá¯áá ááá¹ážááºá®ááá¬áá á±á»áá¬áá²á·ááá¹á
40. The art teacher said, ''Look in a mirror and draw a picture of yourself.''
32. Page 29
áá á ááŒá²á¿áá®ážáá¬áž áá¯á¶á±ááŒááᯠáá°á á á¬ážááŒá²á±ááááœá¬ ááá¹áá¬ážáá¯áá ááºá±áá¬á¹áá¯áááá¯á á±á»áá¬áá²á·ááá¹á
41. She told us to put the finished drawing on her desk.
áá á áá®ááœáºá»ááá¹ážáá²á áá¯áááá¹áá®ááá¹ááœá¬ ááœááá²á· áááá¹ážá±ááŒáá²á ááá¹áá¯áážá á¡áá°áá°áá² á»áá á¹ááá¹á
42. The numerals on each side of an equation have equal value.
33. Page 30
á¡áá¯ááá¹áž á - áá¯ááá¹áá¶áá¬ážá»áá á¹á»ááá¹áž
Part 9 â Citizenship
á á á¡á±áááááá¹ áá¯ááá¹áá¶áá¬ážáá±áá¬áá¹áᬠáá²á±áážáá¯ááá¹ááá¹á á¡á±áááááá¹ á¡á á¯áážááá¯á¶ážá±ááŒááœá¬
á¡áá¯áá¹áá¯áá¹áá¯ááá¹ááá¹á
1. A citizen of the United States may vote, hold office and work for the
government of the United States.
á á á¡á±áááááá¯ááá¹ááᯠááœá¬á±ááŒá±ááŒáááœááá²á·áá°á±ááŒá á¡á±áááááá¹ áá¬á±ááá¯ááá¹ážááá¹ážáá¬ážá±ááŒááá¯
âá¡áá¹áá®ážááá¹ážâ á±ááŒáá¯áá á±áááá²á·ááá¹á
2. Explorers called the native Americans ''Indians''.
á á á¡ááá¹áá¯áá¹ážááá¯áááá¹ ááºá±áá¬á¹áá¯áá áá¯ááá¹áá¶áá²á ááá¯áá¯ááá»á® ááá¹ááá¹ áá á»ááá¹ááá¹áá¯á á¡áá€ááá¹á
áá¯ááá¹áá²á·ááá¹á
3. In the past the thirteen colonies of our nation belonged to England.
á á á¡áá€ááá¹áá¯ááá¹á á»ááá¹áá°áá°áá¯ááᯠááá¬ážááœáºááá áááœááá²á· á¡ááŒáá¹á±ááŒá±áážá±áá¬áá¹áá¯áá á¡áááá¹á
á±áážáá²á·áá²á·á¡ááŒáá¹ á±áá¬á¹ááœáá¹á±áážá á á¹ááŒá²ááᯠá»áá á¹á±ááá±á áá²á·ááá¹á
4. The king of England forced the people to pay taxes that were not fair; this led
to the Revolutionary War.
á á á á á¹ááŒá²á¿áá®ážááŒá¬ážáá²á· á¡áá«ááœá¬á±áá¬á· áá® ááá¯áá¯ááá® á»ááá¹ááá¹ áá á»ááá¹ááá¹áᬠá¡áá€ááá¹áá¯ááá¹áá¶
ááá¹á±á¡á¬áá¹áá±á ááŒáá¹ááá¹á±ááž ááá²á·ááá¹á
5. At the end of the war the thirteen colonies finally became independent of
England.
