SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 10
Descargar para leer sin conexión
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

សីលធម៌ក្ុ ងសងគមខ្ម ែរ
ន
១. អត្ថនយពាក្យ
័



សីលធម៌:

CaFmµtaRtUveKyl;fa mann½ydUcKñanwgBakü TsSnviC¢asIlFm’ sMedAykkarRbRBwtþpaÛ l;rbs;
mnusS rW Rbtibtþei nAkñúgCIvPaBrs;enARbcaMéf¶.
_

_វចនានុក្ក្មសម្មេច ជួនណាត្

sIlFm’ rW sIlFmµ mann½yfa sIlEdlCaFm’rbs;stVelak rW sIl nig Fm’ kiriyamayaT sNþab;
Fñab; dMbnµanEdlnaM[ecosvagGMeBIGaRkk;; ehIy[RbRBwtþEtGMeBIl¥ ³ RbkbedaysIlFm’
U
R)ascak sIlFm’.


វប្បធម៌:

vb,Fm’ <vb, +Fm’
vb,= karsabeRBaH karbNþHBUC karbgábegát>>>
ú
I
Fm’= Fatu viFI sPav³ RTRTg;>>>
vb,Fm’ KWFm’TaMgLayNa EdlRTg;nUvkarsabeRBaH bNþúHBUC [elcecjCalT§pl nig Epøpáa.
_

២. ម្ោលការណសីលធម៌ក្ុ ងសងគមខ្ម ែរ
៍
ន

TsSnviC¢asIlFm’ CakarsikSaBIGVEI dlRtUv rW xusenAkñgTegVrI bs;mnusS nigCakarEkERbCIvitRbkb
ú
edaykusl. vakMNt;nUvkarRbRBwtþl¥ rW minl¥ EdlkarsikSasMxan;eTAelIeKalkarN_slFm’KWRtUv)an
I
Bintü nig Gnuvtþy:agm:tct;. Ep¥kelImldæanenH eyIgdwgfa Gakb,kiriyarbs;eyIgmñak;²Rbkbeday
i
;
U
sIlFm’ RtwmRtUv manKuNFm’ etIRtUveFIdUcemþcxøH? ehtuGIV)anCaeyIgRtUvsikSaBIeKalkarN_sIlFm’?
V
TsSnviC¢asIlFm’ CamuxviCa¢ caM)ac;enAkñúgsgÁm nig enAkñúgkmµviFskSarbs;nisSitmhaviTüal½y.
I i
karsikSaBITsSnviC¢asIlFm’ KWbgðajBItémø Edlpþl;edayGñkGb;rMnana kñúgeKalbMNg GPivDÆn_mnusS[
køayCamnusSl¥. pÞúymkvij ebIKaµ nmuxviC¢aenHeT mann½yfa plitmnusSEdlBuTræi bs;eKnwgykeTA
eRbIR)as;srM ab;eKalbMNgGaRkk; Gtµaniym. sIlFm’ KWCaFmµCatimysMrab;mnusS edIm,ITak;TgKñaeTAvij
Y
eTAmk. b:Eu nþkarcgP¢ab;Kañ eTAvijeTAmk RtUvRbtibtþitameKalkarN_sIlFm’ rW bTdæansIlFm’epSg².
dUcenHkñgsgÁmExµr ebIKaµ neKalkarN_sIlFm’eT vb,Fm’ GriyFm’ nigGtÜPaBrbs;mnusSmñak;²
ú
i
RtUv)anKMram kMEhg. cMeBaHehtuplenH KWCaktþacaM)ac;EdlbuKÁlmñak;² RtUv)anbgðajnigsikSaBITsSnviC¢a
sIlFm’.
ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

1

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

edIm,IeFVIxÚøn[køayCabuKÁlEdlmanRbeyaCn_sMrab;sgÁmExµr eyIgRtUvmansIlFm’dUcteTA ³
 សីលធម៌ចម្ពាោះមនឯង
ំ
ួល

RtUvsÁal;xøÜnÉg eFVCam©as;elIxÜønÉg RKb;RKgcitþrbs;xÜøn
I
_ RtUvmanmnsika stism,CBaس nigsµartITTYlxusRtUvral;plvi)akénskmµPaBrbs;xn
øÜ
_ RtUvecHGPivDÆn_xÜøng xitxMeronsURt begánsmtßPaB
I
_ minbeNþayxøn[Føak;kñgPaBx¢lRcGUs rW G)aymuxEdlnaM[vinas.
Ü
ú i
_

 សីលធម៌ចម្ពាោះក្រួសារ
ំ
ក្. នាមជាក្ូន

ykcitþTukdak;saþ b;dMbnaµ nmatabita GaNaBüa)al
U
_ CYyeFVIkargarCMnYsmatabita
_ EfrkSaRslaj;bgb¥n mansamKÁkakñgRKYsar
Ú
Iñ ú
_ tbsñgsgKuNmatabita ktþBaØcMeBaHGñkmanKuN.
Ú
_

ម. នាមជាឳពុក្ម្តយ
េ

pþl;nvtMrUvkarcaM)ac;srM ab;CvitxønÉg nig RKYsar
U
I Ü
_ manRBhµvihaFm’ ³ emtþa kruNa muTita nig ]ebkça cMeBaHkUn
_ mineRbIgMeBIhigSakñgRKYsar
ú
_ esµaHRtg; PkþPaBcMeBaHRKYsar minnaMCm¶W rW vibtþimkelIRKYsar.
I
_

 សីលធម៌ចម្ពាោះអនក្ដទៃ
ំ

eKarBsiT§GñkdéT
i
_ mine)akR)as;ekgRbv½Ba© Rbkbrbrsuc©rwt mansIlFm’kúgmuxviC¢aCIv³
ñ
_ CyyseRgÁaHGñkdéTeBlmanTukçlM)ak
_ mineFV[GñkdéTQWcab;
I
_ minbgámhnþray rW GsuvtßiPaBdl;GkñdéT.
_

 សីលធម៌ចម្ពាោះសងគមជាត្ិ
ំ

eFVxøn[eTACabuKÁlmanRbeyaCn_cMeBaHsgÁmCati
IÜ
_ cUlrYmkñgkarBRgIksnþsx sNþab;Fñab; reboberobrykñgsgÁm
ú
i u
ú
_ EfrkSasm,tþisaFarN³ nig cUlrYmsþarGPivDÆn_Cati
_ cUlrYmcMEnktamtUnatI nig katBVkicCaBlrdæ
©
_ rkSakarBarbrisßan manbrisßanFmµCati brisßansgÁm
_

ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

2

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

karBarsm,tþvb,Fm’ lT§kmµ rW sm,tþsgÁm vb,Fm’rbs;Cati mansil,H GkSrsaRsþ TwkdI
i
i
TMenomTMlab;>>>.
_

 សីលធម៌ចំម្ពាោះអនេរជាត្ិ

rab;GanCaPart³ minerIseGIg rW Rbkan;BCsasn_ sasna sBa¢ati BN’ sMbru >>>
U
_ rYmshkarKñakñúgTisedABRgwgvb,Fm’snþPaB
_ edaHRsaybBaðaedaysnþiviFI mineRbIhigSa
_ samKÁPaBCati nig GnþrCati TaMgkñúgRbeTs kñgtMbn; nig BiPBelak.
I
ú
TaMgGs;enH KWCaPaBcaM)ac;énsIlFm’kgsgÁmExµr. b:Eu nþbc©úb,nñtMèlènsIlFm’ExµrkMBgEtRsutcuH
ñú
u
KYr[RBYy)armÖ. mUlehtuTaMgLayenaH KwbNþalmkBIktþamYycMnYndUcCa karGUsbnøaynUvsRgÁamCaeRcIn
TsvtS Edl)aneFV[citþKntsµartIrbs;RbCaCnkm<Camankarpøas;bÚrþ ehIybBaðamYyeTotKW karhUrcUlnUv
I Mi
ú
vb,Fm’ GriyFm’ breTsy:agGnaFibetyümkelIvb,Fm’ GriyFm’Exµr. karhUrcUlnUvmenaKmviCa¢ )aneFV[
I
RbCaCnExµr CaBiessRsTab;yCnTTYlykedayBuMmankarBicarNa.
u
_

៣. ឥៃពលទនវប្បធម៌បរម្ៃសមក្ម្លើ វប្ប ខ្ម ែរ
ធម៌
ិធ

bNþaRbeTsnanaenAelIBiPBelak rEmgmanTMnak;Tng nig TTYlvb,Fm’BKñaCaerOy². tYy:ag
I
bc©úb,nñRbeTskm<Ca kMBugmankarhUrcUlnUvvb,Fm’breTsCaeRcInmeFüa)ayepSg²manTMnak;TMng BaNiC¢
ú
kmµ karTUt RbB½npSBVpSay eTscrN_ karGb;rM -l- EdlCabuBVehtunaM[mankarb:HTgÁc
§
i
CamYynwgvb,Fm’Exµr CaBiesselIEpñksIlFm’ nig karrs;enArbs;RbCaCnExµr.
ក្. ការហូ រចូលទនវប្បធម៌បរម្ៃស

tamsc©PaBsgÁmExµr )anbgðajBITMnak;TMngCamYyvb,Fm’rbs;breTs EdlminGaceKcput)an.
Cak;EsþgRbeTskm<Ca TTYlT§Blvb,Fm’breTstaMgBIsm½yburaNkalmkemøHdUcCa
ú
i
_ stvtStI1 énK>s TTYlT§Blvb,Fm’NÐaman Pasa GkSrsaRsþ GkSrsil,_ CMenO
i
sasna rbbRKb;RKgrdæ>>>.
_ stvtSTI3 énK>s TTYlT§Blvb,Fm’cin tamry³kargarCMnYj BaNiCkmµ.
i
¢
_ stvtSTI5 énK>s TTYlT§Blvb,Fm’BICa mansil,HsÜabtükmµ.
i
V
_ stvtSTI16 énK>s TTYlT§Blvb,Fm’BIBYkbs©imRbeTs mankargarbec©keTs viTüa
i
saRsþ kargarrdæ)al sMelokbMBak;>>> rhUtmkdl;sBVéf¶T§Blvb,Fm’TaMgenHhUrcUly:ag
i
skmµbptkñúgsgÁmExµrRKb;rUbPaB.
Mu

etIkarhUrcUlénT§Blvb,Fm’breTs pþl;plvi)akGVxøHdl;sgÁmExµrbc©úb,nñ?
i
I
ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

