SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 4
Descargar para leer sin conexión
 
 
2014, Chronicle of Truth 
 
NAPOLEÓN GÓMEZ URRUTIA 
Thursday, 11​th​
 December 2014 
 
 
Throughout the year, there has been steady and               
unconditional global solidarity from international trade           
unions  
Photo: Marco Peláez 
 
 
 
2014 has been one of the most prolific years in terms of advances and achievements made by the 
National Miners Union, which I am honoured to lead. The conditions faced by this great mining 
trade union, and I as its leader, over the previous nine years of hard work and effort have 
undergone appreciable change over these past twelve months, albeit change that is not yet 
definitive and complete. Notably, the sick persecution that we’ve been subjected to has started to 
subside since the current Mexican government came to power, and this has been the standout 
change of recent months. 
Two events in 2014 stood out above others. The good level of communication established with 
mining, steel and metalwork companies, the great majority of which maintain positive working 
relations with the National Miners Union, has been strengthened, and the notion that the right 
path to follow is one of respect for the interests and rights of workers gained further ground. In 
return, trade unionists also began to take a more objective view of the problems currently faced 
by such companies. 
On November 7​th​
 of this year the third Annual Meeting between the National Miners Union and 
over 40 companies took place in the city of Vancouver, Canada, which reinforced in every sense 
what we have jointly come to dub ‘the spirit of Vancouver’. This spirit is based on mutual 
respect between companies and the union, enabling us to tackle the challenges of productivity, 
1 
 
 
 
create decent jobs and ensure the greatest efficiency for both parties in the production process, in 
recognition of the dignity of workers. 
This event made it clear to the whole nation and to the government that rather than confrontation, 
the Miners Union is looking to promote amicable collaboration between both parties, while 
always taking into account the work and freedom of employees. It was yet another call to the 
government to move beyond the mining dispute once and for all, a dispute which is based on the 
unlawful and perverse political, judicial and industrial persecution that we miners have endured 
over recent years, with dignity and a constructive attitude. This very attitude is behind the fact 
that the annual increases in revenue from our sector are the highest in the country at 14% overall, 
compared to other working sectors, where growth is stunted at between 3.5 and 4%. 
This allows current members of the government to see that those who are supporting progress in 
this country are also the ones practising what I have called 21​st​
 century free trade unionism. The 
message is clear: public authorities should act in a reciprocal way by bringing an end to the 
mining dispute, which is the reason for my voluntary exile in Canada and which affects working 
relations and prevents us from properly coordinating efforts between the organised working 
classes, the government and private companies, and by putting in place the conditions required to 
bring our life as a trade union back to normal, allowing us to set progressive development 
targets. 
Added to this far from small matter in 2014 was the fact that our legal defence team succeeded in 
getting the false and unconstitutional charges against me completely revoked in a court of law. 
These charges had been the foundation of an aggressive campaign waged by several companies, 
complicit with the PAN (National Action Party) governments of Vicente Fox and Felipe 
Calderón, in complete breach of the rule of law and a number of existing laws, including the 
Constitution of the United Mexican States, as well as the 87​th​
 Convention of the International 
Labour Organisation (ILO), since the accusations have now been proven to be fallacious and 
defamatory. 
Added to these key moments in 2014 were the unlawful obstacles put in place by the Mexican 
government, intended to bring about my extradition. Not only did the Canadian authorities have 
no truck with the bungled claims behind the extradition, they initially granted me permanent 
residency, followed this year by Canadian nationality, which in practice rendered those baseless 
attempts at extradition null and void. This was accompanied by the cancelling of the Interpol red 
notice, which was finally withdrawn by the international police organisation this year once and 
for all, after it was concluded to have been based on an unlawful campaign of political 
persecution against me. 
2 
 
 
 