á á á¡á±áá¬áá¹ááá»á¬á»ááá¹ážááœá¬ áá áá¬á á¯ááœá á¹áᬠá ááá¹áááá¹ááœá¬ážá áᬠáá¬áááᯠá»áá á¹áá²á·ááá¹á
6. The 18th Century was an exciting period in the western world.
34. Page 31
á á á»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯áá²ááœá¬ ááºá±áá¬á¹áá¯áááá²á á¡á±ááŒážá¡á±ááá±ááŒááᯠá±áá¬á¹áá¯áá¹ááá¹á· ááºá±áá¬á¹áá¯áááá¯á
áá¯ááá¹á á¬ážá»áá³áá²á· áá°áá¯á ááºá±áá¬á¹áá¯áá á±ááŒážá±áá¬áá¹ááá¹á±á»ááá¬áá¹ááá¹á
7. In a republic we elect people to represent us and express our ideas.
á á á á á¹ááŒá²áá¬áá¡ááŒáá¹ážááœá¬ á»ááá¹á±áá¬áá¹á ᯠá¥áá±áá±ááŒááᯠáá±áá¬áá°áá®áá ááá²á·ááá¹á
8. The Articles of Confederation were agreed upon during the war.
á á á¡á±á»ááá¶á¥áá±ááá¯á áááá áá¯ááœá á¹ááœá¬ á±áážáá²áŒáá²á·ááá¹á
9. The Constitution was written in 1787.
áá á á¡á±á»ááá¶á¥áá±ááá±á áááŒá áá¯á¶ážááᯠááá¹áá®ážáá²á·ááá¹á
10. The Constitution created the office of president.
áá á áá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹ á¡ááá®ážá¡áá²áᬠá¡á±áááááá¹ á»ááá¹á±áá¬áá¹á á¯ááœá¬ á±ááŒážááŒá¬ážáá° á»áá á¹áááá¹á
11. The chief of state must be born in the United States.
áá á á¡á±á»ááá¶á¥áá±ááá±á á¡á á¯áážááá²á á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážá á¥áá±áá»áá³á±áážáá²á ááá¬ážá á®ááá¹á±ááž á áá²á· áááá³áá¹
á áá¯áá¯á ááá¹áá®ážáá²á·ááá¹á
12. The Constitution created the executive, legislative and judicial branches of
government.
áá á á¥áá±áá»áá³á±áážá á¥áá±áá±ááŒáá¯á á±áážááŒá²ááá¹á
13. The legislative branch writes the laws.
áá á áá®ážááááá²á á»ááá¹ááá¹ áá¯ááá¹á á¬ážá»áá³ áááá¹á±áá¬á¹áá¯áááá¯á ááŒáá¹áááá¹áá¯áá á±áááá²á·ááá¹á
á¹
14. The Senate and the House of Representatives are called Congress.
áá á áá® ááŒáá¹áááá¹áá²á áááá¹á±áá¬á¹ ááœá á¹ááá¹áá¯á áá¯áá¹áá¯ááá¹ááŒáá¹á· á¡á¬áá¬á±áጠá±áážáá¬ážááá¹á
15. These two houses of Congress are granted certain powers.
áá á ááá¬ážá á®ááá¹á±ááž áááá³áá¹ááœá¬ áá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹ ááá¬ážáá¯á¶ážááºá³áá¹ááá¹áž áá«ááá¹ááá¹á
16. The judicial branch includes the Supreme Court.
35. Page 32
áá á áá¯ááá¹áá¶á±áá¬á¹ ááá¬ážáá¯á¶ážááºá³áá¹á áá»áá¬ážáááá³áá¹á±ááŒááᯠá á á¹á±áážááá¹á
17. The Supreme Court acts as a check on the other branches.
áá á á»ááá¹ááá¹ážá á á¹ááœá¬ á±áá¬áá¹áá¯ááá¹ážáá²á á±á»áá¬áá¹áá¯ááá¹ážá»ááá¹ááá¹á±áጠáá¯ááá¹áá¯ááá¹áŸáááá¹á
áŒ
18. The northern and southern states fought on opposite sides in the Civil War.
áá á áááŒáá ááœáŒáá¹á áá á¹ááᯠááŒáá¹á·áá»áá³ááá¹á·áá°ážáá¯áá áá¯á¶ážá»ááá¹áá¬ážáá²á·ááá¹á
19. The president was determined that slavery should not be allowed.
áá á ááœáŒáá¹á áá á¹á±áŸáá¬áá¹á· á»ááá¹ááŒáá¹ážá á á¹ááœá¬ á á á¹áá¬ážá¡á±á»áá¬áá¹á¡á»áá¬áž á±ááá¯á¶ážáá²á·áŸáááá¹á
