Manual lagunas

UNION TEMPORAL CONSULTORES DEL CARIBE
CONSULTORIA - INTERVENTORIA – CONSTRUCCIONES
MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAGUNAS
Este es un aspecto al cual se ha dado la importancia que debe tener, como
consecuencia de ello se construyen lagunas de estabilización y se abandonan, el
resultado es la invasión de maleza en los alrededores de las lagunas y en casos
extremos la desaparición de la instalación como sistema de tratamiento. Además,
generalmente no se toma ninguna información sobre el funcionamiento y la
eficiencia de la instalación y no se evalúan los beneficios de la inversión. Este
cuadro desolador debe cambiar de manera que sea posible operar, mantener y
evaluar los sistemas de lagunas satisfactoriamente, definir los beneficios obtenidos
para la salud, la calidad del agua y el ambiente y justificar la inversión hecha en las
instalaciones.
A continuación se describen operaciones necesarias en la operación y
mantenimiento de lagunas de estabilización:
A) Control de Plagas
Las lagunas de estabilización exigen de la prácticas de métodos de control de
plagas, especialmente de mosquitos debido a que lagunas se pueden convertir en
ambiente ideal para la proliferación de larvas de insectos, especialmente de
mosquitos transmisor de encefalitis esquina venezolana, malaria, y otras
enfermedades. El control se hace mediante la remoción de vegetación emergente
en las orillas de la laguna y materiales flotantes. Las variaciones del nivel de agua
se usan para controlar la vegetación emergente, lo mismo que en la aplicación de
herbicidas y la remoción manual de la vegetación.
A) Control de Roedores y Animales que Deterioran los Diques.
Es frecuente que roedores y otros animales construyan madrigueras en los diques
de lagunas de estabilización, cuando encuentran alimento en las proximidades del
lugar. El control se debe hacer eliminando la fuente de alimentos para los animales
del problema, construyendo trampas y usando veneno.
B) Control de Erosión de los Taludes
La erosión de los taludes es un problema debido al viento, oleaje y al tipo de suelo y
pendiente del talud. El oleaje es mas pronunciado en la medida en que el área de la
Carrera 43 No. 72-122 Ed. Centro Profesionales Of. 801 Telefax 3605329-3602653-3568519 Barranquilla
e-mail: jmoraing @hotmail.com

laguna es mayor, se acostumbra a dejar una sobre altura libre del dique como
protección del oleaje y el viento.
La protección del talud se hace mediante obras civiles tales como el recubrimiento
con triturado, una loza de concreto, tierra cemento, membranas de materiales
sintéticos y el tratamiento químico o ninguna protección del suelo natural.
El recubrimiento tiene un doble propósito: impermeabiliza la laguna y protege los
taludes de la erosión.
C) Limpieza de Taludes
Es recomendable hacer una limpieza periódica del lado interior del talud, con el
objeto de retirar la vegetación y materia extraña depositada sobre él y así evitar que
se produzca condiciones propicias a la proliferación de mosquitos. Se debe tener
cuidado de no permitir vegetación emergente en el talud interior. El talud exterior
debe estar sujeto al retiro de maleza y corte del prado a fin d mantener un ambiente
sano alrededor de las lagunas.
D) Drenado o vaciando periódico de lagunas
En las lagunas de esterilización se separan sólidos en suspensión orgánicos e
inorgánicos, los primeros son sujetos a descomposición, en tanto que los últimos
acumulan. S así cada 5 o 10 años es necesario vaciar la laguna y extrae el lodo
acumulado. Esta operación generalmente exige la puesta fuera de operación de la
laguna durante uno o dos meses, el retiro el loo a mano, donde la mano de obra es
abundante y poco costosa de patógenos n el mismo.
B) Caracterización de Aguas Residuales y del Efluente.
El conocimiento de la composición de las aguas residuales y del efluente permite
establecer la eficiencia el tratamiento en las lagunas, calcular la carga orgánica y
evaluar el funcionamiento. En caso de que la eficiencia sea baja y el funcionamiento
deficiente es posible investigar y establecer las causas, generalmente, la
sobrecarga del sistema hace imperiosa la necesidad de ampliar las lagunas o
recurrir a la planificación, diseño y construcción de otro sistema de tratamiento de
las aguas residuales.
La caracterización se debe hacer con la frecuencia que permitan las instalaciones,
equipos y los recursos humanos del laboratorio. Este control de la operación se
puede hacer esporádica o sistemáticamente, este último es mas deseable. Una
medida parece poco frecuente; sin embargo, es mucho mejor disponer de 12 datos
anuales que no hacer ninguna medida.