3

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

ិ
ម. ផលវជជម្តន

karhUrcUlènvb,Fm’breTsmkelIsgÁmExµr )anpþl;KuNsm,tþidUcCa ³
_ bgðajBIcMNgmitPaB rvagRbeTskm<Ca nig GnþrCatiedIm,Ipas;bÚrbTBiesaFn_BKña.
þ
ú
ø þ
I
_ eTaHbIExµrmanvb,Fm’Catixnk¾eday EtKYrTTYlyknUvGVEdll¥RbèB edIm,ImkbMeBjbEnÜm
øÚ
I
nUvcMncxVHxatènvb,Fm’Exµr nIykmµEkécñ [eTACalkçNHCati.
u
_ karminTTYlyknUvvb,Fm’breTs
mann½yfaeyIgdUcCamanemaTnPaBcMeBaHvb,Fm’Cati
hYsehtueBk EdlminxusBIstVkEgábenAkñúgGNþg eXIjmat;GNþgd¾tUc faCalMhemXFMlVg
Ú
Ú
w
elVy.
I
_ pøas;bÚþrpñt;KMnitGviC¢manrbs;Catixn
øÜ
cMeBaHkarrs;enA karGPivDÆn_FnFanmnusS
kareKarBsiT§mnusS elIkkMBs;smtßPaBnarI lubbM)at;CMenOGrUb>I >>.
i
_ mansIlFm’GnþrCati bgðajBIvb,Fm’CatinImy² RBwtþikarN_RbvtþisaRsþ tfPaBsgÁm
Y
pþl;nvKMnitGb;rM>>>.
U
_ TMenIbkmµ bgðajBIel,ÓnénkarrIkcMerInxagviTüasaRsþbec©kviTüa edIm,IbeRmIkarrs;enArbs;
RbCaCnExµrkan;EtRbesIreLIg.
_ Exµrk¾)anpSBVpSaypgEdrnUvvb,Fm’ GriyFm’rbs;xnelIqakGnþrCati.
øÚ
_ GPivDÆn_RbeTs elIEpñkesdækic© karTUt neya)ay BaNiCkmµ vineyaKTun>>>.
¢ i
ិ
រ. ផលអវជជម្តន

TnÛwmnwgplviCman vb,Fm’breTsxøHk¾)anCHplGaRkk;pgEdrmkelIsgÁmExµr. plviC¢manTaMg
¢
enaH)anRCYtRCabmkelIvb,Fm’ExµrelIvis½yCaeRcInrYmman sil,³ karrs;enA TMenomTMlab; RbèBNI sIlFm’
nig skmµPaBCaeRcIn BiessEsþgtamry³yuvCnExµrbc©úb,nñ. vb,Fm’breTsTaMgenaH)aneFV[ ³
I
 sil,³
_ PaBynþ ³ karhUrcUlsil,³PaBynþBIbNþaRbeTseCOnelOnkñgsgÁmExµr eFV[PaBynþExµr
ú
I
BuMmanlT§PaBRbkYtRbECgCamYyeK nig )anrujRcan[sil,³ExµrFøak;cHbnþicmþg²edaymindwgxøÜn
u
ehIykarpSBVpSaymanlkçNHeRcInCagvb,Fm’Exµr. cMEnkPaBynþbreTsxøH CaerOgBalaGav:aEs sahav
kab;cak; )aj;Rbhar GMeBIGsIlFm’ RKb;Ebby:ag CaehtueFIV[sgÁmExµr BiessyuvCnyktRmab;tam
manRkumbgtUc bgFM RbRBwtþbTelµIs køayCaCnGnþBal esBeRKOgejon Tuc©rit KµansIlFm’
ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

4

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

eFV[sgÁmmanbBaða. rIÉPaBynþxøHeTot CaerOg GasGaPas esñhakamKuN BgVk;sµartIyuvCn
I
[sb,ayePøtePøn ePøcTMenomTMlab;RbéBNId¾l¥ )at;bg;nvkareGonxµas nig esckþéføfñÚr
I I
U
I
)at;GtþcritlkçNHCaExµrdUckrNI cab;rMelaP rksupÚvePT CYjdUrRsþI nig kumar>>>.
Iø
_ cMerog ³ bc©úb,nñsl,³cMerogExµrmankarcMlgBIbreTs EdleFV[)at;nUvcMerogrbs;xÜn. cMerog
i
I
ø
breTsCa bTEdlmancgVak;jak; kRnþak;GarmµN_ EdlxusBIbTcMerogExµrsm½yedImmanlkçNHTn;Pøn;
menaseBa©tna bBa¢ak;BIcrikExµr. bTcMerogsm½yBusvmanvtþmanyUrkñgGarmµN_RbCaCneT xusBIbTcMerog
M U
ú
ExµrBIedImmanlkçNHRbCaRbiyyUrGEgVg.
_ cgVak;raM ³ Exµrmank,ac;raM nig cgVak;RbéBNICaeRcIn manraMvg; raMk,ac; saravan; LaMlav>>> Edlman
lkçNHCatiEføfñÚr sMrab;kMsanþkñúgBiFeI pSg². b:uEnþbc©úb,nñ vb,Fm’breTs)annaMnvcgVak;raMEbøk²
U
lkçNHGWr:ub EdlyuvCnsm½yfµmankareBjniym.
I
_ sßabtükmµ ³ bc©úb,nñ karsagsg;rbs;ExµrmanlkçNHeTArkbreTs fVIt,itEtRsbtambec©keTs
Etva)aneFV[mankar)at;bg;lkçNHrbs;ExµrEdlbuBburs)anbnSl;Tuk[man sñaédcmøak; m:tpÞHburaN
I
V
U
CaedIm.
 vis½yGb;rM ³ edaysarPasabreTsmYycMnYnenAkñgRbeTskm<CaRtUv)aneRbIR)as; eKsegáteXIjfa
ú
ú
yuvCnmankarsikSaexSayelIvisyGkSrsaRsþ. ]TahrN_ PaKryénkarRblgsBaØab½Rt
½
TutiyPUmqñaM2008 GñkEdlCab;elImxviCa¢ GkSrsaRsþmanRbmaNeRkam 30 PaKryb:eu NÑaH.
i
u
mUlehtuenHbNþalmkBIktþaCaeRcIn kñgenaHKWExµrmYycMnYnyl;eXIjfaPasabreTsmansarsMxan;
ú
edayBu)anKitBIPasaCatixn rhUtbBa¢nkUn[eronenAtamsalaÉkCnEbbPasabreTstaMgBItc
M
øÜ
Ú
U
EdleFV[GkSrsaRsþCatixøn)anFøak;cuHedaymindwgxøÜn. rIÉkarpSBVpSayGkSrsaRsþénRbeTsdéT
I
Ü
k¾kBgEtmanplb:HBal;y:agxøaMg
Mu
tamry³erOgRbelamelak
erOgesñhayuvv½y
e)aHBumCaesovePA Éksarlk;elITIpSa EdleXIjmankareBjniymBIsNak;yvCnExµrCaxøag.
Ö
M
u
M
sñaédGkSrsaRsþ RbelamelakExµrmankarFøak;cuHbnþcmþg² KµankarelIkTwkcitþcMeBaHGñkniBnVExµr
i
sñaédExµrdUcBImneLIy.
u
 RbB½npSBVpSay ³ tamry³bec©kviTüabc©úb,nñ )aneFVI[mankarcab;GarmµN_yagxøaMgelIyuvCnExµr
§
:
dUcCa TUrs½BÞ GunF½rNit CaedIm. yuvCnxøHBuM)aneFVI[bec©kviTüaTaMgenaHbeRmIplRbeyaCn_xøÜnenaH
I
eT EteFV[RbB½npSBVpSayTaMgenaHmankarb:HBal;mkelIkarsikSarbs;xÜneTAvij. ]TahrN_
I
§
ø
sMelgeraT×ènTUrs½BÛ eBlsaRsþacarükMBgbeRgòn EdlCaTegVmYyGsIlFm’ KµankareKarBsiT§Gñk
u
I
i
déT. elIsBIenHeTAeTotRbB½n§ GunF½rNit )anBgVk;sµartIyvCnedaysarrUbPaB ExSPaBynþ
I
u
GasGaPas nig karTMnak;TMngesñhaqøgTVIbCaedIm.
ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

5

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

karrs;enArbs;yvCnExµrsm½yfµI ³ edaysarvb,Fm’breTs)aneFV[yuvCnmankarpøas;bÙþrKYr[
u
I
kt;sKal;. yuvCnkMBugEtyktMrab;tam nig eFVxneTAtamGVEI dlCaTIeBjniymrbs;yvCnbreTs
M
I øÜ
u
dUcCa karesøokBak; kartubEtgxøn EdlmanlkçNHsuicsuI smÖarniym Bala nig b:HBal;dl;
Ü
sIlFm’Exµry:agxøaMg. karpþl; nig kareRbIR)as;edayesrIrbs;RsTab;yvCn edaymin)anKit nig
u
BicarNa[)anl¥tl¥n; xVHkarRtYtBinitü eFV[ekItmanPaBGnaFibetyü.
i
I
 KMnitGviC¢mancMeBaHvb,Fm’CatiExµr
karhUrcUlvb,Fm’breTshYsehtu eFV[ExµrmYycMnYnEdlyl;Bdl;mankaryl;RcLMcMeBaHvb,Fm’
I
uM
Exµr faCarbs;breTseTAvij. ]TahN_ ePøgBiNBaTüExµr faCaePøgesom ExµrCaNÐaTIBIr CaedIm.
 RbéBNI TMenomTMlab;
_ kareKarB ³ ExµrmankareKarBKñaEsþgeLIgtamry³k,ÜnsMBH. karsMBH)anbgðajBIcritlkçNH
ExµreTAnwgCatisasn_déT. eKsegáteXIjbc©úb,nñ karR)aRs½yTak;Tgrbs;RbCaCnExµr)anRCabcUlnUv
lkçNHbreTs dUcCa karcab;éd karefIbCaedIm EdlCaehtunaM[)at;nUvsBaØNCatirbs;xn.
øÜ
_ BiFIbNübreTsepSg² ³ ExµrmanBiFIbNüCaeRcIn ehIybc©úb,nñenHedaysarT§BlBIvb,Fm’
u
u
breTs )aneFV[manl,aylayLMCaeRcInénBiFbuNübreTs dUcCa karkat;nM BiFIxbkMeNIt
I
I
Y
enAkñgBiFIerobmgÁlkarExµr. elIsBIenHmanBiFCaeRcIneTotdUcCa buNüénkþIRslaj; EdlyuvCnExµrehAfa
ú
I
buNüsgSar buNüsasanaRKisþ NUEGlEdleFV[yuvCnmankarrMeCIbrMCYl sb,ayrIkrayedayBuxVl;xVay
I
M
BIvb,Fm’Cati’xÚøn minxusGVBstVmmacEdlkMBugRbElgePøg.
II
I
ktþaTaMgGs;enHehIy EdlCakarsabeRBaHènvb,Fm’ GriyFm’breTsmkelIsgÁmkm<CakMBugEt
ú
sßitkñgsßanPaBmYyd¾lM)ak nig eFV[GriyFm’ExµrFøak;cH enAeBlNaEdleyIgminsÁal;vb,Fm’ GriyFm’
ú
I
u
rbs;xønc,as;las; eBalKWykrbs;eKTaMgdulmkGnuvtþ. m:üageTotva)anCHT§BlmkelIsIlFm’Exµr
Ü
i
bc©úb,nñy:agxøaMg.