20. In the Civil War, many soldiers died for that cause.
áá á ááá»á¬ááá®ážá±ááááœá¬ááœááá²á· áá°ááºá¬ážá á¯áᬠááŒáá¹ááá¹áááá¯á áá¯á¶áŸááá¹áŸáááá¹á
21. Most people on earth believe in freedom.
áá á áá«á±áŸáá¬áá¹á· ááá¹áá°ááºá³áážáááᯠáá¯á¶á¿áá¶á³áááá²á ááŒáá¹ááá¹áá ááœáááá¹á·áŸáááá¹á
22. Thus, people of every race should be safe and free.
áá á á¥á±áá¬á á á á¹ááŒá²ááœá¬ á»ááá¹áá á¹áá²á á¡áá€ááá¹áá¯ááá¹áá¯áá á¡á±áááááá¹á áá°áá®áá²á·ááá¹á
23. The United States helped France and England win a war in Europe.
áá á á á á¹ááá¹ áá¯ááá¹á±ááá¬á¥á¹á±ááŒááᯠá±áá¬áá¹ážááá¹á±ááááœá¬ á»ááá¹á±ááŒáá±ááá²á·áááá¹á
24. The wings of army fighter planes were seen in the sky.
áá á ááá¹ááá¹ááááá¹ážáá¯á¶ážá±ááŒáᬠá á á¹áá±áá€á¬á±ááŒáá²á ááá¹ááá¹ááœá¬ ááá¹áá¯ááá¹ááá¹ážáá¯ááá¹ ááœáá±á
áá²á·ááá¹á
25. Waves rose and fell around battleships on the sea.
áá á ááœáá¹ááºá¬áž ááºá¬ážá»áá¬ážáá²á· á á á¹áá¬ážá±ááŒáᬠá á á¹á±á»áá»ááá¹áá®áá¯á ááºá®ááá¹ááŒá¬ážáá²á·áŸáááá¹á
26. Long columns of human beings marched forward into battle.
36. Page 33
áá á áá°áá²á±áá¬áá¹ážááºá¬ážá áŒá¬áᬠá á á¹áá¬áž ááá¹ááŒá²á±áá«áá¹ážááºá¬ážá áŒá¬ááᯠá á á¹á±á»áá»ááá¹áá® ááŒá¬ážáá¯áá á¥á®ážá±áá¬áá¹
áá²á·áŸáááá¹á
27. Many heroes led entire companies of soldiers into battle.
áá á ááá¹áá¯ááááá¹áá¯áá±á á á±áááá¹áá¶á±áጠáááá¹áááá¹ááŒá¬ážáá²á· á¡áá«ááœá¬á±áá¬á· áá°á¡á±á»áá¬áá¹á¡á»áá¬áž
áá¬ááá¹áž á±ááá¯á¶ážááŒá¬ážáá²á·áŸáá¿áá®á
28. However, when the guns were quiet, many people were dead.
áá á ááŒáá¹ááá¹áá áá¶á¯ážááá¶ážáá¬ááá¹á á¬ááá¹ á±áááá¬ááᜠá±áá¬áá¹ážá±áážááá¹ááá¯á áááºá³áááá°á±ááŒ
á ááá¹á»ááá¹á±ááŸááá¯áá¹ážáá²á
29. Some people still thought death was better than loss of freedom.
áá á á±áá¬áá¹áá¯ááá¹ážá±ááŒááœá¬á áá±áŸááá¬áá²á· á á á¹ááŒá²á±ááŒá áá°á¡á±á»áá¬áá¹á¡á»áá¬ážáá¯á áá¯ááá®ážáá¬ážáá²á
