O documento descreve a resistência dos povos indígenas aos migrantes que chegavam ao oeste dos Estados Unidos no século XIX. Dois chefes indígenas, Sitting Bull e Índio Seattle, lideraram a resistência e defenderam a sagrada conexão de seus povos com a terra. Índio Seattle argumentou que a terra não pode ser comprada ou vendida e que os brancos também se extinguirão se destruírem a rede da vida.

1. Estados Unidos no século XIX

2. Resistência indígena Sitting Bull
O oeste norte-americano
foram alvo de disputas
entre migrantes vindos
do Leste e povos
indígenas.

3. Os dois chefes

4. Índio Seattle

5. “Como podereis comprar ou vender o céu?
Como podereis comprar ou vender o calor
da terra? A idéia parece-nos estranha. Se a
frescura do ar e o murmúrio da água não
nos pertencem, como poderemos vendê-los?
Para o meu povo, não há um pedaço desta
terra que não seja sagrado. Cada agulha de
pinheiro cintilante, cada rio arenoso, cada
bruma ligeira no meio dos nossos bosques
sombrios são sagrados para os olhos e
memória do meu povo”.

6. “Também os brancos se extinguirão,
talvez antes das outras tribos. O homem
não teceu a rede da vida. É apenas um
fio e está a desafiar a desgraça se ousar
destruir essa rede. Tudo está relacionado
entre si como o sangue de uma família.
E, se sujardes o vosso leito, uma noite
morrereis sufocados pelos vossos
excrementos. Assim se acaba a vida e só
nos restará a possibilidade de tentar
sobreviver”.

7. Guerra civil norte-americana
derrota do sul + ku klux klan
= racismo

9.  Prosperidade e
intervencionismo
 Imperialismo

10. Imperialismo: “[...]
dominação política e
econômica, direta ou
indireta, de uma nação
mais rica e poderosa sobre
outra mais pobre e mais
fraca.”