Los parámetros a medir en las aguas residuales y el efluente de lagunas son:
Temperatura
Sólidos totales, suspendidos y disueltos
Sólidos volátiles y residuo mineral o sólidos fijos
Demanda bioquímica de oxígeno (DBO) a día
Nitrógeno total
Fósforo total
Las características del efluente permiten establecer si satisface o no las exigencias
responsables del control de la polución. En el efluente genialmente se mide la DBO
soluble. Además las características de las aguas que entran y salen de las lagunas
y la medida del flujo permite calcular la carga orgánica y la disponibilidad de
información recogida en diferentes sistemas de lagunas, hace posible desarrollar
criterios para dimensionar lagunas. La escasez de esta información no ha permitido
conocer n detalle como se comportan las lagunas de estabilización bajo una
variedad de condiciones de carga en el trópico y esta circunstancia ha obligado a
copiar criterios desarrollados en la zona templada, con las consecuencias adversas
del sobredimensionamiento de las lagunas.
E) Control de la polución de Agua Subterránea
La infiltración de aguas desde lagunas de estabilización, puede transportar n el
agua subterránea sales disueltas, las cuales contienen principalmente cloruros,
sulfatos, nitrógeno y fósforo y compuestos orgánicos y alkin benceno sulfonato, en
los detergentes, además. De coliforme fecal, salmonella y virus. Los compuestos de
nitrógeno pueden ser oxidados o nitrato n la zona no saturada y aumentar la
concentración en el agua subterránea.
Es muy importante controlar la infiltración en lagunas de estabilización para
proteger la calidad del agua subterránea, especialmente en lugares donde se usa
para consumo humano y para mejorar el balance hidráulico de lagunas. La
infiltración se controla impermeabilizando el fondo y los taludes de las lagunas
mediante recubrimiento o capas de arcilla, concreto, tierra-cemento, membranas de
materiales sintéticos o tratamiento químico.
La deposición de sólidos en los poros del suelo, en lagunas sin revestimiento
contribuyen a impermeabilizar l fondo, sin embargo, la extracción de lodo perturba
el sellado y vuelve a aumentar la infiltración.
C) Pulimento del efluente

El efluente de lagunas de estabilización tiene un contenido de materia en
suspensión y algas que duplican el valor de la DBO soluble en el efluente y hacen
que este satisfaga las normas cada vez mas estrictas para efluentes de sistemas de
tratamiento. La remoción de las algas y los sólidos mejora sustancialmente la
calidad del efluente, esto se puede lograr mediante uno de los siguientes
procedimientos: disposición sobre el suelo, la cual esta sujeta a consideraciones
sanitaria, económicas, ecológicas y técnicas. Los virus son un factor del efluente
contribuye a la fertilización. Es indispensable tomas en consideración el transporte
de nitrato al agua subterránea, el efecto del boro de detergentes sobre cultivos
sensibles, y la acumulación de tóxicos, como cobre y zinc, en la matriz del suelo.
Otra método usado para pulir efluentes de lagunas es la construcción de lagunas en
serie, de manera tal que existan mas de tres y hasta 6 lagunas y el efluente salga
con menos algas y excelente calidad bacteriológica. Se requiere de terreno
disponible de bajo costo.
Otros métodos de remover algas y sólidos son costosos, se pueden mencionar: la
centrifugación, micro tamizado, coagulación –floculación, discos biológicos,
aireación prolongada, cosecha biológica, flotación con aire y la filtración en medio
granular.
PUESTA EN OPERACIONES DE LAGUNAS
Los procesos de estabilización e materia orgánica en desechos se inician
espontáneamente, una vez se inicia el llenado de la laguna con agua residuales y
toma un período de aproximadamente un mes para alcanzar condiciones de
equilibrio. Existen varias practicas aceptadas para iniciar la operación de lagunas a
saber:
a) Llenar la laguna con agua de un curso próximo para proteger la estructura y
luego proceder a entregar aguas residuales aumentando gradualmente la dosis.
b) Sembrar lodo de tanques sépticos o digestores anaeróbicos en lagunas
anaeróbicas a fin de acelerar el proceso de operación en equilibrio
c) Cuando no se encuentra agua para llenar las lagunas, se deben llenar con agua
residual, esperar a que se desarrolle una población microbial y algacea
adecuada, tres a cuatro semanas y entonces hincar la operación normal de la
laguna.
CONTROL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

