2. “Hetero”: palabra de origen griego que significa:
“otro”, “diferente”
“Diégesis”: palabra de origen griego que
significa: “narración”, “relato”
“Homo” palabra de origen griego que significa
“igual”
3.
4. “La mañana del 4 de octubre, Gregorio
Olías se levantó más temprano de lo
habitual. Había pasado una noche
confusa, y hacia el amanecer creyó soñar
que un mensajero con antorcha se
asomaba a la puerta para anunciarle que
el día de la desgracia había llegado al fin”
Narrador Omnisciente
5. “Luego se habían metido poco a poco las
dos y se iban riendo, conforme el agua
les subía por las piernas y el vientre y la
cintura. Se detenían, mirándose, y las
risas les crecían y se les contagiaban
como un cosquilleo nervioso. Se
salpicaron y se agarraron dando gritos,
hasta que ambas estuvieron del todo
mojadas, jadeantes de risa.”
Narrador Observador, Objetivo
6. “Hace muchos años tuve un amigo que se
llamaba Jim, y desde entonces nunca he vuelto
a ver a un norteamericano más triste.
Desesperados he visto muchos. Tristes como
Jim, ninguno. Una vez se marchó a Perú, en un
viaje que debía durar más de seis meses, pero
al cabo de poco tiempo volví a verlo.”
Narrador Testigo
7. “¿Cómo y por qué llegué hasta allí? Por los
mismos motivos por los que he llegado a tantas
partes. Es una historia larga y, lo que es peor,
confusa. La culpa es mía: nunca he podido
pensar como pudiera hacerlo un metro, línea
tras línea, centímetro tras centímetro, hasta
llegar a ciento o a mil; y mi memoria no es
mucho mejor…”
Narrador Protagonista
8. “El caso del Ojo es paradigmático y ejemplar y tal
vez no sea ocioso volver a recordarlo, sobre todo
cuando ya han pasado tantos años.
En enero de 1974, cuatro meses después del
golpe de Estado, el Ojo Silva se marchó de Chile.
Primero estuvo en Buenos Aires, luego los malos
vientos que soplaban en la vecina república lo
llevaron a México en donde vivió un par de años y
en donde lo conocí.”
Narrador Testigo
9. A los seis años ya había captado por completo su entorno
mediante el olfato. No había ningún objeto en casa de
madame Gaillard, ningún lugar en el extremo norte de la
rue Charonne, ninguna persona, ninguna piedra, ningún
árbol, arbusto o empalizada, ningún rincón, por pequeño
que fuese, que no conociera, reconociera y retuviera en su
memoria olfativamente, con su identidad respectiva. Había
reunido y tenía a su disposición diez mil, cien mil aromas
específicos, todos con tanta claridad, que no sólo se
acordaba de ellos cuando volvía a olerlos, sino que los
olía realmente cuando los recordaba; y aún más, con su
sola fantasía era capaz de combinarlos entre sí, creando
nuevos olores que no existían en el mundo real.
Narrador
Omnisciente
10. “Ese domingo, frente al arco, miré al
arquero a los ojos. Miré a mis
compañeros. Pensé en mi familia y en mis
pichangas de infancia. Si anotaba ese
penal, se cumpliría el sueño de mi vida. Y
así fue. Disparé mi zurda infalible en el
costado del arco. Éramos campeones.”
Narrador Protagonista
11. “Ese domingo, frente al arco, Iván miró al
arquero a los ojos. Se dio vuelta y miró
por última vez a sus compañeros. Antes
de anotar, se detuvo y observó el pasto
por un segundo. Con una zurda reventó
en el ángulo izquierdo del arco. Los
espectadores saltaban cantando sin
cesar. Por primera vez su equipo era
campeón nacional.”
Narrador Observador, Objetivo o de
conocimiento relativo
12.
13. Novela Cuento
Narra una pluralidad de acciones Narra sólo una acción
Gran número de personajes Reducido número de personajes
Espacio narrativo variado Espacio narrativo único
Otros subgéneros narrativos
Leyenda Obra de carácter narrativo, perteneciente a la tradición oral, cuyo propósito es
entretener y educar a la comunidad. Posee un tiempo definido y un carácter
local.
Mito Obra de carácter narrativo, cuyo propósito es explicar la creación de algún
fenómeno natural o humano. Posee un carácter atemporal –no es posible
delimitar el tiempo del relato- y sus personajes presentan rasgos y
características sobrenaturales (dioses, semidioses, etc.)
Fábula Narración breve, de contenido didáctico moral, protagonizada por animales
que simbolizan vicios y pasiones humanas. Finaliza con una moraleja, es
decir, una enseñanza o consejo a seguir por los lectores.
14. Estilo Directo
“…Podría ser cualquier hora entre las tres y las cuatro
cuando entré a la cocina a preparar el desayuno. Como
si estuvieran concertados, el pitido de la tetera y los
gritos de mi madre se fueron intensificando. Papá en el
marco de la puerta
-No me atrevo a entrar- dijo.