៤. ការស្សុត្ចុោះ ទនត្ំទលសីលធម៌ក្ុ ងសងគមខ្ម ែរបចចុប្បនន
ន

eyIg)ancg¥lrYcmkehIy BIeKalkarN_sIlFm’enAkñúgsgÁmExµr Edlbc©úb,nñenHsgÁmExµrkMBgEt
ú
u
RsutcuHnUvtèmøsIlFm’KrY [)armÖ eTaHbICakarGb;rM )anedIrtYnaTImysMrab;karGPivDÆn_TaMgGs; BiesselI
Y
EpñksIlFm’k¾eday. RbeTskm<CakMBgEte)aHCMhanbnþicmþg²ecjBIPaBexÞcxÞI EdlCasMNl;BsRgÁam.
ú u
I
RbvtþisaRsþExµrenAdMNak;kalcugeRkayenH )anbgðajy:agc,as;BIkarbMpøaj nig karRCabcUlènvb,Fm’
breTsenAelITwkdId¾tUc nig kMst;enH. mnusSTaMgLay EdlmansmtßPaBRbvtþisaRsþ k¾dUcCavb,Fm’
ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

6

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

RbéBNI RtUv)anbMpøcbMpaø jesÞIrTaMgRsug. mnusSmYycMnYn EdlenAesssl;BsRgÁam PaKeRcInBusvman
i
I
M U
smtÜPaBRKb;RKan; kñgkarEfrkSavb,Fm’ nig CMrujkarGPivDÆn_)anqab;rh½senaHeT.
ú
cMENkenAkñgeBlbc©úb,nñvij mnusSmYyPaKCamnusSEdlsl;BIkarkab;sMlab; nig karhUrcUl
ú
énmenaKmviC¢a)aneFVI[citþKMnit sµartIRbCaCnkm<CamYycMnYneBareBjeTAedayGMeBIhigSa GsIlFm’
ú
emIleXIjEtkarbgáCeM laH. mYyPaKeTot CayuvCnEdlekIteRkaykMLúgqñaM 1979. RbCaCnekµg²
TaMgenaHhak;dUcCakMBugsßtenAelIekaHmYykNþalmhasaKrd¾FlVwgelVy EdlBi)aknwgeTAmux ehIyBudwg
i
M I
M
faxøÜn)anmkdl;TIenHedayrebobNa. yuvCnmanKMntfa ebIsinCaeKRkeLkeTAemIlmUldæanRbvtþisaRsþ
i
vb,Fm’rbs;xÚønKWmankarlM)aksRmab;BkeK. pñt;KMnitekµgx©IenH gayTTYlyknUvGVEI dlfµI GVEI dlEbøkBI
Y
mCÄdæanCuMvijxøÚnNas;. dUcenHenAeBlman vb,Fm’ RbèBNIbreTscUlmk BYkeKnwgcab;ykPøamedaymin
KitBicarNa GacniyayfaeKTTYlykTaMgdul edayBu)anKitBIpllM)ak BuMmankarnIykmµ nig
M
KµankareRbIvicarNjaNRbkbedaybTBiesaFn_enaHeT eRBaHeKKµanGVICamUldæan mindwgfacab;epþmBIRtg;Na
I
ehIyykGVmkCaRKwHenaHeT. enHCabuBVehtucMbgmYy EdleFV[mUldæanBuTr§i bs;BlrdæExµr )anFøak;dundab
I
I
y:agxøaMg. bBaðaekIteLIg KWva)anefV[eyIgTTYlykvb,Fm’ BalaGav:aEsrbs;breTsy:aggay RBmTaMg
I
eFV[)at;bg;sNþab;Fañ b;sgÁm reboberobry nig cMncGskmµnana )anekIteLigCabBaðasµKsµaj edaysar
I
u
ú
TMnYlykKµanmUldæanBuT§i nig karBicarNa. mü:ageTot BlrdæEdlBuyl;BIxÜnÉgfamantYnaTIya: gNaenA
M
ø
kñúgkarcUlrYmcMEnksÜabnaCati vb,Fm’ eFV[eKmineGIeBIcMeBaHplvi)akTaMgLay EtEbrCars;enAeRkam
I
karKabsgát; ekgykkmøaMgBlkmµ nig kar TTYlykBIvb,Fm’breTs minecHerIbrM as;.
km<CakMBugsßtkñúgsßanPaB Edlmankar)at;bg;sIlFm’bKÁl sIlFm’sgÁm ehIykan;EtekIneLIg
ú
i
u
BImYyèf¶eTAmYyèf¶. buKlmYycMnYn)anbMePøcecalnUvsIlFm’rbs;xÚn edayyktYnaTIrbs;xÚn eqøòt»kas
Á
ø
ø
RbRBwtþiGMeBIBukrlYy GMeBIbeM PøcbMpøajCati edaymeFüa)ayepSg². emøaHehIytèmøsIlFm’ kñúgsgÁmRsut
cuH KWbNþalmkBImnusSRbePTenH. eTaHbIsgÁmmanc,ab; manviFankarN_karBarTb;saÝ t;karhUrcUlvb,Fm’
breTsk¾eday k¾GMeBIGsIlFm’ekItman karerIseGIg Rbkan;vNÑH karminÉkPaBKña vibtþsgÁm RbsinebI
i
sgÁmBuMmankarGb;rMsIlFm’ Gb;rMmnusS[RsLaj;vb,Fm’xÚn.
ø
edaysarT§Bl vb,Fm’breTs sgÁmkm<CasBVèf¶ CYbnUvGMeBIGsIlFm’CaeRcIn EdlxusBIRbèBNI
i
ú
TMenomTMlab;ExµreyIg mancritsuPaBrabsar rYsray rak;Tak; mansuCvFm’stbUt>>>taMgBIbru aNkal.
I øÙ
GsIlFm’kúgsgÁmExµrrYmman vb,Fm’higSa eXareXA BisBul zitkñgcitþKMnitmnusSmYycMnYn EdleFV[
ñ
ú
I
sgÁmCYbnUvplvi)akepSg² ³
_ CMelaHEbk)ak; GMeBIhigSa
_ karRbkan;bkSBYk Gtµaniym karQñanIs GMeBIebotebonRbmafemIlgay bnþHbg¥ab; p©aj;p©al
ú
ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

7

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

_
_
_
_

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

karRbkYtRbECg ekgRbv½Ba© elIkdak;kM)aMgmux rvagRkummYy nig RkummYy
GMeBIG)aymux BukrlYy karbMBanc,ab; karrMelaPsiTmnusS
§i
GMeBIqk;bn; ecarkmµ eBsüacar ]Rkidækmµ mnusSXat GtþXatxøÜnedaysarvibtþei sñha vibtþRi KYsar
ø
)at;bg;kareGonxµas KµanesckþèføfñÙr TMlak;tMèlvb,Fm’ rMelaPRbèBNICatixn>>>.
I
øÚ

GMeBIGsIlFm’)annwgkMBgrIkraldalesÛrI RKb;TIkEnøg CaehtubNþal[mankarKMramkMEhgdl;
u
esÜrPaBsgÁm nig vb,Fm’Exµr. ebIsßtkñúgsÜanPaBEbbenH etIvb,Fm’ExµrR)akdCamanGtÜiPaBelITwkdIExµr
i
EdrrWeT? etImanviFsaRsþNaxøH kñúgkarEfrkSavb,Fm’Exµr nig edIm,ICrM ujRcannUvskmµPaBGskmµèn
I
vb,Fm’breTs)an?
ិ
៥. វធានការៃប់សាត្់
ា

karhUrcUlènvb,Fm’breTsmkelIsgÁmExµrbc©úb,nñ CabBaðamYyEdlminGacecos)an eRBaHRbeTs
km<CaRtUvmanTMnak;TMngCamYynwgRbeTsdèTelIBPBelak. vb,Fm’breTsmYycMnnEdlminl¥ )aneFVI[
ú
i
Y
sgÁmExµr CYbnUvbBaðaCaeRcIn. b:uEnþGVIEdlsMxan; KWeyIgRtUvmanviFankarkarBar nig Tb;sáat;EdlEsþgeLIg
tamry³ buKlpÞal; RKYsar nig sgÁmCati.
Á
edIm,I[vb,Fm’ GriyFm’CatiExµrKg;vgS eyIgmñak;²RtUv ³
_ karBarvb,Fm’rbs;xÚøn[)anKg;vgS kñúgenaHmanGtþsBaØaN Pasa GkSr sil,³ TMenom
TMlab;RbéBNICati>>>.
_ RtUvBRgwg nig BRgIkvb,Fm’xÚn[)anrwgmaM.
ø
_ Kas;kkkay pSaybnþnUvvb,Fm’Cati edIm,I[kUnecACMnan;eRkay sÁal;nvtèmøvb,Fm’Cati.
U
_ RtUvdkRsg;ykEtcMncl¥²mkEkècñ edIm,IBRgikvb,Fm’Cati ecosvagkarcMlgvb,Fm’rbs;
u
I
breTsTaMgdulEdlnaM[)at;nUvvb,Fm’Cati.
_ RtUvBRgwgcMeNHdwg Gb;rM[RbCaBlrdæRslaj;vb,Fm’Cati.
_ RtUvecHEfrkSakarBarTwkdI mansµartIsamKÁPaB ÉkPaBCati Rslaj;BCsasn_
I
U
_ rYmcMEnkksagRbeTsCatielIRKb;visyTaMgEpñkvb,Fm’ esdækic© neya)ay>>>.
½
_ EfrkSasm,tþvb,Fm’ mansm,tþFmµCati nig sm,tþsgÁm.
i
i
i
_ RtUvecHTb;sÝat;karhUrcUlènvb,Fm’breTs
BalaGav:aEs kuM[cUlmklayLMCamYy
vb,Fm’Exµr eday ³
ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