The first steps were taken on the road to dismissing these false and fictional charges when 
various foreign governments refused to accept or recognise Mexico’s absurd campaign to 
criminalise my struggle as the free and democratic trade union leader, elected by national mining 
and steel workers. It was this that allowed me to attend the meeting of the worldwide National 
Executive Committee of the IndustriALL Global Union in December 2013, which was held in 
Geneva, Switzerland. This week, from 8​th​
 – 10​th​
 December 2014 I was also able to take an active 
role in the International Executive Council Conference of the United Steelworkers union, held in 
Pittsburgh, Pennsylvania. 
I spent over two years writing my book ​The Collapse of Dignity​, in which I tell the story of my 
personal struggle and that of the miners against this unjust political persecution, and I also 
present my vision and hope for a better future for the working classes, its organisations, and 
society. With the book’s publication in English in 2013, followed by Spanish in 2014 and finally 
in French, I’ve been able to give my account of the truth of these events, which has led it being 
named a bestseller by both the​ New York Times ​and ​USA Today​. 
The publication of ​The Collapse of Dignity​ in these three languages has undoubtedly had a part 
to play in the easing – albeit insufficient – of the savage persecution against me, which was first 
unleashed in 2006 after I described the Pasta de Conchos tragedy as industrial homicide, 
whereby Grupo México left 65 miners who could have been saved to die. The same company 
exhibited similar negligence in 2014 with the spillage of 400 million litres of toxic residues into 
the waters of the rivers of Sonora, evidence that Mr. Larrea has learnt precious little from his 
own failings and mistakes. 
Throughout the year the unconditional global solidarity has been steady and has indeed 
intensified, expressed by 200 million workers across the planet through the most powerful 
international trade unions. Added to this, in June 2014 I received the prestigious Arthur 
Svensson Prize from the most important organisations in Norway for fighting to promote trade 
union rights, which complemented the Meany­Kirkland Prize awarded to me by the American 
Federation of Labor (AFL­CIO) in November 2011, in recognition of the struggle for human 
rights and social justice. Then in May 2014, the Independent Publisher Book Awards in New 
York gave me a Gold Medal for the profound subject of the true story told in my book. 
In Mexico, in September of this year, I was also given the ​Sentimientos de la Nación ​prize 
(Sentiments of the Nation) by the Popular Assembly of the People of Guerrero (APPG, by its 
initials in Spanish), for my struggle to defend the social rights of Mexicans. In November, on 
Thursday 27​th​
, I received the great recognition of the Emilio Krieger medal which is awarded to 
3 
 
 
 
those fighting for social justice by the National Association of Democratic Lawyers (ANAD by 
its initials in Spanish). 
All these events underline the importance that 2014 has had for me personally, and for the 
National Miners Union as a whole. A year of advances and successes, accompanied by the fact 
that various mining workers groups have openly and publicly stated their intention to join our 
trade union, and that others have refused to leave our ranks, despite the attempts of certain 
companies, or even obsolete social organisations, to crush the struggle and freedom of 
association of genuine workers. 
This month, as we do every year, we’ll be holding general assembly meetings with our 
colleagues from the various sections of the National Miners Union. The content of this message 
will help to strengthen and consolidate the fight for the democracy and freedom that historically 
set us miners apart. 
4 
 

Más contenido relacionado

Más de Napoleon Gomez

Workers and Development
Workers and DevelopmentWorkers and Development
Workers and DevelopmentNapoleon Gomez
 
The Politics of Pay, Unjust and Flawed
The Politics of Pay, Unjust and FlawedThe Politics of Pay, Unjust and Flawed
The Politics of Pay, Unjust and FlawedNapoleon Gomez
 
Political Will in the Face of Insecurity
Political Will in the Face of InsecurityPolitical Will in the Face of Insecurity
Political Will in the Face of InsecurityNapoleon Gomez
 
The Government’s Failure
The Government’s FailureThe Government’s Failure
The Government’s FailureNapoleon Gomez
 
Who Is Defending Mexicans?
Who Is Defending Mexicans?Who Is Defending Mexicans?
Who Is Defending Mexicans?Napoleon Gomez
 
The Necessary Changes
The Necessary Changes The Necessary Changes
The Necessary Changes Napoleon Gomez
 
In the Face of Cowardice
In the Face of Cowardice In the Face of Cowardice
In the Face of Cowardice Napoleon Gomez
 
It's Time for New Politics
It's Time for New PoliticsIt's Time for New Politics
It's Time for New PoliticsNapoleon Gomez
 
Shared Responsibility and Social Harmony
Shared Responsibility and Social HarmonyShared Responsibility and Social Harmony
Shared Responsibility and Social HarmonyNapoleon Gomez
 
The Culture of Impunity
The Culture of ImpunityThe Culture of Impunity
The Culture of ImpunityNapoleon Gomez
 
