1. Kdenlive
Tutorial de abordagem básica sobre o editor de vídeo
Kdenlive.
Por
Katlyn F. Theichmann Ribeiro
Josiane Valéria Fritzen Roell
Luiz Gustavo Franco
MAIO DE 2009.
ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL

2. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
Kdenlive Por Katlyn F. Theichmann Ribeiro
Josiane Valéria Fritzen Roell
Luiz Gustavo Franco
André César Rodicz
O que é o Kdenlive?
Kdenlive (KDE Não-Linear Vídeo Editor) é um editor de vídeo não-linear, centrado
na flexibilidade e facilidade de uso. O Kdenlive suporta os formatos AVI, WMV,
MPEG, MOV, Flash Vídeo entre outros.
Iniciando o Kdenlive
No Linux Educacional 3.0, clique em:
Iniciar → Multimídia → Editor de Vídeo (Kdenlive)
O sistema de edição linear só permite cortes lineares, ou seja, a cena 1 seguida da cena 2
seguida da cena 3 e assim por diante. Isso requer planejamento e organização. Já no
sistema não linear as cenas podem ser adicionadas às trilhas conforme a necessidade.
Sistemas lineares são rápidos para montar seqüências simples, mas é um método de
trabalho bastante limitado e restrito quando comparado aos sistemas de edição não-linear.
2

3. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
Salvando o Projeto
Antes de começarmos a trabalhar, precisamos salvar nosso projeto. Isto para não
correr o risco de perdermos alguma informação. Devemos salvar o projeto a
cada novo passo. Para isto, clique no meu Arquivo → Salvar, clique em
Documentos, mude o nome do projeto, e clique em salvar. Nas próximas vezes
que precisarmos salvar o projeto, basta clicar em cima da figura de disquete
no painel superior.
Criando um Projeto Simples
Como exemplo, criaremos um projeto a partir de um vídeo sobre as articulações,
retirado do Youtube (www.youtube.com), mas também é possível utilizar vídeos
capturados por câmera, fotos, etc. Clicar em: Projetos → Adicionar clipes.
Navegue nas pastas, selecione o vídeo desejado, e clique em Abrir. Ele será
adicionado ao projeto, conforme a figura abaixo:
3
Vídeo
adicionado

4. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
Existem programas freeware (programas de computador distribuídos sem custo ao usuário)
próprios para fazer o download de vídeos do youtube. Para saber mais pesquise em sites de
busca, como por exemplo, no www.google.com.
4

5. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
Iremos agora criar um título para este clipe. Para isto, clique em: Projeto → Criar
clipe de texto
Uma nova janela se abre, onde é possível alterar as propriedades deste clipe de
texto, como fonte, tamanho, cor, tempo de duração do clipe de texto, inserir um
retângulo como fundo, etc. Caso você não consiga visualizar o que escreveu,
verifique se o texto e o retângulo não são da mesma cor, e utilize os botões em
com ícone flecha, que mudam a disposição do conteúdo (frente e atrás).
Assim que clicarmos no botão Ok, o clipe de texto será automaticamente
adicionado ao projeto. Criaremos também um clipe de texto para adicionar ao
final do filme, seguindo os mesmo passos anteriores.
Ao invés de criar um título com o clipe de texto, também é possível utilizar um software de
editoração de imagens (Gimp, por exemplo), criando títulos mais atrativos, com imagens e
fotos de fundo. Para adicioná-los ao projeto utilize a opção Projeto → Criar clipe de imagem
e veja o consegue fazer!
5
Botões que
mudam a
disposição do
texto e/ou
retângulo

6. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
Montando o Clipe
Pronto! Agora já temos todos os clipes necessários para criar nosso vídeo. É
preciso então adicioná-los às trilhas. Para isto segure o clique sobre o clipe
desejado e arraste-o até a trilha desejada. Não esquecendo que é necessário
colocá-los um seguido do outro, como na figura abaixo:
Adicionando Efeitos de Transição
Para criar um efeito especial entre um clipe e outro, podemos clicar com o botão
direito sobre o clipe e selecionar a opção Adicionar Transição e clicando sobre
uma das opções (Crossfade, Empurrar, Pip, Varrer). Automaticamente mudará
para a aba Transição, onde é possível configurar o efeito transição.
6
Trilhas

7. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
É possível configurar todos os efeitos de transição na aba Transição. Crie um projeto de teste
e encante-se com as diferentes opções que o Kdenlive oferece!
Exportando para um Arquivo de Vídeo
Pronto! Agora nosso projeto está pronto para ser exportado, de modo que possa
ser reproduzido. Clique em Arquivo → Exportar a Timeline.
Na nova janela que se abre é possível configurar a pasta para onde o vídeo será
gravado, o nome do arquivo e o tipo do formato. Depois é só clicar em Exportar.
Dependendo da qualidade, o tempo de exportação pode variar. Quanto maior
a qualidade, maior o tempo.
7

8. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
O Kdenlive permite modificar o formato do vídeo de acordo com a qualidade de reprodução
desejada. A qualidade do vídeo representa também qual o tamanho final do arquivo de vídeo.
Para arquivos maiores, ou seja, com maior qualidade, para reproduzir no computador é
necessário maior memória RAM. Porém, quanto menor o tamanho do vídeo menor também
será sua qualidade.
Executando o vídeo salvo
Agora você já pode assistir ao vídeo que você criou! Procure o local para onde
você exportou o arquivo, dê um duplo clique e boa aula!
Fontes de Pesquisa:
http://www.cybercollege.com/port/tvp056.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Kdenlive
http://pt.wikipedia.org/wiki/Google
8
Abas para a
escolha da
qualidade do filme.
Também é possível
exportar somente
áudio.

9. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
Agora que você já sabe como criar filmes, use sua criatividade para aplicar seus
conhecimentos, procurando materiais diferenciados, montando vídeos com fotos de
atividades realizadas com os alunos e o que mais sua imaginação permitir!!!
9

10. ESTADO DE SANTA CATARINA
SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO
25ª SECRETARIA DE DESENVOLVIMENTO REGIONAL – MAFRA
25ª GERÊNCIA REGIONAL DE EDUCAÇÃO – SÃO BENTO DO SUL
NÚCLEO DE TECNOLOGIA EDUCACIONAL
Agora que você já sabe como criar filmes, use sua criatividade para aplicar seus
conhecimentos, procurando materiais diferenciados, montando vídeos com fotos de
atividades realizadas com os alunos e o que mais sua imaginação permitir!!!
9