áá®ááá¹ááá¹á±ááŒááœá¬ á±áá±áŸáá±á áá²á·ááá¹á
30. Later, undeclared wars killed many people in Korea and Vietnam.
áá á á»ááá¹ááá¹ááá¯áá¯ááá¹ážáᬠáá®ážá»áá¬áž á±ááááá¯á á®á»áá á¹á¿áá®ážá áá¯ááá¹áá¯ááá¹á¡á á¯áážááá²á á»áá á¹ááá¹á
31. Each state is a separate region with its own government.
áá á á»ááá¹ááá¹á¡á¯áá¹ááºá³áá¹á±áážááœáŽážá áá®ážáááá¹áá²á á»ááá¹ááá¹áááá¹á±áá¬á¹áᬠá»ááá¹ááá¹ á¥áá±áá±ááŒááá¯
á¡ááá¹á»áá³ááŒáá¹á·á á±á»áá¬áá¹ážáá²ááŒáá¹á· ááœáááá¹á
32. The governor, the senate and the assembly have the power to pass and
change state laws.
áá á á»ááá¹ááá¹á¡ááŒáá¹ážá ááá°áá®áá²á· á±ááá±ááŒááᯠá±áá¬áá¹áá®áá¯áá á±áááŸáááá¹á
33. Different regions within states are known as counties.
áá á á¡á±áááááá¹ á¡á±á»ááá¶á¥áá±ááᬠáá¯ááá¹ážá»ááá¹áá²á á¡ááºá³áá¹á¡á»áᬠá¥áá±áá»áá á¹ááá¹á
34. The U.S. Constitution is still the supreme law of the nation.
áá á á¡áááá¬áá¹ááᬠááá®ážáá¬ážáá²á·áá°á±ááŒá á¡áá°ááጠáá¯ááá¹ážáá¯ááá¹á¿áá®ážá±áá¬á· áá® á áá¹ážááºá¥á¹áž
á¥áá±áá±ááŒáá¯á á±áážááŒá²áá²á·áŸááá¬á»áá á¹ááá¹á
35. Wise people sat down together to draw up these rules.
37. Page 34
áá á á¡á²áá«áá¯á á±áážááŒá²áá²á·áá²á·áá°á±ááŒáᬠá¡áá¬ááá¹ááœá¬ á»ááá¹áá°áá°áá¯áᬠáá¬áá¯á ááá¯á¡áá¹ááá¹
áá¯ááá¬áá¯á áááá¬ážáŸááá²á· á¡áá¯ááá¹ážáá²á
36. It seems as though its authors knew what people would need in the future.
áá á á¡á±á»ááá¶á¥áá±ááá²á á¡á±á»áá¬áá¹ážá¡áá²á±ááŒáá¯á á»ááá¹ááá¹á»ááá¹ážáá¯áá á±ááááá¹á
37. Changes in the Constitution are called amendments.
áá á áááá¥á®ážáá¯á¶ážá¡ááááá¹ á»ááá¹ááá¹áá²á· áá áá¯áá¯áá±áá¬á· âá¡ááŒáá¹á·á¡á±áážáá¯ááá¹áᬠáá°áŸááá¹ážâ ááá¯á
á±ááááá¹á
38. The first ten amendments are called the ''Bill of Rights''.
áá á á¡á á¯áážáá á»ááá¹áá°áá°áá¯áᬠááá°ááá¹ážá±áᬠáá¯áá¬ážáááá¹ááá¯áᬠáá¯á¶áŸááá¹áááá¹á
(áá¯ááááá¯áá¹) áá¬áá¬ááá¬ážááá¯ááá¯ááᬠááá¹áá¶áááá¹áá¯áá á±á»áá¬áá¯ááá¹ááŒáá¹á· áááœááá°ážá
á²
39. The government cannot tell people they must believe in a single God or
follow a certain religion.
áá á á¡ááŒáá¹á·á¡á±áážáá¯ááá¹áᬠáá°áŸááá¹áž áááœááá² ááŒáá¹ááá¹á áŒá¬ áá¯áážááŒáá¹ááŒáá¹á·áá²á ááá¬ážááœáºááá²á· á á®ááá¹áá
áá¯ááá¬ááᯠááá¹ááºá¬áž áááá¯ááá¹áá°ážá
40. Without the ''Bill of Rights'', you wouldn't have freedom of religion nor the
right to a fair trial.