Estaba gordo y pálido y la camisa le chorreaba
simplemente. Alcanzamos a oír a mamá diciendo: que
venga el médico…”
15. Estilo Indirecto:
“…Leonor había anunciado a su padre que deseaba
ir a la pampilla a caballo con su prima, y aquel
deseo había sido una orden para Don Dámaso,
que a las doce del domingo tenía ya preparados
los caballos…”
16. Estilo Indirecto Libre:
“…Sobrecogido, se sentó al borde de su lecho, con
sus pies metidos en las pantuflas. Aguardaba ¿Y
si su abuela muriera? ¿Si muriera allí mismo,
ahora, esta noche? Sensibilizados de pronto, sus
nervios vibraron a lo largo de todo su cuerpo…
¿No sería esa la solución de todo? … lo invadió
una alegría salvaje…”
18. “ ...-Rosa, si para verte fuera preciso
tomarse cada minuto un vaso de agua, yo
me tragaría el mar-.
La joven se rió mostrando su blanca
dentadura.
-¡Así, y con pescados, barcos y todo!
Con una alegre carcajada saludó la moza
la ocurrencia...”
Estilo Directo
Narrador Observador u
Objetivo
19. “Ana prefería aquella soledad; ella la hubiera
exigido si no se hubiera adelantado Vetusta a sus
deseos.
Pero cuando, ya convaleciente, volvió a pensar en
el mundo que la rodeaba, en los años futuros,
sintió el hielo ambiente y saboreó la amargura de
aquella maldad universal.
“¡Todos la abandonaban! Lo merecía, pero... de
todas maneras ¡qué malvados eran todos
aquellos vetustenses que ella había despreciado,
siempre, hasta cuando la adulaban y mimaban.”
Estilo Indirecto Libre
Narrador Omnisciente
20. Bajó la cabeza y se tomó la frente con la mano derecha.
—Eso es lo que está buscando este mocoso —dijo, como para sí, pero
en voz alta —. Que me dé un ataque al corazón y me muera.
Ricardo había vuelto lenta y silenciosamente a asomarse a la puerta de la
cocina. Había recogido, incluso, su camisa del suelo.
—Ahí vas a estar contento, ahí vas a estar contento —prosiguió Clara,
advirtiendo su reaparición—. Ahí sí. Ahí ya no vas a tener a la pobre
vieja imbécil controlándote, ahí vas a estar feliz. Eso es lo que querés.
Eso.
Estilo Directo
Narrador Observador u
Objetivo
21. Y una de las alumnas, que había venido a la capital
desde un pueblo perdido en el campo, se quedó
charlando conmigo. Me dijo que ella, antes, no
hablaba ni una palabra, y riendo me explicó que el
problema era que ahora no se podía callar. Y me
dijo que ella quería al maestro, lo quería
muuuuuucho, porque él le había enseñado a
perder el miedo de equivocarse.
Estilo Indirecto Narrador Protagonista
22. “ ...Una tarde, habiéndome informado
bruscamente de que lady Madeleine ya
no existía, me anunció la intención de
conservar el cuerpo durante una quincena
(en espera del entierro definitivo) ,en una
de las numerosas cuevas situadas bajo
los gruesos muros del castillo...”
Estilo Indirecto
Narrador Protagonista
23. Aunque la perspectiva de participar en un conflicto
bélico lo sacudió con violencia, procuró mantener
la calma para desvanecer el temor que se había
apoderado de sus padres y, sobre todo, de
Julieta, incapaces de aceptar la idea de tan súbita
separación. Será por unos días. Todo se arreglará
muy pronto.
Estilo Indirecto Libre
Narrador Omnisciente
24. El hijo se va a jugar al billar, y en el momento en
que va a tirar una carambola sencillísima, el otro
jugador le dice: "Te apuesto un peso a que no la
haces".
Estilo Directo
Narrador Observador o de
conocimiento relativo
Narración en 3° persona (el, ellos)
26. Rivas era un señor flaco, bajito... escuálido…
con melenas grises y barba blanca.. Tenía cierto
tipo de aguilucho: la nariz corva.. Los ojos
hundidos y brillantes.. se veía en él un hombre que
se había hecho una cabeza.. como dicen los
franceses... Vestía siempre de azul y llevaba un
sombrero de copa de alas planas.. de esos
sombreros clásicos de los melenudos profesores de la
Sorbona...
Prosopografía
27. Manuel es un hombre, estudioso, divertido,
amable, quien se esfuerza al máximo cuando se
propone algo o cuando tiene un trabajo o tarea
que hacer, es capaz de no dormir con tal de
terminar su trabajo. Es un hombre que además de
virtudes tiene defectos, defectos como
empecinarse en algo a pesar de tener todo en
contra y sabiendo que no logrará lo que desea,
por más que se esfuerce; es tozudo, y en
ocasiones intransigente.
Etopeya
28. Otli tenía el pelo corto y erizado, rojo como una
zanahoria, y las orejas gachas de soplillo.
Era delgado y alto con la piel llena de pecas.