8

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ



វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

ktþabuKl ³ mansµartI ]tþmKtiesñhavb,Fm’Catixn elIktMekIgsmtßPaBbuKÁl mansti
Á
øÚ

sm,CBaس eKarBRbéBNI TMenomTMlab; ecHeKarBc,ab; eKarBsiTe§i srIPaB
sþareLIgnUvtMèlsIlFm’Edl)at;bg;. mnusSmñak;²RtUvmanKMnitècñRbDitx<s; kñúgn½yGPirkS
EfrkSa nig sikSaEsVgyl;[)ansuCMerABIRbvtþsaRsþ vb,Fm’ nigGriyFm’Catixn. kUnExµr
I
i
øÚ
minRtUvemIlgaytMèlvb,Fm’Exµr eLIy RtUv[tMèlelIvb,Fm’Catixn minRtUvEkERb rW
øÚ
bM)at;ecalnUvsñaédEdlman. yuvCnKb,IrkSaPaBéføfrñÚ minRtUvbeNþayxøneTAtamkarGUsTaj
Ü
ènvb,Fm’BalaGav:aEs
sMParniym
kareRbIR)as;higSa
eRKOgejónenaHeT.
RtUvRbkan;yknUveKalkarN_sIlFm’ edIm,I tèmøxÚnpÛal; RKYsar nig sgÁmCati.
ø
 ktþaRKYsar ³ ykcitþTukdak;karGb;rMsmaCikRKYsar[rkSanUveKalkarN_sIlFm’ kareKarB
»nlMeTan rkSaTMenomTMlab;RbéBNI. Rslaj; nig karBarkitþiysRKYsar mansamKÁPaBrvag
I
smaCikkñúgRKYsar. emRKYsarRtUvedIrtYnaTIsMxan;kgkarpþl;nvKMrUl¥²dl;smaCikRKYsar.
ñú
U
 ktþasgÁm ³ edIm,ITb;sÝat;karhUrcUlvb,Fm’breTs sgÁmRtUvykcitþTukdak; Bintütamdan
i
[)anc,as;las; tamry³karerobcMc,ab;[manRbsiTPaB nig tmøaPaB. tamRbB½npSBVpSay
§i
§
manviTüú TUrTsSn_ kaEst TsSnavdþ>I >>Kb,IbegátevTikaGb;rM rW naTIpSayBIvb,Fm’Cati[)anTUlM
I
TUlay. Tb;sÝat;karhUrcUlvb,Fm’breTsxussIlFm’ ehIyRksYg sÜab½nBak;Bn½§ RtUvrkviFan
karkarBar nig pþnaÞ eTasdl;GñkEdlRbRBwtþelµs dUcCakarpSBVpSayPaBynþGasGaPas
I
CaedIm. tamdan nig Tb;sáat;ral;skmµPaByuvCn EdlbgábBaðanaMplb:HBal;dl;tMélCati
eRBaHyuvCnCaeKaledAsMxan;kúgkarTTYlyknUvvb,Fm’rbs;breTs.
ñ
TnÛmnwgenHEdr
w
raCrdæaPi)alRtUvBRgwgesßrPaBneya)ay snþsxsgÁm GPivDÆn_esdækcCati[rIkcMerIn
i u
i©
kñúgeKalkarN_sIlFm’ nig EfrkSatMèlvb,Fm’ GriyFm’Cati.
៦. ម្សចក្េីសននិដ្ឋន
ា

rhUtmkdl;eBlenH karGb;rMenAEtbnþtYnaTIya: gsMxan; kñúgkarbNþúHbNaþlsgÁmExµredIm,ITb;sáat;
karhUrcUlènvb,Fm’breTsxageRkA Edl)aneFV[yuvCnlg;lk; )at;KuNFm’ RbèBNIFøak;cuHGn;fy. enA
I
kñúgsgÁmExµreyIg edaysarEtbuKlmYycMnnxVHsIlFm’ eTIbeFV[sgÁmCYbbBaðaCaeRcIn. dUcenHedIm,Isaþ r
Á
Y
I
eLIgvijnUvktþaGskmµ RbCaBlrdæExµrRtUvrYbrYmKña kMcat;nUvvb,Fm’higSa CaBiessbNþHbNþalkulbuRt
ú
kulFItaExµr[Rslaj;vb,Fm’ mansIlFm’l¥ KuNFm’ Gb;rM[BlrdæmansIlFm’cMeBaHxøÚnÉgpg nig
sgÁmCatipg eRBaHfasIlFm’GacdwknaMmnusS[edIrtammaKa’mYyeq<aHeTArkesckþsxcMerIn ecosvagGMeBI
I u
GmnusSFm’ higSa GMeBIrBukrlYy karRbkan;vNÑH>>>. RsbeTAnwgkarxitxMrbs;BlrdæExµr eyIgsgÇwmfa
ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

9

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត
ិ
ិ
សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច
ី ិ
ិ
ិ

វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ

vb,Fm’breTsminCHplGaRkk;eTAelIvb,Fm’ExµreToteT ehIyRbeTsCatigakeTArkkarbNþHbNþalvb,
ú
Fm’snþiPaB nig karGb;rMsIlFm’ edIm,IGPivDÆn_RbeTsCati[rIkcMerIn dUcGrüRbeTselIsaklelak. eday
RbeTsExµr CaRbeTsFøab;manRbvtþisaRsþ vb,Fm’rugerOg CaCnCati]sSah_Büayam mancrikl¥
suPaBrabsar nig manekrþe× QµaHl,IrnÞeW lIqakGnþrCati eyIgsgÇwmfakm<CanwgedIrtamnUvGVEI dll¥
ú
EdlRbvtþisaRsþFøab;manrYcmkehIy. kñúgnamCayuvCnExµr CassrRTUgCati RtUvman]tþmKtiCatix<s;esñha
nigkarBarvb,Fm’xÚønEdldUnta)anbnSl;TukeGay CaekrtMENl CaRBlwgCatirbs;RbCaCnExµrRKb;rUb
kuM[)at;bg; dUcBaküesøakmYy)anelIkeLIgfa {vb,Fm’rlt; Catirlay vb,Fm’BNÑray CatiefÝgfÝan} .
I

7
ឯក្សារម្ោង


ការស្សុ ត្ចុោះទនត្ទមលសី លធម៌ម្ៅក្មពុជាបចចុប្បននម្ក្ើ ត្ សាមុន 1999 )
(



ម្សៀវម្ៅ វប្បធម៌ៃម្ៅ ម្ោក្ ភុក្ បវ)
ូ (



ម្សៀវម្ៅ វប្បធម៌ៃម្ៅ ម្ោក្ ម្មង ម្ហង និង ញឹ ម បក្់ងន
ូ (
)





ិ (ជ
សំ នួរ ចម្មលើយ សី លធម៌ ពលរដាវ ជា ម្ៃៀង ម្សងោង)

ិ
ម្សចក្េម្ផេើ មវៃាសាស្រសេនម្ោបយ បណត្ ឈុន ណាម្រត្)
(
ឌិ
ី
ិ (
ម្សៀវម្ៅ សញ្ញណៃសសនវជា In Virakcheat )
ា
ជ

ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤

10

សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា
ត

Más contenido relacionado

Destacado

Techni success-using-thought វិធីសាស្ត្រដែលមនុស្សជោគជ័យប្រើប្រាស់សំរាប់ការគិត
Techni success-using-thought វិធីសាស្ត្រដែលមនុស្សជោគជ័យប្រើប្រាស់សំរាប់ការគិតTechni success-using-thought វិធីសាស្ត្រដែលមនុស្សជោគជ័យប្រើប្រាស់សំរាប់ការគិត
Techni success-using-thought វិធីសាស្ត្រដែលមនុស្សជោគជ័យប្រើប្រាស់សំរាប់ការគិតNeak Chandara
 
Çelik Yapıların Tasarım, Hesap ve Yapım Esasları - 2016
Çelik Yapıların Tasarım, Hesap ve Yapım Esasları - 2016Çelik Yapıların Tasarım, Hesap ve Yapım Esasları - 2016
Çelik Yapıların Tasarım, Hesap ve Yapım Esasları - 2016Yusuf Yıldız
 
Examples of structures of super high-strength concrete in engineering
Examples of structures of super high-strength concrete in engineeringExamples of structures of super high-strength concrete in engineering
Examples of structures of super high-strength concrete in engineeringYasin Engin
 
Deprem yönetmeliği test
Deprem yönetmeliği testDeprem yönetmeliği test
Deprem yönetmeliği testYasin Engin
 
2k w free energy device don smith
2k w free energy device   don smith2k w free energy device   don smith
2k w free energy device don smithDilJalaay
 
Bir Karayolu Geçkisinin Tasarımı
Bir Karayolu Geçkisinin TasarımıBir Karayolu Geçkisinin Tasarımı
Bir Karayolu Geçkisinin TasarımıYusuf Yıldız
 
Mukavemet 2 Ders Notu (Prof. Dr. Ahmet Birinci)
Mukavemet 2 Ders Notu (Prof. Dr. Ahmet Birinci)Mukavemet 2 Ders Notu (Prof. Dr. Ahmet Birinci)
Mukavemet 2 Ders Notu (Prof. Dr. Ahmet Birinci)İnşaat Mühendisi TV
 
Betonarme Yapılar-Giriş
Betonarme Yapılar-GirişBetonarme Yapılar-Giriş
Betonarme Yapılar-GirişErdal COSKUN
 
Metraj ve Keşif İşleri Ders Notları
Metraj ve Keşif İşleri Ders NotlarıMetraj ve Keşif İşleri Ders Notları
Metraj ve Keşif İşleri Ders Notlarıİnşaat Mühendisi TV
 
Magnetic Power Generator - Create Cheap Electricity At Home
Magnetic Power Generator - Create Cheap Electricity At HomeMagnetic Power Generator - Create Cheap Electricity At Home
Magnetic Power Generator - Create Cheap Electricity At Homekash455
 
Bir İnşaat Projesinin Primavera İle Planlanması
Bir İnşaat Projesinin Primavera İle PlanlanmasıBir İnşaat Projesinin Primavera İle Planlanması
Bir İnşaat Projesinin Primavera İle Planlanmasıİnşaat Mühendisi TV
 
Free Energy Generator
Free Energy GeneratorFree Energy Generator
Free Energy GeneratorDeepak Kurrey
 
