1. TRABAJO A REALIZAR
Dos Técnicos de mantenimiento están dispuestos para a realizar la
instalación de un tramo de tubería en el tanque de almacenamiento
de residuos de hidrocarburos, que incluye solventes de diferentes
características.
El tanque de concreto tienen una capacidad de almacenamiento
aproximada de 40 metros cúbicos, con un altura de 2,5 metros de la
cual 1,8 se encuentra enterrada.
ANTES DE INICIAR UNA LABOR: PARE... ANALICE... Y ACTUE.
ES POR SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS

2. APLICACIÓN ATS O 3QUÉS
Condiciones a considerar:
• Los residuos son dispuesto en el tanque mediante el traslado de
canecas que son vaciadas en el mismo, a través de su tapa superior
o por una tubería que proviene de los drenajes de las áreas
operativa (laboratorios y plantas).
• Para el vaciado del tanque se utiliza una bomba eléctrica
sumergible que se mantiene allí permanentemente.
• Aproximadamente a 5 metros del tanque esta la caseta del
operador de la planta de aguas residuales.
• La tubería a instalar debe ser soldada a un niple existente en el
tanque, el cual atraviesa su pared, tal como muestra la gráfica.
ANTES DE INICIAR UNA LABOR: PARE... ANALICE... Y ACTUE.
ES POR SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS

3. APLICACIÓN ATS O 3QUÉS
Herramientas a utilizar:
• Los técnicos cuentan con todas las herramientas técnicamente
adecuadas para realizar el trabajo
• El tramo de tubería a instalar es de 4 metros de longitud por 2” de
diámetro.
ANTES DE INICIAR UNA LABOR: PARE... ANALICE... Y ACTUE.
ES POR SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS

4. APLICACIÓN ATS O 3QUÉS
0,7 metros
1,8 metros
ANTES DE INICIAR UNA LABOR: PARE... ANALICE... Y ACTUE.
ES POR SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS

5. LECCION APRENDIDA

6. DESCRIPCCION DEL ACCIDENTE
• En el proceso de pulida de la superficie para acoplar
la tubería, con una pulidora se produce la chispa,
normal en esta operación, la cual entra en contacto
con la atmósfera explosiva presente en el tanque,
produciendo una pequeña explosión y posterior
incendio del tanque SLOP.

7. CONSECUENCIAS
• A PERSONAS: Quemaduras de segundo grado en el
10% del rostro y de tercer grado en la parte inferior
de las orejas del Soldador y quemadura de primer y
segundo grado en el 60% de la espalda y el brazo
derecho del Plomero.
• A INSTALACIONES: Incendio de residuos de
hidrocarburos contenidos en el tanque SLOP.
CAUSAS INMEDIATAS
• Existencia de atmósfera explosiva dentro del tanque
SOLP producto de residuos aceitosos.
• Chispas generadas por la pulidora