Es recomendable llevar registros del control de la operación, estos registros pueden
ser modelos preparados de antemano a ser llenados por el operador de turno, en
donde se anota la información relativa al comportamiento de la laguna o sistemas
de lagunas.
Mano de Obra Necesaria
Para el mantenimiento y operación de lagunas de estabilización es mínima la
exigencia de mano de obra, en sistemas pequeños, el operador puede trabajar a
tiempo parcial en el mantenimiento y control de la operación. Cuando el sistema de
lagunas tiene un área igual o mayor a dos hectáreas se requiere un operador por
cada 10.000 habitantes que sean servidos en lagunas de estabilización.
Construcción de los Diques
Los diques se deben construir de modo que se minimicen las filtraciones.
Normalmente, suele ser adecuado el grado de compactación que se consigue con
la maquinaria de construcción habitual. Es necesario eliminar la vegetación, y la
zona en la que se debe ubicar el talud debe ser escarificada.
EL dique ancho como para la circulación de las segadoras y demás maquinaria
necesaria para llevar a cabo las labores de mantenimiento. El acceso para las
labores de inspección y mantenimiento se facilita disponiendo una capa superficial
de grava. Se recomienda dotar el dique de una anchura en coronación de 3m,
aunque en pequeñas instalaciones puede ser adecuado emplear diques mas
estrechos. Los materiales de construcción y las dimensiones de la instalación
influyen en las pendientes de los taludes. En el caso de los parámetros externos,
las pendientes 3:1 son satisfactorias. En los parámetros interiores, se suelen
emplear pendientes entre 3:1 y 4:1, aunque en algunos casos, para instalaciones
elegida depende del material del dique y del revestimiento contra la acción erosiva
del agua que emplee.
La geometría y dimensiones de la instalación influyen en cierto modo, en el
resguardo de que se dota, ya que cuanto mayor sea el volumen de agua, mayor es
el efecto del oleaje. Normalmente, se especifica como resguardo mínimo 0,9m por
encima de la superficie libre, pero en algunos estados se emplea el valor 0,6,
especialmente para estanques de superficie inferior a ha o no expuestos a fuerte
acción eólica.
Un problema frecuente en muchos estanques de estabilización s la erosión de los
parámetros interiores. La erosión se produce por efecto de la escorrentía superficial