New York Times - Hardcover Nonfiction
New York Times - Hardcover NonfictionNew York Times - Hardcover Nonfiction
New York Times - Hardcover NonfictionNapoleon Gomez
 

Más de Napoleon Gomez (13)

Workers and Development
Workers and DevelopmentWorkers and Development
Workers and Development
 
The Politics of Pay, Unjust and Flawed
The Politics of Pay, Unjust and FlawedThe Politics of Pay, Unjust and Flawed
The Politics of Pay, Unjust and Flawed
 
Political Will in the Face of Insecurity
Political Will in the Face of InsecurityPolitical Will in the Face of Insecurity
Political Will in the Face of Insecurity
 
Mexico Is a Minefield
Mexico Is a MinefieldMexico Is a Minefield
Mexico Is a Minefield
 
The Government’s Failure
The Government’s FailureThe Government’s Failure
The Government’s Failure
 
Who Is Defending Mexicans?
Who Is Defending Mexicans?Who Is Defending Mexicans?
Who Is Defending Mexicans?
 
The Necessary Changes
The Necessary Changes The Necessary Changes
The Necessary Changes
 
In the Face of Cowardice
In the Face of Cowardice In the Face of Cowardice
In the Face of Cowardice
 
Triumph for the Truth
Triumph for the TruthTriumph for the Truth
Triumph for the Truth
 
It's Time for New Politics
It's Time for New PoliticsIt's Time for New Politics
It's Time for New Politics
 
Shared Responsibility and Social Harmony
Shared Responsibility and Social HarmonyShared Responsibility and Social Harmony
Shared Responsibility and Social Harmony
 
The Culture of Impunity
The Culture of ImpunityThe Culture of Impunity
The Culture of Impunity
 
New York Times - Hardcover Nonfiction
New York Times - Hardcover NonfictionNew York Times - Hardcover Nonfiction
New York Times - Hardcover Nonfiction
 

Último

422524114-Patriarchy-Kamla-Bhasin gg.pdf
422524114-Patriarchy-Kamla-Bhasin gg.pdf422524114-Patriarchy-Kamla-Bhasin gg.pdf
422524114-Patriarchy-Kamla-Bhasin gg.pdflambardar420420
 
KING VISHNU BHAGWANON KA BHAGWAN PARAMATMONKA PARATOMIC PARAMANU KASARVAMANVA...
KING VISHNU BHAGWANON KA BHAGWAN PARAMATMONKA PARATOMIC PARAMANU KASARVAMANVA...KING VISHNU BHAGWANON KA BHAGWAN PARAMATMONKA PARATOMIC PARAMANU KASARVAMANVA...
KING VISHNU BHAGWANON KA BHAGWAN PARAMATMONKA PARATOMIC PARAMANU KASARVAMANVA...IT Industry
 
06052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
06052024_First India Newspaper Jaipur.pdf06052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
06052024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
10052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
10052024_First India Newspaper Jaipur.pdf10052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
10052024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
The political system of the united kingdom
The political system of the united kingdomThe political system of the united kingdom
The political system of the united kingdomlunadelior
 
Unveiling the Characteristics of Political Institutions_ A Comprehensive Anal...
Unveiling the Characteristics of Political Institutions_ A Comprehensive Anal...Unveiling the Characteristics of Political Institutions_ A Comprehensive Anal...
Unveiling the Characteristics of Political Institutions_ A Comprehensive Anal...tewhimanshu23
 
declarationleaders_sd_re_greens_theleft_5.pdf
declarationleaders_sd_re_greens_theleft_5.pdfdeclarationleaders_sd_re_greens_theleft_5.pdf
declarationleaders_sd_re_greens_theleft_5.pdfssuser5750e1
 
Job-Oriеntеd Courses That Will Boost Your Career in 2024
Job-Oriеntеd Courses That Will Boost Your Career in 2024Job-Oriеntеd Courses That Will Boost Your Career in 2024
Job-Oriеntеd Courses That Will Boost Your Career in 2024Insiger
 
Transformative Leadership: N Chandrababu Naidu and TDP's Vision for Innovatio...
Transformative Leadership: N Chandrababu Naidu and TDP's Vision for Innovatio...Transformative Leadership: N Chandrababu Naidu and TDP's Vision for Innovatio...
Transformative Leadership: N Chandrababu Naidu and TDP's Vision for Innovatio...srinuseo15
 