Pero éstas no eran los graciosos puntillos que
con frecuencia caen tan bien en las narices
respingonas de las chicas. Otli tenía todo el
cuerpo blanco y marrón como un perro
foxterrier; como si se hubiese puesto cerca de
un pintor que le pulverizase de marrón en una
pared blanca.
Prosopografía
29. La señorita Leonor era alta y gruesa,
tenía el carácter más bien áspero y
grandes juanetes en los pies, que le
obligaban a andar como quien arrastra
cadenas. A pesar de su avanzada edad,
tenía una memoria de elefante producto
de las largas lecturas que realizaba cada
vez que encontraba un momento.
Retrato
30. No importa la situación, ella siempre
encuentra una solución a los problemas,
su amabilidad con los ancianos y los
niños le ganó el aprecio de todos en el
barrio. Su dedicación, constancia y
esfuerzo le dieron el primer lugar en la
escuela.
Etopeya
31. María Cristina era muy guapa; aunque no tanto si
le hubiera faltado aquel encanto y gracia
personales que cultivó toda su vida. De estatura
poco más pequeña que mediana, sus
proporcionadas líneas le hacían parecer más alta.
Muy airosa, elegante, de exquisitos modales y de
amabilidad encantadora, favorecía por igual al
más encastillado cortesano que a la última criada
de palacio
Retrato
32.
33. No durmió aquella noche, y cuando la primera luz definió el
rectángulo de la ventana, ya estaba perfecto su plan. Procuró que
ese día, que le pareció interminable, fuera como los otros. A las
seis, concluido el trabajo, fue con Elsa a un club de mujeres, que
tiene gimnasio y pileta. Se inscribieron; tuvo que repetir y deletrear
su nombre y apellido, tuvo que festejar las bromas vulgares que
comentan la revisión. Con Elsa y con la menor de los Kronfuss
discutió a que cinematógrafo irían el domingo a la tarde. Luego, se
habló de novios y nadie esperó que Emma hablara. De vuelta,
preparó una sopa de tapioca y unas legumbres, comió temprano,
se acostó y se obligó a dormir. Así, laborioso y trivial, pasó el
viernes quince, la víspera”.
Tiempo lineal
34. Cuando le mencioné por primera vez que
necesitaba hacer un viaje largo, Marta se
entristeció y nunca más volví a verla sonreír, pues
ella sabía que ese viaje no tendría retorno y que
no la llevaría conmigo.
Marta sabía que su amor y el amor de mis hijos no
eran suficientes para mi, que necesitaba sentir el
olor de África llenando todo mi ser.
Intenté durante años ser un hombre común, con un
trabajo común y una vida común pero un buen día
decidí que esa no era vida para mi, hice una
pequeña maleta y tomé el primer vuelo a Africa.
De eso han pasado 25 años.
Racconto
35. Ya se acercaba e fin de la jornada laboral cuando
su jefe le pidió un último informe, que según él,
era vital para la reunión que sostendrían al otro
día.
Catalina, no pudo negarse puesto que llevaba poco
tiempo en esa empresa, pero al mirar el reloj
recordó que debía recoger a su hija en el jardín y
que no tenía a nadie para que la recogiera por
ella. Tomó prisa para finalizar el pedido de su jefe
lo antes posible.
Tiempo: Flash Back
36. "Victoria Guzmán, por su parte, fue terminante en
la respuesta de que ni ella ni su hija sabían que a
Santiago Nasar lo estaban esperando para
matarlo. Pero en el curso de sus años admitió que
ambas lo sabían cuando él entró en la cocina
para tomar el café. Se lo había dicho una mujer
que pasó después de las cinco a pedir un poco de
leche por caridad, y les reveló además los
motivos y el lugar donde lo estaban esperando."
Tiempo: Flash Forward
38. “Lo que estaba delante de mí era un
recibidor alumbrado por la única y débil
bombilla que quedaba sujeta a uno de los
brazos de la lámpara, magnífica y sucia
de telarañas, que colgaba del techo. Un
fondo oscuro de muebles colocados unos
sobre otros como en las mudanzas”.
Ambiente Físico o Escenario
39. “La familia de don Dámaso Encina era noble en
Santiago por derecho pecunario y, como tal,
gozaba de los miramientos sociales (…). Se
distinguía por el gusto hacia el lujo, que por
entonces principiaba a apoderarse de nuestra
sociedad y aumentaba su prestigio con la solidez
del crédito de don Dámaso, que tenía por
principal negocio el de la usura en gran escala,
tan común entre los capitalistas chilenos”.
Ambiente Social
40. Una noche de invierno, al salir de la Ópera, ella
sintió un estremecimiento de frío. Por la mañana
tuvo tos; y ocho días mas tarde murió, de una
pulmonía. Lantín se entristeció de tal modo, que
por poco lo entierran también. Su desesperación
fue tan grande, que sus cabellos encanecieron
por completo en un mes. Lloraba día y noche, con
el alma desgarrada por un dolor intolerable,
acosado por los recuerdos, por la voz, por la
sonrisa, por el perdido encanto de su muerta.
Ambiente Psicológico