1. Hôpital général de Montréal
projet d’agrandissement et de modernisation
6 juin 2011 (version 5)

2. M. Normand Rinfret
Directeur général associé et chef des opérations
CUSM

3. CUSM – 3 campus / 3 centres d’excellence
H
Lachine
Hôpital général de Montréal
(HGM)
H
H
Glen

4. CUSM – 3 campus / 3 centres d’excellence
H
Lachine
Hôpital général de Montréal
(HGM)
H
H
Glen Institut et Hôpital
neurologiques

5. CUSM – 3 campus / 3 centres d’excellence
H
Lachine
Hôpital général de Montréal
(HGM)
H
Glen

6. CUSM – Hôpital général de Montréal
AVENUE CEDAR
1750 D E
Cedar T
L
C J
CH
EM
IN
DE
R A B
LA
CÔ
TE-
DE
S-N
G
EIG
ES
AVENUE DES PINS

7. CUSM – Hôpital général de Montréal
• Seul centre de traumatologie pour adultes au centre-ville
Niveau 1 depuis 1993
• Déjà certifié BOMA Niveau 3
• Objectif du projet : LEED-Argent
AVENUE CEDAR
1750 D E
Cedar T
L
C J
CH
EM
IN
DE
R A B
LA
CÔ
TE-
DE
S-N
G
EIG
ES
AVENUE DES PINS

8. CUSM – Hôpital général de Montréal
Le CUSM
• Trois campus hospitaliers de prestige équivalent
axés sur les patients
• Des experts médicaux et scientifiques de classe mondiale
• Des soins cliniques, de la recherche et de l’enseignement
entièrement intégrés
Statistiques 2009-10
-- Plus 11 000 employés
-- 170 935 visites au service d’urgence par année
-- 695 830 visites ambulatoire
-- 38 294 admissions par année [105 par jour]
-- 31 638 chirurgies (patients) par année

9. CUSM – Hôpital général de Montréal
Programme clinique de l ’Hôpital général de Montréal
• Médecine / Chirurgie générales
• Urgences
• Traumatologie – niveau 1
• Neurosciences
• Orthopédie
• Chirurgie buccale et maxillo-faciale
• Santé mentale
• Chirurgie plastique
• Ophtalmologie (niveau tertiaire)
• Gériatrie
• Soins intensifs
Plan clinique (2015) prévoit :
-- 223,915 visites ambulatoires
-- 11 salles opératoires
-- 36,737 visites à l’urgence
-- 38 civières

10. CUSM – Hôpital général de Montréal
Pourquoi la version 2008 du projet a été modifiée?
• Gestion complexe
(construction/maintien des opérations)
• Coûts de construction prohibitifs
(réhabilitation sismique)
• Institut et hôpital neurologiques ne déménagent
plus sur le site de l’HGM

11. M. Yanaï Elbaz
DirecteuR général associé
Redéploiement, planification et gestion immobilière – CUSM

12. CUSM – Hôpital général de Montréal
Objectifs de la présentation
• Description illustrée du projet d’agrandissement et de modernisation
de l’Hôpital général de Montréal
• Mise à jour d’informations statistiques :
-- en fonction des méthodes prescrites au règlement ;
-- en fonction de récents relevés d’arpentage ;
• Explication de cette mise-à-jour sur les :
-- taux d’implantation de l’Hôpital général de Montréal ;
-- taux d’implantation du 1750 Cedar ;
-- plans de plancher et élévations de la Cour ouest.

13. CUSM – Hôpital général de Montréal
Projet approuvé en 2008
E
D
C
L B
Cour
ouest
A

14. CUSM – Hôpital général de Montréal
Qu’avons-nous éliminé du projet 2008?
Aile C
• Défi de construction
E
D
C
L B
Cour
ouest
A

15. CUSM – Hôpital général de Montréal
Qu’avons-nous éliminé du projet 2008?
Ailes A et B
• Non requis sans le neuro
E
D
C
L B
Cour
ouest
A

16. CUSM – Hôpital général de Montréal
Qu’avons-nous éliminé du projet 2008?
Stationnement sous
la Cour ouest
• Défi de construction E
• Conflit avec les D
ambulances
C
L B
Cour
ouest
A

17. CUSM – Hôpital général de Montréal
Qu’avons-nous conservé du projet 2008?
Ailes D et E
• Appentis mécaniques
E
D
C
L B
Cour
ouest
A

18. CUSM – Hôpital général de Montréal
Qu’avons-nous conservé du projet 2008?
• Cour ouest
• Urgence
• Blocs opératoires E
• Stérilisation (RDM) D
• Ascenseurs
dédiés
C
L B
Cour
ouest
A

19. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Plan d’ensemble 2011

20. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Cour ouest
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

21. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Cour ouest

22. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Cour ouest

23. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Unités de soins
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

24. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Unités de soins

25. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
100% de chambres individuelles = 268 lits (332 lits en 2008)

26. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Stationnement semi-enfoui
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

27. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Stationnement semi-enfoui
• 230 places de stationnement
• Accès par Cedar et Côte-des-Neiges

28. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Stationnement semi-enfoui
Modélisation 3D Élévation ouest
Élévation nord (vue de Cedar)

29. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Verdissement du site
• 1 825 m2 de toits-verts
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

30. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Verdissement du site
• 1 340 m2 de stationnement en espaces verts (51 cases)
AVENUE CEDAR
1750 27 cases
Cedar
T
D E
L
16 cases
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
8 cases
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

31. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Verdissement du site
• 563 m2 ajoutés au Bois des Bénédictins
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

32. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Verdissement du site
• Plantes grimpantes sur la façade sud du stationnement étagé
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

33. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Verdissement du site
• Écran végétal dissimulant le stationnement Durnford
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
Situation existante EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
Situation projetée AVENUE DES PINS

34. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Verdissement du site
• Ajout de plantations
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

35. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Verdissement du site
• 3 165 m2 nouveaux espaces verts et toits verts aménagés...
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

36. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Verdissement du site
• (...) qui s’ajoutent à la trame verte existante
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

37. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Aménagement d’un lien Des Pins / Cedar
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

38. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Aménagement d’un lien Des Pins / Cedar
Simulation visuelle

39. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
AVENUE CEDAR
1750
Cedar
T
D E
L
J
C STATIONNEMENT
ÉTAGÉ
EXISTANT
R A B
CH
EM
IN
DE
LA G
CÔ
TE
-DE
S-N
EIG
ES
AVENUE DES PINS

40. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
• Clinique médicale de l’Hôpital général de Montréal et bureaux
administratifs du CUSM (bloc ouest)
• Ouverte de jour, du lundi au vendredi
• 89 places de stationnement intérieures réservées
aux médecins et employés
• Même volumétrie, mais architecture plus institutionnelle qui fait le pont
entre l’HGM et les bâtiments résidentiels plus à l’ouest

41. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
Élévation volumétrique sur l’avenue Cedar

42. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
Vue avant

43. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
Vue arrière

44. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
Vue vers l’est

45. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
Vue vers le sud

46. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
• passerelle piétonnière
Situation actuelle
Situation projetée

47. M. Marc Perreault
Urbaniste-conseil
Groupe IBI/DAA

48. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Circulation et stationnement
• Bonne desserte en transport en commun en partie affectée par :
-- Horaires mal adaptés aux quarts de travail des employés
-- Accès physique difficile à l’entrée de l’hôpital (dénivelé important)
• Bonnes conditions de circulation actuellement, y compris aux intersections.
L’augmentation prévisible des déplacements routiers de 10 % générée par
le projet est peu significative.
• Offre actuelle de stationnement : 1 139 cases
-- 808 cases sur le site
-- 331 cases louées hors site
• Demande actuelle évaluée à 1 386 espaces (déficit de 247 cases)
• Offre projetée de stationnement : 1 076 cases
-- 987 cases sur site
-- 89 cases sous le 1750 Cedar
• Demande future évaluée à 1 414 cases (déficit de 338 cases).

49. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Circulation et stationnement
• Mesures de gestion des déplacements :
-- Sortie de stationnement sur Cedar protégée par des arrêts
-- Objectif de la répartition modale 55 %, transports en commun, 45 %, auto
-- Renforcement des mesures d’incitation au covoiturage (Allégo)
-- Appui au projet du tramway
-- Amélioration du service de transport par autobus/navette (horaires et circuits)
-- Ajout de 125 supports à vélo à HGM
-- 50 abrités
-- 75 extérieurs
-- Ajout de 15 supports à vélo abrités au 1750 Cedar

50. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Statistiques comparatives projets 2008 vs 2011
PROJET 2008 PROJET 2011
ÉCART
HGM HGM 1750 Cedar Total
Superficie de terrain (m2) 48 699,40 48 699,40 4 061,40 52 760,80 4 061,40
Superficie de plancher existante (1) (m2) 119 420,00 119 420,00 119 420,00
Superficie de plancher proposée (m2) 26 678,00 8 252,00 9 276,00 17 528,00
Superficie de plancher existante et proposée (m2) 146 098,00 127 672,00 9 276,00 136 948,00 -9 150,00
- C.O.S. (coefficient d'occupation du sol) 3,00 2,62 2,28 2,60 -0,40
Superficie au sol existante (m2) 15 542,00 15 542,00 15 542,00
Superficie au sol proposée (m2) 2 829,00 3 971,00 2 768,00 6 739,00
Superficie au sol existante et proposée (m2) 18 371,00 19 513,00 2 768,00 22 281,00 3 910,00
- Taux d’implantation 0,38 0,40 0,68 0,42 0,04
(1) Incluant le stationnement étagé existant (22 784 m2).

51. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Ce que le CUSM ne peut intégrer à son projet
• Révision de l’enveloppe extérieure du stationnement étagé existant
(compensée par des plantations grimpantes).
• Élimination des cases attribuées aux médecins répondant
à des urgences de trauma, face à l’avenue Cedar
(déjà 27 des 40 places existantes seront éliminées soit 68 %).

52. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Sommaire des avantages
• Réduction substantielle des volumétries hors-sol
approuvées en 2008 (- 9 375,00 m2)
• Maintien des vues existantes vers le mont Royal et du mont Royal
• Faible augmentation du volume de circulation
(10 % par rapport à 13 % en 2008)
• Diminution des îlots de chaleur (51 cases de stationnement en moins)
• Ajout de toits verts (1 825 m2)
• Nouveau lien d’accès public au parc du Mont-Royal
• Ajout global de 3 165 m2 d’espaces verts et toits verts aménagés
• Projet de moindre impact sur le voisinage durant les travaux
de construction que le projet 2008

53. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
Merci

54. CUSM – Hôpital général de Montréal 2011
1750 Cedar
Élévation principale et matériaux