China's soft power in 21st century .pptx
China's soft power in 21st century   .pptxChina's soft power in 21st century   .pptx
China's soft power in 21st century .pptxYasinAhmad20
 
*Navigating Electoral Terrain: TDP's Performance under N Chandrababu Naidu's ...
*Navigating Electoral Terrain: TDP's Performance under N Chandrababu Naidu's ...*Navigating Electoral Terrain: TDP's Performance under N Chandrababu Naidu's ...
*Navigating Electoral Terrain: TDP's Performance under N Chandrababu Naidu's ...anjanibaddipudi1
 
Dubai Call Girls Pinky O525547819 Call Girl's In Dubai
Dubai Call Girls Pinky O525547819 Call Girl's In DubaiDubai Call Girls Pinky O525547819 Call Girl's In Dubai
Dubai Call Girls Pinky O525547819 Call Girl's In Dubaikojalkojal131
 
04052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
04052024_First India Newspaper Jaipur.pdf04052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
04052024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 
{Qatar{^🚀^(+971558539980**}})Abortion Pills for Sale in Dubai. .abu dhabi, sh...
{Qatar{^🚀^(+971558539980**}})Abortion Pills for Sale in Dubai. .abu dhabi, sh...{Qatar{^🚀^(+971558539980**}})Abortion Pills for Sale in Dubai. .abu dhabi, sh...
{Qatar{^🚀^(+971558539980**}})Abortion Pills for Sale in Dubai. .abu dhabi, sh...hyt3577
 
Politician uddhav thackeray biography- Full Details
Politician uddhav thackeray biography- Full DetailsPolitician uddhav thackeray biography- Full Details
Politician uddhav thackeray biography- Full DetailsVoterMood
 
THE OBSTACLES THAT IMPEDE THE DEVELOPMENT OF BRAZIL IN THE CONTEMPORARY ERA A...
THE OBSTACLES THAT IMPEDE THE DEVELOPMENT OF BRAZIL IN THE CONTEMPORARY ERA A...THE OBSTACLES THAT IMPEDE THE DEVELOPMENT OF BRAZIL IN THE CONTEMPORARY ERA A...
THE OBSTACLES THAT IMPEDE THE DEVELOPMENT OF BRAZIL IN THE CONTEMPORARY ERA A...Faga1939
 
America Is the Target; Israel Is the Front Line _ Andy Blumenthal _ The Blogs...
America Is the Target; Israel Is the Front Line _ Andy Blumenthal _ The Blogs...America Is the Target; Israel Is the Front Line _ Andy Blumenthal _ The Blogs...
America Is the Target; Israel Is the Front Line _ Andy Blumenthal _ The Blogs...Andy (Avraham) Blumenthal
 
05052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
05052024_First India Newspaper Jaipur.pdf05052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
05052024_First India Newspaper Jaipur.pdfFIRST INDIA
 

Último (20)

9953056974 Call Girls In Pratap Nagar, Escorts (Delhi) NCR
9953056974 Call Girls In Pratap Nagar, Escorts (Delhi) NCR9953056974 Call Girls In Pratap Nagar, Escorts (Delhi) NCR
9953056974 Call Girls In Pratap Nagar, Escorts (Delhi) NCR
 
422524114-Patriarchy-Kamla-Bhasin gg.pdf
422524114-Patriarchy-Kamla-Bhasin gg.pdf422524114-Patriarchy-Kamla-Bhasin gg.pdf
422524114-Patriarchy-Kamla-Bhasin gg.pdf
 
KING VISHNU BHAGWANON KA BHAGWAN PARAMATMONKA PARATOMIC PARAMANU KASARVAMANVA...
KING VISHNU BHAGWANON KA BHAGWAN PARAMATMONKA PARATOMIC PARAMANU KASARVAMANVA...KING VISHNU BHAGWANON KA BHAGWAN PARAMATMONKA PARATOMIC PARAMANU KASARVAMANVA...
KING VISHNU BHAGWANON KA BHAGWAN PARAMATMONKA PARATOMIC PARAMANU KASARVAMANVA...
 