y la acción del oleaje (inducido por el viento). Las principales medidas para el
control de la erosión son las minimización de la energía del oleaje, la reducción de
la superficie de impacto de las gotas de lluvia sobre los materiales que conforman
los diques, y el aumento de las resistencias a la erosión de los materiales que
conforman el dique. Las técnicas normalmente empleadas para controlar o combatir
la erosión incluyen el recubrimiento vegetal de los parámetros, y el uso de
revestimientos y rompeolas. Si se decide recubrir los parámetros con vegetación, es
preciso tener en cuenta las pendientes, el tipo de terreno, la profundidad de la capa
de protección de los parámetros contra el oleaje empleando materiales pesados.
Profundidad del Líquido
La superficie influye en cierto modo, en la profundidad de líquido optima; en las
unidades de mayor tamaño se permites adoptar mayores profundidades. Los
estanques poco profundos favorecen el crecimiento de vegetación y pueden
favorecer la aparición de mosquitos.
Existe una ventaja evidente en el uso de instalaciones que permitan el
funcionamiento a profundidades variables de hasta 1.5 m y en el caso de estanques
grandes, deberá ser posible aumentar la profundidad. Los dispositivos para ajustar
los niveles de profundidad se pueden adquirir a precios económicos. En los
estanques de 12 ha o mayores, puede ser conveniente un funcionamiento de tipo
periódico a profundidades superiores a 1.5 m.
Construcción de fondo.
El fondo de los estanques aerobios y la mayoría de los estanques anaerobios
deberá ser los mas horizontal posible, excepto en la zona cercana a la entrada del
líquido. No conviene que la cota de acabado varíe en mas de 15 cm de la cuota
media del fono, excepto en los casos en los que el fondo de un estanque aerobio –
anaerobio se diseñe especialmente para la retención de los sólidos sedimentables
en celdas o compartimientos en forma de tolvas. Para evitar el exceso de
filtraciones, el fondo deberá estar bien compactado. Si se presentan problemas
relacionados con una excesiva precolación que produzca la contaminación del
subsuelo, será necesario impermeabilizar o recubrir. Los tipos de
impermeabilizantes o recubrimientos incluyen (1) recubrimiento sintético o de goma;
(2) recubrimiento arcillosos o de cemento, y (3) recubrimientos naturales o para
tratamiento químico.
Control de la Escorrentía Superficial

Los estanques no deberían recoger cantidades sustanciales de agua procedente de
la escorrentía superficial. Caso de ser necesario, se deberán tomar medidas
adecuadas para desviar el flujo de agua superficial alrededor de los estanques. En
instalaciones nuevas, en las que el mantenimiento de un adecuado nivel de agua es
problemático, la estructura de desviación del agua se puede diseñar de modo que
se pueda introducir el agua de escorrentía en la laguna de ser necesario.
Olores Ofensivos.
Condiciones del mal olor pueden ser uno o mas de los siguientes factores:
- Sobrecarga con consecuente reducción del tiempo de detención.
- Presencia de sustancias tóxicas y de inhibidores en el afluente.
- Caída brusca de temperatura
- Bajo PH del afluente
- Alto contenido de sulfatos o sulfuros
REMEDIOS PARA CORREGIR PROBLEMAS DE OLORES
- Reducir del caudal del afluente, desviando parte del mismo por el “by pass”,
durante el tiempo necesario para construir una nueva unidad.
- Si existiere una laguna facultativa en serie con la primera, el efluente secundario
puede ser reciclado parea la laguna anaerobia, creando una capa superficial de
agua conteniendo oxígeno.,
- Adición de nitrato de sodio(salitre) al afluente y en puntos seleccionados de la
superficie de la laguna.
- Interrumpir la remoción de natas flotantes a fin de permitir que se forme una
cobertura natural.
- La adición de cal al afluente y en diferentes puntos de la superficie puede a
veces dar resultado, por combinación con el gas sulhídrico y neutralización de
los ácidos orgánicos producidos por la fermentación ácida de la estabilización
anaerobia.
- Observación: Aunque la cloración sea capaz de desodorar rápidamente una
laguna anaerobia maloliente, el cloro no deben ser usado porque, si fuere
dosificado en exceso, podrá perjudicar la actividad biológica y la retomada del
proceso podrá ser retardada, empeorando el inconveniente.
MOSQUITOS Y OTRAS PLAGAS DE INSECTOS
El aparecimiento de mosquitos, moscas y otros insectos puede ser originada por
uno o más de los siguientes factores:

- Material oribado o removido de desarenador(en el caso que tales instalaciones
existan) dejado al tiempo, si enterrarlo.
- Hierbas y pasto creciendo en el talud interno de la laguna de tal manera a
permitir que alcance la superficie del agua o quede debajo de la misma.
- La cama de nata flotante que debe quedaras para minimizar el problema de
olores.
REMEDIOS PARA CORREGIR PROBLEMAS DE INSECTOS:
- En el caso de que haya rejas y/o desarenadoras, el material removido deberá
ser enterrado inmediatamente cubriéndolo con un mínimo de 0.30 metros de
tierra. Este material también puede ser mojado con kerosin(aceite fino de
petróleo9 o aceite diesel y quemado antes de enterrarlo. Los operadores deben
ser convenientemente capacitados para incinerar estos residuales sólidos en
condiciones de absoluta seguridad.
- Hierbas, malezas y plantas acuáticas deben ser prontamente erradicadas así
que aparezcan. Después de removidas no debe permitirse que caigan en la
laguna.
- Se puede pulverizar insecticida sobre la capa flotante, pero con cuidado, para no
alcanzar la masa líquida.
- La capa flotante puede ser suavemente golpeada con una coladera de mango
largo para provocar el ahogamiento de las larvas. Los chorros de agua pueden
ser igualmente empleados para esta finalidad.
CRECIMIENTO DE PLANTAS
Debe ser consideradas dos clases de plantas: las acuáticas y las terrestres. Las
plantas acuáticas tienen raíces y tallos parcial o completamente sumergidas y
ordinariamente solo son encontrados en la parte mojada del talud interno. Las
plantas terrestres son encontradas en los demás sitios.
Las plantas acuáticas siempre están asociadas a algún tipo de nocividad, como por
ejemplo: Plantas acuáticas atraen insectos y larvas, que atraen ranas, que atraen
roedores, que atraen culebras. Si las planta acuáticas no fueren removidas
periódicamente, estas pueden a veces afectar la seguridad de los taludes, pues se
ha atribuido a ratones la excavación de túneles en los diques, a través de los cuales
el agua escapa, pudiendo causar el desmoronamiento de aquellos por efecto de la
erosión progresiva.
REMEDIOS CONTRA EL DESRROLLO DE PLANTAS NOCIVAS

- Es conveniente remover periódicamente las plantas acuáticas, evitándose que
caigan en la laguna.
- Las hierbas nocivas terrestres pueden ser eliminadas por la aplicación, de 2,4 D
u otro pero el operador deben ser previamente capacitado al manejo del agro
tóxico y del equipo de aplicación.
- Las plantas terrestre pueden preferiblemente ser erradicadas con un azadón,
especialmente en la época inmediatamente anterior en que son echadas las
semillas
PRINCIPALES PROBLEMAS EN LAGUNAS FACULTATIVAS Y DE
MADURACION
Entre los problemas más molestos en lagunas facultativas y de maduración puede
ser mencionados los siguientes:
- Natas Flotantes:
Prácticamente no aparecen en lagunas de maduración. La superficie de una laguna
facultativa debe estar libre de sustancias flotante como natas, papel, plásticos,
aceites, grasas, placas de todo lodo despegadas del fondo y todo material que
pueda obstaculizar el paso de la luz solar. A veces natas de algas sea acumulan
sobre la superficie del agua en consecuencia de una floración, produciendo una
capa verde oscura.
REMEDIOS CONTRA LA ACUMULACIÓN DE NATAS
- Las natas flotantes son impulsadas por la acción del viento en dirección de
algún punto de la orilla; así que lleguen al alcance del chorro de una manguera
dirigida por el operador, este material flotante puede ser hundido, también puede
ser destrozado por un rastrillo de mango largo con el cual se liberan los gases
que provocan l flotación, causando el hundimiento.
- Si estuviere disponible un colocador de mango largo, se puede remover la nata,
siendo inmediatamente enterrada; si la nata fuere de algas y estas no fueren
removidas, probablemente irán a causar un problema de mal olor como
consecuencia de su descomposición.
- En lagunas facultativas poco profundas pueden producirse otro tipo de material
flotante durante días muy calurosos. Algunas partes de la cama anaerobia del
fondo son flotadas a través de la formación de burbujas de gas que se forman
en su interior con gran intensidad; se acumula una costra gris que debe ser
hundida prontamente con chorros de agua.