Yangın Yönetmeliği (2015 Yılı Değişiklikleriyle)
Yangın Yönetmeliği (2015 Yılı Değişiklikleriyle)Yangın Yönetmeliği (2015 Yılı Değişiklikleriyle)
Yangın Yönetmeliği (2015 Yılı Değişiklikleriyle)Yusuf Yıldız
 
Çözümlü Sorular
Çözümlü SorularÇözümlü Sorular
Çözümlü SorularBttBLog
 

Destacado (17)

HIGHWAY ppt BY SHASHI SHEKHAR DBGI
HIGHWAY  ppt BY SHASHI SHEKHAR DBGIHIGHWAY  ppt BY SHASHI SHEKHAR DBGI
HIGHWAY ppt BY SHASHI SHEKHAR DBGI
 
Techni success-using-thought វិធីសាស្ត្រដែលមនុស្សជោគជ័យប្រើប្រាស់សំរាប់ការគិត
Techni success-using-thought វិធីសាស្ត្រដែលមនុស្សជោគជ័យប្រើប្រាស់សំរាប់ការគិតTechni success-using-thought វិធីសាស្ត្រដែលមនុស្សជោគជ័យប្រើប្រាស់សំរាប់ការគិត
Techni success-using-thought វិធីសាស្ត្រដែលមនុស្សជោគជ័យប្រើប្រាស់សំរាប់ការគិត
 
Çelik Yapıların Tasarım, Hesap ve Yapım Esasları - 2016
Çelik Yapıların Tasarım, Hesap ve Yapım Esasları - 2016Çelik Yapıların Tasarım, Hesap ve Yapım Esasları - 2016
Çelik Yapıların Tasarım, Hesap ve Yapım Esasları - 2016
 
Statik kitabi
Statik kitabiStatik kitabi
Statik kitabi
 
Examples of structures of super high-strength concrete in engineering
Examples of structures of super high-strength concrete in engineeringExamples of structures of super high-strength concrete in engineering
Examples of structures of super high-strength concrete in engineering
 
Deprem yönetmeliği test
Deprem yönetmeliği testDeprem yönetmeliği test
Deprem yönetmeliği test
 
2k w free energy device don smith
2k w free energy device   don smith2k w free energy device   don smith
2k w free energy device don smith
 
Bir Karayolu Geçkisinin Tasarımı
Bir Karayolu Geçkisinin TasarımıBir Karayolu Geçkisinin Tasarımı
Bir Karayolu Geçkisinin Tasarımı
 
Mukavemet 2 Ders Notu (Prof. Dr. Ahmet Birinci)
Mukavemet 2 Ders Notu (Prof. Dr. Ahmet Birinci)Mukavemet 2 Ders Notu (Prof. Dr. Ahmet Birinci)
Mukavemet 2 Ders Notu (Prof. Dr. Ahmet Birinci)
 
Betonarme Yapılar-Giriş
Betonarme Yapılar-GirişBetonarme Yapılar-Giriş
Betonarme Yapılar-Giriş
 
Metraj ve Keşif İşleri Ders Notları
Metraj ve Keşif İşleri Ders NotlarıMetraj ve Keşif İşleri Ders Notları
Metraj ve Keşif İşleri Ders Notları
 
Magnetic Power Generator - Create Cheap Electricity At Home
Magnetic Power Generator - Create Cheap Electricity At HomeMagnetic Power Generator - Create Cheap Electricity At Home
Magnetic Power Generator - Create Cheap Electricity At Home
 
Bir İnşaat Projesinin Primavera İle Planlanması
Bir İnşaat Projesinin Primavera İle PlanlanmasıBir İnşaat Projesinin Primavera İle Planlanması
Bir İnşaat Projesinin Primavera İle Planlanması
 
Free Energy Generator
Free Energy GeneratorFree Energy Generator
Free Energy Generator
 
Yangın Yönetmeliği (2015 Yılı Değişiklikleriyle)
Yangın Yönetmeliği (2015 Yılı Değişiklikleriyle)Yangın Yönetmeliği (2015 Yılı Değişiklikleriyle)
Yangın Yönetmeliği (2015 Yılı Değişiklikleriyle)
 
