1. Reportage ERFOLG
Willkommen bei Paul Bättig
Der Antrieb für Schiebetore bis zu 400 kg
Gewicht
Wohnbereiche elektronisch gesichert. Eine
verstellbare, im Ölbad laufende Kupplung
sorgtinVerbindungmitderintelligentenElek-
tronik für den sicheren Zugang zu Ihrem
Wohnbereich. Sollte ein Hindernis auftreten,
wird dieTorbewegung sofort umgekehrt bzw.
gestoppt.
• Innovative Antriebssteuerung
• Permanente Zuverlässigkeit
• WirtschaftlichkeitdurchlängereEinsatzdauer
• Zweckmässige Ästhetik
• Qualität in vollem Umfang
Der Antrieb für Schiebetore bis zu 1'800
kg Torgewicht
DiemechanischeSicherheit.Mitderspeziellen
Zweischeiben-Sicherheitskupplung lässt sich
die Schubkraft von 0 bis 110 kg verstellen.
Drehstrom-Antriebe bieten einen Verstellbe-
reich von 0 bis 190 kg.
• 30 Jahre technologischer Fortschritt
• Die neue industrielle Bewegung
• WirtschaftlichkeitdurchlängereEinsatzdauer
• Zweckmässige Ästhetik
• Qualität in vollem Umfang
Seit über 16 Jahren spezialisiert auf Garagen- und Schiebetorautomaten sowie
Tore in diversen Ausführungen.
Paul Bättig GmbH
Garagentor-/Schiebetorautomaten
Flurhöhe 4
CH-6275 Ballwil LU
Tel:041 448 31 70
Fax:041 448 31 92
Mobile:079 431 59 40
baettig.torantriebe@bluewin.ch
www.torantriebe-baettig.ch