LAGUNAS FACULTATIVAS MALOLIENTES
La emanación de olores objetables de una laguna facultativa pueden tener una o
más delas siguientes causas:
- Sobrecargas
- Periodos largos sin sol, con nubes ocasionales y bajas temperaturas.
- Ocurrencia de sustancias tóxicas o inhibidoras en el afluente.
- Corto circuito ocasionado por acción del viento, por sedimentos o por mala
posición relativa entre entrada y salida.
REMEDIOS CONTRA MALOS OLORES
- Si hubiere dos o más lagunas facultativas operadas en paralelo y solamente una
de ellas presentare señales de sobrecarga, esta última deberá ser quitada de
operación hasta que el problema se solucione por si mismo. Durante ese tiempo
el afluente es distribuido entre las demás unidades.
- Si hubiere una única laguna, una parte del efluente de la misma puede ser
recirculada para la entrada a través de una bomba transportable y una
manguera suficientemente larga.
- Si estuvieran disponibles aereadores flotantes, pueden ser empleados para
suministrar el oxígeno faltante.
- Si el problema resultare de la falta de mezcla causada por ausencia del viento,
provocada por la existencia de árboles u otra vegetación de gran tamaño. Este
obstáculo debe ser removido.
CORTO - CIRCUITOS
El aparecimiento de corrientes preferenciales en el cuerpo líquido de una laguna
facultativa es frecuentemente asociada con una de las siguientes razones:
- Mal diseño de la estructura de entrada, o posición relativa desfavorable entre la
entrada y la salida; o mala ubicación de la entrada o la salida en relación a la
geometría(Formato) de la laguna.
- Presencia de grandes poblaciones de planta acuáticas en el interior de la
laguna.
La existencia de corto- circuito puede ser detectada por el análisis de oxígeno
disueltos en diferentes muestras tomadas en varios puntos de la laguna. Si
ocurriere diferencias substanciales entre los resultados, es probable la existencia de
un corto – circuito. Por lo menos es de esperar un efecto deficiente de mezcla.

REMEDIOS CONTRA CORTO – CIRCUITO
- Si hubiere mas de un dispositivo de entrada, debe hacerse un ajuste para
obtener una distribución más equitativa.
- Si solo hubiera una única entrada, esta podrá ser cambiada por una múltiple,
con poco consumo de material y mano de obra, de manera que pueda
obtenerse mejor distribución del caudal.
- Si la causa fueren las plantas acuáticas, es menester removerlas.
INSECTOS
La proliferación de insectos en lagunas facultativas es frecuentemente a plantas
acuáticas emergiendo de la superficie del agua. Larvas de culex y anofeles son
comunes en diferentes regiones. La presencia de mosquitos también es frecuente
en lagunas en las cuales se desarrollan acuáticas emergentes.
REMEDIOS CONTRA INSECTOS.
- La estructura de salida de la laguna debe ser adecuada para que pueda variar la
profundidad de la laguna. De esta manera el operador puede reducir dicha
profundidad a tal punto de exponer a la radiación solar la parte de las larvas
causando su secado y muerte. La alternación entre elevación y rebaja de la
superficie del agua es una operación muy eficiente contra el desarrollo de las
larvas.
- Si la cantidad de moscas y mosquitos fuere considerable, puede aplicarse
insecticidas sobre el talud interno. BHC, DDT y otros insecticidas son un método
utilizable de control de insectos, cuando son adecuadamente aplicados.
- La destrucción de las natas flotantes en lagunas facultativas también puede ser
un método de control de insectos.
- Si las condiciones de disponibilidad de oxígeno disuelto fueren favorables, se
puede criar peces que se alimentan de larvas. Estos también es válido para la
lagunas de maduración. Peces adecuados son Gambusia, Lebistes, Tilapia y
carpa.
VEGETACIÓN
La vegetación puede recubrir literalmente toda la superficie del agua de la laguna.,
si esta es operada con una profundidad muy reducida, de unos 0.60 metros. Estas
profundidades bajas ocurren con relativa frecuente en lagunas con fondo permeable
o pueden ser causados por el caudal afluente insuficiente comparando con las
tasas de evaporación o infiltración. Si la profundidad normal de operación fuera