Tünel jeolojisi
Tünel jeolojisiTünel jeolojisi
Tünel jeolojisi
 
Çözümlü Sorular
Çözümlü SorularÇözümlü Sorular
Çözümlü Sorular
 

Khmer moral

  • 1. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ សីលធម៌ក្ុ ងសងគមខ្ម ែរ ន ១. អត្ថនយពាក្យ ័  សីលធម៌: CaFmµtaRtUveKyl;fa mann½ydUcKñanwgBakü TsSnviC¢asIlFm’ sMedAykkarRbRBwtþpaÛ l;rbs; mnusS rW Rbtibtþei nAkñúgCIvPaBrs;enARbcaMéf¶. _ _វចនានុក្ក្មសម្មេច ជួនណាត្ sIlFm’ rW sIlFmµ mann½yfa sIlEdlCaFm’rbs;stVelak rW sIl nig Fm’ kiriyamayaT sNþab; Fñab; dMbnµanEdlnaM[ecosvagGMeBIGaRkk;; ehIy[RbRBwtþEtGMeBIl¥ ³ RbkbedaysIlFm’ U R)ascak sIlFm’.  វប្បធម៌: vb,Fm’ <vb, +Fm’ vb,= karsabeRBaH karbNþHBUC karbgábegát>>> ú I Fm’= Fatu viFI sPav³ RTRTg;>>> vb,Fm’ KWFm’TaMgLayNa EdlRTg;nUvkarsabeRBaH bNþúHBUC [elcecjCalT§pl nig Epøpáa. _ ២. ម្ោលការណសីលធម៌ក្ុ ងសងគមខ្ម ែរ ៍ ន TsSnviC¢asIlFm’ CakarsikSaBIGVEI dlRtUv rW xusenAkñgTegVrI bs;mnusS nigCakarEkERbCIvitRbkb ú edaykusl. vakMNt;nUvkarRbRBwtþl¥ rW minl¥ EdlkarsikSasMxan;eTAelIeKalkarN_slFm’KWRtUv)an I Bintü nig Gnuvtþy:agm:tct;. Ep¥kelImldæanenH eyIgdwgfa Gakb,kiriyarbs;eyIgmñak;²Rbkbeday i ; U sIlFm’ RtwmRtUv manKuNFm’ etIRtUveFIdUcemþcxøH? ehtuGIV)anCaeyIgRtUvsikSaBIeKalkarN_sIlFm’? V TsSnviC¢asIlFm’ CamuxviCa¢ caM)ac;enAkñúgsgÁm nig enAkñúgkmµviFskSarbs;nisSitmhaviTüal½y. I i karsikSaBITsSnviC¢asIlFm’ KWbgðajBItémø Edlpþl;edayGñkGb;rMnana kñúgeKalbMNg GPivDÆn_mnusS[ køayCamnusSl¥. pÞúymkvij ebIKaµ nmuxviC¢aenHeT mann½yfa plitmnusSEdlBuTræi bs;eKnwgykeTA eRbIR)as;srM ab;eKalbMNgGaRkk; Gtµaniym. sIlFm’ KWCaFmµCatimysMrab;mnusS edIm,ITak;TgKñaeTAvij Y eTAmk. b:Eu nþkarcgP¢ab;Kañ eTAvijeTAmk RtUvRbtibtþitameKalkarN_sIlFm’ rW bTdæansIlFm’epSg². dUcenHkñgsgÁmExµr ebIKaµ neKalkarN_sIlFm’eT vb,Fm’ GriyFm’ nigGtÜPaBrbs;mnusSmñak;² ú i RtUv)anKMram kMEhg. cMeBaHehtuplenH KWCaktþacaM)ac;EdlbuKÁlmñak;² RtUv)anbgðajnigsikSaBITsSnviC¢a sIlFm’. ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 1 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 2. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ edIm,IeFVIxÚøn[køayCabuKÁlEdlmanRbeyaCn_sMrab;sgÁmExµr eyIgRtUvmansIlFm’dUcteTA ³  សីលធម៌ចម្ពាោះមនឯង ំ ួល RtUvsÁal;xøÜnÉg eFVCam©as;elIxÜønÉg RKb;RKgcitþrbs;xÜøn I _ RtUvmanmnsika stism,CBaس nigsµartITTYlxusRtUvral;plvi)akénskmµPaBrbs;xn øÜ _ RtUvecHGPivDÆn_xÜøng xitxMeronsURt begánsmtßPaB I _ minbeNþayxøn[Føak;kñgPaBx¢lRcGUs rW G)aymuxEdlnaM[vinas. Ü ú i _  សីលធម៌ចម្ពាោះក្រួសារ ំ ក្. នាមជាក្ូន ykcitþTukdak;saþ b;dMbnaµ nmatabita GaNaBüa)al U _ CYyeFVIkargarCMnYsmatabita _ EfrkSaRslaj;bgb¥n mansamKÁkakñgRKYsar Ú Iñ ú _ tbsñgsgKuNmatabita ktþBaØcMeBaHGñkmanKuN. Ú _ ម. នាមជាឳពុក្ម្តយ េ pþl;nvtMrUvkarcaM)ac;srM ab;CvitxønÉg nig RKYsar U I Ü _ manRBhµvihaFm’ ³ emtþa kruNa muTita nig ]ebkça cMeBaHkUn _ mineRbIgMeBIhigSakñgRKYsar ú _ esµaHRtg; PkþPaBcMeBaHRKYsar minnaMCm¶W rW vibtþimkelIRKYsar. I _  សីលធម៌ចម្ពាោះអនក្ដទៃ ំ eKarBsiT§GñkdéT i _ mine)akR)as;ekgRbv½Ba© Rbkbrbrsuc©rwt mansIlFm’kúgmuxviC¢aCIv³ ñ _ CyyseRgÁaHGñkdéTeBlmanTukçlM)ak _ mineFV[GñkdéTQWcab; I _ minbgámhnþray rW GsuvtßiPaBdl;GkñdéT. _  សីលធម៌ចម្ពាោះសងគមជាត្ិ ំ eFVxøn[eTACabuKÁlmanRbeyaCn_cMeBaHsgÁmCati IÜ _ cUlrYmkñgkarBRgIksnþsx sNþab;Fñab; reboberobrykñgsgÁm ú i u ú _ EfrkSasm,tþisaFarN³ nig cUlrYmsþarGPivDÆn_Cati _ cUlrYmcMEnktamtUnatI nig katBVkicCaBlrdæ © _ rkSakarBarbrisßan manbrisßanFmµCati brisßansgÁm _ ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 2 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 3. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ karBarsm,tþvb,Fm’ lT§kmµ rW sm,tþsgÁm vb,Fm’rbs;Cati mansil,H GkSrsaRsþ TwkdI i i TMenomTMlab;>>>. _  សីលធម៌ចំម្ពាោះអនេរជាត្ិ rab;GanCaPart³ minerIseGIg rW Rbkan;BCsasn_ sasna sBa¢ati BN’ sMbru >>> U _ rYmshkarKñakñúgTisedABRgwgvb,Fm’snþPaB _ edaHRsaybBaðaedaysnþiviFI mineRbIhigSa _ samKÁPaBCati nig GnþrCati TaMgkñúgRbeTs kñgtMbn; nig BiPBelak. I ú TaMgGs;enH KWCaPaBcaM)ac;énsIlFm’kgsgÁmExµr. b:Eu nþbc©úb,nñtMèlènsIlFm’ExµrkMBgEtRsutcuH ñú u KYr[RBYy)armÖ. mUlehtuTaMgLayenaH KwbNþalmkBIktþamYycMnYndUcCa karGUsbnøaynUvsRgÁamCaeRcIn TsvtS Edl)aneFV[citþKntsµartIrbs;RbCaCnkm<Camankarpøas;bÚrþ ehIybBaðamYyeTotKW karhUrcUlnUv I Mi ú vb,Fm’ GriyFm’ breTsy:agGnaFibetyümkelIvb,Fm’ GriyFm’Exµr. karhUrcUlnUvmenaKmviCa¢ )aneFV[ I RbCaCnExµr CaBiessRsTab;yCnTTYlykedayBuMmankarBicarNa. u _ ៣. ឥៃពលទនវប្បធម៌បរម្ៃសមក្ម្លើ វប្ប ខ្ម ែរ ធម៌ ិធ bNþaRbeTsnanaenAelIBiPBelak rEmgmanTMnak;Tng nig TTYlvb,Fm’BKñaCaerOy². tYy:ag I bc©úb,nñRbeTskm<Ca kMBugmankarhUrcUlnUvvb,Fm’breTsCaeRcInmeFüa)ayepSg²manTMnak;TMng BaNiC¢ ú kmµ karTUt RbB½npSBVpSay eTscrN_ karGb;rM -l- EdlCabuBVehtunaM[mankarb:HTgÁc § i CamYynwgvb,Fm’Exµr CaBiesselIEpñksIlFm’ nig karrs;enArbs;RbCaCnExµr. ក្. ការហូ រចូលទនវប្បធម៌បរម្ៃស tamsc©PaBsgÁmExµr )anbgðajBITMnak;TMngCamYyvb,Fm’rbs;breTs EdlminGaceKcput)an. Cak;EsþgRbeTskm<Ca TTYlT§Blvb,Fm’breTstaMgBIsm½yburaNkalmkemøHdUcCa ú i _ stvtStI1 énK>s TTYlT§Blvb,Fm’NÐaman Pasa GkSrsaRsþ GkSrsil,_ CMenO i sasna rbbRKb;RKgrdæ>>>. _ stvtSTI3 énK>s TTYlT§Blvb,Fm’cin tamry³kargarCMnYj BaNiCkmµ. i ¢ _ stvtSTI5 énK>s TTYlT§Blvb,Fm’BICa mansil,HsÜabtükmµ. i V _ stvtSTI16 énK>s TTYlT§Blvb,Fm’BIBYkbs©imRbeTs mankargarbec©keTs viTüa i saRsþ kargarrdæ)al sMelokbMBak;>>> rhUtmkdl;sBVéf¶T§Blvb,Fm’TaMgenHhUrcUly:ag i skmµbptkñúgsgÁmExµrRKb;rUbPaB. Mu etIkarhUrcUlénT§Blvb,Fm’breTs pþl;plvi)akGVxøHdl;sgÁmExµrbc©úb,nñ? i I ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 3 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 4. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ ិ ម. ផលវជជម្តន karhUrcUlènvb,Fm’breTsmkelIsgÁmExµr )anpþl;KuNsm,tþidUcCa ³ _ bgðajBIcMNgmitPaB rvagRbeTskm<Ca nig GnþrCatiedIm,Ipas;bÚrbTBiesaFn_BKña. þ ú ø þ I _ eTaHbIExµrmanvb,Fm’Catixnk¾eday EtKYrTTYlyknUvGVEdll¥RbèB edIm,ImkbMeBjbEnÜm øÚ I nUvcMncxVHxatènvb,Fm’Exµr nIykmµEkécñ [eTACalkçNHCati. u _ karminTTYlyknUvvb,Fm’breTs mann½yfaeyIgdUcCamanemaTnPaBcMeBaHvb,Fm’Cati hYsehtueBk EdlminxusBIstVkEgábenAkñúgGNþg eXIjmat;GNþgd¾tUc faCalMhemXFMlVg Ú Ú w elVy. I _ pøas;bÚþrpñt;KMnitGviC¢manrbs;Catixn øÜ cMeBaHkarrs;enA karGPivDÆn_FnFanmnusS kareKarBsiT§mnusS elIkkMBs;smtßPaBnarI lubbM)at;CMenOGrUb>I >>. i _ mansIlFm’GnþrCati bgðajBIvb,Fm’CatinImy² RBwtþikarN_RbvtþisaRsþ tfPaBsgÁm Y pþl;nvKMnitGb;rM>>>. U _ TMenIbkmµ bgðajBIel,ÓnénkarrIkcMerInxagviTüasaRsþbec©kviTüa edIm,IbeRmIkarrs;enArbs; RbCaCnExµrkan;EtRbesIreLIg. _ Exµrk¾)anpSBVpSaypgEdrnUvvb,Fm’ GriyFm’rbs;xnelIqakGnþrCati. øÚ _ GPivDÆn_RbeTs elIEpñkesdækic© karTUt neya)ay BaNiCkmµ vineyaKTun>>>. ¢ i ិ រ. ផលអវជជម្តន TnÛwmnwgplviCman vb,Fm’breTsxøHk¾)anCHplGaRkk;pgEdrmkelIsgÁmExµr. plviC¢manTaMg ¢ enaH)anRCYtRCabmkelIvb,Fm’ExµrelIvis½yCaeRcInrYmman sil,³ karrs;enA TMenomTMlab; RbèBNI sIlFm’ nig skmµPaBCaeRcIn BiessEsþgtamry³yuvCnExµrbc©úb,nñ. vb,Fm’breTsTaMgenaH)aneFV[ ³ I  sil,³ _ PaBynþ ³ karhUrcUlsil,³PaBynþBIbNþaRbeTseCOnelOnkñgsgÁmExµr eFV[PaBynþExµr ú I BuMmanlT§PaBRbkYtRbECgCamYyeK nig )anrujRcan[sil,³ExµrFøak;cHbnþicmþg²edaymindwgxøÜn u ehIykarpSBVpSaymanlkçNHeRcInCagvb,Fm’Exµr. cMEnkPaBynþbreTsxøH CaerOgBalaGav:aEs sahav kab;cak; )aj;Rbhar GMeBIGsIlFm’ RKb;Ebby:ag CaehtueFIV[sgÁmExµr BiessyuvCnyktRmab;tam manRkumbgtUc bgFM RbRBwtþbTelµIs køayCaCnGnþBal esBeRKOgejon Tuc©rit KµansIlFm’ ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 4 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 5. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ eFV[sgÁmmanbBaða. rIÉPaBynþxøHeTot CaerOg GasGaPas esñhakamKuN BgVk;sµartIyuvCn I [sb,ayePøtePøn ePøcTMenomTMlab;RbéBNId¾l¥ )at;bg;nvkareGonxµas nig esckþéføfñÚr I I U I )at;GtþcritlkçNHCaExµrdUckrNI cab;rMelaP rksupÚvePT CYjdUrRsþI nig kumar>>>. Iø _ cMerog ³ bc©úb,nñsl,³cMerogExµrmankarcMlgBIbreTs EdleFV[)at;nUvcMerogrbs;xÜn. cMerog i I ø breTsCa bTEdlmancgVak;jak; kRnþak;GarmµN_ EdlxusBIbTcMerogExµrsm½yedImmanlkçNHTn;Pøn; menaseBa©tna bBa¢ak;BIcrikExµr. bTcMerogsm½yBusvmanvtþmanyUrkñgGarmµN_RbCaCneT xusBIbTcMerog M U ú ExµrBIedImmanlkçNHRbCaRbiyyUrGEgVg. _ cgVak;raM ³ Exµrmank,ac;raM nig cgVak;RbéBNICaeRcIn manraMvg; raMk,ac; saravan; LaMlav>>> Edlman lkçNHCatiEføfñÚr sMrab;kMsanþkñúgBiFeI pSg². b:uEnþbc©úb,nñ vb,Fm’breTs)annaMnvcgVak;raMEbøk² U lkçNHGWr:ub EdlyuvCnsm½yfµmankareBjniym. I _ sßabtükmµ ³ bc©úb,nñ karsagsg;rbs;ExµrmanlkçNHeTArkbreTs fVIt,itEtRsbtambec©keTs Etva)aneFV[mankar)at;bg;lkçNHrbs;ExµrEdlbuBburs)anbnSl;Tuk[man sñaédcmøak; m:tpÞHburaN I V U CaedIm.  vis½yGb;rM ³ edaysarPasabreTsmYycMnYnenAkñgRbeTskm<CaRtUv)aneRbIR)as; eKsegáteXIjfa ú ú yuvCnmankarsikSaexSayelIvisyGkSrsaRsþ. ]TahrN_ PaKryénkarRblgsBaØab½Rt ½ TutiyPUmqñaM2008 GñkEdlCab;elImxviCa¢ GkSrsaRsþmanRbmaNeRkam 30 PaKryb:eu NÑaH. i u mUlehtuenHbNþalmkBIktþaCaeRcIn kñgenaHKWExµrmYycMnYnyl;eXIjfaPasabreTsmansarsMxan; ú edayBu)anKitBIPasaCatixn rhUtbBa¢nkUn[eronenAtamsalaÉkCnEbbPasabreTstaMgBItc M øÜ Ú U EdleFV[GkSrsaRsþCatixøn)anFøak;cuHedaymindwgxøÜn. rIÉkarpSBVpSayGkSrsaRsþénRbeTsdéT I Ü k¾kBgEtmanplb:HBal;y:agxøaMg Mu tamry³erOgRbelamelak erOgesñhayuvv½y e)aHBumCaesovePA Éksarlk;elITIpSa EdleXIjmankareBjniymBIsNak;yvCnExµrCaxøag. Ö M u M sñaédGkSrsaRsþ RbelamelakExµrmankarFøak;cuHbnþcmþg² KµankarelIkTwkcitþcMeBaHGñkniBnVExµr i sñaédExµrdUcBImneLIy. u  RbB½npSBVpSay ³ tamry³bec©kviTüabc©úb,nñ )aneFVI[mankarcab;GarmµN_yagxøaMgelIyuvCnExµr § : dUcCa TUrs½BÞ GunF½rNit CaedIm. yuvCnxøHBuM)aneFVI[bec©kviTüaTaMgenaHbeRmIplRbeyaCn_xøÜnenaH I eT EteFV[RbB½npSBVpSayTaMgenaHmankarb:HBal;mkelIkarsikSarbs;xÜneTAvij. ]TahrN_ I § ø sMelgeraT×ènTUrs½BÛ eBlsaRsþacarükMBgbeRgòn EdlCaTegVmYyGsIlFm’ KµankareKarBsiT§Gñk u I i déT. elIsBIenHeTAeTotRbB½n§ GunF½rNit )anBgVk;sµartIyvCnedaysarrUbPaB ExSPaBynþ I u GasGaPas nig karTMnak;TMngesñhaqøgTVIbCaedIm. ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 5 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 6. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ karrs;enArbs;yvCnExµrsm½yfµI ³ edaysarvb,Fm’breTs)aneFV[yuvCnmankarpøas;bÙþrKYr[ u I kt;sKal;. yuvCnkMBugEtyktMrab;tam nig eFVxneTAtamGVEI dlCaTIeBjniymrbs;yvCnbreTs M I øÜ u dUcCa karesøokBak; kartubEtgxøn EdlmanlkçNHsuicsuI smÖarniym Bala nig b:HBal;dl; Ü sIlFm’Exµry:agxøaMg. karpþl; nig kareRbIR)as;edayesrIrbs;RsTab;yvCn edaymin)anKit nig u BicarNa[)anl¥tl¥n; xVHkarRtYtBinitü eFV[ekItmanPaBGnaFibetyü. i I  KMnitGviC¢mancMeBaHvb,Fm’CatiExµr karhUrcUlvb,Fm’breTshYsehtu eFV[ExµrmYycMnYnEdlyl;Bdl;mankaryl;RcLMcMeBaHvb,Fm’ I uM Exµr faCarbs;breTseTAvij. ]TahN_ ePøgBiNBaTüExµr faCaePøgesom ExµrCaNÐaTIBIr CaedIm.  RbéBNI TMenomTMlab; _ kareKarB ³ ExµrmankareKarBKñaEsþgeLIgtamry³k,ÜnsMBH. karsMBH)anbgðajBIcritlkçNH ExµreTAnwgCatisasn_déT. eKsegáteXIjbc©úb,nñ karR)aRs½yTak;Tgrbs;RbCaCnExµr)anRCabcUlnUv lkçNHbreTs dUcCa karcab;éd karefIbCaedIm EdlCaehtunaM[)at;nUvsBaØNCatirbs;xn. øÜ _ BiFIbNübreTsepSg² ³ ExµrmanBiFIbNüCaeRcIn ehIybc©úb,nñenHedaysarT§BlBIvb,Fm’ u u breTs )aneFV[manl,aylayLMCaeRcInénBiFbuNübreTs dUcCa karkat;nM BiFIxbkMeNIt I I Y enAkñgBiFIerobmgÁlkarExµr. elIsBIenHmanBiFCaeRcIneTotdUcCa buNüénkþIRslaj; EdlyuvCnExµrehAfa ú I buNüsgSar buNüsasanaRKisþ NUEGlEdleFV[yuvCnmankarrMeCIbrMCYl sb,ayrIkrayedayBuxVl;xVay I M BIvb,Fm’Cati’xÚøn minxusGVBstVmmacEdlkMBugRbElgePøg. II I ktþaTaMgGs;enHehIy EdlCakarsabeRBaHènvb,Fm’ GriyFm’breTsmkelIsgÁmkm<CakMBugEt ú sßitkñgsßanPaBmYyd¾lM)ak nig eFV[GriyFm’ExµrFøak;cH enAeBlNaEdleyIgminsÁal;vb,Fm’ GriyFm’ ú I u rbs;xønc,as;las; eBalKWykrbs;eKTaMgdulmkGnuvtþ. m:üageTotva)anCHT§BlmkelIsIlFm’Exµr Ü i bc©úb,nñy:agxøaMg.  ៤. ការស្សុត្ចុោះ ទនត្ំទលសីលធម៌ក្ុ ងសងគមខ្ម ែរបចចុប្បនន ន eyIg)ancg¥lrYcmkehIy BIeKalkarN_sIlFm’enAkñúgsgÁmExµr Edlbc©úb,nñenHsgÁmExµrkMBgEt ú u RsutcuHnUvtèmøsIlFm’KrY [)armÖ eTaHbICakarGb;rM )anedIrtYnaTImysMrab;karGPivDÆn_TaMgGs; BiesselI Y EpñksIlFm’k¾eday. RbeTskm<CakMBgEte)aHCMhanbnþicmþg²ecjBIPaBexÞcxÞI EdlCasMNl;BsRgÁam. ú u I RbvtþisaRsþExµrenAdMNak;kalcugeRkayenH )anbgðajy:agc,as;BIkarbMpøaj nig karRCabcUlènvb,Fm’ breTsenAelITwkdId¾tUc nig kMst;enH. mnusSTaMgLay EdlmansmtßPaBRbvtþisaRsþ k¾dUcCavb,Fm’ ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 6 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 7. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ RbéBNI RtUv)anbMpøcbMpaø jesÞIrTaMgRsug. mnusSmYycMnYn EdlenAesssl;BsRgÁam PaKeRcInBusvman i I M U smtÜPaBRKb;RKan; kñgkarEfrkSavb,Fm’ nig CMrujkarGPivDÆn_)anqab;rh½senaHeT. ú cMENkenAkñgeBlbc©úb,nñvij mnusSmYyPaKCamnusSEdlsl;BIkarkab;sMlab; nig karhUrcUl ú énmenaKmviC¢a)aneFVI[citþKMnit sµartIRbCaCnkm<CamYycMnYneBareBjeTAedayGMeBIhigSa GsIlFm’ ú emIleXIjEtkarbgáCeM laH. mYyPaKeTot CayuvCnEdlekIteRkaykMLúgqñaM 1979. RbCaCnekµg² TaMgenaHhak;dUcCakMBugsßtenAelIekaHmYykNþalmhasaKrd¾FlVwgelVy EdlBi)aknwgeTAmux ehIyBudwg i M I M faxøÜn)anmkdl;TIenHedayrebobNa. yuvCnmanKMntfa ebIsinCaeKRkeLkeTAemIlmUldæanRbvtþisaRsþ i vb,Fm’rbs;xÚønKWmankarlM)aksRmab;BkeK. pñt;KMnitekµgx©IenH gayTTYlyknUvGVEI dlfµI GVEI dlEbøkBI Y mCÄdæanCuMvijxøÚnNas;. dUcenHenAeBlman vb,Fm’ RbèBNIbreTscUlmk BYkeKnwgcab;ykPøamedaymin KitBicarNa GacniyayfaeKTTYlykTaMgdul edayBu)anKitBIpllM)ak BuMmankarnIykmµ nig M KµankareRbIvicarNjaNRbkbedaybTBiesaFn_enaHeT eRBaHeKKµanGVICamUldæan mindwgfacab;epþmBIRtg;Na I ehIyykGVmkCaRKwHenaHeT. enHCabuBVehtucMbgmYy EdleFV[mUldæanBuTr§i bs;BlrdæExµr )anFøak;dundab I I y:agxøaMg. bBaðaekIteLIg KWva)anefV[eyIgTTYlykvb,Fm’ BalaGav:aEsrbs;breTsy:aggay RBmTaMg I eFV[)at;bg;sNþab;Fañ b;sgÁm reboberobry nig cMncGskmµnana )anekIteLigCabBaðasµKsµaj edaysar I u ú TMnYlykKµanmUldæanBuT§i nig karBicarNa. mü:ageTot BlrdæEdlBuyl;BIxÜnÉgfamantYnaTIya: gNaenA M ø