06052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
06052024_First India Newspaper Jaipur.pdf06052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
06052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
10052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
10052024_First India Newspaper Jaipur.pdf10052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
10052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
The political system of the united kingdom
The political system of the united kingdomThe political system of the united kingdom
The political system of the united kingdom
 
call girls inMahavir Nagar (delhi) call me [🔝9953056974🔝] escort service 24X7
call girls inMahavir Nagar  (delhi) call me [🔝9953056974🔝] escort service 24X7call girls inMahavir Nagar  (delhi) call me [🔝9953056974🔝] escort service 24X7
call girls inMahavir Nagar (delhi) call me [🔝9953056974🔝] escort service 24X7
 
Unveiling the Characteristics of Political Institutions_ A Comprehensive Anal...
Unveiling the Characteristics of Political Institutions_ A Comprehensive Anal...Unveiling the Characteristics of Political Institutions_ A Comprehensive Anal...
Unveiling the Characteristics of Political Institutions_ A Comprehensive Anal...
 
declarationleaders_sd_re_greens_theleft_5.pdf
declarationleaders_sd_re_greens_theleft_5.pdfdeclarationleaders_sd_re_greens_theleft_5.pdf
declarationleaders_sd_re_greens_theleft_5.pdf
 
Job-Oriеntеd Courses That Will Boost Your Career in 2024
Job-Oriеntеd Courses That Will Boost Your Career in 2024Job-Oriеntеd Courses That Will Boost Your Career in 2024
Job-Oriеntеd Courses That Will Boost Your Career in 2024
 
Transformative Leadership: N Chandrababu Naidu and TDP's Vision for Innovatio...
Transformative Leadership: N Chandrababu Naidu and TDP's Vision for Innovatio...Transformative Leadership: N Chandrababu Naidu and TDP's Vision for Innovatio...
Transformative Leadership: N Chandrababu Naidu and TDP's Vision for Innovatio...
 
China's soft power in 21st century .pptx
China's soft power in 21st century   .pptxChina's soft power in 21st century   .pptx
China's soft power in 21st century .pptx
 
*Navigating Electoral Terrain: TDP's Performance under N Chandrababu Naidu's ...
*Navigating Electoral Terrain: TDP's Performance under N Chandrababu Naidu's ...*Navigating Electoral Terrain: TDP's Performance under N Chandrababu Naidu's ...
*Navigating Electoral Terrain: TDP's Performance under N Chandrababu Naidu's ...
 
Dubai Call Girls Pinky O525547819 Call Girl's In Dubai
Dubai Call Girls Pinky O525547819 Call Girl's In DubaiDubai Call Girls Pinky O525547819 Call Girl's In Dubai
Dubai Call Girls Pinky O525547819 Call Girl's In Dubai
 
04052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
04052024_First India Newspaper Jaipur.pdf04052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
04052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 
{Qatar{^🚀^(+971558539980**}})Abortion Pills for Sale in Dubai. .abu dhabi, sh...
{Qatar{^🚀^(+971558539980**}})Abortion Pills for Sale in Dubai. .abu dhabi, sh...{Qatar{^🚀^(+971558539980**}})Abortion Pills for Sale in Dubai. .abu dhabi, sh...
{Qatar{^🚀^(+971558539980**}})Abortion Pills for Sale in Dubai. .abu dhabi, sh...
 
Politician uddhav thackeray biography- Full Details
Politician uddhav thackeray biography- Full DetailsPolitician uddhav thackeray biography- Full Details
Politician uddhav thackeray biography- Full Details
 
THE OBSTACLES THAT IMPEDE THE DEVELOPMENT OF BRAZIL IN THE CONTEMPORARY ERA A...
THE OBSTACLES THAT IMPEDE THE DEVELOPMENT OF BRAZIL IN THE CONTEMPORARY ERA A...THE OBSTACLES THAT IMPEDE THE DEVELOPMENT OF BRAZIL IN THE CONTEMPORARY ERA A...
THE OBSTACLES THAT IMPEDE THE DEVELOPMENT OF BRAZIL IN THE CONTEMPORARY ERA A...
 
America Is the Target; Israel Is the Front Line _ Andy Blumenthal _ The Blogs...
America Is the Target; Israel Is the Front Line _ Andy Blumenthal _ The Blogs...America Is the Target; Israel Is the Front Line _ Andy Blumenthal _ The Blogs...
America Is the Target; Israel Is the Front Line _ Andy Blumenthal _ The Blogs...
 
05052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
05052024_First India Newspaper Jaipur.pdf05052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
05052024_First India Newspaper Jaipur.pdf
 

2014, Chronicle of Truth