superior a los 0.90 metros, la ocurrencia de desarrollar de plantas emergentes
será limitada a una cinta angosta a lo largo de las orillas del agua.
REMEDIOS CONTRA LA VEGETACIÓN
- La remoción frecuente de la vegetación de las orillas es suficiente en la mayoría
de los casos. Las plantas removidas no deben ser tiradas a la laguna.
- Si las plantas acuáticas emergieren del agua en puntos distantes de las orillas,
ellas deben ser removidas por el operador embarcado en un bote o una balsa; la
rebaja del nivel de unos 0.30 a 0.50 metros facilitará la si8ega de la plantas en
una altura adecuada del tallo.
- El revestimiento de los taludes internos o parte de los mismos con roca suelta o
planchas de hormigón impiden a las plantas acuáticas desarrollarse en las
pequeñas profundidades de los taludes; el revestimiento es útil también para
minimizar los efectos de la erosión de los diques.
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD
Una laguna de estabilización es una planta de tratamiento semejante a cualquier
otra y por eso debe ser mantenida en perfectas condiciones, con el mismo cuidado
que amerita una plata convencional.
Desafortunadamente, hay una tendencia a negligenciar la buena conservación de
esta planta, debido a la sencillez de su operación. En este caso, la laguna será
víctima del deterioro, perdiendo su utilidad.
Para los que reconocen la importancia de una planta de tratamiento de aguas
residuales, las instalaciones deben lucir un buen aspecto además de funcionar bien.
Hay algunos puntos que son comunes a todas las plantas de lagunas de
estabilización y que merecen un mínimo de mantenimiento y de seguridad.
EL PÙBLICO
Las lagunas de estabilización no deben estar disponibles como áreas de recreación
pública. Es frecuente el caso de que las grandes arreas de las lagunas atraiga
pajarillos y animales silvestres y esto despierta el interés de las personas de hacer
una gira en la vecindad.

Los operadores deben ser adiestrados como explicar al público y a los visitantes lo
que son las lagunas, su función, y, como consecuencia, el riesgo involucrado con la
eventual presencia de gérmenes patógenos. Los visitantes deben ser advertidos de
que no deben tocar a las plantas, los animales o la misma agua.
LA CERCA
El sitio de la laguna debe ser circundado por una buena cerca, a fin de no permitir
que se acerquen intrusos y animales vagos.
El operador debe inspeccionar periódicamente esta cerca, caminando a lo largo de
la misma y buscando algún daño del alambre o de los postes. Cuando sea
detectado, el operador debe ejecutar inmediatamente las reparaciones necesarias.
En sitios convenientes deben ser instalados avisos indicando que ahí se encuentra
un sistema de tratamiento de aguas residuales.
LOS DIQUES Y EL CÉSPED
Los diques deben ser inspeccionados diariamente para detectar la existencia de
señales de erosión, grietas, vegetación y huecos excavados por animales.
- Las hendeduras deben ser tapadas con arcillas, alisadas y compactadas.
- Las plantas acuáticas deben ser erradicadas.
- Los céspedes deben ser segados según las necesidades con una guardaña y
una segadora mecanizada; los céspedes no deben llegar hasta la superficie del
agua, debiendo quedarse a por lo menos 0.10 metros arriba de este.
- Las zanjas para aguas pluviales deben ser mantenidas libre de arena y material
y deben ser inspeccionadas después de cada lluvia intensa.
LOS ACCESORIOS
- Los dispositivos de entrada y de salida deben ser mantenidos limpios y libres de
obstrucciones.
- Los vertederos deben ser cepillados periódicamente para que se queden limpios
y libres de natas de algas, costras, trapos, plástico, hojas, etc.
- Las guías para operación de compuertas deben ser limpiadas periódicamente a
fin de facilitar las maniobras del nivel del agua
- Si i hubiere una compuerta operada a través de una volante, la rosca debe
mantenerse lubricada con una grasa adecuada, a fin de que no oxide ni
tampoco se bloquee.

LOS RESIDUALES SÓLIDOS
- El material cribado retenido por las rejas y la arena retenida en los
desarenadores deben ser sepultados prontamente para que no aparezcan
moscas y malos olores.

Manual lagunas

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (20)

Similar a Manual lagunas

Similar a Manual lagunas (20)

Último

Último (20)

Manual lagunas