kñúgkarcUlrYmcMEnksÜabnaCati vb,Fm’ eFV[eKmineGIeBIcMeBaHplvi)akTaMgLay EtEbrCars;enAeRkam I karKabsgát; ekgykkmøaMgBlkmµ nig kar TTYlykBIvb,Fm’breTs minecHerIbrM as;. km<CakMBugsßtkñúgsßanPaB Edlmankar)at;bg;sIlFm’bKÁl sIlFm’sgÁm ehIykan;EtekIneLIg ú i u BImYyèf¶eTAmYyèf¶. buKlmYycMnYn)anbMePøcecalnUvsIlFm’rbs;xÚn edayyktYnaTIrbs;xÚn eqøòt»kas Á ø ø RbRBwtþiGMeBIBukrlYy GMeBIbeM PøcbMpøajCati edaymeFüa)ayepSg². emøaHehIytèmøsIlFm’ kñúgsgÁmRsut cuH KWbNþalmkBImnusSRbePTenH. eTaHbIsgÁmmanc,ab; manviFankarN_karBarTb;saÝ t;karhUrcUlvb,Fm’ breTsk¾eday k¾GMeBIGsIlFm’ekItman karerIseGIg Rbkan;vNÑH karminÉkPaBKña vibtþsgÁm RbsinebI i sgÁmBuMmankarGb;rMsIlFm’ Gb;rMmnusS[RsLaj;vb,Fm’xÚn. ø edaysarT§Bl vb,Fm’breTs sgÁmkm<CasBVèf¶ CYbnUvGMeBIGsIlFm’CaeRcIn EdlxusBIRbèBNI i ú TMenomTMlab;ExµreyIg mancritsuPaBrabsar rYsray rak;Tak; mansuCvFm’stbUt>>>taMgBIbru aNkal. I øÙ GsIlFm’kúgsgÁmExµrrYmman vb,Fm’higSa eXareXA BisBul zitkñgcitþKMnitmnusSmYycMnYn EdleFV[ ñ ú I sgÁmCYbnUvplvi)akepSg² ³ _ CMelaHEbk)ak; GMeBIhigSa _ karRbkan;bkSBYk Gtµaniym karQñanIs GMeBIebotebonRbmafemIlgay bnþHbg¥ab; p©aj;p©al ú ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 7 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 8. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ _ _ _ _ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ karRbkYtRbECg ekgRbv½Ba© elIkdak;kM)aMgmux rvagRkummYy nig RkummYy GMeBIG)aymux BukrlYy karbMBanc,ab; karrMelaPsiTmnusS §i GMeBIqk;bn; ecarkmµ eBsüacar ]Rkidækmµ mnusSXat GtþXatxøÜnedaysarvibtþei sñha vibtþRi KYsar ø )at;bg;kareGonxµas KµanesckþèføfñÙr TMlak;tMèlvb,Fm’ rMelaPRbèBNICatixn>>>. I øÚ GMeBIGsIlFm’)annwgkMBgrIkraldalesÛrI RKb;TIkEnøg CaehtubNþal[mankarKMramkMEhgdl; u esÜrPaBsgÁm nig vb,Fm’Exµr. ebIsßtkñúgsÜanPaBEbbenH etIvb,Fm’ExµrR)akdCamanGtÜiPaBelITwkdIExµr i EdrrWeT? etImanviFsaRsþNaxøH kñúgkarEfrkSavb,Fm’Exµr nig edIm,ICrM ujRcannUvskmµPaBGskmµèn I vb,Fm’breTs)an? ិ ៥. វធានការៃប់សាត្់ ា karhUrcUlènvb,Fm’breTsmkelIsgÁmExµrbc©úb,nñ CabBaðamYyEdlminGacecos)an eRBaHRbeTs km<CaRtUvmanTMnak;TMngCamYynwgRbeTsdèTelIBPBelak. vb,Fm’breTsmYycMnnEdlminl¥ )aneFVI[ ú i Y sgÁmExµr CYbnUvbBaðaCaeRcIn. b:uEnþGVIEdlsMxan; KWeyIgRtUvmanviFankarkarBar nig Tb;sáat;EdlEsþgeLIg tamry³ buKlpÞal; RKYsar nig sgÁmCati. Á edIm,I[vb,Fm’ GriyFm’CatiExµrKg;vgS eyIgmñak;²RtUv ³ _ karBarvb,Fm’rbs;xÚøn[)anKg;vgS kñúgenaHmanGtþsBaØaN Pasa GkSr sil,³ TMenom TMlab;RbéBNICati>>>. _ RtUvBRgwg nig BRgIkvb,Fm’xÚn[)anrwgmaM. ø _ Kas;kkkay pSaybnþnUvvb,Fm’Cati edIm,I[kUnecACMnan;eRkay sÁal;nvtèmøvb,Fm’Cati. U _ RtUvdkRsg;ykEtcMncl¥²mkEkècñ edIm,IBRgikvb,Fm’Cati ecosvagkarcMlgvb,Fm’rbs; u I breTsTaMgdulEdlnaM[)at;nUvvb,Fm’Cati. _ RtUvBRgwgcMeNHdwg Gb;rM[RbCaBlrdæRslaj;vb,Fm’Cati. _ RtUvecHEfrkSakarBarTwkdI mansµartIsamKÁPaB ÉkPaBCati Rslaj;BCsasn_ I U _ rYmcMEnkksagRbeTsCatielIRKb;visyTaMgEpñkvb,Fm’ esdækic© neya)ay>>>. ½ _ EfrkSasm,tþvb,Fm’ mansm,tþFmµCati nig sm,tþsgÁm. i i i _ RtUvecHTb;sÝat;karhUrcUlènvb,Fm’breTs BalaGav:aEs kuM[cUlmklayLMCamYy vb,Fm’Exµr eday ³ ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 8 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 9. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ  វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ ktþabuKl ³ mansµartI ]tþmKtiesñhavb,Fm’Catixn elIktMekIgsmtßPaBbuKÁl mansti Á øÚ sm,CBaس eKarBRbéBNI TMenomTMlab; ecHeKarBc,ab; eKarBsiTe§i srIPaB sþareLIgnUvtMèlsIlFm’Edl)at;bg;. mnusSmñak;²RtUvmanKMnitècñRbDitx<s; kñúgn½yGPirkS EfrkSa nig sikSaEsVgyl;[)ansuCMerABIRbvtþsaRsþ vb,Fm’ nigGriyFm’Catixn. kUnExµr I i øÚ minRtUvemIlgaytMèlvb,Fm’Exµr eLIy RtUv[tMèlelIvb,Fm’Catixn minRtUvEkERb rW øÚ bM)at;ecalnUvsñaédEdlman. yuvCnKb,IrkSaPaBéføfrñÚ minRtUvbeNþayxøneTAtamkarGUsTaj Ü ènvb,Fm’BalaGav:aEs sMParniym kareRbIR)as;higSa eRKOgejónenaHeT. RtUvRbkan;yknUveKalkarN_sIlFm’ edIm,I tèmøxÚnpÛal; RKYsar nig sgÁmCati. ø  ktþaRKYsar ³ ykcitþTukdak;karGb;rMsmaCikRKYsar[rkSanUveKalkarN_sIlFm’ kareKarB »nlMeTan rkSaTMenomTMlab;RbéBNI. Rslaj; nig karBarkitþiysRKYsar mansamKÁPaBrvag I smaCikkñúgRKYsar. emRKYsarRtUvedIrtYnaTIsMxan;kgkarpþl;nvKMrUl¥²dl;smaCikRKYsar. ñú U  ktþasgÁm ³ edIm,ITb;sÝat;karhUrcUlvb,Fm’breTs sgÁmRtUvykcitþTukdak; Bintütamdan i [)anc,as;las; tamry³karerobcMc,ab;[manRbsiTPaB nig tmøaPaB. tamRbB½npSBVpSay §i § manviTüú TUrTsSn_ kaEst TsSnavdþ>I >>Kb,IbegátevTikaGb;rM rW naTIpSayBIvb,Fm’Cati[)anTUlM I TUlay. Tb;sÝat;karhUrcUlvb,Fm’breTsxussIlFm’ ehIyRksYg sÜab½nBak;Bn½§ RtUvrkviFan karkarBar nig pþnaÞ eTasdl;GñkEdlRbRBwtþelµs dUcCakarpSBVpSayPaBynþGasGaPas I CaedIm. tamdan nig Tb;sáat;ral;skmµPaByuvCn EdlbgábBaðanaMplb:HBal;dl;tMélCati eRBaHyuvCnCaeKaledAsMxan;kúgkarTTYlyknUvvb,Fm’rbs;breTs. ñ TnÛmnwgenHEdr w raCrdæaPi)alRtUvBRgwgesßrPaBneya)ay snþsxsgÁm GPivDÆn_esdækcCati[rIkcMerIn i u i© kñúgeKalkarN_sIlFm’ nig EfrkSatMèlvb,Fm’ GriyFm’Cati. ៦. ម្សចក្េីសននិដ្ឋន ា rhUtmkdl;eBlenH karGb;rMenAEtbnþtYnaTIya: gsMxan; kñúgkarbNþúHbNaþlsgÁmExµredIm,ITb;sáat; karhUrcUlènvb,Fm’breTsxageRkA Edl)aneFV[yuvCnlg;lk; )at;KuNFm’ RbèBNIFøak;cuHGn;fy. enA I kñúgsgÁmExµreyIg edaysarEtbuKlmYycMnnxVHsIlFm’ eTIbeFV[sgÁmCYbbBaðaCaeRcIn. dUcenHedIm,Isaþ r Á Y I eLIgvijnUvktþaGskmµ RbCaBlrdæExµrRtUvrYbrYmKña kMcat;nUvvb,Fm’higSa CaBiessbNþHbNþalkulbuRt ú kulFItaExµr[Rslaj;vb,Fm’ mansIlFm’l¥ KuNFm’ Gb;rM[BlrdæmansIlFm’cMeBaHxøÚnÉgpg nig sgÁmCatipg eRBaHfasIlFm’GacdwknaMmnusS[edIrtammaKa’mYyeq<aHeTArkesckþsxcMerIn ecosvagGMeBI I u GmnusSFm’ higSa GMeBIrBukrlYy karRbkan;vNÑH>>>. RsbeTAnwgkarxitxMrbs;BlrdæExµr eyIgsgÇwmfa ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 9 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត
  • 10. ិ ិ សាកលវទ្យាល ័យភូមិន្ទន្តសាស្រ្ត ន្ង វទ្យាសាស្រ្តស្ដ្ឋកច្ ច ី ិ ិ ិ វប្បធម៌ទ្យ ូសៅ vb,Fm’breTsminCHplGaRkk;eTAelIvb,Fm’ExµreToteT ehIyRbeTsCatigakeTArkkarbNþHbNþalvb, ú Fm’snþiPaB nig karGb;rMsIlFm’ edIm,IGPivDÆn_RbeTsCati[rIkcMerIn dUcGrüRbeTselIsaklelak. eday RbeTsExµr CaRbeTsFøab;manRbvtþisaRsþ vb,Fm’rugerOg CaCnCati]sSah_Büayam mancrikl¥ suPaBrabsar nig manekrþe× QµaHl,IrnÞeW lIqakGnþrCati eyIgsgÇwmfakm<CanwgedIrtamnUvGVEI dll¥ ú EdlRbvtþisaRsþFøab;manrYcmkehIy. kñúgnamCayuvCnExµr CassrRTUgCati RtUvman]tþmKtiCatix<s;esñha nigkarBarvb,Fm’xÚønEdldUnta)anbnSl;TukeGay CaekrtMENl CaRBlwgCatirbs;RbCaCnExµrRKb;rUb kuM[)at;bg; dUcBaküesøakmYy)anelIkeLIgfa {vb,Fm’rlt; Catirlay vb,Fm’BNÑray CatiefÝgfÝan} . I 7 ឯក្សារម្ោង  ការស្សុ ត្ចុោះទនត្ទមលសី លធម៌ម្ៅក្មពុជាបចចុប្បននម្ក្ើ ត្ សាមុន 1999 ) (  ម្សៀវម្ៅ វប្បធម៌ៃម្ៅ ម្ោក្ ភុក្ បវ) ូ (  ម្សៀវម្ៅ វប្បធម៌ៃម្ៅ ម្ោក្ ម្មង ម្ហង និង ញឹ ម បក្់ងន ូ ( )    ិ (ជ សំ នួរ ចម្មលើយ សី លធម៌ ពលរដាវ ជា ម្ៃៀង ម្សងោង) ិ ម្សចក្េម្ផេើ មវៃាសាស្រសេនម្ោបយ បណត្ ឈុន ណាម្រត្) ( ឌិ ី ិ ( ម្សៀវម្ៅ សញ្ញណៃសសនវជា In Virakcheat ) ា ជ ស្រសាវជ្រាវសោយជ្ររុមទ្យ ី ៤ 10 សាស្រសាចារយ គង ់ ភូមីកា ត